Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(29)
Forma i typ
Książki
(29)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Poezja
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Proza
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(26)
wypożyczone
(9)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(4)
"Czytelnia Nr XIX" - ul. Kolorowa 17
(2)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(7)
Filia "Niedźwiadek"
(2)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(6)
Filia "Skorosze" - dzieci
(3)
Filia "Gołąbki"
(1)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(10)
Autor
Piwowarski Marcin (1972- )
(5)
Vanevska Katarzyna
(5)
Wiśniewska Joanna (literatura dla dzieci)
(5)
Detner Małgorzata
(4)
Gensler-Buraczyńska Anna (1987- )
(4)
Moryc Katarzyna
(3)
Piekałkiewicz Janusz
(3)
Chudzik Małgorzata
(2)
Kawałko-Dzikowska Natalia
(2)
Leibold Gerhard
(2)
Aepli Beatrice
(1)
Chalecki Andrzej
(1)
Frączek Agnieszka (1969- )
(1)
Górna Małgorzata
(1)
Haffner Sebastian (1907-1999)
(1)
Herring Carol
(1)
Kacprzak Katarzyna
(1)
Karwat Marian
(1)
Kilon Dawid
(1)
Kucharska Karolina (1979- )
(1)
Kwiecińska Mirosława
(1)
Lupas-Rutkowska Joanna
(1)
McLean Rachael
(1)
Moryc Katarzyna. Pory roku krok po kroku
(1)
Moyski Elżbieta. Ilustracje
(1)
Nelke Magdalena
(1)
Piątek-Arendt Katarzyna
(1)
Puskarz Janusz
(1)
Seydak Paweł
(1)
Vanevska Katarzyna. Ach, te zwierzaki!
(1)
Vanevska Katarzyna. Znane słowa od nowa
(1)
Wiśniewska Joanna (literatura dla dzieci). Dopasuj połówki
(1)
Zingerling Cornelia
(1)
Ćwik Marzena
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(29)
Odbiorca
Dzieci
(10)
0-5 lat
(8)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Temat
Zwierzęta
(5)
Kucharstwo
(2)
Elfy
(1)
Grypa
(1)
I Wojna Światowa
(1)
II Wojna Światowa
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Język polski
(1)
Kuchnia indyjska
(1)
Kuchnia tajska
(1)
Las
(1)
Lato
(1)
Literatura polska
(1)
Mikołaj z Miry (święty ; ok. 270-między 345 i 352)
(1)
Nauka liczenia
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Ojczyzna
(1)
Ornitologia
(1)
Parki i ogrody
(1)
Patriotyzm
(1)
Pojazdy
(1)
Prezenty
(1)
Przysłowia
(1)
Ptaki
(1)
Rzeki
(1)
Symbole państwa
(1)
Słownictwo
(1)
Układ krwionośny
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Wychowanie patriotyczne
(1)
Zmysły
(1)
Świnia domowa
(1)
Temat: miejsce
Laponia (Finlandia ; region)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Broszura
(7)
Poezja dziecięca polska
(7)
Książka-zabawka
(6)
Książki dla małych dzieci
(6)
Gry i zabawy umysłowe
(3)
Wiersze
(3)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Gry i zabawy
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
29 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Smaczna Kuchnia - AWM)
Tyt. oryg. : Thailand
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żółw Wiercipięta i inne zwierzęta / Agnieszka Frączek ; [ilustracje Andrzej Chalecki]. - Warszawa : AWM, cop. 2005. - 70, [2] s. : il. kolor. ; 26 x 22 cm.
Piórem Agnieszki Frączek podróżnik Żółw Wiercipięta opowiada o swoich zabawnych przyjaciołach - zebrze, co jeździ kabrioletem w paski, prosiaczku-brudasku, salonowym piesku i wielu innych. Te humorystycznie zilustrowane wierszyki rozbawią nawet największego ponuraka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najmniejszy pomocnik Mikołaja / Małgorzata Górna ; ilustracje Elzbieta Moyski. - Janki k. Warszawy : AWM, copyright 2020 - [32] strony : ilustracje , 27cm
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
„Najmniejszy pomocnik Mikołaja” to urocza historia o dzielnym elfie rozgrywająca się w dalekiej Laponii. Książka przenosi przedszkolaków do niezwykłej krainy Świętego Mikołaja i wprowadza w magiczny bożonarodzeniowy klimat. Śledząc przygody elfa, dziecko dowie się m.in. skąd biorą się pod choinką prezenty i kto pomaga Mikołajowi w jego pracy. Ponadto przekona się, że warto spełniać marzenia, żyć z innymi w zgodzie i przyjaźni, podejmować wyzwania oraz bezinteresownie dzielić się dobrem. źródło opisu: nota wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Liczę pojazdy [ilustracje: Carol Herring ; opracowanie redakcyjne: Natalia Kawałko-Dzikowska]. - Janki k. Warszawy : AWM, copyright 2023. - [12] stron : ilustracje ; 22 cm.
Na okładce: zabawa z ruchomymi obrazkami.
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
Książeczka z ruchomymi elementami - zawiera elementy, które maluszek może przesuwać. Wspiera wszechstronny rozwój dziecka - pobudza zmysły wzroku i dotyku, rozwija wyobraźnię przestrzenną. Prezentuje różnorodne pojazdy, zachęca do liczenia. Zawiera proste i krótkie teksty. Książka zapoznaje małych czytelników z różnymi pojazdami. Dzieci znajdą w niej proste teksty zachęcające do nauki liczenia. Wyróżnikiem publikacji są przesuwane oraz ruchome elementy, dzięki którym dziecko może aktywnie uczestniczyć w czytaniu książki. źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szaruś z galerii / Katarzyna Kacprzak ; ilustracje: Małgorzata Detner. - Janki k. Warszawy : AWM, copyright 2019. - 62, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Książka zakupiona w ramach budżetu partycypacyjnego na 2019 rok.
Życie chomika Szarusia przedstawione oczami zwierzątka bawi i ekscytuje. Dziecko poznaje potrzeby i emocje pupila. Książka pokazuje znaczenie wrażliwości, empatii, odpowiedzialności. Porusza trudną kwestię śmierci, która dotyczy każdej istoty, i oswaja dziecko z tym zjawiskiem jako naturalną konsekwencją życia. źródło opisu: https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=95828504430KS&itr=2
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie ten ptak? / Dawid Kilon. - Janki k. Warszawy : AWM, © copyright 2018. - 40 stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.
(Wysil Wzrok)
Książka zakupiona w ramach budżetu partycypacyjnego na 2019 rok.
"Gdzie ten ptak?" to książka, która zabiera młodych czytelników w niezwykle różnorodny świat skrzydlatych stworzeń. Autor przedstawia interesujące wiadomości i ciekawostki dotyczące ptaków krajowych, a także tych, które zlatują do Polski. Czytelnik dowie się m.in. jak obserwować ptaki, bądź w jaki sposób im pomagać. Informacje te uzupełnione są fantastycznymi ilustracjami, które zachwycają realizmem i szczegółowością, a jednocześnie wiernie odzwierciedlają wygląd poszczególnych gatunków. W książce przybliżono Czytelnikom ponad 200 gatunków ptaków. Kolejne tematy przedstawione w publikacji dotyczą kolejnych grup zwierząt. Składają się na nie plansze informacyjne oraz plansze na spostrzegawczość. Na każdej z sześciu plansz na spostrzegawczość Czytelnik musi odszukać wskazaną liczbę osobników danego gatunku. źródło opisu: https://www.taniaksiazka.pl/gdzie-ten-ptak-dawid-kilon-p-1150252.html
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzęta / tekst: Mirosława Kwiecińska ; ilustracje : Marzena Ćwik. - Janki k. Warszawy : AWM, copyright 2019. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Na okładce : odkrywam dźwięki.
Książka „Zwierzęta” zawiera krótkie historyjki, których bohaterami są zwierzęta żyjące zwykle na wsi. Czy każdy maluszek widział owieczkę lub kurkę? A czy każdy wie, jakie wydają dźwięki? Jeśli nie, zapraszamy do przeczytania historyjek i posłuchania głosów zwierząt. Przez naciśnięcie jednego z sześciu przycisków dziecko szybko skojarzy nazwę zwierzęcia z głosem, jaki wydaje. źródło opisu: https://www.taniaksiazka.pl/odkrywam-dzwieki-zwierzeta-miroslawa-kwiecinska-p-1068659.html
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niskie ciśnienie krwi / Gerhard Leibold ; przeł. [z niem.] Marian Karwat. - Janki : AWM, cop. 2002. - 132 s. : schem., yab. ; 21 cm.
(Natura dla Zdrowia)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 616 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Natura dla Zdrowia)
Niniejsza książka w wyczerpujący sposób wyjaśnia, jak za pomocą naturalnych metod mobilizować układ odpornościowy, by bronił się przed przeziębieniem i grypą, i jak, jeśli już zachorujemy, złagodzić dolegliwości ostrej infekcji, bez wywoływania skutków ubocznych. Wprawdzie nie możemy się stuprocentowo zabezpieczyć przed grypą i przeziębieniem, jednak leczenie środkami naturalnymi pomaga znacznie ograniczyć częstotliwość zachorowań i złagodzić objawy chorób. Ważnym elementem profilaktyki zdrowotnej jest zmiana niewłaściwych nawyków.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina jednorożców / [ilustracje: Rachael McLean ; opracowanie redakcyjne: Natalia Kawałko-Dzikowska]. - Janki k. Warszawy : AWM copyright 2023. - [12] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
Na okładce: zabawa z ruchomymi obrazkami.
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
Książeczka z ruchomymi elementami - zawiera elementy, które maluszek może przesuwać. Wspiera wszechstronny rozwój dziecka - pobudza zmysły wzroku i dotyku, rozwija wyobraźnię przestrzenną. Prezentuje różnorodne pojazdy, zachęca do liczenia. Zawiera proste i krótkie teksty. Książka zapoznaje małych czytelników z różnymi pojazdami. Dzieci znajdą w niej proste teksty zachęcające do nauki liczenia. Wyróżnikiem publikacji są przesuwane oraz ruchome elementy, dzięki którym dziecko może aktywnie uczestniczyć w czytaniu książki. źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jesień / Katarzyna Moryc ; ilustracje: Małgorzata Detner. - Janki k. Warszawy : AWM, © copyright 2018. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Pory roku krok po kroku)
W książce rozkładane strony.
Pory roku krok po kroku, to seria bogato ilustrowanych książek, w których przedstawiono świat roślin i zwierząt podczas różnych pór roku, w różnych środowiskach (w lesie, na łące, nad wodą, w sadzie, na podwórku i w parku). Każdemu tematowi poświęcone zostały dwa obrazy, jeden syntetyczny, a drugi poszerzony dzięki rozkładanym skrzydełkom, który przedstawia ten sam pejzaż, co pierwszy, ale inną sytuację, chwilę później. W książkach mali czytelnicy znajdą również zadania i łamigłówki. źródło opisu: https://czytam.pl/k,ks_757037,Pory-roku-krok-po-kroku-Jesien-Moryc-Katarzyna.html
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato / Katarzyna Moryc ; ilustracje: Małgorzata Detner. - Janki k. Warszawy : AWM, copyright 2019. - 31, [1] strona (w tym złożone) : ilustracje ; 24 cm.
(Pory roku krok po kroku / Katarzyna Moryc)
Niech nie zmyli Cię format książki - po rozłożeniu stron obraz jest 3 razy szerszy i staje się panoramiczny! Rozłożenie stron nie tylko rozszerza przedstawioną rzeczywistość, lecz także powoduje, że akcja jest dynamiczna, niemal jak w filmie. Dziecko zachwycą kapitalne wierszyki, fascynujące ciekawostki, urocze ilustracje. Każdy temat jest przedstawiony na dwóch obrazach - jednym syntetycznym, a drugim szczegółowym, obrazującym to samo środowisko chwilę później. Szczegółowe ilustracje ukazują wydarzenia i zjawiska charakterystyczne dla lata. Nie tylko dostarczają informacji i kształtują poczucie estetyki, lecz także stanowią świetną okazję do trenowania spostrzegawczości. Sympatycznym wierszykom o roślinach i zwierzętach towarzyszą komentarze o charakterze edukacyjnym. W utrwaleniu wiedzy pomogą różnorodne łamigłówki oraz quiz letni. źródło opisu: opis wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosna / Katarzyna Moryc ; ilustracje: Małgorzata Detner. - Janki k. Warszawy : AWM, © copyright 2019. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Pory roku krok po kroku)
W książce rozkładane strony.
To jedyna taka książka o wiośnie - wszystkie jej strony możesz rozłożyć. Szczegółowe ilustracje ukazują wydarzenia i zjawiska charakterystyczne dla wiosny. Nie tylko dostarczają informacji i kształtują poczucie estetyki, lecz także stanowią świetną okazję do trenowania spostrzegawczości. Sympatycznym wierszykom o roślinach i zwierzętach towarzyszą komentarze o charakterze edukacyjnym. W utrwaleniu wiedzy pomogąróżnorodne łamigłówki oraz quiz wiosenny.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I J (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
"Czytelnia Nr XIX" - ul. Kolorowa 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1914/1918" (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
"Czytelnia Nr XIX" - ul. Kolorowa 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Abc małego patioty / Janusz Puskarz ; zilustrowała Karolina Kucharska. - Raszyn : AWM, copyright 2018. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
To pierwsza książka o patriotyźmie dla Twojego dziecka! Młody Czytelnik dowie się z niej, dlaczego powinien być dumny ze swojej ojczyzny. Publikacja nie porusza żadnych kontrowersyjnych tematów. Ta bogato ilustrowana książka dla dzieci w wieku wczesnoszkolnym jest zbiorem cennych informacji na temat Polski i Polaków. Przyciąga różnorodnością zagadnień, porusza uniwersalne treści. źródło opisu: https://awm.waw.pl/1379,Abc-malego-patrioty
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 37 (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chrząszcze w gąszczach / Katarzyna Vanevska ; zilustrował Marcin Piwowarski. - Janki k. Warszawy : AWM, copyright 2019. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Znane słowa od nowa / Katarzyna Vanevska)
Ta pięknie i niebanalnie zilustrowana książka stanowi dobry wstęp do praktycznych ćwiczeń wymowy i zainteresowania dziecka językiem polskim. Każda rozkładówka jest poświęcona jednemu łamańcowi językowemu. Na jego podstawie opiera się rymowanka, która ma postać krótkiej historyjki i zawiera słowa nowe oraz trudne w wymowie. Dzięki temu nie tylko zapewnia gimnastykę języka, lecz także wzbogaca wiedzę. Treści zawarte w wierszyku przedstawia zabawna ilustracja. Całości dopełniają przykłady łamańców do ćwiczeń wzbogacone dodatkowym rysunkiem. źródło opisu: opis wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pies z kotem / Katarzyna Vanevska ; ilustracje: Marcin Piwowarski. - Janki k. Warszawy : AWM, © copyright 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Ach, Te Zwierzaki!)
Opis według okładki.
Początek tekstu na stronie 2 okładki.
Z książeczki „Pies z kotem” dziecko dowie się, że warto żyć w zgodzie i przyjaźni. Seria zawiera zabawnie ilustrowane wierszyki przedstawiające proste historyjki o pełnych temperamentu zwierzakach, które mają wiele przygód i doświadczają różnych emocji. źródło opisu: www.awm.waw.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powiedzenia do zgryzienia / Katarzyna Vanevska ; zilustrował Marcin Piwowarski. - Janki k. Warszawy : AWM, © copyright 2019. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Znane Słowa od Nowa)
Książka zakupiona w ramach budżetu partycypacyjnego na 2019 rok.
Każda rozkładówka jest poświęcona jednemu powiedzeniu, w którym wyróżnione hasło zaczyna się na kolejną literę alfabetu. Ilustracja przedstawia powiedzenie w dosłowny, a przez to zabawny sposób. Wierszyk wyjaśnia znaczenie powiedzenia, przedstawiając je w formie scenki rodzajowej z życia dzieci. Wierszyk jest wzbogacony tematycznie z nim związanym rysunkiem. Żeby przekonać się, czy dziecko poprawnie odgadło znaczenie powiedzenia, warto przeczytać też krótką definicję. źródło opisu: https://www.taniaksiazka.pl/znane-slowa-od-nowa-powiedzenia-do-zgryzienia-katarzyna-vanevska-p-1171145.html
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I K (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej