Sztuczyńska Jolanta
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(48)
Forma i typ
Książki
(48)
Komiksy i książki obrazkowe
(14)
Dostępność
wypożyczone
(38)
dostępne
(16)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(13)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(9)
Filia "Skorosze" - dzieci
(25)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(8)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Sztuczyńska Jolanta
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Rowling J. K. (1965- )
(183)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Mazan Maciejka
(175)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(166)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Oklejak Marianna (1981- )
(150)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Beaumont Émilie (1948- )
(148)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(148)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Supeł Barbara
(125)
Górski Wojciech (1971- )
(124)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(113)
Nesme Alexis (1974- )
(113)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Rusinek Joanna (1979- )
(108)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Gralak Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Szymański Maciej (tłumacz)
(98)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Bélineau Nathalie
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(18)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(8)
1945-1989
(8)
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(48)
Język
polski
(48)
Odbiorca
6-8 lat
(14)
9-13 lat
(14)
Dzieci
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(14)
Temat
Literatura dziecięca francuska
(24)
Asteriks (postać fikcyjna)
(14)
Magia
(6)
Literatura dziecięca polska
(3)
Napoje
(3)
Pokaż więcej ...
Belgowie
(2)
Komiksy dla dzieci
(2)
Współzawodnictwo
(2)
Cezar (100-44 p.n.e.)
(1)
Galia (kraina historyczna)
(1)
Igrzyska olimpijskie
(1)
Obeliks (postać fikcyjna)
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Podróże
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Swobodny przepływ towarów
(1)
Szpiegostwo
(1)
Wróżbiarstwo
(1)
Zakładnicy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
100-1 p.n.e.
(11)
Temat: miejsce
Starożytny Rzym
(12)
Galia (kraina historyczna)
(9)
Galicja (kraina historyczna)
(4)
Belgia
(1)
Hiszpania
(1)
Pokaż więcej ...
Korsyka (Francja ; wyspa)
(1)
Mezopotamia (kraina historyczna)
(1)
Szwajcaria
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Komiks
(38)
Broszura
(10)
Opowiadania i nowele
(4)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(3)
Książka obrazkowa
(1)
48 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Obeliks i spółka / tekst Gościnny ; rys. Uderzo ; [przekł. z fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, 1995. - 47, [1] s. : il. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 24)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sztuczyńska Jolanta. Uderzo Albert (1927-2020). Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Temat
Literatura dziecięca francuska
Gatunek
Komiks
W galijskiej wiosce panuje dziwna atmosfera. W obecności Obeliksa wszyscy wymieniają porozumiewawcze spojrzenia i uśmieszki… Sprawa jednak szybko się wyjaśnia - z okazji urodzin Obeliksa jego przyjaciele przygotowali niespodziankę - możliwość poturbowania całego legionu rzymskiego z obozu Rabarbarum. Obeliks jest uszczęśliwiony i szczerze wzruszony, a Rzymianie… zdruzgotani! Złe wieści docierają do Juliusza Cezara, a ten pod wpływem młodego doradcy Kajusa Ekonomikusa postanawia raz na zawsze pozbawić Galów chęci do walki, czyniąc z nich niezdolnych do czynu dekadentów. W tym celu Ekonomikus przybywa do osady Obeliksa i za 200 sestercji kupuje od niego pierwszy menhir. Dalsze wypadki są zgodne z prawami wolnego rynku, którym rządzą podaż, popyt, nastroje przedsiębiorców i konsumentów oraz specjaliści od kreowania potrzeb.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Obeliks i spółka / tekst René Goscinny, rys. Albert Uderzo ; [przekł. z jęz. fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2013. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 24)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927-2020). Sztuczyńska Jolanta. Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Gatunek
Komiks Opowiadanie dziecięce francuskie
U góry s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Obeliks i spółka / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Jolanta Sztuczyńska]. - Wydanie III (wydanie I 1995). - Warszawa : Egmont, [2021]. - 48 stron : ilustracje ; 29 cm.
(Gościnny i Urdezo przedstawiają przygody Asteriksa / René Goscinny, Albert Uderzo ; 23)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927-2020). Sztuczyńska Jolanta. Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Asteriks (postać fikcyjna) Przedsiębiorcy Swobodny przepływ towarów Galicja (kraina historyczna)
Gatunek
Komiks
Na książce wyłącznie copyright 2013, rok wydania według strony https://egmont.pl.
W obecności Obeliksa wszyscy wymieniają porozumiewawcze spojrzenia i uśmieszki… Sprawa jednak szybko się wyjaśnia – z okazji urodzin Obeliksa jego przyjaciele przygotowali niespodziankę – możliwość poturbowania całego legionu rzymskiego z obozu Rabarbarum. Obeliks jest uszczęśliwiony i szczerze wzruszony, a Rzymianie… zdruzgotani! Złe wieści docierają do Juliusza Cezara, a ten pod wpływem młodego doradcy Kajusa Ekonomikusa postanawia raz na zawsze pozbawić Galów chęci do walki, czyniąc z nich niezdolnych do czynu dekadentów. W tym celu Ekonomikus przybywa do osady Obeliksa i za 200 sestercji kupuje od niego pierwszy menhir. Dalsze wypadki są zgodne z prawami wolnego rynku, którym rządzą podaż, popyt, nastroje przedsiębiorców i konsumentów oraz specjaliści od kreowania potrzeb. źródło opisu: opis wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Osiedle bogów / tekst René Goscinny, rys. Albert Uderzo ; [przekł. z jęz. fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2015. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 17)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927-2020). Sztuczyńska Jolanta. Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
Kiedy mimo wielokrotnych prób legionom Juliusza Cezara nie udało się podbić Galów z jednej jedynej armorykańskiej osady, władca Rzymu postanowił zmienić taktykę. Doszedł do wniosku, że skoro Galów nie można pokonać, należy ich ucywilizować, czyli „odgalizować”
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Osiedle Bogów / tekst Gościnny ; rys. Uderzo ; [przekł. z fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, [1994]. - 48 s. : il. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 17)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sztuczyńska Jolanta. Uderzo Albert (1927-2020). Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Temat
Literatura dziecięca francuska
Gatunek
Komiks
Kiedy mimo wielokrotnych prób legionom Juliusza Cezara nie udało się podbić Galów z jednej jedynej armorykańskiej osady, władca Rzymu postanowił zmienić taktykę. Doszedł do wniosku, że skoro Galów nie można pokonać, należy ich ucywilizować, czyli „odgalizować”. Temu celowi ma służyć wspaniałe, nowe osiedle wybudowane w bezpośrednim sąsiedztwie osady Asteriksa i Obeliksa. Stąd rzymskie obyczaje, prawo i kultura będą się udzielać Galom, stopniowo zmieniając ich w obywateli Rzymu i dobrowolnych poddanych Cezara. Pewnej nocy rozpoczyna się wyrąb lasu pod plac budowy… Czy plan Juliusza Cezara ma szansę powodzenia, skoro nawet pies Obeliksa, Idefiks, nie znosi, kiedy ktoś „krzywdzi” drzewa w puszczy?
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II
Książka
W koszyku
Podarunek Cezara / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Jolanta Sztuczyńska]. - Wydanie III (wyd. I 1994). - Warszawa : Egmont, [2021]. - 48 stron : ilustracje ; 29 cm.
(Asteriks /René Goscinny, Albert Uderzo ; album 21)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Uderzo Albert (1927-2020) Sztuczyńska Jolanta Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Asteriks (postać fikcyjna) Magia Napoje Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym
Gatunek
Broszura Komiks
Tytuł oryginału: Le Cadeau de César.
Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.
Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.
Każdy rzymski legionista, któremu udało się przetrwać dwudziestoletnią służbę wojskową, dostawał od Juliusza Cezara niewielką posiadłość ziemską w podbitych krajach. Taki dar otrzymał również Romeomontekus, mimo że jako nałogowy pijak i awanturnik nieustannie sprawiał problemy swoim przełożonym, a w dodatku obrażał samego Cezara. Czyżby władca Rzymu był nadzwyczaj wspaniałomyślny? A może raczej perfidnie mściwy – skoro w akcie darowizny zapisał żołnierzowi wioskę niezwyciężonych Galów w Armoryce! Romeomontekus jednak nie miał okazji się o tym przekonać, bo błyskawicznie sprzedał podarunek Cezara oberżyście Ortopediksowi. Gdy szczęśliwy nowy właściciel wraz z rodziną dociera do wioski, rozpoczyna się pełna zwrotów akcji przygoda, w której przyjaźń Asteriksa i Obeliksa zostanie poddana próbie… źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podarunek Cezara / tekst Gościnny ; rys. Uderzo ; [przekł. z fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, 1994. - 48 s. : il. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 21)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sztuczyńska Jolanta. Uderzo Albert (1927-2020). Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Temat
Literatura dziecięca francuska
Gatunek
Komiks
Każdy rzymski legionista, któremu udało się przetrwać dwudziestoletnią służbę wojskową, dostawał od Juliusza Cezara niewielką posiadłość ziemską w podbitych krajach. Taki dar otrzymał również Romeomontekus, mimo że jako nałogowy pijak i awanturnik nieustannie sprawiał problemy swoim przełożonym, a w dodatku obrażał samego Cezara. Czyżby władca Rzymu był nadzwyczaj wspaniałomyślny? A może raczej perfidnie mściwy - skoro w akcie darowizny zapisał żołnierzowi wioskę niezwyciężonych Galów w Armoryce! Romeomontekus jednak nie miał okazji się o tym przekonać, bo błyskawicznie sprzedał podarunek Cezara oberżyście Ortopediksowi. Gdy szczęśliwy nowy właściciel wraz z rodziną dociera do wioski, rozpoczyna się pełna zwrotów akcji przygoda, w której przyjaźń Asteriksa i Obeliksa zostanie poddana próbie...
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tarcza Arwernów / tekst Gościnny ; rys. Uderzo ; [przekł. z fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, [1993]. - 47, [1] s. : il. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 11)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sztuczyńska Jolanta. Uderzo Albert (1927-2020). Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Temat
Literatura dziecięca francuska
Gatunek
Komiks
Dawno, dawno temu pokonany przez Juliusza Cezara pod Alezją Wercyngetoryks rzucił do stóp zwycięskiego Rzymianina swoją broń. Wśród wspaniałego oręża była imponująca tarcza, którą z pola bitwy zabrał pewien rzymski łucznik. Wkrótce jednak żołnierz przegrał tarczę w domino. Jej nowy właściciel, legionista, został przyłapany bez przepustki i musiał oddać zdobycz podpitemu centurionowi. Ten zaś oddał ją pewnemu sprzedawcy wina za amforę trunku, który z kolei… Jakiś czas później Juliusz Cezar zostaje zaalarmowany, że w Arwernii nadal dochodzi do ataków na Rzymian. Postanawia zatem złamać opór podbitego ludu i ostatecznie go upokorzyć. Chce pojawić się w Gergowii, stolicy Arwernii, niesiony na tarczy Wercyngetoryksa. Ale tarczę trzeba najpierw znaleźć...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielka przeprawa / tekst Gościnny ; rys. Uderzo ; [przekł. z fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, 1995. - 47, [1] s. : il. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 22)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sztuczyńska Jolanta. Uderzo Albert (1927-2020). Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Temat
Literatura dziecięca francuska
Gatunek
Komiks
Dwaj Galowie, których zadaniem jest noszenie na tarczy wodza Asparanoiksa zatruli się nieświeżą rybą... Tak zaczyna się kolejna awantura między mieszkańcami galijskiej wioski. Brak świeżych ryb sprawia, że Asteriks i Obeliks wypływają w morze. A ponieważ nie mają żadnego doświadczenia jako rybacy - zamiast zarzucić sieć, po prostu ją wyrzucają. Potem zaczyna się sztorm i łódź bohaterów zaczyna płynąć w nieznanym kierunku. Kiedy dobija do jakiegoś lądu, Galowie są tak głodni, że zajadają się... indykiem nadziewanym niedźwiedziem! Przystrojonych w pióropusze tubylców biorą za Rzymian, potem za Traków albo Kreteńczyków i usilnie starają się opowiedzieć dziwnym mieszkańcon nieznanej krainy, kim są. Kiedy jednak wódz wioski zamierza ożenić Obeliksa ze swoją córką, przyjaciele wsiadają do dziurawej łodzi i odpływają - byle dalej. Na morzu napotykają wikingów i trafiają do ich krainy - jako przedstawiciele nowego świata!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wróżbita / tekst Gościnny ; rys. Uderzo ; [przekł. z fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, [bdw]. - 48 s. : il. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 19)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sztuczyńska Jolanta. Uderzo Albert (1927-2020). Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Temat
Literatura dziecięca francuska
Gatunek
Komiks
W czasie szalejącej burzy w wiosce Galów zjawia się przedziwny wędrowiec. Nazywa się Gaduliks i jest wróżbitą. Poproszony o przepowiednię, ujawnia, że… po burzy nastanie piękna pogoda, a Galowie wkrótce się pokłócą! Obie wróżby spełniają się błyskawicznie! Na nic zdają się argumenty Asteriksa, który próbuje przywołać współmieszkańców do rozsądku i przekonać ich, że wróżbita to zwykły oszust. Rozbudzona w Galach chęć poznania wyroków losu wywołuje całą serię zabawnych zdarzeń. Gaduliks wygodnie urządza się na pobliskiej leśnej polanie (by swoją obecnością w wiosce nie drażnić Asteriksa i Obeliksa). Codziennie – w tajemnicy jedni przed drugimi – odwiedzają go mieszkańcy wioski. Każdy wraca jak zaczarowany, a kiedy sam Obeliks robi się dziwnie rozmarzony, Asteriks rusza do lasu, by sprawdzić, co tam się dzieje.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wróżbita / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Jolanta Sztuczyńska]. - Wydanie III (wydanie I 1994). - Warszawa : Egmont, [2021]. - 48 stron : ilustracje ; 29 cm.
