SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

31 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć Achillesa / Boris Akunin ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 303, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Akunin Boris (1956- ). Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Powieść rosyjska

Gatunek

Kryminał

Tyt. oryg. : Smiert' Achillesa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros.K magazyn (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cynkowi chłopcy / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył [z rosyjskiego] Jerzy Czech. - Wyd. 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 307, [4] s. ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ). Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Wojna 1979-1989 r. radziecko-afgańska

Gatunek

Reportaż białoruski

Oddziały radzieckie przez dziesięć lat „udzielały narodowi afgańskiemu braterskiej pomocy”. Od 1979 do 1989 roku życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci - bez nóg, bez rąk, bez złudzeń, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 ros. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Cynkowi chłopcy [Dokument dźwiękowy] / Swietłana Aleksijewicz ; for the Polish translation by Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, copyright [2016]. - 1 płyta CD (14 godz. 39 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)

Autor

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Czubówna Krystyna (1954- ).

Temat

Wojna 1979-1989 r. radziecko-afgańska

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Reportaż białoruski

Data wydania według: https://czarne.com.pl/katalog/audiobooki/cynkowi-chlopcy. Na opak. cop 2015.

Poprzednie wydanie wersji drukowanej pt.: Ołowiane żołnierzyki.

Od 1979 do 1989 roku w czasie interwencji radzieckiej życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci - bez nóg, bez rąk, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach. Z opowieści weteranów, pielęgniarek, matek i żon "afgańców" wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny, wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem. źródło opisu: https://www.taniaksiazka.pl/audiobook-cynkowi-chlopcy-mp3-p-638025.html

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarnobylska modlitwa : kronika przyszłości / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2012. - 281, [6] s. ; 23 cm.

(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)

Autor

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ). Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Czarnobyl (Ukraina ; okręg)

Gatunek

Publicystyka rosyjska

26 kwietnia 1986 o godzinie pierwszej minut dwadzieścia trzy i pięćdziesiąt osiem sekund seria wybuchów obróciła w ruinę reaktor i czwarty blok energetyczny elektrowni atomowej w położonym niedaleko granicy białoruskiej Czarnobylu. Katastrofa czarnobylska była najpotężniejszą z katastrof technologicznych XX wieku. Dwadzieścia lat później Swietłana Aleksijewicz wróciła do Czarnobyla. Rozmawiała z ludźmi, dla których ten dzień był końcem świata, którzy żyć nie powinni, ale przeżyli i żyją, bo żyć trzeba. A oni opowiedzieli jej o tym, co wydarzyło się wtedy, i o tym, co jest tam dziś. O ponad dwóch milionach Białorusinów, których zapomniano przesiedlić poza strefę skażoną, o dzieciach bez włosów, o zwierzętach o smutnych oczach, które zamieszkały w porzuconych domach, o dziwnych stworach, które pojawiły się w rzekach i lasach. I o tym, że mimo wszystko ludzie chcą być szczęśliwi. Podobnie jak w książce o radzieckich żołnierkach wybitna białoruska dziennikarka stawia nas wobec bezlitosnej prawdy. To książka o apokalipsie, która nastąpiła pewnej kwietniowej nocy tuż za naszą wschodnią granicą.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

Czasy secondhand : [Dokument dźwiękowy] : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 2 płyty CD (24 godz. 38 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ). Czubówna Krystyna (1954- ).

Temat

Rosja

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Reportaż białoruski

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus. Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej rzeczywistości, gdy wbrew przewidywaniom Marksa po socjalizmie nastąpił kapitalizm, ojczyznę zastąpił supermarket, a władzę przejęli handlarze i cinkciarze. Wiecznie żywy, chętnie opowiada o swoich bohaterach i męczennikach, o nadziejach i rozczarowaniach, o złości, frustracji i zderzeniu z rzeczywistością. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny oddaje hołd zwykłemu człowiekowi, którego losy przeplatają się z historią.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czasy secondhand : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech.

(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)

Autor

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ). Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Totalitaryzm Rosja ZSRR

Gatunek

Reportaż białoruski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 ros. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 230, [2] s. ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ). Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Dziecko Wojna 1939-1945 r.

Gatunek

Antologia Pamiętniki rosyjskie

W czasie wielkiej wojny ojczyźnianej zginęły miliony radzieckich dzieci. Rosyjskich, białoruskich, ukraińskich, żydowskich, tatarskich, łotewskich, cygańskich, kozackich, uzbeckich, ormiańskich, tadżyckich.Te, które przeżyły, wojny nie zapomniały nigdy. Dla nich to wspomnienie pierwszego papierosa otrzymanego od Niemca, zapach bzu i czeremchy, zabawa w strzelanie, pierwsze grzyby w lesie, kózka, która miała dawać mleko i zapewnić rodzinie przetrwanie. Ale też sprawy, przed którymi dzieci powinny być chronione – śmierć, cierpienie, brak ojca, okrucieństwo i głód.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy [Książka mówiona] / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech ; czyta Krystyna Czubówna. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, cop. 2013. - 1 płytaCD (mp3), 11 godz. 08 min.

Autor

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ). Czubówna Krystyna (1954- ). Czech Jerzy (1952- ).

Gatunek

Audiobook dla dorosłych.

W czasie wielkiej wojny ojczyźnianej zginęły miliony radzieckich dzieci. Rosyjskich, białoruskich, ukraińskich, żydowskich, tatarskich, łotewskich, cygańskich, kozackich, uzbeckich, ormiańskich, tadżyckich. Te, które przeżyły, wojny nie zapomniały nigdy. Dla nich to wspomnienie pierwszego papierosa otrzymanego od Niemca, zapach bzu i czeremchy, zabawa w strzelanie, pierwsze grzyby w lesie, kózka, która miała dawać mleko i zapewnić rodzinie przetrwanie. Ale też sprawy, przed którymi dzieci powinny być chronione – śmierć, cierpienie, brak ojca, okrucieństwo i głód.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 349, [3] s. ; 20 cm.

(Reportaż - Wydawnictwo Czarne)

Autor

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ). Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Wojna 1939-1945 r. Kobieta -1939-1945 r. Publicystyka rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 ros. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lew Tołstoj : ucieczka z raju / Pawieł Basiński ; z rosyjskiego przełożył Jerzy Czech. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 619, [5] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Basinskij Pavel Valer'evič (1961- ). Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Tołstoj, Lew (1828-1910) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Biografia

Autor na podstawie dokumentów i archiwaliów przedstawia żywą rekonstrukcję ucieczki Tołstoja z domu i ostatnich dni jego życia.

Tołstoj przez całe swoje życie był niewygodny. Władzę uważał za zło, nawoływał do odmawiania służby wojskowej i piętnował zbytek. Obstawał przy tym, że na zło nie wolno odpowiadać złem - jedynie miłością, co wiązało się z jego głębokimi przekonaniami religijnymi. Ale największy żyjący Rosjanin, sumienie narodu, objęty był oficjalną ekskomuniką, ponieważ twierdził, że Cerkiew i władze państwowe są zepsute i sprzeniewierzają się prawdziwemu chrześcijaństwu. I nie zmienił zdania do życia. Znany pisarz i dziennikarz Pawieł Basiński na podstawie dokumentów, także archiwalnych, przedstawia nie tyle własną wersję ucieczki, ile jej żywą rekonstrukcję. Czytelnicy mogą prześledzić życie Lwa Tołstoja, poznać przyczyny rodzinnego dramatu i tajemnicze okoliczności, w których powstał jego testament duchowy. Całość ilustrowana jest rzadkimi fotografiami ze zbiorów muzeum w Jasnej Polanie oraz Państwowego Muzeum Lwa Tołstoja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) ros. Tołstoj L. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie i los / Wasilij Grossman ; z przedm. Adama Pomorskiego ; przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 878, [ 2] s. ; 21 cm.

(Nowy Kanon)

Autor

Grossman Vasilij Semenovič (1905-1964). Pomorski Adam (1956- ). Czech Jerzy (1952- ).

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie i los / Wasilij Grossman ; z przedm. Adama Pomorskiego ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 878, [2] s. ; 21 cm.

(Nowy Kanon)

Autor

Grossman Wasilij S. (1905-1964). Czech Jerzy (1952- ). Pomorski Adam (1956- ).

Temat

Wojna 1939-1945 r.

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść wojenna

Tyt. oryg.: Žizn' i sud'ba.

"Życie i los" to epicka opowieść o drugiej wojnie światowej i wielkie rozliczenie z mrocznymi siłami, które zdominowały historię dwudziestego wieku. Grossman przeplata przerażający opis bitwy pod Stalingradem z dziejami jednej rodziny, rozrzuconej przez los od Niemiec po Syberię. Zestawia mieszczańskie wnętrza z gniazdami snajperów, laboratoria naukowe z obozami pracy. Wnika głęboko w umysły swoich bohaterów ľ chłopca idącego do komory gazowej, a także Hitlera i Stalina. Z dbałością układa skomplikowaną mozaikę oddającą charakter tych nieludzkich czasów, w których mimo wszystko nigdy nie zabrakło nadziei. Wierność szczegółom historycznym i odważna ocena moralna przedstawionych wydarzeń czynią z powieści Grossmana jedno z najważniejszych dzieł rosyjskiej literatury dwudziestego wieku. Słowem wstępnym powieść opatrzył profesor Adam Pomorski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wasilij Grossman : pamięć i listy / Fiodor Huber ; przeł. i opisami opatrzył Jerzy Czech. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 356, [4] s. : il. ; 21 cm.

(Fortuna i Fatum)

Autor

Huber Fiodor. Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Grossman, Vasilij Semenovic (1905-1964) Pisarze rosyjscy Biografie Listy rosyjskie

Wyd. utworów W. Grossmana w jęz. pol. s. [347].

Źródła cytatów s. [345]. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) ros. Grossman V. S. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Szkoda wielkiego kraju... / Aleksander Lebiedź ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : "Politeja" : "Świat Książki", cop. 1999. - 411, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Lebed' Aleksandr Ivanovič (1950- ). Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Lebed', Aleksandr Ivanovič (1950-) Wojsko ZSRR

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

Autobiografia nieżyjącego już, polityka i generała rosyjskiego Aleksandra Lebiedzia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

To ja, Ediczka / Eduard Limonov ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : "Świat Książki", 2005. - 382, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Limonov Eduard. Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Proza

Temat

Powieść rosyjska Powieść psychologiczna

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wspomnienia / Nadieżda Mandelsztam ; przełożył Jerzy Czech ; ze wstępem Josifa Brodskiego. - Warszawa : Agora, 2015. - 557, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej.)

Autor

Mandelsztam Nadieżda (1899-1980) Czech Jerzy (1952- ). Brodski Josif (1940-1996).

Temat

Mandelsztam, Osip (1891-1938). Poeci rosyjscy Prześladowania polityczne Zesłania

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

Autorka opowiada w nich o ostatnich latach życia jednego z największych poetów XX wieku i jednego z najbardziej nieszczęśliwych. „Wspomnienia” jego żony są głosem pamięci o czasie, w którym państwo wydało wyrok na swobodę myśli, usiłując zdusić wszelkimi sposobami głos poety.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) ros. Mandelsztam O. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) ros. Mandelsztam O. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwanaścioro niepokornych : portrety nowych rosyjskich dysydentów / Walerij Paniuszkin ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2011. - 252, [4] s. ; 20 cm.

(Reportaż)

Autor

Panuškin Valerij Valer'evič (1969- ). Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Opozycja polityczna legalna

Gatunek

Reportaż rosyjski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jest noc / Ludmiła Pietruszewska ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2012. - 126, [2] s. ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Petruševskaâ Ldmila Stefanovna (1938- ). Czech Jerzy (1952- ).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

"Jest noc" to znakomite studium rosyjskiego wcielenia figury Matki Polki, monodram bezrobotnej poetki, która zamartwia się niewesołym losem swoich dorosłych dzieci. Syn siedzi w więzieniu, córka zjawia się rzadko w kwaterunkowym moskiewskim mieszkanku, za to niemal zawsze w kolejnej ciąży, a najstarszy wnuk po opieką umęczonej babci nie dojada... Ludmiła Pietruszewska w duchu najlepszej tradycji literatury rosyjskiej - która jak żadna inna potrafi uchwycić i ubrać w słowa wibracje ludzkiego cierpienia - tworzy portret kobiety samotnej i bez reszty oddanej rodzinie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wpadło ziarno między żarna / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. z ros. Jerzy Czech. - Warszawa : "Fakty", 2002. - 373, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008). Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Literatura rosyjska Pamiętniki rosyjskie Solśenicyn, Aleksandr Isaevič (1918- ) ZSRR

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4+5) Rosja (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kyś / Tatiana Tołstoj ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech. - Warszawa : "Polityka" Spółdzielnia Pracy, cop. 2011. - 237, [3] s. ; 21 cm.

(Biblioteka "Polityki")

(Współczesna Literatura Rosyjska ; 11)

Autor

Tolstaâ Tat'âna Nikiticna. Tołstoj Tatiana Czech Jerzy (1952- ).

Gatunek

Powieść rosyjska

"Kyś" to niezwykle zabawna satyra na współczesną Rosję i jej mieszkańców. Wydobywa największe słabości narodu, bierze pod lupę mechanizmy władzy. Niestety, wytykane przywary mogą i nam wydać się dziwnie znajome. Lektura Kysia skłania do uważnego spojrzenia na polskie realia. Oby wynikająca z tego refleksja nie ostudziła przyjemności obcowania z tekstem wnuczki wielkiego Tołstoja!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)