Zielińska Anna (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(32)
Forma i typ
Proza
(23)
Książki
(12)
Audiobooki
(3)
Dostępność
dostępne
(55)
wypożyczone
(9)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(18)
Filia "Niedźwiadek"
(20)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(1)
Filia "Skorosze"
(14)
Filia "Gołąbki"
(11)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Zielińska Anna (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Rowling J. K. (1965- )
(183)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Mazan Maciejka
(175)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(166)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Oklejak Marianna (1981- )
(150)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Beaumont Émilie (1948- )
(148)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(148)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Supeł Barbara
(125)
Górski Wojciech (1971- )
(124)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(113)
Nesme Alexis (1974- )
(113)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Rusinek Joanna (1979- )
(108)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Gralak Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Szymański Maciej (tłumacz)
(98)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Bélineau Nathalie
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(22)
2000 - 2009
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
1901-2000
(5)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(32)
Język
polski
(32)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(20)
Literatura angielska
(1)
Temat
Kobieta
(3)
Duchowość buddyjska
(2)
Lekarze
(2)
Miłość
(2)
Powieść romans
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść sensacyjna
(2)
Samotne matki
(2)
Samotność
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Adopcja
(1)
Audiobook
(1)
Dziennikarze
(1)
Gospodarstwo rolne
(1)
Handel dziećmi
(1)
Książki mówione
(1)
Matki i córki
(1)
Morza
(1)
Odwaga
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść thriller psychologiczny
(1)
Psychologia biegu życia
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rybacy
(1)
Wielki kryzys (1929-1935)
(1)
Więź rodzinna
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zakonnice
(1)
Zakony
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Francja
(2)
Hongkong (Chiny)
(2)
Kuba
(1)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gatunek
Powieść
(17)
Powieść obyczajowa
(9)
Dokumenty dźwiękowe
(4)
Audiobooki
(3)
Powieść angielska
(3)
Pokaż więcej ...
Słuchowisko
(3)
Powieść australijska
(2)
Powieść kanadyjska
(2)
Powieść obyczajowa amerykańska
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Powieść obyczajowa australijska
(1)
Powieść romans
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Powieść thriller
(1)
Pokaż mniej ...
32 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
29 / Adena Halpern ; z ang. przeł. Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 301 s. ; 20 cm.
Autor
Halpern Adena. Zielińska Anna (tłumaczka).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść
Tyt. oryg.: 29, cop. 2010.
Zabawna, dająca do myślenia powieść o kobiecie, która żałuje wielu rzeczy ze swej przeszłości do chwili, gdy wypowiedziane przez nią życzenie zmieni jej życie i życie kochających ją osób. Ta zręcznie opowiedziana historia przemówi do dwudziestodziewięciolatek w każdym wieku. Jane Heller, autorka powieści Szczęśliwe gwiazdy Młodym bywa się tylko dwa razy…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie poniesie wiatr / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2021. - 507, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ). Zielińska Anna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Gospodarstwo rolne Kobieta Odwaga Wielki kryzys (1929-1935) Wybory życiowe Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The four winds.
Jaką cenę ma amerykański sen? Teksas, rok 1934. Miliony ludzi pozostają bez pracy, a susza pustoszy Wielkie Równiny. Rolnicy walczą o zachowanie ziemi i dobytku. Plony są niskie, studnie wysychają, a burze pyłowe niszczą wszystko na swojej drodze. W tych niepewnych, niebezpiecznych czasach Elsa Martinelli musi dokonać bolesnego wyboru: walczyć o ziemię, którą kocha, czy udać się do Kalifornii w poszukiwaniu lepszego życia? „Gdzie poniesie wiatr” to niezapomniany obraz „amerykańskiego snu”, widziany oczami niezwykłej kobiety, której odwaga i poświęcenie stają się znakiem szczególnym całego pokolenia. Kristin Hannah pokazuje rzeczywistość Wielkiego Kryzysu i świat, w którym społeczeństwo podzielone jest na tych, którzy żyją godnie, i na tych, którzy nie mają zupełnie nic. źródło opisu: nota wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na domowym froncie / Kristin Hannah ; z ang. przeł. Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 486 s. ; 20 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ). Zielińska Anna (tłumaczka).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa amerykańska Powieść
Michael i Jolene Zarkades, małżeństwo z dwunastoletnim stażem, przechodzi głęboki kryzys. Jednak życie toczy się dalej i nic nie zwalnia małżonków z konieczności radzenia sobie z codziennymi problemami: wychowywaniem dzieci, pracą, płaceniem rachunków. Kiedy Jolene niespodziewanie dostaje rozkaz wyjazdu na teren objęty wojną, Michael, adwokat, musi się zająć ich dwiema córkami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomiędzy siostrami / Kristian Hannah ; z angielskiego przełożyła Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2021. - 454, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ). Zielińska Anna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Rodzeństwo Samotność Trudne sytuacje życiowe Więź rodzinna
Gatunek
Powieść obyczajowa
Dramatyczne losy dwóch sióstr, które po latach odnajdują łączącą je niegdyś więź, są jeszcze jednym tego przykładem. Claire kocha i jest kochana; Meghann boi się bliskości, nie pozwala, by jej życiem rządziły emocje. Claire żyje skromnie, otoczona rodziną i przyjaciółmi; Meghann zajmuje luksusowy apartament, ale czuje się w nim obco i samotnie. Nieoczekiwane wydarzenia w życiu Claire radykalnie zmieniają skalę wartości Meghann i ułatwiają jej rozliczenie się z przeszłością. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót do domu / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2023. - 444, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ). Zielińska Anna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Matki i córki Ojcowie i córki Samotne matki Trudne sytuacje życiowe
Gatunek
Powieść obyczajowa
Życie prywatne światowej sławy lekarki Madelaine Hillyard dalekie jest od ideału. Kochająca, lecz przepracowana samotna matka nieustannie kłóci się z nastoletnią córką. Lina desperacko stara się odnaleźć ojca, który odszedł przed jej narodzeniem. Czy konfrontacja z bólem i ranami z przeszłości jest konieczna? W dodatku życie Madelaine komplikują tak od siebie różni bracia DeMarco. Podczas gdy ksiądz Francis DeMarco zawsze jest gotów podać jej pomocną dłoń, to jego brat Angel już dawno przyjął rolę niegrzecznego chłopca. Skrzywdził Madelaine, lecz teraz, gdy sam potrzebuje ratunku, znów pojawia się w jej życiu i oczekuje wsparcia. Lecz czy pomoc potrzebującemu to jej obowiązek? I czy skrzywdzona musi pragnąć pojednania? źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Wielka samotność / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Anna Zielińska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2018. - 509, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ). Zielińska Anna (tłumaczka).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The great alone.
Alaska, 1974. Nieobliczalna. Bezlitosna. Dzika. Dla rodziny w kryzysie jest to ostateczny test na przetrwanie. Ernt Allbright, były jeniec wojenny, wraca do domu po wojnie w Wietnamie. Kiedy traci kolejną pracę, podejmuje impulsywną decyzję: przeniosą się całą rodziną na północ, na Alaskę, gdzie będą żyli bez prądu i wody - w ostatniej dzikiej części Ameryki. Dorastająca trzynastoletnia Leni, dziewczynka w trudnym wieku, uwikłana w burzliwy związek rodziców, ma nadzieję, że w nowej krainie czeka lepsza przyszłość dla rodziny. Jej matka, Cora, zrobi wszystko i pójdzie wszędzie dla mężczyzny, którego kocha, nawet jeśli oznacza to pójście w nieznane. źródło opisu: Świat książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Jerzy Trela czyta Stary człowiek i morze [Dokument dźwiękowy] / Ernest Hemingway ; Polish translation by Anna Zielińska i Tomasz Zieliński. - Warszawa : Bellona : Agora, 2014. - 1 płyta CD (3 godz. 08 min) : digital, stereo ; 12 cm + książka: 29, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 14x15 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 1)
Autor
Hemingway Ernest (1899-1961). Trela Jerzy (1942-2022). Zielińska Anna (tłumaczka). Zieliński Tomasz (filolog).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Temat
Morza Osoby w wieku starszym Psychologia biegu życia Rybacy Samotność Kuba
Gatunek
Opowiadania i nowele psychologiczne
Tytuł z etykiety dysku.
Książka jest integralną częścią wydania, zawiera informacje o lektorze i autorze i stanowi oprawę dysku.
Audiobook zakupiony w ramach budżetu partycypacyjnego na 2018 rok.
Nagrodzone Pulitzerem i Noblem opowiadanie kultowego amerykańskiego pisarza – uosobienia męskiej siły i fantazji. Niedościgniony traktat o tym, że „człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać”. źródlo opisu: http://mistrzowieslowa.pl/stary-czlowiek-i-morze.html
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD [969] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłopot z Henrym, problem z Zoe / Andy Jones ; z angielskiego przełożyła Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2018. - 351, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Jones Andy. Zielińska Anna (tłumaczka).
Gatunek
Powieść angielska
Henry’ego i Zoe łączy więcej niż im się wydaje; oboje chcieliby się odciąć od przeszłości grubą kreską. Henry porzuca narzeczoną – w przeddzień ślubu w małym miasteczku, w którym oboje się wychowali. Henry zaczyna nowe życie w Londynie. Zoe boryka się z mieszanymi uczuciami po tragicznej śmierci chłopaka - Andy’ego - znajduje pierścionek zaręczynowy, którego ten nie zdążył jej wręczyć i zaczyna rozpamiętywać wspólnie spędzone chwile. Postanawia więc wyjechać z Londynu na drugi koniec świata (ostatecznie decyduje się na Tajlandię) i tam dowiedzieć się, czego tak naprawdę chce od życia. Gdyby Henry i Zoe poznali się rok wcześniej, pewnie ułożyłoby się między nimi inaczej. Ale w książkach Andy’ego Jonesa sprawy rzadko układają się po myśli bohaterów, więc Henry i Zoe poznają się siedem miesięcy po tym, jak ich światy wywróciły się do góry nogami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozświetlone pokoje / Richard Mason ; z ang. przeł. Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 477, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Mason Richard. Zielińska Anna (tłumaczka).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Powieść psychologiczna
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść
Tyt. oryg. : The lighted rooms.
Eloise, bizneswoman w średnim wieku, umieszcza swą sędziwą matkę Joan w domu opieki. Najpierw zabiera ją jeszcze w podróż do RPA, gdzie Joan wychowała się. Odnaleziony tam dramatyczny pamiętnik rodzinny sprzed stu lat daje początek zaskakującym zdarzeniom, które starsza pani próbuje rozwikłać po powrocie do zakładu. Co jednak jest prawdą, a co wyobraża sobie w postępującym chaosie swego umysłu?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słodko-gorzkie życie / Colleen McCullough ; z angielskiego przełożyła Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki, cop. 2015. - 443, [2] s. ; 22 cm.
Autor
McCullough Colleen (1937-2015). Zielińska Anna (tłumaczka).
Gatunek
Powieść australijska
Epicka opowieść o miłości, zdradzie i wynagrodzeniu krzywd. Saga, której akcja toczy się w Australii w latach dwudziestych ubiegłego wieku, pióra autorki znakomitej powieści Ptaki ciernistych krzewów. Cztery córki pastora Latimera są znane z urody, inteligencji i ambicji w całej Nowej Południowej Walii. Bardzo ze sobą związane, solidarnie się wspierają, wierząc, że tak będzie zawsze. Razem opuszczają rodzinny dom, aby uczyć się pielęgniarstwa. Zamieniając łoża z puchową pościelą na plebanii na spartańskie prycze w szpitalnej bursie. Wielki Kryzys odciska swe piętno na życiu Australii, więc muszą realizować swe ciche marzenia w zmieniającym się wokół świecie. Czy osiągną niezależność, której tak bardzo pragnęły? Czy życie, podobnie jak miłość, będzie miało słodko-gorzki smak?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Ojciec chrzestny : słuchowisko : [Dokument dźwiękowy] / Mario Puzo; przeł. Anna Zielińska, Tomasz Zieliński. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 3 płyty CD-MP3, 1084 min. : digital, stereo ; 12 cm
Autor
Puzo Mario (1920-1999) Czeczot Krzysztof (1979- ). Walicki Adam (1976- ) Zielińska Anna (tłumaczka) Zieliński Tomasz (tłumacz). Gajos Janusz (1939- ).
Temat
Powieść amerykańska Książki mówione Audiobook
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe
Don Vito Corleone jest Ojcem Chrzestnym jednej z sześciu nowojorskich rodzin mafijnych. Tyran i szantażysta (słynne powiedzenie „mam dla Ciebie propozycję nie do odrzucenia”), a zarazem człowiek honoru, sprawuje rządy żelazną ręką. Jego decyzje mają charakter ostateczny. Wśród swoich wrogów wzbudza respekt i strach, wśród przyjaciół - zasłużony, choć nie całkiem bezinteresowny szacunek. Kiedy odmawia uczestnictwa w nowym, intratnym interesie, handlu narkotykami, wchodzi w ostry, krwawy konflikt z Cosą Nostrą. Honor rodziny może uratować tylko najmłodszy, ukochany syn Vita Michael, bohater wojenny. Czy okaże się godnym następcą Ojca Chrzestnego?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-mp3 (1 egz.)
Brak okładki
Film
CD
W koszyku
Ojciec chrzestny cz.1[Dokument dźwiękowy] : słuchowisko / Mario Puzo. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz : Audioteka Poland, cop. 2014. - 1 płyta CD : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Autor
Puzo Mario (1920-1999). Zielińska Anna (tłumaczka). Zieliński Tomasz (filolog). Gajos Janusz (1939- ). Baar Kamilla (1979- ). Banaszyk Krzysztof (1970- ).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Słuchowisko Powieść
Nazw. tł. wg cop, (18 godz. 54 min. )
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD mp-3 (1 egz.)
Brak okładki
Film
CD
W koszyku
Ojciec chrzestny cz.2[Dokument dźwiękowy] : słuchowisko / Mario Puzo. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz : Audioteka Poland, cop. 2014. - 1 płyta CD : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Autor
Puzo Mario (1920-1999). Zielińska Anna (tłumaczka). Zieliński Tomasz (filolog). Gajos Janusz (1939- ). Baar Kamilla (1979- ). Banaszyk Krzysztof (1970- ).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Słuchowisko Powieść
Nazw. tł. wg cop, (18 godz. 54 min. )
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD mp-3 (1 egz.)
Brak okładki
Film
CD
W koszyku
Ojciec chrzestny cz.3[Dokument dźwiękowy] : słuchowisko / Mario Puzo. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz : Audioteka Poland, cop. 2014. - 1 płyta CD : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Autor
Puzo Mario (1920-1999). Zielińska Anna (tłumaczka). Zieliński Tomasz (filolog). Gajos Janusz (1939- ). Baar Kamilla (1979- ). Banaszyk Krzysztof (1970- ).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Słuchowisko Powieść
Nazw. tł. wg cop, (18 godz. 54 min. )
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD mp-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajrzeć do raju / Luanne Rice ; przeł. z ang. Anna Zielińska. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2006. - 299, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Rice Luanne (1955- ). Zielińska Anna (tłumaczka).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Po tragicznej śmierci czteroletniej córki i odejściu męża, świat Anny Davis legł w gruzach. Zrozpaczona kobieta wróciła do rodzinnego domu w Nowej Anglii, by wśród najbliższych znaleźć pocieszenie. Gdy pewnej zimowej nocy w domostwie wybucha pożar, życie Anny ratuje jeden ze strażaków, Thomas Devlin. Wydarzenia te zapoczątkowują między nimi znajomość, która stopniowo się pogłębia, aż dla obojga stanie się niezwykła.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciemna strona księżyca / Nora Roberts ; z ang. przeł. Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki, 2008. - 509, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Roberts Nora (1950- ). Zielińska Anna (tłumaczka).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Powieść romans Powieść sensacyjna
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żona myśliwego / Katherine Scholes ; z ang. przeł. Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 318, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Scholes Katherine. Zielińska Anna (tłumaczka).
Gatunek
Powieść australijska Powieść obyczajowa australijska
Tyt. oryg.: The hunter's wife.
Wielka miłość sprawiła, że Australijka Mara związała się z Johnem, myśliwym organizującym safari w Afryce i zamieszkała z nim w Tanzanii. Po trzech latach posiadłość chyli się ku upadkowi, a Mara, zdradzona przez męża, czuje się samotna i opuszczona. I wówczas na farmie pojawia się barwna ekipa z Hollywood, by kręcić film. Mara, pomagając artystom, znów czuje się potrzebna. Czy nić sympatii, jaka rodzi się między bohaterką a głównym aktorem Peterem, znanym z urody i z... wierności swej żonie, przekształci się w coś więcej? Niezwykły romans, kulisy robienia filmu i sekrety dzikiej Afryki w powieści, od której trudno się oderwać!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Decyzja / Penny Vincenzi ; z ang. przeł. Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 588, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Vincenzi Penny (1939-2018). Zielińska Anna (tłumaczka).
Gatunek
Powieść angielska
Tyt. oryg.: The Decision.
Pochodząca z „dobrego domu” Eliza postanawia, że wbrew tradycji zostanie kobietą niezależną. Jej plany bliskie są spełnienia, kiedy otrzymuje pracę redaktorki działu mody w popularnym czasopiśmie. Przemiany społeczne, przełam...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Płatki z nieba / Mingmei Yip ; z angielskiego przełożyła Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki : Grupa Wydawnicza Weltbild, copyright 2011. - 1 CD (13 godz. 9 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Ye Mingmei. Jamróz Katarzyna (1970- ). Zielińska Anna (tłumaczka).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kobieta Duchowość buddyjska Lekarze Miłość Hongkong (Chiny) Francja
Gatunek
Powieść obyczajowa
Meng Ning, młoda mieszkanka Hongkongu, pod wpływem swojej duchowej przewodniczki, oznajmia matce, że zamierza wstąpić do klasztoru. Przerażona kobieta usiłuje wyperswadować córce ten pomysł. Niezdecydowana Meng Ning wyjeżdża do Francji, gdzie podejmuje studia, ale duchowo przygotowuje się do zostania mniszką. Podczas pobytu dziewczyny w buddyjskim ośrodku odosobnienia wybucha pożar, z którego ratuje ją Michael Fuller, młody amerykański lekarz. Ta znajomość powoli przeradza się w miłość. Co zwycięży: miłość do Michaela czy tęsknota za życiem w klasztorze? źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Płatki z nieba / Mingmei Yip ; z ang. przeł. Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki - Grupa Wydawnicza Weltbild, 2011. - 447, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Yip Mingmei. Zielińska Anna (tłumaczka).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kobieta Duchowość buddyjska Lekarze Miłość Hongkong (Chiny) Francja
Gatunek
Powieść obyczajowa
Znakomita powieść o miłości Chinki i Amerykanina, a w tle opisy życia w buddyjskich klasztorach i wśród snobistycznych elit Manhattanu. Meng Ning, młoda mieszkanka Hongkongu, pod wpływem swojej duchowej przewodniczki, oznajmia matce, że zamierza wstąpić do klasztoru. Przerażona kobieta usiłuje wyperswadować córce ten pomysł. Niezdecydowana Meng Ning wyjeżdża do Francji, gdzie podejmuje studia, ale duchowo przygotowuje się do zostania mniszką.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej