SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

27 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek i urodzinowy prezent / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2023. - 42, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Jäntti Riikka (1978- ). Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Fonoholizm Myszy Prezenty Urodziny

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Okładka wliczona w paginację.

Na stronie 4. okładki: Dla najszczęśliwszych dzieci na świecie.

Wreszcie słychać BIM BOM! Myszonek otwiera drzwi urodzinowym gościom. Przyszli wszyscy: Tesek, Piku, Bratka, Mania, Antek i Lulu. Myszonek dostaje od przyjaciół fajne prezenty. Jest czas na pyszności: wszystkim smakuje tort i inne smakołyki. Są też zabawy, łowienie niespodzianek i quiz. Następnego dnia Myszonek otrzyma jeszcze prezent od mamy. Ale on przysporzy niemało kłopotów, zwłaszcza mamie! źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S (1 egz.)

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tu, a może gdzieś... (czyli Niesamowite przygody nakrętki, haczyka, kapsla i starej śrubki) / Suvi-Tuuli Junttila ; przekład z języka fińskiego: Iwona Kiuru. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2019. - [58] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Junttila Suvi-Tuuli (1979- ). Kiuru Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Mała nakrętka jest rozgoryczona swoim dotychczasowym życiem. Czuje się niedoceniana. Postanawia odmienić swój los i wyruszyć w wielką podróż pełną niesamowitych przygód. Po drodze dołączają do niej haczyk, kapsel i stara śrubka. Co spotka przyjaciół i jak zakończy się ich wędrówka? źródło opisu: wydawnictwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodziny dyktatora : w cyrku Korei Północnej / Juha Kurvinen ; przełożyła z fińskiego Iwona Kiuru. - Wrocław : Publicat, cop. 2016. - 181, [1] s. : il. ; 21 cm

(Seria z Różą Wiatrów)

Autor

Kurvinen Juha (1975- ). Kiuru Iwona.

Temat

Kurvinen, Juha (1975- ) Kim, Il Sung (1912-1994) Artyści fińscy Propaganda Korea Północna

Gatunek

Pamiętniki fińskie

U dołu s. tyt.: Wydawnictwo Dolnośląskie.

Seria oznaczona znakiem graf.: róża wiatrów.

Juha Kurvinen jest znanym fińskim performerem, zdobywcą dwóch rekordów Guinnessa w żonglowaniu piłami mechanicznymi. Pewnego dnia ze zdumieniem odkrył w swojej skrzynce pocztowej oficjalne zaproszenie na konkurs sztuki cyrkowej upamiętniający urodziny Kim Ir Sena - zmarłego w 1994 roku Wiecznego Prezydenta Korei Północnej. W Pjongjangu Juha zderzył się z tragizmem i groteską życia w najbardziej odizolowanym państwie świata. Doświadczył życia pod nieustanną obserwacją. Widział przerażający kontrast między rozmachem uroczystości a panującą w kraju biedą. Próbował odkryć rzeczywistość ukrytą pod płaszczem politycznej propagandy. Podróż okazała się dla niego wyprawą na inną planetę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lipson Katri (1965- ). Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Kobieta Mężczyzna Życie codzienne

Gatunek

Powieść

Dwa lata po zakończeniu II wojny światowej reżyser tworzy film naśladujący życie. Opowieść o kobiecie i mężczyźnie, którzy uciekają z okupowanej Czechosłowacji. W miarę rozwoju akcji, postacie, w które wcielają się aktorzy, zaczynają żyć własnym życiem. Zacierają się granice między fikcją a rzeczywistością, a podróż bohaterów zamienia się w trwającą w nieskończoność ucieczkę: z taśmy filmowej na widownię kinową, do domu pani Nmcovej, do czechosłowackiej Pragi i szwedzkiego Gteborga, aż wreszcie do pocztowej skrytki, zapełnionej listami do dziewczyny o imieniu Milena. W równoległej rzeczywistości tajna policja podejrzewa, że reżyser posiada informacje, które zagrażają bezpieczeństwu narodowemu, a echa historii odbijają się w losach kolejnego pokolenia. źródło opisu: opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tato kiedy przyjdzie Święty Mikołaj? / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przeł. [z fiń.] Iwona Kiuru. - Kraków: Wydawnictwo Bona, 2011. - [36] s. : il. ; 28 cm.

Autor

Majaluoma Markus. Kiuru Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

Gdy nadchodzi Gwiazdka, wszystkie dzieci wyczekują prezentów od Świętego Mikołaja. W tym roku jednak pogoda nie dopisuje i Mikołaj uprzedza, że nie wszędzie uda mu się dotrzeć na czas. Tato postanawia go zastąpić - na ten sam pomysł wpada też bliski sąsiad, Pan Rurka. Prawdziwemu Mikołajowi ostatecznie również udaje się odwiedzić dom Różyczków. Jak dzieci zareagują na trzech Świętych Mikołajów?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tato, jedźmy na grzyby! / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przeł. [z fin.] Iwona Kiuru. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - [35] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Majaluoma Markus. Kiuru Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

W serii ukazały się: Tato, popłyńmy na wyspę!, Tato, zbudujmy domek!, Tato, jedźmy na grzyby!, Tato, kiedy przyjdzie Święty Mikołaj?, Tato, w studni nie ma wody!.

Dalszy ciąg przygód szalonej rodziny Różyczków – czy najwspanialszy tata na świecie podoła wędrówce w leśny gąszcz pełen niebezpiecznych tajemnic? Tato planuje odpoczynek po pracy, ale dzieci składają mu propozycję nie do odrzucenia – pojedźmy na grzyby! Zaopatrzeni w – niezbędne w takich sytuacjach – atlas i maszt flagowy wyjeżdżają do lasu wespół z sąsiadem, który ma się za eksperta w sprawach leśnych zbiorów. Bliskie spotkanie z naturą okaże się pełne niespodzianek…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tato, kiedy przyjdzie święty Mikołaj? / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przeł.[z fiń.] Iwona Kiuru. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - [34] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Majaluoma Markus. Kiuru Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Stanowi cz. serii o rodzinie Różyczków.

Już od wczesnej jesieni Olaf, Konstanty i Anna Maria nie mogli doczekać się świątecznych prezentów. TATO, KIEDY PRZYJDZIE ŚWIĘTY MIKOŁAJ? - dopytywali ustawicznie. Wreszcie pan Paweł Różyczko, najwspanialszy tata na świecie, zwykle anielsko cierpliwy, nie wytrzymał i wypalił:- Słuchajcie no, mam już dosyć tych waszych pytań, „Kiedy przyjdzie święty Mikołaj?” i „Kiedy przyjdzie święty Mikołaj?”. Święty Mikołaj przyjdzie w tym jednym jedynym dniu w roku, kiedy pracuje: DWUDZIESTEGO CZWARTEGO GRUDNIA! Święty Mikołaj nie przyjdzie ani wcześniej, ani później! Zrozumiano?!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato, popłyńmy na wyspę! / Markus Majaluoma ; przeł. [z fiń.] Iwona Kiuru. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - [34] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Majaluoma Markus. Kiuru Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Stanowi cz. serii o rodzinie Różyczków.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I G (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato, w studni nie ma wody! / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przeł. [z fin.] Iwona Kiuru. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - [35] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Majaluoma Markus. Kiuru Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

W serii ukazały się: Tato, popłyńmy na wyspę!, Tato, zbudujmy domek!, Tato, jedźmy na grzyby!, Tato, kiedy przyjdzie Święty Mikołaj?.

Mogłoby się wydawać, że rodzina Różyczków przeżyła już wszystkie najbardziej szalone przygody. Otóż... nie. Dopiero w piątym tomie fińskiej serii tacie udaje się (nieco przez przypadek, z pomocą skonstruowanego przez dzieci robota o wdzięcznej nazwie Kolczatka Stukatka) zakupić domek letniskowy nad jeziorem. Dzieci nie posiadają się z radości; również sąsiad Rurka angażuje się w przygotowania do wyjazdu. W tym celu rusza ze swoją magiczną różdżką na poszukiwania wody w studni... Czy Różyczkowie zaprzyjaźnią się z ptakami, które lecąc na południe odwiedzają chatkę, i co na to wszystko powie mama - tego dowiedzą się tylko ci, którzy przeczytają Tato, w studni nie ma wody!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato, zbudujmy domek! / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przeł. [z fiń.] Iwona Kiuru. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Majaluoma Markus. Kiuru Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Stanowi cz. serii o rodzinie Różyczków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

PS nie szukajcie mnie / Leena Parkkinen ; z fińskiego przełożyła Iwona Kiuru. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 349, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Parkkinen Leena (1979- ). Kiuru Iwona.

Gatunek

Powieść fińska

Latem 1947 roku na wyspie Fetknoppen z morza zostają wyłowione zwłoki nastoletniej Kersti. Policja szybko aresztuje podejrzanego: Sebastiana Valtera, starszego brata osiemnastoletniej Karen, do której na zawsze przylega etykietka "siostry mordercy". Sześćdziesiąt pięć lat później Karen ucieka z domu swojego syna Erika, wsiada do błękitnego plymoutha fury rocznik 1956 i jedzie na Fetknoppen, aby tam poskładać puzzle w logiczną całość i ustalić, kto naprawdę zamordował Kersti. Wkrótce staje się świadkiem napadu na warsztat samochodowy i w dalszą drogę zabiera ze sobą jedną z włamywaczek, siedemnastolatkę w zaawansowanej ciąży. Tak zaczyna się niezwykła przyjaźń kompletnie różnych od siebie kobiet i podróż, której finału nie przewidziałaby żadna z nich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ella i szantażysta / Timo Parvela ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru ; [ilustracje: Katarzyna Koczubiej-Pogwizd]. - Warszawa: :Dwukropek, 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Parvela Timo (1964- ). Koczubiej-Pogwizd Katarzyna. Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Manipulacja (psychologia) Nauczyciele Przyjaźń Uczniowie szkół podstawowych

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Cześć, jestem Ella. Mam fajnych kolegów i całkiem fajnego nauczyciela, ogólnie fajną klasę i szkołę… „Ella i przyjaciele” to seria bardzo śmiesznych książek, których bohaterami są Ella i jej koledzy z klasy. Szkołę, nauczycieli, kolegów poznajemy z perspektywy Elli. Dowcip przemówi do każdego, bez względu na wiek i rozbawi dzieci, rodziców i nauczycieli. żródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Parvela Timo (1964- ). Kiuru Iwona. Koczubiej-Pogwizd Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Dzieci Dziewczęta Teatr

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Klasa Elli dostała zadanie - ma zorganizować szkolne przedstawienie. To oczywiście spędza sen z powiek panu nauczycielowi. Aby zainspirować klasę zabiera wszystkich do teatru. Na miejscu wszystko wymyka się spod kontroli i spektakl kończy się fiaskiem. Niezrażony nauczyciel postanawia, że jego klasa wystawi jasełka. Jak sprawdzą się Samppa, Tuukka i Pate w roli trzech mędrców podążających za pierwszą gwiazdką? źródło opisu: opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Huśtawka / Timo Parvela ; ilustracje Virpi Talvitie ; z fińskiego przełożyła Iwona Kiuru. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2015. - 83 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Parvela Timo (1964- ). Kiuru Iwona. Talvitie Virpi.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Po drugiej stronie nikogo nie ma. Na dole siedzi Pi i czeka na kogoś, z kim mógłby się pohuśtać. Na próżno. Pi zapisuje w swoim notesiku: Z huśtania nic nie wychodzi, jeśli po drugiej stronie nikogo nie ma. Gdy o huśtawkę uderza wielki świerk, niedźwiadek Pi wylatuje w Kosmos. Łapie za rożek księżyc, który zdradza mu, że zawsze huśta się ze słońcem. Podczas swej przygody Pi spotyka najróżniejsze stworzenia i dostrzega, że w także w życiu wszystko się kołysze to w górę, to w dół. W każdym dziecku mieszka samotny niedźwiedź, dlatego tak łatwo mu się utożsamić z opowieścią o Pi. Timo Parvela, obdarzony głęboką wrażliwością, umiejętnie prowadzi małego czytelnika na spotkanie z wieloma znajomymi uczuciami. Piękne ilustracje Virpi Talvitie wspierają przesłanie książki i dodają skrzydeł wyobraźni. Książka została uhonorowana prestiżową nagrodą Finlandia Junior.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pate gra w piłkę / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2018. - 106, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Parvela Timo (1964- ). Pitkänen Pasi. Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Kluby piłkarskie Piłka nożna Zawody sportowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pate chce założyć własną drużynę piłkarską. Do gry próbuje zwerbować Messiego, Lewandowskiego i Neymara, chociaż trudno się z nimi skontaktować. Na szczęście chłopiec poznaje nowych przyjaciół, którymi może uda się skompletować drużynę. Ale czy pies o trzech łapach, dziewięćdziesięcioletni Eino z sąsiedztwa oraz poznany w parku pan z reklamówką mają zadatki na mistrzów piłki? źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pate łowi ryby / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - 102, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)

Autor

Parvela Timo (1964- ). Pitkänen Pasi. Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Przyjaźń Ryby Wędkarstwo Norwegia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi część cyklu z bohaterem Pate.

Pate wraz z ojcem udają się na wyprawę wędkarską do Norwegii, ale na miejscu nie wszystko idzie zgodnie z planem… Bohater musi dać sobie radę z dziwnymi rybami, potężnymi falami i sytuacjami, które zapierają dech w piersiach. To historia wielce nieprawdopodobna, a jednak całkiem możliwa… Pojawiają się w niej: bardzo fajna dziewczyna, morski potwór i przerażająca kapitanka Hahab,- królowa piratów, zagłada morskich stworzeń i postrach dzieci. Wcale nie wiadomo, czy wyjdą cało z tej historii… źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pate pisze bloga / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2018. - 95, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Parvela Timo (1964- ). Pitkänen Pasi. Kiuru Iwona.

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Stanowi część cyklu z bohaterem Patem.

„Pate pisze bloga” opowiada o chłopcu, który na zakończenie roku szkolnego dostaje zadanie na wakacje od nauczyciela – prowadzenie dziennika. Mama proponuje mu, aby opisywał w nim wakacje. Jako, że pisanie ręczne Pate wraz z przyjacielem uznają za przeżytek zakłada blog. Na początku pisze trochę niezdarnie, jednak z czasem zyskuje grono czytelników wśród kolegów i koleżanek ze szkoły, którzy mu dopingują i zachęcają do dalszego pisania. Przyjazd stryja Strusia, starego kawalera, bardzo pedantycznego, mierzącego czas gospodarzom podczas wszelakich czynności, który nie lubi dzieci, w tym i swego bratanka, z którym dzieli pokój, ubarwia i urozmaica wpisy Patego. źródło opisu: http://swiattoli.blogspot.com/2018/07/pate-pisze-b...(?)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pate szuka skarbów / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, © 2020. - 115, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)

Autor

Parvela Timo (1964- ). Pitkänen Pasi. Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Podróże Poszukiwanie skarbów Japonia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi część cyklu z bohaterem Pate.

Szukanie skarbów to zajęcie dla twardzieli! A życie jest fantastyczne, gdy się jest tak dobrym w szukaniu skarbów jak Pate i ma się wspaniałego stryja, który na urodziny przysyła Patemu prawdziwy skarb, no, prawie skarb: to wykrywacz metali, który pomoże mu znaleźć ten właściwy. W czwartej części serii Patego i Tottiego czeka niespodziewana wyprawa do Japonii w poszukiwaniu legendarnego samurajskiego miecza. Droga do sukcesu pełna będzie niebezpieczeństw i niespodziewanych zwrotów akcji, bo okazuje się, że nie tylko oni chcą go odnaleźć... źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek, który umarł / Antti Tuomainen ; z fińskiego przełożyła Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2019. - 349, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Tuomainen Antti (1971- ). Kiuru Iwona.

Gatunek

Powieść fińska Kryminał

Jaakko Kaunismaa, 37-letni przedsiębiorca, zaczyna odczuwać niepokojące objawy: nudności, zawroty głowy, ataki kaszlu i bóle. Lekarz, do którego się zwraca, informuje go, że wkrótce umrze. Kolejne badania wykazują, że Jaakko od dłuższego czasu był narażony na działanie trucizny. Innymi słowy: ktoś go morduje, bez pośpiechu i bez litości. Wszystko wskazuje na to, że to żona, którą nakrywa z kochankiem. A może konkurenci w interesach? źródło opisu: materiały wydawnictwa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chiński Kot / Mika Waltari. ; przeł. Iwona Kiuru ; zil. Maria Ekier. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - 48, [4] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Waltari Mika (1908-1979) Ekier Maria (1943- ). Kiuru Iwona.

Temat

Opowiadanie dziecięce fińskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)