SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Cza$ niewolników : jak świat stał się własnością kilku korporacji / Józef Białek. - Wrocław : Wektory, 2019. - 283 strony : ilustracje, wykresy, portrety ; 23 cm.

Autor

Białek Józef (1957- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Banki Bankierzy Finanse międzynarodowe Frank szwajcarski (pieniądz) Instytucje finansowe Inwestycje Kredyt dewizowy Kredyt hipoteczny Oszustwo kredytowe Polska Świat

Dziedzina i ujęcie

Gospodarka, ekonomia, finanse Historia

Kiedy przeciętny człowiek mający przeciętną pracę pragnie zdobyć własny kąt, aby ustabilizować się i założyć rodzinę, nie ma innego wyjścia, jak tylko wziąć bankowy kredyt hipoteczny na kilkadziesiąt lat. Tak dzieje się w Polsce i w innych krajach Zachodu. W rezultacie współczesne społeczeństwa faktycznie składają się w przeważającej mierze z bankowych niewolników, którzy zmuszeni są pracować i oddawać dużą część swoich zarobków bankom w zamian za dach nad głową, który owe banki im skredytowały. Czym się to różni od sytuacji niewolników żyjących w domu należącym do pana bądź feudalnych chłopów zgromadzonych w czworakach? Tylko zewnętrzną formą, mechanizm bowiem jest ten sam. Nie pracujemy na siebie, ale na kogoś innego. Na kogo? Odpowiedź na to pytanie można znaleźć w tej książce. Czas niewolników to opowieść o tym, jak nasz świat w ciągu ostatnich dwóch stuleci został zagarnięty przez niewielką grupę ludzi działających poprzez ukryte w cieniu instytucje. To książka dla niewolników – o ich panach. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 336 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Medycyna Rockefellera : służba zdrowia i kapitalizm / E. Richard Brown ; tłumaczenie Agnieszka Sztajer. - Wrocław : Wektory, 2021. - 280 stron ; 23 cm.

Autor

Brown Richard E. (1942-2012). Sztajer Agnieszka.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Ekonomia Etyka Kapitalizm Lekarze Medycyna Medycyna niekonwencjonalna Służba zdrowia Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Gospodarka, ekonomia, finanse Medycyna i zdrowie Socjologia i społeczeństwo

Światem rządzi dziś medycyna. Lekarze, farmaceuci, eksperci medyczni, politycy ds. opieki zdrowotnej, wielkie koncerny i międzynarodowe organizacje - wszyscy oni chcą decydować o naszym zdrowiu i życiu, a od niedawna również o naszej wolności. Jednocześnie przemysł farmaceutyczny staje się najbardziej dochodową i najprężniej rozwijająca się branżą. W takiej sytuacji trudno uwierzyć, że jeszcze półtora wieku temu sytuacja wyglądała zupełnie inaczej. Zawód lekarza nie cieszył się szczególnym poważaniem, nie istniały korporacje zawodowe, komisje decydujące o dopuszczaniu leków na rynek, jednolite programy studiów medycznych czy centralnie ustalone procedury leczenia. W książce Medycyna Rockefellera E. Richard Brown na przykładzie USA szczegółowo opisuje proces przejścia od medycyny naturalnej, której podstawą był kontakt lekarza z pacjentem, do tzw. medycyny proceduralnej, odwołującej się do badań naukowych, a w istocie dążącej do zysku i władzy. Przedstawiając narodziny i rozwój nowoczesnej medycyny, wskazuje na zasadniczą rolę, jaką w jej powstaniu odegrała Fundacja Rockefellera oraz Frederick T. Gates, główny doradca Rockefellera i pomysłodawca medycznych kampanii prowadzonych przez Fundację. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maria Skłodowska - Curie : opowieść o ciekawości / Natalia Dueholm ; ilustracje Akradiusz Gacparski ; tłumaczenie: Matthew Dueholm. - Wrocław : Wektory, copyright 2007. - 30 , [2] strony : ilustracje kolorowe. ; 25 cm.

(Biblioteka "Opcji na Prawo")

(Biografie dla Najmłodszych)

Autor

Dueholm Natalia. Gacparski Arkadiusz (1962-2013). Dueholm Matthew.

Temat

Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934) Chemicy Fizycy

Gatunek

Biografia Publikacje dla dzieci

Tekst równol. pol., ang.

Kiedy Maria Skłodowska była małą dziewczynką dużo rzeczy uczyła się w domu. Jej rodzice nie uważali, że dzieci powinny się uczyć tylko w szkole. Tato Marii, Władysław czytał jej mnóstwo książek. Później córki Marii też uczone były w domu przez różnych profesorów. Dla Marii każdy dzień był okazją do poznawania ciekawego świata. Maria lubiła pomagać ludziom. Nie lubiła za to ani biżuterii, ani pięknych ubrań, ani butów na wysokich obcasach, które porównywała do szczudeł. Maria znała pięć języków, lubiła rysować, grać na fortepianie i czytać wiersze. https://www.taniaksiazka.pl/maria-sklodowska-curie-opowiesc-o-ciekawosci-arkadiusz-gacparski-p-94866.html

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Skłodowska-Curie M. (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Skłodowska-Curie M. (1 egz.)

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Skłodowska-Curie M. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyszłość należy do Azji : globalny porządek w XXI stuleciu / Parag Khanna ; przełożył Jerzy Morka. - Wrocław : Wektory, 2020. - 406 stron : ilustracje, mapy ; 23 cm

Autor

Khanna Parag (1977- ). Morka Jerzy (1956- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Gospodarka Polityka Azja

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Gospodarka, ekonomia, finanse Polityka, politologia, administracja publiczna

Tytuł oryginału: "The future is Asian. Commerce, conflict, and culture in the 21st century" 2019.

Tłumaczony na wiele języków bestseller "Przyszłość należy do Azji" to książka napisana dla ludzi Zachodu przez człowieka Wschodu, który doskonale zna i rozumie Azję oraz panujące tam stosunki społeczne, polityczne i gospodarcze. Parag Khanna ukazuje specyfikę Azji, zakorzenioną w jej historii i kulturze, której nie da się zrozumieć patrząc wyłącznie z zachodniej perspektywy. Siła Azji i jej przyszłość tkwią w tym, co pozytywnie odróżnia ją od pogrążonej w kryzysie cywilizacji zachodniej: wyższości merytokracji nad demokracją, pragmatyzmu nad ideologią oraz dobra wspólnego nad zaspokajaniem egoistycznych roszczeń jednostek i mniejszościowych grup. Warto przyjrzeć się dziś Azji i temu, co ma do zaoferowania, gdyż, zdaniem autora, o ile XIX wiek był stuleciem Europy, XX - Ameryki, o tyle XXI wiek będzie stuleciem Azji. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 338 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kościół u bram piekieł : przyczyny i skutki dechrystianizacji Kościoła katolickiego / Petrus Paulus. - Wrocław : Wektory, 2022. - 272 strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Paulus Petrus.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kościół katolicki Dechrystianizacja Kryzys

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Nikt nie może już zaprzeczać, że Kościół katolicki znajduje się w stanie głębokiego kryzysu. Kryzys ten, objawiający się zarówno na płaszczyźnie doktrynalnej, jak i społecznej oraz politycznej, jest skutkiem rewolucji, której najbardziej widocznym efektem był Sobór Watykański II i odrzucenie przez hierarchię tych tradycji, które dały Kościołowi siłę. Sobór był prawdziwym początkiem procesu dechrystianizacji Kościoła, a więc zastępowania nauki Chrystusa nauką inspirowaną nurtami myśli świeckiej. W rezultacie Kościół utracił swój duchowy wymiar i stał się zwykłą instytucją tego świata, targaną przez typowe dla tego świata problemy. W Ewangelii św. Mateusza Chrystus mówi o Kościele, że "bramy piekielne go nie przemogą”. Równocześnie mówi jednak o budowli wzniesionej na skale, a nie na piasku. Dzisiejszy Kościół, pozbawiony trwałego oparcia, ostatecznie stanął u bram piekieł. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niemcy jako Mekka : cicha islamizacja Europy / Udo Ulfkotte. - Wrocław : Wektory, 2019. - 256 strony ; 21 cm.

Autor

Ulfkotte Udo (1960- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Islam Imigranci Islamizm Muzułmanie Niemcy Europa

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Szwajcarski dziennikarz, Beat Stauffer, nazwał Ulfkottego jednym z najostrzejszych niemieckich krytyków islamizmu, którego - co muszą przyznać - nawet zaprzysięgli wrogowie niełatwo mogą pokonać na płaszczyźnie faktów. Książka Niemcy jako Mekka całkowicie potwierdza tę opinię. Jest ona szczegółowym i niezależnym opisem procesu podboju Europy przez islam. Udo Ulfkotte przełamuje poprawną politycznie zmowę medialną, konfrontując czytelników z przytłaczającym ogromem pesymistycznych faktów. Autor wylicza konkretne przykłady w jaki sposób niemieccy politycy i dziennikarze są z jednej strony szantażowani, z drugiej zaś opłacani, by swoimi doniesieniami przysłużyć się postępującej islamizacji. Jak wynika z analizy Ulfkottego, islamizacja nie jest zjawiskiem przypadkowym, lecz efektem tajnego planu i stoją za nią potężne grupy wpływu. źródło opisu: opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 314 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syberyjskie peregrynacje : w poszukiwaniu zaginionej tożsamości / Bolesław Włodarczyk, Dorota Niedźwiecka, Sergiusz Leończyk. - Wrocław : Wektory, 2019. - 142, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Włodarczyk Bolesław (1936- ). Niedźwiecka Dorota. Leończyk Sergiusz (1971- ).

Temat

Włodarczyk, Bolesław (1936- ) Zesłańcy Syberia (Rosja)

Gatunek

Pamiętniki polskie

Rodzina Bolesława Włodarczyka podzieliła losy tysięcy Polaków, podobnie zresztą jak i np. samych Rosjan i w latach wojennych znalazła się na zesłaniu w dalekiej Syberii w okolicach Irkucka. Jako mały chłopiec, główny bohater i autor książki, traci w nieludzkim Tajszetłagu rodziców i trafia do domu dziecka w Małej Minusie. Okazuje się, że nawet w samym sercu szalejącego piekła, jakim był niewątpliwie stalinowski reżim, odnajduje on w tym miejscu miłość, opiekę, okruchy polskości a także przyjaźnie, w tym także z wieloma zwykłymi Rosjanami. Jego poruszające wspomnienia, życie, późniejsza działalność na rzecz odnowienia narodowej pamięci o tamtych dniach, a także trudna droga do odzyskania własnej tożsamości, są świadectwem tego, że wyruszając w życiową drogę nawet z najmroczniejszej krainy, człowiek może odnaleźć kierunek i klucz nie tylko do poukładanego i spokojnego, ale również wartościowego i spełnionego, życia. źródło opisu: https://wydawnictwowektory.pl/pl/p/Syberyjskie-peregrynacje/175

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki reset : jaką przyszłość planuje nam globalna władza : dokumenty z komentarzem / wybór, przekład i opracowanie Marek A. Zamorski, Krzysztof Komenda i Renata Przekora. - Wrocław : Wektory, 2021. - 180, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

(Biblioteka XXI Wieku)

Autor

Zamorski Marek A. Komenda Krzysztof. Przekora Renata.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Globalizacja COVID-19 Manipulacja (psychologia) Polityka międzynarodowa

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Od marca 2020 roku świat próbuje sobie poradzić z pandemią koronowirusa COVID-19. W książce Wielki reset czytelnik znajdzie przekłady dokumentów, z których wynika, że pandemia to pretekst do przeprowadzenia wielkiego resetu, dzięki któremu stanie się możliwa budowa nowego ładu światowego. Dokumenty pokazują, że mamy do czynienia z finalizacją rozpoczętego wraz z końcem zimnej wojny projektu przebudowy świata zgodnie z globalistyczną ideologią zrównoważenia i inkluzywności, która jest nową maską światowego komunizmu. źródło opisu: nota wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 005 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rany boskie, dziadek zwariował! / Grzegorz Hołub. - Warszawa : "Wektor", 2003. - 172 s. : il. ; 20 cm.

(Szalona Majka / Grzegorz Hołub)

Autor

Hołub Grzegorz.

Temat

Powieść dziecięca polska Powieść przygodowa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rany boskie, Maja! Ty masz źle w głowie / Grzegorz Hołub ; il. Anna Styrańczak. - Warszawa : "Wektor", 2005. - 214 s. : il. ; 21 cm.

(Szalona Majka / Grzegorz Hołub)

Autor

Hołub Grzegorz. Styrańczak Anna.

Temat

Powieść dziecięca polska Powieść przygodowa dla dzieci

Kontynuacja książki pt.: Rany boskie, dziadek zwariował.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć Zachodu : jak wymierające populacje i inwazje imigrantów zagrażają naszemu krajowi i naszej cywilizacji / Patrick J. Buchanan ; przekł. z ang. Danuta Konik, Jerzy Morka, Jan Przybył. - Wyd. 2 popr. - Wrocław : Wydawnictwo "Wektory", 2006. - 309 s. ; 21 cm.

(Biblioteka "Opcji na Prawo")

Autor

Buchanan Patrick J. Konik Danuta. Morka Jerzy. Przybył Jan.

Temat

Cywilizacja Migracje

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fałszywy świt : urojenia globalnego kapitalizmu / John Gray ; przeł. Mateusz Kotowski ; posłowiem opatrzył Damian Leszczyński. - Wrocław : Wydawnictwo Wektory, 2014. - 238 s. ; 23 cm.

Autor

Gray John (1948- ). Leszczyński Damian (1972- ). Kotowski Mateusz.

Temat

Gospodarka Kapitalizm. Liberalizm gospodarczy. Wolność ekonomiczna. Globalizacja

"Fałszywy świt" poświęcony jest przede wszystkim krytyce ideologii wolnego rynku, którą Gray uważa, obok socjalizmu i komunizmu, za dziedzictwo oświecenia i jego wiary w istnienie jakichś żelaznych praw, kierujących rzeczywistością społeczną. Zdaniem autora ideologia wolnego rynku, cechująca się kultem pracy, ekonomicznego wzrostu i nieograniczonej konsumpcji, ma w istocie taki sam, skrajnie materialistyczny charakter, jak opozycyjny wobec niej socjalizm. W rezultacie ideologia ta zamiast wspierać wolność, niszczy ją, podobnie jak inne wartości, które leżą u jej podstaw. Nie powinno to jednak dziwić, jeśli zdamy sobie sprawę, że globalne społeczeństwo wolnorynkowe, sterowane jakąś niewidzialną ręką, jest taką samą utopią jak globalny komunizm oparty na centralnym planowaniu. Lekarstwem na socjalizm nie jest liberalizm, podobnie jak lekarstwem na liberalizm nie jest socjalizm: jeśli potrzebujemy jakiegoś lekarstwa, to powinien być to środek uwalniający nas od chorobliwego uzależnienia od mitów oświecenia.

Fałszywy świt poświęcony jest przede wszystkim krytyce ideologii wolnego rynku, którą Gray uważa, obok socjalizmu i komunizmu, za dziedzictwo oświecenia i jego wiary w istnienie jakichś żelaznych praw, kierujących rzeczywistością społeczną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bądź piękna / Barbara Hołub. - Warszawa : Wydawnictwo WEKTOR, 2006. - 302, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Hołub Barbara.

Temat

Kosmetyka Kobieta

U góry okł. : Rad udzielają najlepsi na świecie i w Polsce dermatolodzy, wizażyści, styliści, fryzjerzy, dietetycy, a także gwiazdy ekranu.

Poradnik zawiera wskazówki dotyczące nie tylko piękna ciała, lecz również wnętrza. Są tu między innymi przykłady ćwiczeń, zasady zdrowego odżywiania, rady, jak się zrelaksować i wprowadzić w dobry nastrój.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 646 (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 646 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I to by było na tyle, jeśli o mnie chodzi / Grzegorz Hołub. - Warszawa : Wydawnictwo Wektor, 2008. - 180 s. ; 21 cm.

Autor

Hołub Grzegorz.

Temat

Powieść młodzieżowa polska Powieść obyczajowa dla młodzieży

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rany boskie, szalona Majka tropi porywaczy / Grzegorz Hołub. - Warszawa : Wydawnictwo WEKTOR, 2006. - 197, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Szalona Majka / Grzegorz Hołub)

Autor

Hołub Grzegorz.

Temat

Powieść dziecięca polska Powieść przygodowa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hiperszwindel : jak oszukują nas hipermarkety i wielkie sieci handlowe / Stacy Mitchell ; przełożyła [z angielskiego] Karolina Gawlik. - Wrocław : Wydawnictwo Wektory, 2016. - 329 s. ; 24 cm.

Autor

Mitchell Stacy. Gawlik Karolina.

Temat

Handel detaliczny Nieuczciwa konkurencja Stany Zjednoczone

Hipermarkety opanowały handel na Zachodzie. Olbrzymie centra handlowe i międzynarodowe sieci w błyskawicznym tempie wyparły małe, lokalne sklepiki, zajmując nie tylko tereny na przedmieściach, ale również wkraczając do centrów miast i niszcząc istniejący tam wcześniej handel. Zwolennicy hipermarketów twierdzą, że pozwalają one kupować ludziom więcej i taniej, dają c dodatkowo nowe miejsca pracy. Jak jest jednak naprawdę? Czy rzeczywiście w hipermarketach kupimy wszystko taniej? Czy w salonach sieci handlowych faktycznie znajdziemy więcej niż w tradycyjnych specjalistycznych sklepach? Czy hipermarkety przyczyniają się do ograniczenia bezrobocia, czy raczej je wspierają, na dodatek niszcząc lokalne wspólnoty? Odpowiedzi na te pytania znajdzie czytelnik w tej pasjonującej, ale też budzącej grozę książce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 339 (1 egz.)