(Gościnny i Urdezo przedstawiają przygody Asteriksa / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 19)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927-2020). Sztuczyńska Jolanta. Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Asteriks (postać fikcyjna) Magia Wróżbiarstwo Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym
Gatunek
Broszura Komiks
Na książce wyłącznie copyright 2013, rok wydania według strony https://egmont.pl.
W czasie szalejącej burzy w wiosce Galów zjawia się przedziwny wędrowiec. Nazywa się Gaduliks i jest wróżbitą. Poproszony o przepowiednię, ujawnia, że… po burzy nastanie piękna pogoda, a Galowie wkrótce się pokłócą! Obie wróżby spełniają się błyskawicznie! Na nic zdają się argumenty Asteriksa, który próbuje przywołać współmieszkańców do rozsądku i przekonać ich, że wróżbita to zwykły oszust. Rozbudzona w Galach chęć poznania wyroków losu wywołuje całą serię zabawnych zdarzeń. Gaduliks wygodnie urządza się na pobliskiej leśnej polanie (by swoją obecnością w wiosce nie drażnić Asteriksa i Obeliksa). Codziennie – w tajemnicy jedni przed drugimi – odwiedzają go mieszkańcy wioski. Każdy wraca jak zaczarowany, a kiedy sam Obeliks robi się dziwnie rozmarzony, Asteriks rusza do lasu, by sprawdzić, co tam się dzieje… źródło opisu: opis wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa Asteriksa dookoła Galii / tekst Gościnny ; rys. Uderzo ; [przekł. z fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Wyd. 2 - Warszawa : Egmont Polska, 1994. - 48 s. : il. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 5)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sztuczyńska Jolanta. Uderzo Albert (1927-2020). Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Temat
Literatura dziecięca francuska
Gatunek
Komiks
Rzymianie wpadają na doskonały pomysł pokonania niezwyciężonych Galów. Postanawiają wybudować wokół wioski palisadę odcinającą jej mieszkańców od świata zewnętrznego i w ten sposób zmusić ich do kapitulacji. Asteriks zakłada się z Rzymianami, że mimo przeszkody uda mu się zwiedzić całą Galię i z każdego miejsca przywieźć jakiś specjał. I rzeczywiście, bez wielkich przeszkód Asteriks razem z Obeliksem wyruszają w niezwykłą podróż. Jedynym utrudnieniem w czasie drogi są rzymskie patrole, które próbują pokrzyżować im plany.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Złoty sierp / tekst Gościnny ; rys. Uderzo ; [przekł. z fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, [bdw]. - 46 s. : il. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 2)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sztuczyńska Jolanta. Uderzo Albert (1927-2020). Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Temat
Literatura dziecięca francuska
Gatunek
Komiks
Spokojne życie mieszkańców galijskiej wioski zakłóciło niecodzienne wydarzenie. Panoramiks złamał złoty sierp, którego używał do ścinania jemioły – najważniejszego składnika magicznego wywaru. A bez wywaru Galowie stracą swą nadludzką siłę. Asteriks i Obeliks postanawiają pomóc druidowi i udają się w podróż do odległej Lutecji, w której wyrobem najlepszych złotych sierpów zajmuje się Ameriks – daleki kuzyn Obeliksa. Kiedy wreszcie po długiej wędrówce docierają na miejsce, okazuje się, że Ameriksa porwali barbarzyńcy. Dzielni Galowie muszą go odnaleźć.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Muminkowe dobranocki / Grażyna Kościuch, Jolanta Sztuczyńska ; il. Mirosław Tokarczyk. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2003. - 68, [4] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Kościuch Grażyna. Sztuczyńska Jolanta. Tokarczyk Mirosław (1934- ).
Temat
Literatura dziecięca polska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Muminkowe dobranocki / Grażyna Kościuch, Jolanta Sztuczyńska ; il. Mirosław Tokarczyk. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2002. - 68, [4] s. : rys. ; 29 cm.
Autor
Kościuch Grażyna. Sztuczyńska Jolanta. Tokarczyk Mirosław (1934- ).
Temat
Literatura dziecięca polska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O niegrzecznym Barbeluku / Jolanta Sztuczyńska ; Il. Katarzyna Koczubiej. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2004. - [24] s. : il. ; 22 cm.
(Moje poczytajki)
Autor
Sztuczyńska Jolanta. Koczubiej Katarzyna.
Temat
Literatura dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
W poszukiwaniu Niebieskiej Marchewki / Sébastien Telleschi ; przełożyła Jolanta Sztuczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - 18, [10] s. : il. ; 38 cm.
Autor
Telleschi Sébastien (1967- ). Sztuczyńska Jolanta.
Gatunek
Opowiadania i nowele
Króliki zupełnie oszalały na punkcie mitycznej Niebieskiej Marchewki! Muszą ją odnaleźć, chociaż zaginęła bardzo dawno temu… Ze strony na stronę królicza nora zmienia się w rzymski amfiteatr, warowny zamek lub stację kosmiczną. Wraz z rozwojem opowieści mali i duzi czytelnicy podróżują między epokami i prowadzą śledztwo, pomagając bohaterom znaleźć zaginiony skarb. Dobra zabawa na wiele godzin gwarantowana!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Asteriks u Reszehezady / Albert Uderzo ; przekł. z fr. Jolanta Sztuczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2005. - 56 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asterix / René Gościnny, Albert Uderzo ; album 28)
Autor
Uderzo Albert (1927-2020). Sztuczyńska Jolanta. Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Temat
Literatura dziecięca francuska Komiksy dla dzieci
Wydanie z leksykonem
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Asteriks u Reszehezady / tekst i rys. Uderzo ; [przekł. z fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, 1997. - 48 s. : il. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 28)
Autor
Uderzo Albert (1927-2020). Sztuczyńska Jolanta. Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Temat
Literatura dziecięca francuska
Gatunek
Komiks
Bard Kakofoniks cierpi na dziwną przypadłość - za każdym razem, gdy wydobywa z siebie głos, zaczyna padać deszcz. Okazuje się jednak, że jego choroba może być dla niektórych zbawienna - w dalekich Indiach panuje susza i jedynie Kakofoniks może sprowadzić tam obfite opady. Jeśli mu się nie uda, miejscowa księżniczka Reszehezada zostanie złożona w ofierze. Bard wraz z Asteriksem i Obeliksem oraz indyjskim fakirem wyruszają w długą i pełną niebezpieczeństw podróż. Czy zdążą na czas sprowadzić deszcz?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Asteriks u Reszehezady / tekst i rysunki: Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Jolanta Sztuczyńska]. - Wydanie III (wydanie I 1997). - Warszawa : Egmont, [2021]. - 48 stron : ilustracje, mapa ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 28)
Autor
Uderzo Albert (1927-2020). Sztuczyńska Jolanta. Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Asteriks (postać fikcyjna) Galia (kraina historyczna)
Gatunek
Komiks Opowiadania i nowele
Na książce wyłącznie copyright 2012, rok wydania podany według strony bonito.pl.
Bard Kakofoniks cierpi na dziwną przypadłość - za każdym razem, gdy wydobywa z siebie głos, zaczyna padać deszcz. Okazuje się jednak, że jego choroba może być dla niektórych zbawienna - w dalekich Indiach panuje susza i jedynie Kakofoniks może sprowadzić tam obfite opady. Jeśli mu się nie uda, miejscowa księżniczka Reszehezada zostanie złożona w ofierze. Bard wraz z Asteriksem i Obeliksem oraz indyjskim fakirem wyruszają w długą i pełną niebezpieczeństw podróż. Czy zdążą na czas sprowadzić deszcz? źródło opisu: opis wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej