SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

96 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Co by było gdyby? / Jemma Forte ; przełożyła [z angielskiego] Danuta Górska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2015. - 389 s. ; 20 cm.

Autor

Forte Jemma. Górska Danuta (tłumacz)

Gatunek

Powieść angielska

Czy zastanawiałaś się kiedyś, jak wyglądałoby twoje życie, gdybyś podjęła inne decyzje? Wybrała inny zawód? Umówiła się na tamtą randkę? Albo poślubiła innego mężczyznę? Jennifer Wright ciągle zadaje sobie pytanie: „Co by było, gdyby?”. Gdyby została z beztroskim, niekonwencjonalnym Aidanem, czy cieszyłaby się życiem w słonecznej Australii? Czy powinna raczej wyjść za bajecznie bogatego pracoholika Tima? Czy ostatecznie znalazłaby szczęście przy boku łagodnego, spokojnego Steve’a? Jennifer wkrótce się tego dowie. Po okropnej kłótni z mężem wybiega z domu i wpada pod samochód. Leżąc w śpiączce, otrzymuje dar widzenia: może zobaczyć, jak każdy dokonany przez nią wybór dramatycznie odmienia jej życie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Hop, siup, Stokrotko! / Claire Freedman ; il. Gaby Hansen ; przekł. [z ang.] Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2005. - [27] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Amberek)

Autor

Freedman Claire. Hansen Gaby. Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiosenne niespodzianki / Claire Freedman ; il. Daniel Howarth ; przekł. [z ang.] Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2005. - [28] s. : il. kolor. ; 24 x 24 cm.

(Amberek)

Autor

Freedman Claire. Howarth Daniel. Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie

Tyt. org. : The busy busy day

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zawsze z mamą / Claire Freedman ; il. Rory Tyger ; przekł. [z ang.] Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2005. - [28] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Amberek)

Autor

Freedman Claire. Tyger Rory. Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Calico Joe [Dokument dźwiękowy] / John Grisham ; przekł. Danuta Górska. - 1 dysk optyczny (CD/MP3) (15 godz. 30 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Grisham John (1955- ). Górska Danuta (tłumacz). Peszek Jan (1944- ).

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura amerykańska Audiobooki

W 1973 r. Joe Castle z Calico Rock w stanie Arkansas, młodziutki zawodnik drużyny Chicago Cubs, jest wschodzącą gwiazdą amerykańskiego baseballu. Jego serii występów kibicują dziesiątki tysięcy ludzi, nie tylko z rodzinnego miasteczka. Do wielkich fanów Joego należy jedenastoletni Paul Tracey, syn Warrena Traceya - miotacza nowojorskich Metsów u schyłku niezbyt błyskotliwej kariery zawodowej. Niestety, to właśnie pełen pychy i arogancji Warren staje się nemezis Castle'a. Podczas meczu w Nowym Jorku, "pojedynku młodości z rutyną", jak nazywa go prasa, Warren z premedytacją ciska piłką w twarz Joego, trwale go okaleczając, eliminując na zawsze z uprawiania sportu. Oraz ściągając hańbę i nienawiść kibiców na żonę i nastoletniego syna. Mija trzydzieści lat. Paul ma trójkę własnych dzieci; od dawna nie miał kontaktu z ojcem. Na wieść, że Warren umiera na raka, wspomina tragiczne wydarzenia sprzed pół wieku. Uznając, że to ostatnia szansa, by wyjaśnić, co naprawdę wydarzyło się podczas historycznego meczu, zabiera chorego ojca do domu Joego w Calico Rock, by skonfrontować sprawcę z jego ofiarą. Jak zakończy się ta ostatnia podróż? [merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hannibal / Thomas Harris ; z ang. przeł. Danuta Górska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 478, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Harris Thomas (1940- ). Górska Danuta (tłumacz).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Hannibal" 1999. Kontynuacja powieści "Milczenie owiec".

Minęło siedem lat od brawurowej ucieczki z więzienia wielokrotnego mordercy, doktora Hannibala Lectera. Doktor mieszka pod fałszywym nazwiskiem we Florencji, gdzie korzysta z uroków życia. Okaleczony przez niego miliarder Mason Verger wyznaczył wysoką nagrodę za jego głowę. Skorumpowany włoski policjant przekazuje Vergerowi informację o miejscu pobytu doktora, lecz próba schwytania kończy się fiaskiem. Ku wściekłości Vergera doktor Lecter uwalnia się z zasadzki, jak zwykle zostawiając za sobą liczne trupy. Tymczasem agentka FBI Clarice Starling, która dzięki pomocy Lectera odniosła swój pierwszy wielki sukces, po nieudanym nalocie narkotykowym zostaje zawieszona w obowiązkach. Lecter, który od dawna się nią interesował, pisze do niej list ze słowami pociechy. Mason Verger dowiaduje się o tym i postanawia wykorzystać Starling jako przynętę. Zamierza schwytać doktora żywcem, żeby dokonać na nim spektakularnej zemsty. Tym razem plan się udaje i Lecter wpada w ręce sadystycznego miliardera. Jednak Starling, która była świadkiem porwania, z powodów nie całkiem jasnych nawet dla niej samej wyrusza doktorowi na ratunek. Wyrzucona z pracy, niesłusznie oskarżona, bez widoków na przyszłość, pozostaje do końca wierna swoim zasadom. O mało nie przypłaca życiem tej zuchwałej akcji, jednak w krytycznej chwili doktor Lecter udziela jej pomocy. Teraz oboje są zbiegami wyjętymi spod prawa, ale łączy ich chyba coś więcej...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hannibal : początek / Thomas Harris ; przekł. z ang. Danuta Górska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2014. - 366, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Harris Thomas (1940- ). Górska Danuta (tłumacz).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Stanowicz część 4. cyklu Hannibal Lecter, część 1 pt.: Czerwony smok, część 2. pt.: Milczenie owiec, część 3. pt.: Hannibal.

Litwa pod sowiecką okupacją, rok 1941. W chwili, gdy armia hitlerowska atakuje Rosję, Hannibal ma osiem lat. Aby przetrwać, arystokratyczna rodzina Lecterów, spokrewniona z włoskimi rodami Sforzów i Viscontich, chroni się w domku myśliwskim w lesie. I pozostaje tam aż do odwrotu wojsk niemieckich. Ten okres Hannibal będzie później wspominać jako ostatnie szczęśliwe lata swojego życia. Zimą 1944 roku brakuje żywności, a ludzie umierają z głodu i zimna. W domku myśliwskim Lecterów pojawiają się szabrownicy. Ich ofiarą pada ukochana siostrzyczka Hannibala, Misza. Osierocony, zagłodzony, zamknięty w sobie chłopiec trafia do stalinowskiego sierocińca, gdzie jest bity i poniżany z powodu arystokratycznego pochodzenia. Tam odnajduje go wuj i zabiera do swojego domu we Francji. W życiu Hannibala zaczyna się nowy rozdział. Wuj jest uznanym malarzem, człowiekiem szlachetnym i subtelnym. Hannibal zakochuje się w jego żonie, pięknej Japonce, pani Murasaki, od pierwszego wejrzenia. Dzięki jej staraniom odzyskuje mowę i zapomina o strasznych wojennych przeżyciach. Do czasu. Sprowokowany, zabija po raz pierwszy, lecz unika odpowiedzialności. Dzięki ciotce rozpoczyna w Paryżu studia medyczne. Swoimi niezwykłymi zdolnościami zwraca na siebie uwagę profesorów, którzy powierzają mu coraz bardziej odpowiedzialne zadania. Dysponując większą swobodą, poświęca się swojej obsesji: stara się odszukać i ukarać morderców siostry. Stopniowo budzą się jego demony. Rodzi się nowy Lecter ľ koneser piękna, niezdolny do miłości i pozbawiony ludzkich odruchów okrutny zabójca, prawdziwy geniusz zła...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Friday / Robert Anson Heinlein ; przeł. [z ang.] Danuta Górska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 399, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Heinlein Robert A. (1907-1988). Górska Danuta (tłumacz).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Friday

Nieodległa przyszłość, obszar należący do dawnych Stanów Zjednoczonych, obecnie podzielony na małe państewka toczące ze sobą walkę o wpływy. Ziemią rządzą międzynarodowe korporacje, a ludzkość zaczyna kolonizować kosmos. Friday, tajna agentka pracująca dla organizacji paramilitarnej, pakuje się w sam środek narastającego konfliktu. Jako sztucznie wyhodowana istota, zabójczo piękna, obdarzona nadludzkim refleksem, siłą i inteligencją, przewyższa ludzi pod każdym względem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. SF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Los Konrada / Diana Wynne Jones ; przekł. [z ang.] Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2006. - 254, [1] s. ; 21 cm.

(Wrota Wyobraźni. Światy Chrestomanciego / Diana Wynne Jones ; 6)

Autor

Jones Diana Wynne (1934-2011). Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Powieść młodzieżowa angielska Fantasy dla młodzieży

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Magiczna mieszanka / Diana Wynne Jones ; przekł. [z ang.] Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2003. - 126, [2] s. ; 21 cm.

(Wrota Wyobraźni. Chrestomanci / Diana Wynne Jones)

Autor

Jones Diana Wynne (1934-2011). Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Literatura młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Magowie z Caprony / Diana Wynne Jones ; przekł. [ang.] Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2003. - 222, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Wrota Wyobraźni. Chrestomanci / Diana Wynne Jones)

Autor

Jones Diana Wynne (1934-2011). Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Literatura młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: The magicians of Caprona.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Spisek w Królestwie Czarów / Diana Wynne Jones ; przekł. [z ang.] Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2004. - 422, [2] s. ; 21 cm.

(Wrota Wyobraźni)

Autor

Jones Diana Wynne (1934-2011). Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Powieść młodzieżowa angielska Powieść fantastyczna dla młodzieży

Tyt. oryg. : The Merlin Conspiracy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tydzień czarów / Diana Wynne Jones ; przekł. [z ang.] Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2003. - 222, [2] s. ; 21 cm.

(Wrota Wyobraźni. Chrestomanci / Diana Wynne Jones)

Autor

Jones Diana Wynne (1934-2011). Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Literatura młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zaczarowane życie / Diana Wynne Jones ; przekł. [z ang.] Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2002. - 206, [2] s. ; 21 cm.

(Wrota Wyobraźni. Chrestomanci / Diana Wynne Jones)

Autor

Jones Diana Wynne (1934-2011). Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Literatura młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamek w chmurach / Diana Wynne Jones ; przekł. [z ang.] Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2006. - 214, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Jones Diana Wynne (1934-2011). Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Gatunek

Fantasy dla młodzieży

Ciąg dalszy sfilmowanej powieści "Ruchomy zamek Hauru".

Daleko na krańcach Ingarii mieszkał w mieście Zanzib Abdullah młody handlarz dywanów, który uwielbiał marzyć. Pewnego razu nieznajomy sprzedał mu czarodziejski dywan. Dywan zaniósł Abdullaha do cudownego ogrodu, gdzie młodzieniec spotkał piękną księżniczkę i zakochał się w niej od pierwszego wejrzenia. Ale złośliwy dżin porwał ją, nim Abdullah zdążył nacieszyć się szczęściem. Abdullah postanawia ratować ukochaną ma przecież latający dywan i własny spryt... Kontynuacja "Ruchomego zamku Hauru". Trzeba znać poprzednią część.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mamusia dla Koko / Keiko Kasza ; przekł. [z ang.] Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2004. - [32] s. : il. ; 25 cm.

(Amberek)

Autor

Kasza Keiko (1951- ). Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Opowiadanie dziecięce japońskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

Tyt. oryg. : A Mother For Choco.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój szczęśliwy dzień / Keiko Kasza ; przekł. [z ang.] Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2005. - [32] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Amberek)

Autor

Kasza Keiko (1951- ). Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Opowiadanie dziecięce japońskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Prawdziwy król / Keiko Kasza ; przekł. [z ang.] Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2004. - [32] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Amberek)

Autor

Kasza Keiko (1951- ). Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Opowiadanie obyczajowe dla dzieci Opowiadanie dziecięce japońskie

Tyt. oryg.: The mightiest.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głód / Alma Katsu ; z angielskiego przełożyła Danuta Górska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 414, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Katsu Alma. Górska Danuta (tłumacz).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The hunger.

Zostali przeklęci. Tylko tak można wytłumaczyć serię nieszczęść, które spadły na Wyprawę Donnera – grupę pionierów podążających w 1846 roku niepewnym szlakiem na zachód. Szczupłe racje żywnościowe, zagorzałe kłótnie i tajemnicza śmierć małego chłopca doprowadzają odizolowanych od cywilizacji podróżnych na skraj szaleństwa. Choć do przodu wciąż gnają ich marzenia o dostatnim życiu w Kalifornii, wewnątrz grupy zaczynają narastać konflikty, wychodzą na jaw skrywane dotąd tajemnice, dochodzi do brutalnego morderstwa, znikają kolejne osoby… Fascynująca powieść, która nawiązuje do jednego z najbardziej przerażających wydarzeń w historii Ameryki. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Głód [Dokument dźwiękowy] / Alma Katsu ; przełożyła Danuta Górska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros : we współpracy z Virtualo - Akustyczna Biblioteka, [2018]. - 1 płyta CD (12 godz. 21 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook / Biblioteka Akustyczna)

Autor

Katsu Alma. Górska Danuta (tłumacz). Siemianowski Roch (1950- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Powieść

Nagranie na podstawie edycji książkowej: wydanie I, Wydawnictwo Albatros, Warszawa 2018.

Tytuł oryginału: The hunger.

Zło jest namacalne. I wszechobecne. Zostali przeklęci. Tylko tak można wytłumaczyć serię nieszczęść, które spadły na grupę pionierów zmierzających przez nieprzyjazne pustynie i góry Ameryki do Kalifornii. Mężczyzn, kobiet i dzieci, których wędrówka bardziej przypomina drogę ku zatraceniu niż ku lepszej przyszłości. Zaczyna brakować jedzenia. Wychodzą na jaw skrywane tajemnice. Znika dziecko, a kiedy zostają odnalezione jego zwłoki, ich stan budzi grozę. Giną kolejne osoby i uczestnicy wyprawy nabierają przekonania, że mają do czynienia z nienazwanym złem. Nie wiadomo tylko, czy jego źródło jest w karawanie, czy czai się na zewnątrz. źródło opisu: https://bibliotekaakustyczna.pl/glod-cd,3,1991,5017

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)