Wziątek Anna (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(74)
Forma i typ
Książki
(72)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(103)
wypożyczone
(10)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(9)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(42)
Filia "Niedźwiadek"
(5)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(46)
Filia "Skorosze"
(5)
Pokaż więcej ...
Filia "Skorosze" - dzieci
(5)
Filia "Gołąbki"
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Wziątek Anna (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Rowling J. K. (1965- )
(183)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Mazan Maciejka
(175)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(166)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Oklejak Marianna (1981- )
(150)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Beaumont Émilie (1948- )
(148)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(148)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Górski Wojciech (1971- )
(124)
Supeł Barbara
(124)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(113)
Nesme Alexis (1974- )
(113)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Rusinek Joanna (1979- )
(108)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Gralak Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Szymański Maciej (tłumacz)
(98)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Bélineau Nathalie
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(55)
1990 - 1999
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(74)
Język
polski
(74)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
(1)
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
(36)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(16)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(14)
dla młodzieży
(9)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(7)
Pokaż więcej ...
Powieść fantastyczna dla młodzieży
(6)
Powieść dziecięca niemiecka
(4)
Powieść obyczajowa dla dzieci
(4)
Powieść kryminalna dla młodzieży
(3)
Messner, Reinhold (1944- )
(2)
Powieść austriacka
(2)
Pustynie
(2)
Zjawiska nie wyjaśnione
(2)
Zjawiska psychiczne
(2)
Alpinizm
(1)
Alpiniści
(1)
Europa
(1)
Geologia, meteorologia, hydrologia
(1)
Ginekolodzy
(1)
Ginekologia
(1)
Graal, Święty
(1)
Grecja
(1)
Historia starożytna
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Legendy i podania ludowe
(1)
Literatura
(1)
Literatura dziecięca niemiecka
(1)
Ludobójstwo
(1)
Messner, Günther (1946-1970)
(1)
Mitologia
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Obyczaje
(1)
Ocean
(1)
Powieśc niemiecka
(1)
Powieść psychologiczna dla młodzieży
(1)
Rzym
(1)
Rzym starożytny
(1)
Sobibor (niemiecki obóz zagłady)
(1)
Zamki i pałace
(1)
Ziemia
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Życie
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
1945-
(1)
Temat: miejsce
Himalaje
(1)
Nanga Parbat
(1)
Gatunek
Kryminał
(10)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(3)
Powieść francuska
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Pamiętniki włoskie
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść biograficzna
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść obyczajowa polska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
74 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Starożytny Rzym / Ernst Künzl ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek ; il. Peter Klaucke. - Wrocław : "Atlas", 2000. - 48 s. : fot., il. ; 28 cm.
(Co i Jak ; t. 48)
Autor
Künzl Ernst. Wziątek Anna (tłumaczka). Klaucke Peter (1943- ).
Temat
Rzym starożytny
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(3) Rzym (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pustynie / Harald Lange ; Il. Marta Hofmann ; Przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : "Atlas", 1996. - 47, [1] s. : il. ; 28 cm.
(Co i Jak ; t. 25)
Autor
Lange Harald. Hofmann Marta. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Pustynie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pustynie / Harald Lange ; przekł. [z niem.] Anna Wziątek ; il. Marta Hofmann. - Wrocław : "Atlas", 1996. - 48 s. : il. ; 28 cm.
(Co i Jak ; t. 25)
Autor
Lange Harald. Wziątek Anna (tłumaczka). Hofmann Marta.
Temat
Pustynie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Błysk flesza / Christian Linker ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2009. - 186, [6] s. ; 20 cm.
Autor
Linker Christian. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść obyczajowa dla młodzieży
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naga Góra : Nanga Parbat - brat, śmierć i samotność / Reinhold Messner ; przekł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2004. - 286, [6] s. : il., fot., pl., portr. ; 21 cm.
Autor
Messner Reinhold. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Alpinizm Messner, Reinhold (1944- )
Nanga Parbat od lat przyciągała ludzi gór, stając się dla wielu z nich miejscem triumfu, ale i śmierci. Wejście na Nagą Górę do dziś jest sprawdzianem nie tylko umiejętności wspinaczkowych, ale także odporności psychicznej i sił duchowych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naga Góra : Nanga Parbat - brat, śmierć i samotność / Reinhold Messner ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2016. - 286, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Messner Reinhold (1944- ). Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Messner, Günther (1946-1970) Messner, Reinhold (1944- ) Alpiniści Himalaje Nanga Parbat
Gatunek
Pamiętniki włoskie
Nanga Parbat od lat przyciągała ludzi gór, stając się dla wielu z nich miejscem triumfu, ale i śmierci. Wejście na Nagą Górę do dziś jest sprawdzianem nie tylko umiejętności wspinaczkowych, ale także odporności psychicznej i sił duchowych.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 796 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lodowy ogień / Kai Meyer ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2009. - 270, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Meyer Kai. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść fantastyczna dla młodzieży Powieść przygodowa dla młodzieży
Tyt. oryg.: Frostfeuer.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kochaj albo śpiewaj! / Bianka Minte-König ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : "Adamus", 2008. - 173, [3] s. ; 21 cm.
(Odjazdowe Dziewczyny, Odjazdowe Książki! ; [13])
Autor
Minte-König Bianka. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść obyczajowa dla młodzieży
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mgła zapomnienia / Bianka Minte-König ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2010. - 167, [1] s. ; 21 cm.
(Miłość? Tajemnica/ Bianka Minte-König)
Autor
Minte-König Bianka. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
Tyt. oryg.: Nebel des Vergessens
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
SMS z zaświatów / Bianka Minte-König ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2010. - 170, [6] s. ; 21 cm.
(Miłość? Tajemnica/ Bianka Minte-König)
Autor
Minte-König Bianka. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Powieśc niemiecka
Tyt. oryg.: SMS aus dem Jenseits
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zakaz całowania / Bianka Minte-König ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, cop. 2008. - 172, [4] s. ; 21 cm.
(Odjazdowe Dziewczyny, Odjazdowe Książki! ; [14])
Autor
Minte-König Bianka. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść obyczajowa dla młodzieży
Na 4 s. okł. : Kultowa seria nastolatek Europy zachodniej.
Stanowi kontynuację książki pt. : Moda na zakochanie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
SMS i miłosny stres / Bianka Minte-König ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2009. - 159, [9] s. ; 21 cm.
(Odjazdowe Dziewczyny, Odjazdowe Książki! ; [17])
Autor
Minte-König Bianka (1947- ). Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Literatura młodzieżowa niemiecka Powieść obyczajowa dla młodzieży
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystkie śmierci dziadka Jurka / Matthias Nawrat ; przełożyła [z niemieckiego] Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, 2016. - 373, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Nawrat Matthias (1979- ). Wziątek Anna (tłumaczka).
Gatunek
Powieść niemiecka
Tyt. oryg.: Das vielen Tode unseres Opas Jurek, 2015.
Na s. tyt. autograf autora.
Matthias Nawrat, pisarz wywodzący się z pokolenia emigracji solidarnościowej (wyjechał do Niemiec jako dziecko) jest w Polsce jeszcze nieznany, choć ma już w swoim dorobku kilka książek. Jego najnowsza powieść - "Wszystkie śmierci dziadka Jurka" - z pewnością to zmieni. Jej kanwą uczynił Nawrat opowieści swojego dziadka Jurka - zasłyszane bezpośrednio przez narratora (wnuczka) lub członków rodziny. Ponieważ bohater urodził się przed wojną w Warszawie, a po wojnie trafił na tzw. Ziemie Odzyskane, do Opola, ich tłem jest w gruncie rzeczy historia Polski od czasów okupacji po ostatnie lata PRL-u. Wydarzeniem uruchamiającym film wspomnień jest rzeczywista śmierć dziadka, na którego pogrzeb przyjeżdża narrator, wracając tym samym do swojej przeszłości. Opowiedziana z wirtuozerią, a jednocześnie bardzo wzruszająco ta współczesna opowieść łotrzykowska, która grozie i mrokowi czasów, w jakich przyszło żyć bohaterowi, przeciwstawia humor (często czarny) i życiową mądrość oraz po prostu spryt, broniący przed opresyjnością czasów i systemów w zmieniającej się Europie. Pomysłowość, jaką w tak rozumianej strategii przeżycia przejawia dziadek Jurek, powoduje, że zmartwychwstaje z kolejnych swoich śmierci, których nie miał prawa przeżyć. Wszystko to sprawia, że jest to książka śmieszna, groteskowa i smutna na przemian - jak samo życie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (2 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zamki / Hans-Peter von Peschke ; il. Nikolai Smirnov ; przekł. Anna Wziątek. - Wrocław : "Atlas", 2005. - 48 s. : il. (gł. kolor.), fot. ; 28 cm.
(Co i Jak ; t. 69)
Autor
Peschke Hans-Peter von. Smirnov Nikolai. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Życie codzienne Literatura młodzieżowa niemiecka Obyczaje Zamki i pałace Europa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72 (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cz@towanie na chłopaka / Martina Sahler ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, cop. 2008. - 198, [2] s. ; 21 cm.
(Jestem Sobą!)
Autor
Sahler Martina. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść obyczajowa dla młodzieży
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieści z nieznanego świata : dzieje oceanu / Frank Schatzing ; przeł. [z niem.] Anna Wziatek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 462, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Schatzing Frank. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Ocean
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Casting na miłość / Chantal Schreiber ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2009. - 220, [4] s. ; 21 cm.
(Jestem Sobą!)
Autor
Schreiber Chantal. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść obyczajowa dla młodzieży
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zwierzęta domowe / Heinz Sielmann, Inge Dreecken, Walter Schneider ; Il. Reiner Zieger ; przekł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : "Atlas", 2000. - 48 s. : il. ; 28 cm.
(Co i Jak ; t. 45)
Autor
Sielmann Heinz. Dreecken Inge. Schneider Walter. Zieger Reiner. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Zwierzęta domowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ginekolodzy / Jürgen Thorwald ; przełożyła [z niemieckiego] Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 388, [4] s. ; 22 cm.
Autor
Thorwald Jürgen (1915-2006). Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Ginekolodzy Ginekologia
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Tyt. oryg.: Die Frauenärzte.
Na okł.: Pierwsze na świecie wydanie książki autora bestsellerowego "Stulecia chirurgów".
Najbardziej kontrowersyjna książka Jurgena Thorwalda. Zanim ginekologia stała się tym, co znamy dziś, trwał horror. Lekarze, czy jak ich nazywano "rzeźnicy", prześcigali się, kto szybciej wytnie macicę, odbierze poród kleszczami czy usunie torbiel. Z biegiem czasu okazało się, że wzbudzające zachwyt operacje chirurgiczne i sprawne posługiwanie się skalpelem bardziej służyły sławie ginekologów niż zdrowiu pacjentek, które zbyt często kończyły na cmentarzu. Gdy pojawiali się lekarze chcący ulżyć pacjentkom, stawali się tematem kpin, tracili prawo wykonywania zawodu, a nawet trafiali przed sąd. Innych chciano wieszać. Konserwatyści wołali, że kobieta ma rodzić w bólu, bo tak napisano w Biblii. I że badanie lekarskie powinno być przyzwoite. Prekursorom nowoczesnej diagnostyki nie było łatwo. Jurgen Thorwald opisuje tych, dzięki którym udało się zmniejszyć śmiertelność rodzących, a także tych, dzięki którym badanie lekarskie nie kończyło się powikłaniami i stanem zapalnym, oraz tych, dzięki którym mamy dziś całą gamę środków antykoncepcyjnych.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 618 (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 618 (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 618 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak odzyskać chłopaka / Irene Zimmermann ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2008. - 163, [5] s. ; 21 cm.
(Odjazdowe Dziewczyny, Odjazdowe Książki! ; [15])
Autor
Zimmermann Irene. Wziątek Anna (tłumaczka).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść obyczajowa dla młodzieży
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej