Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(93)
Forma i typ
Książki
(86)
Proza
(46)
Poezja
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Poradniki i przewodniki
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(2)
E-booki
(1)
Gry i zabawki
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(121)
wypożyczone
(27)
nieokreślona
(4)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(21)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(28)
Filia "Niedźwiadek"
(12)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(18)
Filia "Skorosze"
(19)
Pokaż więcej ...
Filia "Skorosze" - dzieci
(26)
Filia "Gołąbki"
(9)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(19)
Pokaż mniej ...
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Rowling J. K. (1965- )
(183)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Mazan Maciejka
(175)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(166)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Oklejak Marianna (1981- )
(150)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(148)
Beaumont Émilie (1948- )
(144)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Górski Wojciech (1971- )
(124)
Supeł Barbara
(123)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(113)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Nesme Alexis (1974- )
(109)
Rusinek Joanna (1979- )
(108)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Gralak Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Szymański Maciej (tłumacz)
(98)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Waliś Robert (1979- )
(94)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(28)
2010 - 2019
(59)
2000 - 2009
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(51)
Kraj wydania
Polska
(90)
Czechy
(3)
Język
polski
(93)
Odbiorca
Dzieci
(32)
6-8 lat
(24)
0-5 lat
(8)
9-13 lat
(7)
14-17 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(34)
Literatura amerykańska
(8)
Literatura australijska
(4)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura singapurska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Opieka nad zwierzętami
(11)
Ludzie a zwierzęta
(10)
Przyjaźń
(8)
Rodzina
(6)
Matki i córki
(5)
Pokaż więcej ...
Mops
(5)
Owca
(4)
Tajemnica
(4)
Lis
(3)
Odżywianie
(3)
Przestępczość zorganizowana
(3)
Zabójstwo
(3)
Zwierzęta gospodarskie
(3)
Adopcja
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Dziewczęta
(2)
Dług
(2)
Kucharstwo
(2)
Kłamstwo
(2)
Literatura dziecięca angielska - 21 w.
(2)
Literatura dziecięca czeska
(2)
Magia
(2)
Małżeństwo
(2)
Osoby zaginione
(2)
Pomaganie
(2)
Problemy małżeńskie
(2)
Psy
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Zdrada
(2)
Zemsta
(2)
Zwierzęta
(2)
Złudzenia optyczne
(2)
Żałoba
(2)
Życie codzienne
(2)
Agencje modelek
(1)
Bestiariusz
(1)
Bliski Wschód
(1)
Chomiki
(1)
Chorzy na nowotwory
(1)
Chłopcy
(1)
Czas
(1)
Dieta bezglutenowa
(1)
Dietetyka
(1)
Geologia
(1)
Gimnastyka
(1)
Gluten
(1)
Hałas
(1)
Hemming, Henry (1979- )
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Jeleniowate
(1)
Jelita
(1)
Kariera
(1)
Kobieta
(1)
Koty
(1)
Koza domowa
(1)
Krzyżówka (ptak)
(1)
Królik
(1)
Lamy (ssaki)
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Lęk
(1)
Macierzyństwo
(1)
Macochy i pasierbowie
(1)
Manipulacja
(1)
Matki i synowie
(1)
Małpy
(1)
Miasta
(1)
Modelki i modele
(1)
Mole, John (1945- )
(1)
Molestowanie seksualne
(1)
Morza
(1)
Nastolatki
(1)
Nauczyciele
(1)
Nauka liczenia
(1)
Nienawiść
(1)
Odzywianie
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Opowiadanie dziecięce czeskie
(1)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(1)
Otyłość
(1)
Parki i ogrody
(1)
Percepcja czasu
(1)
Perfekcjonizm (psychologia)
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść fantastyczna dla młodzieży
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(1)
Prawda
(1)
Prezenty
(1)
Prosię
(1)
Przedsiębiorstwo
(1)
Przedszkolaki
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Przeprowadzka
(1)
Psychologia kliniczna
(1)
Ptaki
(1)
Publicystyka nowozelandzka
(1)
Rekiny
(1)
Rodzeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Japonia
(1)
Laponia (region)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Rosja
(1)
Gatunek
Powieść
(25)
Thriller
(12)
Opowiadania i nowele
(10)
Powieść obyczajowa
(10)
Broszura
(7)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(6)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(5)
Książka obrazkowa
(4)
Książki dla małych dzieci
(4)
Powieść fantastyczna dla młodzieży
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Rymowanki
(3)
Książka-zabawka
(2)
Opracowanie
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Przepisy kulinarne
(2)
Reportaż amerykański
(2)
Dystopia
(1)
Fantastyka
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura podróżnicza amerykańska
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Poradnik
(1)
Poradniki dla chorych i niepełnosprawnych
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Psychologia
(1)
93 wyniki Filtruj
E-book
W koszyku
Wszystkie moje kłamstwa / Jess Ryder ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Książki, copyright 2021.
Autor
Ryder Jess. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
E-booki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Adopcja Kłamstwo Matki i córki
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The girl you gave away : an absolutely gripping psychological thriller.
Tytuł z ekranu tytułowego.
W dniu swoich czterdziestych urodzin Erin jest najszczęśliwszą kobietą na świecie. Przedszkole, które prowadzi, prosperuje świetnie. Otaczają ją oddani pracownicy i wspierające przyjaciółki. Mąż wielbi ziemię, po której ona stąpa. Dzieci się im udały. No właśnie. Dzieci. Wychowywana w surowej katolickiej rodzinie Erin, jako nastolatka, oddała do adopcji swoją pierworodną córkę. Nigdy jej nie szukała. Nigdy nie powiedziała o tym mężowi. Nigdy nie zastanowiła się, co się stanie, gdy dziewczynka dorośnie. Kłamstwo ułatwiło jej życie. Do czasu. Erin rozumie, że popełniła wielki błąd. Teraz za wszystkie swoje kłamstwa zapłaci życiem. Może nawet dosłownie. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. EBOOK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystkie moje kłamstwa / Jess Ryder ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Książki, copyright 2021. - 415, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Ryder Jess. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Adopcja Matki i córki Kłamstwo Sekrety rodzinne
Gatunek
Powieść Thriller
Na książce wyłącznie pseudonim autora, nazwa właściwa: Jan Page.
Tytuł oryginału: The girl you gave away.
W dniu swoich czterdziestych urodzin Erin jest najszczęśliwszą kobietą na świecie. Przedszkole, które prowadzi, prosperuje świetnie. Otaczają ją oddani pracownicy i wspierające przyjaciółki. Mąż wielbi ziemię, po której ona stąpa. Dzieci się im udały. No właśnie. Dzieci. Wychowywana w surowej katolickiej rodzinie Erin, jako nastolatka, oddała do adopcji swoją pierworodną córkę. Nigdy jej nie szukała. Nigdy nie powiedziała o tym mężowi. Nigdy nie zastanowiła się, co się stanie, gdy dziewczynka dorośnie. Kłamstwo ułatwiło jej życie. Do czasu... źródło opisu: bonito.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zmyślenie / Jess Ryder ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Książki, copyright 2020. - 387, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Ryder Jess. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Problemy małżeńskie Przemoc w rodzinie
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The Dream House : An absolutely gripping psychological thriller. W książce pseudonim autora, nazwa: Jan Page.
Gdy Stella znajduje wymarzony dom, Jack godzi się z tym, że muszą opuścić tętniący życiem Londyn. Kiedy Jack mężnie znosi niekończący się remont i długie dojazdy, Stella przymyka oko na jego coraz późniejsze powroty. A kiedy w ich nowym domu pojawia się uciekająca przed mężem Lori, Jack zgadza się dać jej schronienie – wie, że to ważne dla Stelli. Ale miłość też ma swoje granice. W tym thrillerze kłamią wszyscy. Cena, jaką za to zapłacą, ich zaskoczy. źródło opisu: opis wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja, Kosmo / Carlie Sorosiak ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga, copyright 2020. - 284, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Sorosiak Carlie. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Ludzie a zwierzęta Psy Rodzina Rozwód
Gatunek
Powieść
Na stronie tytułowej i okładce: Miłość może nauczyć psa nowych sztuczek.
Kosmo to wyjątkowy pies rasy golden retriever. Od 10 lat mieszka w rodzinie, w której wszystko układa się idealnie. Życie psa toczy się wokół zabaw, na przykład aportowania piłki tenisowej, darcia papieru toaletowego na strzępy czy obwąchiwaniu gęsich kup. Któregoś dnia coś zaczyna się zmieniać. W domu coraz częściej słychać podniesiony głos, a tata, głowa rodziny, zaczął sypiać na kanapie. Widmo bardzo trudnego wydarzenia na „r” zaczyna dominować nad rodziną. Kosmo chce temu zaradzić i jest przekonany, że wie, jak to zrobić. Czy sprytnemu psiakowi uda się uratować rodzinę? źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drżenie / Maggie Stiefvater ; tł. [z ang.] Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga, 2011. - 454, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Stiefvater Maggie Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna dla młodzieży
Stanowi cz. 1 trylogii.
Współczesna opowieść o wilkołakach? Tak! Historia z Mercy Falls zaczyna się w momencie, gdy jeden ze szkolnych kolegów Grace, zostaje zagryziony przez wilki. Jak głosi plotka, jego ciało w tajemniczych okolicznościach znika z kostnicy. Tymczasem Grace, sama jako dziecko pogryziona i cudem uratowana przed sforą, od lat widuje pod swoim domem wilka o pięknych złotych oczach... Przy każdym rozdziale podana jest temperatura otoczenia. To ona ma decydujący wpływ na postać człowieka-wilka, którego chłód zmienia w zwierzę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niepokój / Maggie Stiefvater ; tł. [z ang.] Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2011. - 429, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ). Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść fantastyczna dla młodzieży Powieść
Stanowi cz. 2 trylogii Drżenie.
To przepiękna, pełna emocji kontynuacja Drżenia. Szybka akcja, niezwykłe zdarzenia składają się na opowieść wciągającą dojrzałych czytelników. Subtelne uczucie między młodymi ludźmi rozwija się swoim tempem - opisane z uwzględnieniem przeciwności, wplecione w wielowątkową przygodę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ukojenie / Maggie Stiefvater ; tł. [z ang.] Ewa Kleszcz. - Warszawa: Wilga, 2012. - 517 s. ; 21 cm.
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ). Kleszcz Ewa (tłumaczka). Stiefvater Maggie (1981- )
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
Gatunek
Powieść fantastyczna dla młodzieży Powieść amerykańska
Stanowi cz. 3 trylogii, cz.1 pt. Drżenie, cz.2 pt. Niepokój.
Grace i Sam spotykają się w "Drżeniu". W "Niepokoju" walczą o to, żeby być razem. W "Ukojeniu" ich życiu zagraża prawdziwe niebezpieczeństwo. Stawka staje się coraz wyższa. Zaczyna się polowanie na wilki... Sam zrobi dla Grace wszystko. Ale czy jeden człowiek i jedna miłość mogą naprawdę zmienić wrogi świat? Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość zderzają sięze sobą w jednej chwili - chwili śmierci lub powrotu do życia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać elfem / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz ; ilustracje: Nina Jones i Artful Doodlers]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 138, [6] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella. Kleszcz Ewa (tłumaczka). Jones Nina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie Mops Opieka nad zwierzętami Rodzina Laponia (region)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The pug who wanted to be an elf.
Stanowi część 8. cyklu, część 1. pt.: Mopsik, który chciał zostać jednorożcem, część 7. pt.: Mopsik, który chciał zostać wróżką.
Na stronie tytułowej pseudonim autora.
Rodzina Peggy wygrywa wycieczkę do Laponii! Wszyscy bardzo się cieszą, ale niestety okazuje się, że ze względu na pracę tata nie może wyruszyć w podróż. Chloe jest smutna z tego powodu, ponieważ święta bez taty to zupełnie nie to samo. Widząc smutek najlepszej przyjaciółki, Peggy postanawia działać! Dobrze wie, że jedyną osobą, która może jej pomóc ocalić magię świąt jest? Święty Mikołaj. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać jednorożcem / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal Sp. z o.o, copyright 2020. - 141, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Swift Bella. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Mops Opieka nad zwierzętami Rodzina Schroniska dla zwierząt
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: A pug who wanted to be a unicorn.
Mopsik Peggy został porzucony przez swoją właścicielkę tuż przed świętami Bożego Narodzenia. Na czas świąt trafia do rodziny z trójką dzieci, w tym Chloe, która jest fanką jednorożców. Peggy marzy o nowym domu i miłości, dlatego zrobi wszystko, by dziewczynka ją pokochała. Ale Chloe nie chce pieska - Chloe chce jednorożca. Czy Peggy znajdzie sposób na to, by stać się jednorożcem? źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4908896/mopsik-ktory-chcial-zostac-jednorozcem
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać króliczkiem / Bella Swift ; [ilustracje: Nina Jones i Artful Doodlers ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal Sp. z o.o, copyright 2020. - 136, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella. Jones Nina. Doodlers Artful. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Królik Mops Opieka nad zwierzętami Rodzina
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The pug who wandted to be a bunny.
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Mopsik, który chciał zostać jednorożcem.
Drugi tom uroczej opowieści o mopsiku Peggy. Tuż przed Wielkanocą rodzina, z którą mieszka suczka, przygarnia małego króliczka. Do tej pory Peggy była najważniejszym zwierzakiem w domu, teraz jednak uwaga mieszkańców skupia się również na Coco. Zazdrosny psiak postanawia zostać… królikiem. Czy Peggy zrozumie, że miłości wystarczy dla wszystkich zwierzaków? źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać syrenką / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz ; ilustracje: Nina Jones i Artful Doodlers]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - 139, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella. Kleszcz Ewa (tłumaczka). Jones Nina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Mops Syreny (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The pug who wandted to be a mermaid.
Na stronie tytułowej pseudonim autora.
Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Mopsik, który chciał zostać jednorożcem, część 3. pt.: Mopsik, który chciał zostać reniferem.
Mopsik Peggy wyjeżdża na wakacje! Cel podróży: morze. Peggy ogromnie cieszy się z tego wyjazdu, ale jeszcze bardziej zadowolona wydaje się jej mała opiekunka Chloe. Dziewczynka ma nadzieję, że podczas pobytu nad morzem uda się jej spotkać na plaży prawdziwą syrenkę. Peggy wraz z Chloe przetrząsają plażę tam i z powrotem, ale nigdzie nie spotykają żadnej syrenki. Peggy nie chce, by jej przyjaciółka przeżyła rozczarowanie, dlatego postanawia sama zostać syreną! Czy plan mopsika powiedzie się i czy uda jej się uratować wakacyjne marzenia przyjaciółki? źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać wróżką / Bella Swift ; [ilustracje: Nina Jones i Artful Doodlers ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - 138, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella. Jones Nina. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Mops Parki i ogrody Rodzina Wróżki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The Pug who wanted to be a fairy.
Na stronie tytułowej pseudonim autora.
Stanowi część 7. cyklu, część 1. pt.: Mopsik, który chciał zostać jednorożcem, część 6. pt.: Mopsik, który chciał zostać gwiazdą.
Na stronie tytułowej pseudonim autora.
Poznaj ciąg dalszy przygód mopsika Peggy! Peggy jest załamana, kiedy dowiaduje się, że park, do którego codziennie chodzi ze swoją opiekunką, a zarazem najlepszą przyjaciółką Chloe, ma zostać zamknięty. Dziewczynka ma plan, jak uratować skwer - planuje letni jarmark i sprzedaż wypieków. Peggy wpada jednak na lepszy pomysł. Wystarczy tylko znaleźć wróżkę, która spełni marzenie Chloe! źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiem, że to ty / Sue Wallman ; tłumaczyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - 303, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Wallman Sue. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Szkoły średnie Tajemnica Zabójstwo
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: I know you did it.
Pierwszego dnia w nowej szkole Ruby znajduje na swojej szafce kartkę z napisem WIEM, ŻE TO TY. Jest przerażona myślą, że ktoś poznał jej mroczną tajemnicę - dowiedział się, że jako czterolatka przyczyniła się do śmierci innej dziewczynki. Tymczasem giną kolejni uczniowie z nowego liceum Ruby. Dziewczyna szybko zdaje sobie sprawę, że tajemniczy morderca chce zrzucić na nią winę za te zbrodnie. A może to ona ma być następną ofiarą? źródło opisu: nota wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna z kabiny nr 10 / Ruth Ware ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński Media, 2018. - 407, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Ware Ruth (1977- ). Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Gatunek
Powieść angielska
Tytuł oryginału: The woman in cabin 10.
Na okładce i stronie tytułowej: Prószyński i S-ka.
Szeregowa dziennikarka Lo Blacklock dostaje od przełożonej życiową szansę: ma zdać relację z dziewiczego rejsu luksusowego statku wycieczkowego Aurora Borealis, którego właścicielem jest znany brytyjski milioner. Niestety już pierwszej nocy rejs zamienia się w koszmar. źródło opisu: http://www.proszynski.pl/
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gra w kłamstwa / Ruth Ware ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 462, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Ware Ruth (1977- ). Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Gatunek
Powieść angielska
Na stronie tytułowej i okładce dawna nazwa wydawnictwa: Prószyński i S-ka.
Tytuł oryginału: The lying game.
Książka zakupiona w ramach budżetu partycypacyjnego na 2019 rok.
Pewnego czerwcowego poranka spokojną nadmorską wioską Salten wstrząsa makabryczne odkrycie – kobieta spacerująca z psem w okolicach ujścia rzeki Reach natrafia na ludzkie szczątki tkwiące w przybrzeżnym błocie. Następnej nocy trzy mieszkanki Londynu: Isa, Fatima i Thea otrzymują wiadomość, której nadejścia zawsze się obawiały. Dwa proste słowa: „Potrzebuję was”, wysłane przez Kate, czwartą członkinię tej nierozłącznej niegdyś paczki, wywrócą życie kobiet do góry nogami. Jako uczennice szkoły z internatem w Salten, Isa i jej przyjaciółki długo bawiły się kosztem koleżanek oraz kadry nauczycielskiej, zwodząc i oszukując wszystkich wokół w ramach „gry w kłamstwa”. Jednak tragiczne wydarzenie sprawiło, że nagle musiały zacząć kłamać nie dla zabawy, lecz po to, aby przetrwać. Teraz Isa, Fatima i Thea powracają do Salten, by zmierzyć się z sekretami, które ukrywały przez siedemnaście lat. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje serce i inne czarne dziury / Jasmine Warga ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Publishing Polska, cop. 2016. - 321, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Warga Jasmine. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Błyskotliwa i rozdzierająca serce nowa powieść dla fanów Gwiazd naszych wina Johna Greena oraz Eleonora i Park Rainbow Rowell, opowiadająca o dwojgu nieznajomych, którzy spotykają się po to, aby umrzeć… a w zamian uczą się, jak żyć.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Genialni : w pogoni za tajemnicą geniuszu / Eric Weiner ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, cop. 2016. - 414, [2] s. ; 20 cm.
(Bieguny)
Autor
Weiner Eric (1963- ). Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Temat
Weiner, Eric (1963- ) Twórczość
Gatunek
Literatura podróżnicza amerykańska
Tyt. oryg.: The geography of genius : a search for the world's most creative places from ancient Athens to Silicon Valley.
Eric Weiner wyrusza w podróż śladami geniuszu, przybywa tam, gdzie żyło wyjątkowo dużo ludzi genialnych, utalentowanych i kreatywnych, i zastanawia się, dlaczego skupiska geniuszu pojawiały się tylko w niektórych miejscach i w konkretnym czasie określanym później mianem „złotego wieku”.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(100) (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(100) (1 egz.)
Książka
W koszyku
I masz to pod kontrolą : poradnik o zdrowiu psychicznym / Anna Williamson ; [ilustracje: Sophie Beer ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 176 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Williamson Anna (1981- ). Beer Sophie. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Temat
Nastolatki Zdrowie psychiczne
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
To, co dzieje się w twojej głowie, jest równie ważne jak to, co dzieje się z twoim ciałem… na szczęście Anna Williamson, kwalifikowana terapeutka, jest po twojej stronie! „I masz to pod kontrolą!" to inspirujący, praktyczny i pełen przydatnych wskazówek przewodnik, który pomoże ci zapanować nad emocjami, zanim one przejmą kontrolę nad twoim życiem. Naucz się zarządzać swoim zdrowiem psychicznym! źródło opisu: nota wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny słoik / Lara Williamson ; ilustracje Becky Cameron ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 83 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Williamson Lara. Cameron Becky. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń Magia
Gatunek
Powieść Fantastyka
Maciek nie chce iść do nowej szkoły. Chciałby móc cofnąć czas i odwrócić wszystko, co się w jego życiu ostatnio przytrafiło. O przyjaźń chłopca walczy Malina, koleżanka z nowej szkoły. Próbuje wszystkiego, by zyskać sympatię Maćka, ale na próżno. Pewnego razu Malina wręcza koledze magiczny słoik… I wtedy wszystko się zmienia. źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4892079/magiczny-sloik
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małpka Wiercipiętka / Jeanne Willis ; ilustracje Chantelle i Burgen Thorne'owie ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga, copyright 2019. - [4], 85 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Willis Jeanne. Thorne Chantelle. Thorne Burgen. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Hałas Małpy Pomaganie Zwierzęta Żarty
Gatunek
Opowiadania i nowele
W wielkim lesie deszczowym panuje spokój i porządek. Tylko Małpka Wiercipiętka wciąż broi: skacze z drzewa na drzewo, głośno krzyczy i z wszystkimi chce się bawić. Mieszkańcy lasu mają jej trochę dość i życzą sobie, by Małpka zniknęła. Gdy jednak pojawia się zagrożenie, Wiercipiętka pomaga zwierzętom i ratuje je z tarapatów. Czy zwierzęta zaakceptują w końcu energiczną Małpkę? źrógło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I F (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej