SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rodzina Zuzi / Annette Aubrey ; il. Patrice Barton ; [tł. Katarzyna Iwańska]. - Warszawa : G+J Gruner+Jahr Polska, cop. 2013. - 23, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Jak Zrozumieć... : adopcja)

Autor

Aubrey Annette. Iwańska Katarzyna (tłumacz). Barton Patrice.

Temat

Adopcja

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie.

Omów z dzieckiem temat adopcji, śledząc krok po kroku, jak przybrani rodzice Zuzi wyjaśniają dziewczynce, w jaki sposób stała się częścią ich rodziny. Seria "Jak zrozumieć..." została opracowana specjalnie po to, by pomóc małym dzieciom uporać się z nowymi, niepokojącymi lub przykrymi sytuacjami i zdarzeniami w ich życiu. W książce znajdziecie nie tylko opowiedzianą z wyczuciem historię ułatwiającą rozmowę z dzieckiem na trudny temat, lecz także piękne ilustracje oraz wskazówki, jak omówić problem, by odpowiedzieć dziecku na wszelkie pytania, jakie mogą je nurtować w związku z nowymi okolicznościami czy informacjami, i uporządkować wiążące się z tym emocje.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia "Gołąbki" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matka niedostępna emocjonalnie : jak rozpoznać i wyleczyć niewidzialne skutki zaniedbania w dzieciństwie / Jasmin Lee Cori ; przekład Katarzyna Iwańska. - Wydanie I. - Warszawa : Zwierciadło, 2020. - 235, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Cori Jasmin Lee. Iwańska Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Dorosłe dzieci z rodzin dysfunkcyjnych Dziecko zaniedbane Macierzyństwo Przemoc emocjonalna Techniki samopomocy Wewnętrzne dziecko

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Tytuł oryginału: The emotionally absent mother : how to recognize and heal the invisible effects of childhood emotional neglect.

Jako dorosłe dziecko niedostępnej emocjonalnie matki możesz nie potrafić określić dokładnie, czego brakuje ci w życiu. Dzięki praktycznym ćwiczeniom zawartym w książce możesz uzdrowić swoje wewnętrzne niekochane dziecko i stać się silnym a jednocześnie czułym dorosłym – uwierz, że ta droga jest warta przebycia! Mamo, gdzie byłaś? Patrzyłaś, lecz mnie nie widziałaś. Twoje ciepło nigdy nie ogarnęło mojego dziewczęcego serca. Dlaczego się rozminęłyśmy, Mamo? Gdzie byłaś? Czy to przeze mnie? Czasami wypieramy z naszej świadomości ból i gniew, bojąc się skonfrontować z bolesną prawdą na temat niedostatków naszej matki, a przecież właśnie relacja z nią pozytywnie kształtuje lub deformuje nasze dorosłe życie. Być może masz problemy w relacjach z innymi ludźmi. Być może starasz się zaspokoić głód matczynej miłości i wciąż potrzebujesz troskliwej opieki z dzieciństwa. Być może masz problemy z poczuciem własnej wartości i wiarą w siebie, bo rzadko słyszałeś słowa „kocham cię, jesteś dla mnie kimś wyjątkowym, jestem przy tobie...” Psychoterapeutka Jasmin Lee Cori pomoże ci lepiej zrozumieć twoją matkę i wyleczyć ukryte rany niedostatecznego macierzyństwa. W swojej książce autorka podpowie ci m.in.: – czym jest „deficyt matki” i dlaczego twoja matka nie była w stanie dać ci w dzieciństwie miłości, – jak odnaleźć dziecko w sobie i wypełnić „matczyną lukę”, – czym jest zaniedbanie i przemoc emocjonalna i jak sobie z nimi radzić w dorosłym życiu, – jak uzdrowić „pomatczyne” rany i zadbać o szczęśliwszą przyszłość dla siebie (i być może dla swoich dzieci). źródło opisu: materiały wydawcy

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tilda i jej domek / Tone Finnanger ; [tłumaczenie z angielskiego Katarzyna Iwańska]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2016. - 135, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Finnanger Tone. Iwańska Katarzyna (tłumacz).

Temat

Krawiectwo Rękodzieło Ubranka dla lalek Zabawki

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Na s. tyt. i grzb. nazwa wydawcy Buchmann.

Otwórz skrzynię z zabawkami Tildy. Co znajdziesz w środku? Magiczny świat przytulanek - od uroczych lalek i zwierzątek po ciepłe i miękkie kołdry i oryginalne dodatki do dziecięcego pokoju. A wszystko niezwykle proste w wykonaniu. Tilda to najbardziej wyjątkowa spośród wszystkich lalek. Powstała w 1999 roku w Norwegii i od tego czasu, czerpiąc z wzornictwa i folkloru Skandynawii, podbija serca dzieci i dorosłych na całym świecie. Książka zawiera: wzory i wykroje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 746 (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Odkrywam i poznaję świat [Gra] : TING / Heike Hermann, Claudia Kaiser i Martin Lickleder ; ilustracje: Stefan Seidel, Chritian i Fabian Jeremies ; tłumaczenie: Katarzyna Iwańska. - Warszawa: Grupa Wydawnicza Foksal, copyright [2017]. - 1 gra (książka 21 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm., mówiący długopis TING ) : papier, plastik.

(Co i Jak)

(Discoveria)

Autor

Hermann Heike. Lickleder Martin. Kaiser Claudia (1960- ). Seidel Stefan. Jeremies Christian (1979- ). Jeremies Fabian (1979- ). Iwańska Katarzyna (tłumacz).

Gatunek

Gry dla dzieci

Kaucja zwrotana za wypożyczenie wynosi 20,00 zł.

Zabawka zakupiona w ramach projektu "Wypożyczalnia zabawek edukacyjnych", realizowanego w ramach budżetu partycypacyjnego na 2018 r.

Wyrusz w podróż dookoła świata, zwiedź operę w Sydney, zobacz jak wygląda życie w Ameryce Południowej, wybierz się na zimny biegun. To wszystko możesz zrobić dzięki tej wspaniałej książce. Poznaj wszystkie kontynenty, sprawdź gdzie znajdują się poszczególne państwa, jakie zwierzęta i rośliny tam występują. Pod otwieranymi okienkami znajdziesz dodatkowe niespodzianki. Wszystkie ilustracje i teksty można aktywować długopisem Ting. źródło opisu: https://www.empik.com/ting-odkrywam-i-poznaje-swiat-opracowanie-zbiorowe,p1165749900,ksiazka-p

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. gry/zabawki (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Londyn nowych Ruskich : od Berezowskiego do Deripaski / Mark Hollingsworth [oraz] Stewart Lansley ; [tł. Katarzyna Iwańska, Agata Trzcińska-Hildebrandt, Marta Komorowska]. - Warszawa : Olé - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 415, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Hollingsworth Mark (1959- ). Lansley Stewart. Iwańska Katarzyna (tłumacz). Trzcińska Agata. Komorowska Marta (tłumaczka).

Temat

Bogactwo Przedsiębiorcy Przestępczość gospodarcza Rosjanie za granicą

Gatunek

Reportaż angielski

Londyn od zawsze przyciągał krezusów, lecz nigdy wcześniej do miasta nie napłynęła taka rzesza superbogatych obcokrajowców, co u progu nowego tysiąclecia. Na przestrzeni dziesięciu lat poprzedzających rok 2008 do Wielkiej Brytanii napłynął kapitał zagraniczny wart tryliony funtów. Zaczątkiem masowego napływu rosyjskich oligarchów do Londynu była prywatyzacja rozległego, wartego fortunę rosyjskiego mienia państwowego, która miała miejsce w latach 90. XX w. Był to gwałtowny proces, w wyniku którego wąska grupa ludzi wzbogaciła się ponad wszelkie wyobrażenie. Dla rosyjskiego miliardera mieszkającego w Londynie dochód uzyskany w ojczyźnie był na Wyspach wolny od podatku! Ta książka opowiada sensacyjne historie z życia rosyjskich oligarchów w Londynie, wśród nich Borysa Berezowskiego właściciela ociekającej złotem londyńskiej twierdzy, Romana Abramowicza właściciela klubu piłkarskiego Chelsea, Michaiła Chodorkowskiego i najbogatszego z nich Olega Deripaski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cena wolności / K. J. Howe ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Iwańska. - Warszawa : Burda Publishing Polska, cop. 2017. - 414, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Howe K. J. Iwańska Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Stanowi część 1 cyklu z agentką Theą Paris.

Tyt. oryg.: The freedom broker.

Na świecie jest dwudziestu pięciu najlepszych specjalistów do spraw porwań dla okupu. Wśród nich jedna kobieta: Thea Paris. Najlepsza w branży. Pod wpływem t koszmarnego zdarzenia Thea stała się światowej klasy specjalistką do spraw uwalniania zakładników. Koszmar sprzed lat powraca, gdy ojciec Thei, magnat naftowy Christos Paris, zostaje uprowadzony z jachtu cumującego u wybrzeży Santorini, kilka dni przed największą transakcją w karierze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magia szycia : 40 projektów z wykrojami na każdą okazję / [tłumaczenie Katarzyna Iwańska ; redakcja merytoryczna: Marzena Krzewicka]. - Warszawa : Słowne Książki, copyright 2021. - 133, [3] strony, [2] karty tablic złożone luzem : fotografie, ilustracje, portrety ; 26 cm.

Autor

Iwańska Katarzyna (tłumacz). Krzewicka Marzena.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Krawiectwo Projekty ubioru Przedmioty użytku codziennego

Gatunek

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Ta książka zauroczy wszystkich pasjonatów krawiectwa! Prezentujemy w niej wspaniałe projekty na każdą okazję. Zarówno stylowe dodatki do domu, wymarzone sukienki i spódnice, czy urzekające dziecięce ubranka: każdy z proponowanych modeli ma nieodparty urok. Zarówno początkujący, jak i doświadczeni wielbiciele szycia z pewnością docenią przedstawione w książce proste, lecz efektowne projekty. Stwórz zachwycające rzeczy z ulubionych materiałów: dla siebie lub na prezent. Książka zawiera wykroje! źódło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 646 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O chłopcu, który ujarzmił wiatr / William Kamkwamba, Bryan Mealer ; [tłumaczenie: Katarzyna Iwańska]. - Warszawa : Edgard, 2019. - 294, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Kamkwamba William. Mealer Bryan. Iwańska Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura malawijska

Temat

Wiatraki Wynalazcy i odkrywcy Zaopatrzenie w wodę Życie codzienne Malawi

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Inżynieria i technika Historia

Tytuł oryginału: The boy who harnessed the wind.

William Kamkwamba był nastolatkiem, gdy jego wioskę w afrykańskim Malawi nawiedziła straszliwa klęska głodu. Z powodu braku pieniędzy William musiał porzucić szkołę, jednak dzięki swojej pomysłowości i uporowi udało mu się odmienić życie wielu ludzi. Chłopiec postanowił skonstruować wiatrak z części znalezionych na złomowisku. Niezwykła maszyna pozwoliła mu doprowadzić prąd do domów i umożliwiła nawadnianie pola, ratując przed śmiercią głodową mieszkańców jego wioski. Afrykański nastolatek został bohaterem znanym na całym świecie jako „chłopiec, który ujarzmił wiatr”. źródło opisu: opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Kamkwamba W. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trening rowerowy : jak trenować, by osiągnąć wyższy poziom / Danielle Kosecki ; przełożyły [z angielskiego] Katarzyna Iwańska i Agata Trzcińska-Hildebrandt. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2016. - 238, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Kosecki Danielle. Iwańska Katarzyna (tłumacz). Trzcińska-Hildebrandt Agata.

Temat

Kolarstwo

Gatunek

Poradnik

Trening rowerowy to doskonały poradnik dla wszystkich, którzy chcą się dowiedzieć czegoś więcej o tak wielowymiarowej aktywności sportowej, jaką jest jazda na rowerze, i którzy chcą przejść na kolejny poziom wtajemniczenia. Autorka dokładnie wyjaśnia zależności między własną wydolnością, postępami formy i przekraczaniem ograniczeń ciała. W czym pomocna jest dieta, jak zorganizować i dokładnie zaplanować sezon treningowy. To znakomita lektura i podpowiedź dla tych, którzy dbają o kondycję, zdrowie i osiągnięcia sportowe. Z tym poradnikiem pojedziesz dalej!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Moje ciało [Gra] : TING / Sandra Noa, Martin Lickleder i Claudia Kaiser ; ilustracje: Silke Voight ; tłumaczenie: Katarzyna Iwańska. - Warszawa: Grupa Wydawnicza Foksal, copyright [2017]. - 1 gra (książka 21 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm, mówiący długopis TING) : papier, plastik.

(Co i Jak)

(Discoveria)

Autor

Noa Sandra (1978- ). Lickleder Martin. Kaiser Claudia (1960- ). Voight Silke. Iwańska Katarzyna (tłumacz).

Gatunek

Gry dla dzieci

Kaucja zwrotana za wypożyczenie wynosi 20,00 zł.

Zabawka zakupiona w ramach projektu "Wypożyczalnia zabawek edukacyjnych", realizowanego w ramach budżetu partycypacyjnego na 2018 r.

Dowiedz się, jak często bije twoje serce, czy zęby są zbudowane z kości, do czego służy skóra. A przy okazji baw się, rozwiązuj zagadki, eksperymentuj. W otwieranych okienkach znajdziesz dodatkowe ciekawostki. Dzięki długopisowi Ting usłyszysz ponad 450 nagrań - dialogów, rymowanek, głosów zwierząt i piosenek. Możesz też sprawdzić swoją wiedzę w quzizzach. Tak interaktywnej serii jeszcze nie było! Słuchaj, baw się i ucz! Do odsłuchania nagrań umieszczonych w książce wymagany jest Mówiący długopis TING. źródło opisu: https://www.empik.com/ting-moje-cialo-opracowanie-zbiorowe,p1165749955,ksiazka-p

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. gry/zabawki (1 egz.)

Brak okładki

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Poznaję zegar [Gra] : TING / Martin Stiefenhofer ; ilustracje: Sonia Dilg ; tłumaczenie: Katarzyna Iwańska. - Warszawa: Grupa Wydawnicza Foksal, copyright [2014]. - 1 gra (książka [16] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm., mówiący długopis TING ) : papier, plastik.

(Co i Jak)

(Discoveria)

Autor

Stiefenhofer Martin (1962- ). Dilg Sonia. Iwańska Katarzyna (tłumacz).

Gatunek

Gry dla dzieci

Kaucja zwrotana za wypożyczenie wynosi 20,00 zł.

Zabawka zakupiona w ramach projektu "Wypożyczalnia zabawek edukacyjnych", realizowanego w ramach budżetu partycypacyjnego na 2018 r.

Książka, dzięki której dzieci nauczą się odczytywać godziny i rozpoznawać pory dnia. Ida i Tomek opowiedzą, o której jedzą śniadanie, idą do przedszkola i o której kładą się spać. Dzieci dowiedzą się, jak określamy godziny przed południem, a jak po południu. Plastikowe wskazówki zegara dołączone do książki pomogą ćwiczyć ustawianie odpowiednich godzin. Wszystkie ilustracje i teksty można aktywować długopisem Ting. źródło opisu: https://www.empik.com/ting-poznaje-zegar-opracowanie-zbiorowe,p1163858383,ksiazka-p

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. gry/zabawki (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okagesama : japoński przepis na dobre życie / Yutaka Yazawa ; tłumaczenie: Katarzyna Iwańska, Renata Masna, Marta Komorowska. - Warszawa : Buchmann, copyright © 2018. - 221, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Yazawa Yutaka. Iwańska Katarzyna (tłumacz). Masna Renata. Komorowska Marta (tłumaczka).

Temat

Yazawa, Yutaka Styl życia Życie codzienne Japonia

Książka zakupiona w ramach budżetu partycypacyjnego na 2019 rok.

Okagesama. Japoński przepis na dobre życie to nietypowy przewodnik, który prowadzi nas przez wszystkie aspekty japońskości. Od kąpieli leśnych - shirini-yoku, przez celebrację niedoskonałości w technice kintsugi po japońską koncepcję szczęścia - ikigai. Yutaka Yazawa zawarł w nim nie tylko intrygujące opowieści o Kraju Kwitnącej Wiśni, ale również przydatne wskazówki, które pozwolą w pełni odkryć kraj wspaniałej kuchni, fascynującej kultury i ciekawych obyczajów. Japończycy przez wieki doskonalili się w technikach poprawiających samopoczucie. Czas nauczyć się od nich, jak żyć dobrze i raz na zawsze zapamiętać, że na japońskiej wyspie żaden człowiek nie jest samotną wyspą. Okagesama! źródło opisu: https://www.gwfoksal.pl/okagesama-japonski-przepis-na-dobre-zycie.html

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)