Literatura irlandzka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(57)
Forma i typ
Książki
(52)
Proza
(49)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(7)
E-booki
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(71)
wypożyczone
(13)
nieokreślona
(2)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(23)
"Czytelnia Nr XIX" - ul. Kolorowa 17
(2)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(4)
Filia "Niedźwiadek"
(18)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(10)
Pokaż więcej ...
Filia "Skorosze"
(17)
Filia "Skorosze" - dzieci
(8)
Filia "Gołąbki"
(2)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Field Jim (1980- )
(6)
Gough Julian (1966- )
(6)
Gough Julian (1966- ). Rabbit & Bear (pol.)
(6)
Boyne John (1971- )
(4)
Ahern Cecelia (1981- )
(3)
Pokaż więcej ...
Bielecka Teresa (tłumacz)
(3)
Doyle Catherine (1990- )
(3)
French Tana (1973- )
(3)
Howard Catherine Ryan (1982- )
(3)
Kołodziejski Szymon
(3)
Praski Łukasz
(3)
Boyle Mark (1979- )
(2)
Colton Nicola (1983- )
(2)
Galuchowska Natalia
(2)
Grabarek Joanna
(2)
Hickey Christine Dwyer
(2)
Iwińska Magda
(2)
Kacperski Ernest (1980- )
(2)
Kudelska Anna
(2)
Lachowicz Dorota
(2)
Oślizło Ryszard
(2)
Pater Ewa
(2)
Ryan Donal (1977- )
(2)
Biegańska Katarzyna
(1)
Bielecka Teresa
(1)
Binchy Maeve (1940-2012)
(1)
Bono (1960- )
(1)
Błasiak Anna
(1)
Crossan Sarah (1981- )
(1)
Dempsey Eoin
(1)
Dolan Naoise (1992- )
(1)
Donoghue Emma (1969- )
(1)
Duggan Helena
(1)
Döring Mia (1983- )
(1)
Ennis Garth (1970- )
(1)
Figiel Joanna (1985- )
(1)
Finger Bill (1914-1974)
(1)
Glasenapp Małgorzata
(1)
Goździkowski Andrzej
(1)
Grzywa Mateusz
(1)
Gucio Kaja
(1)
Hejmej Przemysław
(1)
Hill Melissa (1974- )
(1)
Kaczor Dorota
(1)
Kane Bob (1916-1998)
(1)
Kearney Fionnuala
(1)
Keegan Claire (1968- )
(1)
Kennedy Louise
(1)
Kirby Jack (1917-1994)
(1)
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
(1)
Kowalczyk Jakub
(1)
Kozłowski Jerzy (1969- )
(1)
Kuczyńska-Szymala Daria
(1)
Lipszyc Paweł (1964-2023)
(1)
Madden Martine
(1)
Malina Dorota
(1)
Mara Andrea
(1)
Markiewicz Kinga
(1)
Martin Darragh
(1)
McCann Colum (1965- )
(1)
McCrea John (1966- )
(1)
McQuaile Kate
(1)
Mojkowska Katarzyna
(1)
Mountford Karl James
(1)
Myśliwy Agnieszka
(1)
Nugent Liz (1967- )
(1)
O'Connor Sinéad (1966-2023)
(1)
Pine Emilie
(1)
Quinlan Nigel
(1)
Ratajczyk Ewa
(1)
Rooney Sally (1991- )
(1)
Rulski-Bożek Mateusz
(1)
Scally Derek (1977- )
(1)
Skowrońska Emilia
(1)
Smyth Ciara
(1)
Sobolewska Agnieszka
(1)
Starosta Marek (tłumacz)
(1)
Sullivan Deirdre
(1)
Szelewa Barbara (1978- )
(1)
Waldron Kevin
(1)
Wiśniewska Natalia (tłumaczka)
(1)
Zano Agata
(1)
Zgudka Przemysław
(1)
Łopatka Paweł (tłumacz)
(1)
Żukowski Dariusz (1978- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(45)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(56)
Kraj wydania
Polska
(55)
Wielka Brytania
(2)
Język
polski
(55)
angielski
(2)
Odbiorca
Dzieci
(14)
0-5 lat
(9)
6-8 lat
(9)
9-13 lat
(5)
14-17 lat
(4)
Pokaż więcej ...
Młodzież
(4)
18+
(1)
Dorośli
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10279)
Literatura polska
(9083)
Literatura angielska
(3549)
Literatura francuska
(601)
Literatura niemiecka
(312)
Literatura irlandzka
(57)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(257)
Literatura włoska
(216)
Literatura kanadyjska
(177)
Literatura hiszpańska
(162)
Film amerykański
(157)
Literatura australijska
(138)
Literatura norweska
(129)
Literatura belgijska
(106)
Literatura ukraińska
(89)
Literatura japońska
(81)
Literatura rosyjska
(79)
Literatura czeska
(64)
Literatura duńska
(59)
Literatura fińska
(58)
Film polski
(54)
Film angielski
(47)
Literatura holenderska
(29)
Literatura koreańska
(29)
Film francuski
(25)
Literatura argentyńska
(25)
Literatura islandzka
(25)
Literatura żydowska
(21)
Literatura chińska
(17)
Literatura katalońska
(16)
Literatura szkocka
(16)
Literatura nowozelandzka
(14)
Literatura węgierska
(14)
Film kanadyjski
(13)
Literatura turecka
(13)
Literatura portugalska
(12)
Literatura chilijska
(10)
Literatura hebrajska
(10)
Literatura austriacka
(9)
Literatura brazylijska
(9)
Literatura flamandzka
(9)
Literatura izraelska
(9)
Literatura bułgarska
(8)
Literatura litewska
(8)
Literatura szwajcarska
(8)
Literatura słowacka
(8)
Literatura słoweńska
(8)
Film australijski
(7)
Film hiszpański
(6)
Literatura indyjska
(6)
Literatura kolumbijska
(6)
Literatura meksykańska
(6)
Muzyka polska
(6)
Film belgijski
(5)
Literatura nigeryjska
(5)
Literatura walijska
(5)
Film meksykański
(4)
Film niemiecki
(4)
Literatura chorwacka
(4)
Literatura estońska
(4)
Literatura jidysz
(4)
Literatura niderlandzka
(4)
Literatura peruwiańska
(4)
Literatura południowoafrykańska
(4)
Film czeski
(3)
Film fiński
(3)
Film irlandzki
(3)
Film japoński
(3)
Film szwedzki
(3)
Film włoski
(3)
Literatura marokańska
(3)
Literatura północnoirlandzka
(3)
Literatura singapurska
(3)
literatura amerykańska
(3)
Film argentyński
(2)
Film duński
(2)
Film holenderski
(2)
Film norweski
(2)
Film nowozelandzki
(2)
Film ukraiński
(2)
Film węgierski
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura albańska
(2)
Literatura amrerykańska
(2)
Literatura białoruska
(2)
Literatura brytyjska
(2)
Literatura grecka
(2)
Literatura lankijska
(2)
Literatura malezyjska
(2)
Literatura rumuńska
(2)
Literatura serbska
(2)
Literatura syryjska
(2)
Literatura łotewska
(2)
Lliteratura polska
(2)
Muzyka angielska
(2)
Przynależność kulturowa
(2)
Film chiński
(1)
Film indyjski
(1)
Film kandyjski
(1)
Film koreański
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Przyjaźń
(11)
Rodzeństwo
(6)
Sekrety rodzinne
(6)
Zwierzęta
(6)
Kobieta
(5)
Pokaż więcej ...
Królik
(5)
Miłość
(5)
Niedźwiedzie
(5)
Osoby zaginione
(5)
Magia
(4)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Mężczyzna
(3)
Nastolatki
(3)
Pomaganie
(3)
Poszukiwania zaginionych
(3)
Prowincja
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Rodzina
(3)
Samotność
(3)
Żydzi
(3)
Amerykanie
(2)
Amerykański sen
(2)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(2)
Boyle, Mark (1979- )
(2)
Działacze społeczni
(2)
Emeryci i renciści
(2)
Guwernantki i guwernerzy
(2)
Holokaust
(2)
Hopper, Edward (1882-1967)
(2)
Hopper, Josephine Nivison
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Koty
(2)
Malarze amerykańscy
(2)
Matki i synowie
(2)
Nawiedzone domy
(2)
Piosenkarze irlandzcy
(2)
Policjanci
(2)
Prostota (filozofia)
(2)
Przemoc
(2)
Przemoc w rodzinie
(2)
Psy
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Rock
(2)
Seryjni zabójcy
(2)
Społeczności lokalne
(2)
Styl życia
(2)
Trauma
(2)
Wakacje
(2)
Wiosna
(2)
Wojna
(2)
Wsie
(2)
Wybory życiowe
(2)
Wyspy
(2)
Zabójstwo
(2)
Zdrada małżeńska
(2)
Adwokaci
(1)
Alkoholizm
(1)
Amnezja
(1)
Batman (postać fikcyjna)
(1)
Bliźnięta
(1)
Bliźnięta zrośnięte
(1)
Bono (1960- )
(1)
Burza
(1)
Chłopcy
(1)
Czarny humor
(1)
Demony
(1)
Dom (antropologia)
(1)
Dyrektorzy
(1)
Dzieci
(1)
Döring, Mia (1983- )
(1)
Esesmani
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
Inność
(1)
Irlandczycy
(1)
Irlandzka Armia Republikańska (IRA)
(1)
Kamera wideo
(1)
Katolicy
(1)
Katolicyzm
(1)
Klienci pracowników seksualnych
(1)
Kobiecość
(1)
Kompozytorzy
(1)
Konflikt palestyńsko-izraelski
(1)
Konflikt pokoleń
(1)
Konflikt społeczny
(1)
Konflikt w Irlandii Północnej
(1)
Konkursy i festiwale muzyczne
(1)
Kościół katolicki
(1)
Księgarnie
(1)
Kłamstwo
(1)
Kłótnia
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Matki i córki
(1)
Miasta
(1)
Minimalizm życiowy
(1)
Molestowanie seksualne
(1)
Muzyka irlandzka
(1)
Nauczyciele
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Niepłodność
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(12)
2001-
(12)
1945-1989
(9)
1989-2000
(6)
1914-1918
(1)
Temat: miejsce
Irlandia
(18)
Dublin (Irlandia)
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Massachusetts (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Norfolk (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(2)
Pokaż więcej ...
Polska
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Berlin (Niemcy)
(1)
Czarodzieje
(1)
Gotham City (Stany Zjednoczone ; miasto fikcyjne)
(1)
Hongkong (Chiny)
(1)
Irlandia Północna (Wielka Brytania)
(1)
Izrael
(1)
Magia
(1)
Nicea (Francja)
(1)
Palestyna
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Sydney (Australia)
(1)
Walka
(1)
Wyspa
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(26)
Powieść obyczajowa
(12)
Thriller
(7)
Fantasy
(5)
Kryminał
(5)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(5)
Pamiętniki i wspomnienia
(5)
Powieść psychologiczna
(5)
Horror
(3)
Powieść biograficzna
(2)
Powieść historyczna
(2)
Romans
(2)
Autobiografia
(1)
Dystopia
(1)
Esej
(1)
Komiks
(1)
Reportaż
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(5)
Socjologia i społeczeństwo
(5)
Kultura i sztuka
(2)
Styl życia, moda i uroda
(2)
Religia i duchowość
(1)
57 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wyspa Strażnika Burzy / Catherine Doyle ; [tłumaczenie Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2019. - 317, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Doyle Catherine (1990- ). Biegańska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Burza Dziadkowie i wnuki Magia Wakacje Wojna Wyspy
Gatunek
Powieść Fantasy
Tytuł oryginału: The Storm Keeper's Island.
Stanowi część 1. cyklu.
Fionn nie jest zachwycony perspektywą spędzenia wakacji na wyspie u dziadka, którego prawie nie zna. Kiedy jednak po raz pierwszy stawia stopę na Arranmore, zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Raz na pokolenie wyspa Arranmore wybiera nowego Strażnika Burzy, który dzięki swoim niezwykłym i potężnym mocom chroni obecną na wyspie magię przed wrogami. Nadszedł czas, by Malachiasz Boyle, skryty i ekscentryczny staruszek, ustąpił miejsca nowemu Strażnikowi. Jest jednak coś, co nie chce do tego dopuścić. Mroczna magia ukryta głęboko pod wyspą budzi się, aby ponownie wzniecić pradawną wojnę. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bitwa o Perfect / Helena Duggan ; przełożyła Ewa Kleszcz ; illustration by Karl James Mountford. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 361, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Duggan Helena. Kleszcz Ewa (tłumaczka). Mountford Karl James.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Miasta Perfekcjonizm (psychologia) Zombi (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Dystopia Powieść
Tytuł oryginału: The batttle for Perfect.
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Miasteczko Perfect, część 2. pt.: Kłopoty z Perfect.
Nazwa ilustratora w copyright.
Życie toczy się spokojnie w miasteczku dawniej zwanym Perfect, do czasu gdy Violet dostaje dziwny liścik i przyłapuje Toma na szpiegowaniu. Gdy Violet i Boy śledzą Toma, odkrywają, że tuż za rogiem czyhają nowe kłopoty. Do przejęcia miasteczka szykuje się bowiem armia zombie. Czy Violet i Boyowi uda się uratować przyjaciół? źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hitman. 1 / scenariusz Garth Ennis ; rysunki John McCrea ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Marek Starosta]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2020. - [328] stron : ilustracje ; 27 cm.
(DC Black Label)
(Klub Świata Komiksu ; album 1829)
Autor
Ennis Garth (1970- ). McCrea John (1966- ). Kane Bob (1916-1998). Finger Bill (1914-1974). Kirby Jack (1917-1994). Starosta Marek (tłumacz).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dorośli 18+
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Batman (postać fikcyjna) Czarny humor Płatni zabójcy Superbohaterowie Gotham City (Stany Zjednoczone ; miasto fikcyjne)
Gatunek
Komiks
Postać Hitmana stworzyli Garth Ennis i John McCrea, postać Batmana stworzył Bob Kane z Billem Fingerem, postać demona Etrigana stworzył Jack Kirby.
Tom 1 zawiera zeszyty: The Demon annual #2, The Batman chronicles #4, Hitman #1-8 i Hitman annual #1.
Pierwsza część opowieści o Tommyʼm Monaghanie, płatnym zbójcy z Gotham City, który w wyniku starcia z demonem zyskał supermoce – rentgenowski wzrok i telepatię. Jego specjalnością jest likwidowanie gangsterów i superłotrów. Ma jednak swój kodeks – nie zabija tych, których uzna za bohaterów. Z tego powodu, jak łatwo przewidzieć, sam stał się celem innych hitmanów. Jego działalność wzbudza również zainteresowanie obrońcy Gotham – Mrocznego Rycerza… źródło opisu: nota wydawcy
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-91 irl.
Książka
W koszyku
Wiedźmie drzewo / Tana French ; z angielskiego przełożył Łukasz Praski. - Warszawa : Albatros, 2019. - 636, [3] strony ; 21 cm.
Autor
French Tana (1973- ). Praski Łukasz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Amnezja Osoby zaginione Sekrety rodzinne Szkielet Irlandia
Gatunek
Powieść Kryminał Thriller
Tytuł oryginału: The witch elm.
Toby jest rozpieszczanym przez los lekkoduchem. Ma wspaniałych przyjaciół, świetną dziewczynę i pracę, którą lubi i w której doskonale się sprawdza. Jego beztroskie życie przerywa dramatyczne wydarzenie – Toby przyłapuje na gorącym uczynku włamywaczy i zostaje przez nich brutalnie pobity. Fizyczne i psychiczne rany leczy na prowincji, w domu, w którym jako dziecko spędzał wakacje z kuzynami. Opiekując się śmiertelnie chorym wujem, Toby stopniowo dochodzi do siebie. Czuje się już naprawdę dobrze, kiedy musi się zmierzyć ze wstrząsającym odkryciem: w pniu rosnącego w ogrodzie starego wiązu zostaje znaleziony ludzki szkielet. Badania dowodzą, że kości należą do jednego ze szkolnych kolegów Toby’ego, a śledztwo policji wkrótce koncentruje się właśnie na nim. Usiłując dowiedzieć się, co naprawdę wydarzyło się w gospodarstwie wuja, Toby odkrywa mroczne sekrety z przeszłości swojej i własnej rodziny. Okazuje się, że to, co pamięta z dzieciństwa, jest tylko wyobrażeniem, a prawda jest zupełnie inna… źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z dala od świateł / Tana French ; z angielskiego przełożył Łukasz Praski. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2021. - 478, [1] strona ; 21 cm.
Autor
French Tana (1973- ). Praski Łukasz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Amerykanie Emeryci i renciści Osoby zaginione Policjanci Rodzeństwo Wsie Irlandia
Gatunek
Powieść Kryminał Thriller
Tytuł oryginału: The searcher.
Emerytowany detektyw Cal Hooper przenosi się do małego miasteczka w rolniczej części Irlandii. Po dwudziestu pięciu latach w chicagowskiej policji i trudnym rozwodzie chce zamieszkać w cichym ustroniu z widokiem, niezbyt daleko od przytulnego pubu. Planuje poświęcić się odbudowie zrujnowanej chaty, którą właśnie kupił, i pieszym wędrówkom po górach. I naprawdę liczy, że uda mu się porzucić policyjne nawyki. Kiedy jednak miejscowy chłopiec zwraca się do niego z prośbą o pomoc w poszukiwaniu zaginionego brata, a nikogo, zwłaszcza policji, to nie obchodzi, Cal decyduje się podjąć trop. Coś niedobrego się dzieje w tej wiosce i Cal nie spocznie, póki nie dowie się, co. Nawet kosztem upragnionego spokoju. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. K (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. K (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. K (1 egz.)
E-book
W koszyku
Z dala od świateł / Tana French ; z angielskiego przełożył Łukasz Praski. - Wydanie elektroniczne. - Warszawa : Albatros, copyright 2021.
Autor
French Tana (1973- ). Praski Łukasz.
Forma i typ
E-booki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Amerykanie Emeryci i renciści Osoby zaginione Policjanci Rodzeństwo Wsie Irlandia
Gatunek
Kryminał Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The searcher.
Tytuł z ekranu tytułowego.
Emerytowany detektyw Cal Hooper przenosi się do małego miasteczka w rolniczej części Irlandii. Po dwudziestu pięciu latach w chicagowskiej policji i trudnym rozwodzie chce zamieszkać w cichym ustroniu z widokiem, niezbyt daleko od przytulnego pubu. Planuje poświęcić się odbudowie zrujnowanej chaty, którą właśnie kupił, i pieszym wędrówkom po górach. I naprawdę liczy, że uda mu się porzucić policyjne nawyki. Kiedy jednak miejscowy chłopiec zwraca się do niego z prośbą o pomoc w poszukiwaniu zaginionego brata, a nikogo, zwłaszcza policji, to nie obchodzi, Cal decyduje się podjąć trop. Coś niedobrego się dzieje w tej wiosce i Cal nie spocznie, póki nie dowie się, co. Nawet kosztem upragnionego spokoju. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. EBOOK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coś na ząb / tekst Julian Gough ; ilustracje Jim Field ; przekład Natalia Galuchowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 97, [15] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Królik i Misia / Julian Gough)
Autor
Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Galuchowska Natalia. Gough Julian (1966- ). Rabbit & Bear (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Pomaganie Przyjaźń Zwierzęta Żeremia
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A bite in the night. Tytuł oryginału cyklu: Rabbit and Bear.
Królik jest bardzo zaskoczony, że niektóre drzewa szykują się do odlotu do ciepłych krajów. Jego przyjaciółka – niedźwiedzica Misia jest jednak pewna, że drzewa nie potrafią latać. Nagle w pobliżu rozlega się bardzo dziwny dźwięk – ogromne CHRUP! Brzmi to jak największy na świecie królik, jedzący największą na świecie marchewkę. Co to może być? źródło opisu: opis wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie taki król straszny/ tekst Julian Gough ; ilustracje Jim Field ; przekład Natalia Galuchowska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - 106, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Królik i Misia / Julian Gough)
Autor
Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Galuchowska Natalia. Gough Julian (1966- ). Rabbit & Bear (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Królik Niedźwiedzie Pomaganie Przyjaźń Wiosna Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: A Bad King Is a Sad Thing.
Tytuł oryginału cyklu: Rabbit & bear.
Do spokojnej Doliny zamieszkanej przez Królika i Misię oraz ich leśnych przyjaciół przybywa niespodziewany gość – ogromny niedźwiedź polarny! Nowy przybysz jest wielki, zły i pragnie zostać królem całej Doliny. Misia stara się być dla niego miła i przyjacielska. Ale Niedźwiedź chce tylko, aby zwierzęta wybudowały dla niego Pałac i Królewską Toaletę. Może Wilk znalazłby sposób na pozbycie się groźnego intruza? Gdyby tylko Królik nie przepędził go do Wilczych Lasów… Czy Królik i Misia znajdą sposób na poskromienie samozwańczego Króla? Czy mieszkańcy Doliny znajdą w sobie wystarczająco dużo odwagi, aby przeciwstawić się planom niedźwiedzia? źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niesmaczne zwyczaje Królika / tekst Julian Gough ; ilustracje Jim Field ; przekład Teresa Bielecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 100, [8] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Królik i Misia / Julian Gough)
Autor
Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Bielecka Teresa (tłumacz). Gough Julian (1966- ). Rabbit & Bear (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Królik Niedźwiedzie Przyjaźń Śnieg
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Rabbit & Bear.
Misia jest wielkim, przyjacielskim niedźwiedziem, a niedźwiedzie – jak wiadomo – zapadają w sen zimowy. Królik jest mały, królik kradnie innym zapasy, królik jest przemądrzały i nie ma przyjaciół. Ciekawe dlaczego… Jak myślicie, co się stanie, kiedy tych dwoje się spotka? Czy niesmaczne zwyczaje królika i bezgraniczna ufność Misi dobrze wróżą tej znajomości? Dowiedz się, na czym polega prawdziwa przyjaźń. źródło opisu: opis wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na przekąskę / tekst Julian Gough ; ilustracje Jim Field ; przekład Teresa Bielecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 107, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Królik i Misia / Julian Gough)
Autor
Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Bielecka Teresa (tłumacz). Gough Julian (1966- ). Rabbit & Bear (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Królik Niedźwiedzie Przyjaźń Zwierzęta
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Rabbit & Bear.
Chlup! Tajemniczy przybysz ląduje w spokojnym jeziorze tuż obok Królika i Misi. Jest niesamowity czy przerażający? Czy to maleńka, puchata sówka, czy wielki, przerażający potwór? I czyżby Królik wreszcie poznał stworzenie, które ma jeszcze bardziej niesmaczne zwyczaje od niego? Królik jest pewny, że może rozwiązać te zagadki. Ale kiedy niechcący zmienia Najlepszy Dzień w Swoim Życiu w Najgorszy Dzień w Swoim Życiu, natychmiast potrzebna jest… pomoc Misi. źródło opisu: opis wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na przekąskę / tekst Julian Gough ; ilustracje Jim Field ; przekład Teresa Bielecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 107, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Królik i Misia / Julian Gough)
Autor
Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Bielecka Teresa. Gough Julian (1966- ). Rabbit & Bear (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Królik Niedźwiedzie Przyjaźń Zwierzęta
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Rabbit & Bear.
Tajemniczy przybysz ląduje w spokojnym jeziorze tuż obok Królika i Misi. Jest niesamowity czy przerażający? Czy to maleńka, puchata sówka, czy wielki, przerażający potwór? I czyżby Królik wreszcie poznał stworzenie, które ma jeszcze bardziej niesmaczne zwyczaje od niego? Królik jest pewny, że może rozwiązać te zagadki. Ale kiedy niechcący zmienia Najlepszy Dzień w Swoim Życiu w Najgorszy Dzień w Swoim Życiu, natychmiast potrzebna jest... pomoc Misi. Niezwykła opowieść o przyjaźni, akceptacji i o tym, co można zrobić z jagodową kupą! źródło opisu: opis wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Utrapienie Królika / tekst Julian Gough ; ilustracje Jim Field ; przekład Teresa Bielecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 102, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Królik i Misia / Julian Gough)
Autor
Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Bielecka Teresa (tłumacz). Gough Julian (1966- ). Rabbit & Bear (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Królik Niedźwiedzie Przyjaźń Wiosna Zwierzęta
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The pest in the nest. Tytuł oryginału cyklu: Rabbit & Bear.
W lesie Królika i Misi niespodziewanie pojawia się Dzięcioł, który postanawia wydrążyć dziuplę w drzewie rosnącym tuż przy norce Królika. Nowy lokator robi dużo hałasu. Posiadanie takiego sąsiada to prawdziwe utrapienie, Królik nie może już tego wytrzymać. Chce się pozbyć przybysza, ale Misia uważa, że jest on naprawdę uroczy. Kiedy razem wspinają się na drzewo Dzięcioła, odkrywają, że świat jest dużo większy, niż im się do tej pory wydawało. Może więc problemy Królika wcale nie są takie duże. źródło opisu: nota wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
E-book
W koszyku
Wąski pas lądu / Christine Dwyer Hickey ; przełożyła Magdalena Iwińska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021.
Autor
Hickey Christine Dwyer. Iwińska Magda.
Forma i typ
E-booki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Hopper, Edward (1882-1967) Hopper, Josephine Nivison Amerykański sen Malarze amerykańscy Massachusetts (Stany Zjednoczone ; stan) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść biograficzna
Tytuł oryginału: The narrow land.
Tytuł z ekranu tytułowego.
Cape Cod, 1950 rok. Dziesięcioletni Michael spędza lato ze swoim rówieśnikiem Richiem i jego rodziną. Kiedy pozostawieni sami sobie chłopcy poznają mieszkające w pobliżu małżeństwo artystów, Jo i Edwarda Hopperów, rodzi się między nimi niezwykła przyjaźń. Ona jest porywcza, obsesyjnie zazdrosna o męża. On, zamknięty w sobie, borykający się z kłopotami zdrowotnymi, sfrustrowany brakiem weny twórczej, zadurza się w pięknej Katherine, ciotce Richiego, której pozostało niewiele życia. To zauroczenie staje się również udziałem Michaela. "Wąski pas lądu" to przejmująca opowieść o samotności i smutku, a także wizja "amerykańskiego snu" w świecie po drugiej wojny światowej. Jest to zarazem literacki portret jednego z największych malarzy dwudziestego wieku i poruszające studium jego małżeństwa. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. EBOOK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wąski pas lądu / Christine Dwyer Hickey ; przełożyła Magdalena Iwińska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021 - 492, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Hickey Christine Dwyer. Iwińska Magda.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Hopper, Edward (1882-1967) Hopper, Josephine Nivison Amerykański sen Malarze amerykańscy Massachusetts (Stany Zjednoczone ; stan) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść biograficzna
Tytuł oryginału: The narrow land.
W środku książki errata od wydawcy.
Wyjątkowy literacki portret jednego z największych malarzy dwudziestego wieku. Cape Cod, 1950 rok. Dziesięcioletni Michael spędza lato ze swoim rówieśnikiem Richiem i jego rodziną. Kiedy pozostawieni sami sobie chłopcy poznają mieszkające w pobliżu małżeństwo artystów, Jo i Edwarda Hopperów, rodzi się między nimi niezwykła przyjaźń. Ona jest porywcza, obsesyjnie zazdrosna o męża. On, zamknięty w sobie, borykający się z kłopotami zdrowotnymi, sfrustrowany brakiem weny twórczej, zadurza się w pięknej Katherine, ciotce Richiego, której pozostało niewiele życia. To zauroczenie staje się również udziałem Michaela. "Wąski pas lądu" to przejmująca opowieść o samotności i smutku, a także wizja "amerykańskiego snu" w świecie po drugiej wojny światowej. Jest to zarazem literacki portret jednego z największych malarzy dwudziestego wieku i poruszające studium jego małżeństwa. Powieść została uhonorowana w 2020 roku prestiżową Walter Scott Prize. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Never say never / Melissa Hill. - London : Arrow Books, 2006. - [10], 512 stron ; 20 cm.
Autor
Hill Melissa (1974- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Przyjaźń Wybory życiowe
Gatunek
Powieść obyczajowa
On a mild May evening, a group of friends on the verge of graduating speculate on what the future holds. Will Leah be a chef? Robin an accountant? And Olivia the one who holds it all together? The one thing they know is that they'll always be friends - no matter what - but they make a pact to meet up in five years, just in case fate intervenes. Years later it's clear that life has not gone according to plan. Why is Robin in New York determined never to go back to Dublin? Why is Olivia grieving? And why does Leah feel so left out as she heads towards the big three-o? When Robin is forced to return, they all find themselves face to face with the past - suddenly nothing can ever be the same again. And they start to realize that sometimes it's best never to say never ...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna kłamcy / Catherine Ryan Howard ; z angielskiego przełożył Szymon Kołodziejski. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2019. - 335, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Howard Catherine Ryan (1982- ). Kołodziejski Szymon.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Seryjni zabójcy Studenci Dublin (Irlandia)
Gatunek
Powieść psychologiczna Thriller
Znany seryjny morderca, Will Hurley, ma dziesięć lat do końca wyroku, gdy z Kanału wyłowiono ciało młodej kobiety. Chociaż detektywi podejrzewają, że mają do czynienia z naśladowcą, to zwracają się do Willa o pomoc.. Will twierdzi, że ma informacje potrzebne policji, ale przekaże je tylko jednej osobie - dziewczynie, z którą się umawiał, kiedy popełniał straszne zbrodnie. źródło opisu: Świat książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mężczyzna bez twarzy / Catherine Ryan Howard ; z angielskiego przełożył Szymon Kołodziejski. - Warszawa : Ożarów Mazowiecki : Świat Książki Wydawnictwo ; 2023. - 285, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Howard Catherine Ryan (1982- ). Kołodziejski Szymon.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Kobieta Rodzina Seryjni zabójcy Trauma Zabójstwo Zemsta
Gatunek
Powieść psychologiczna Thriller
Tytuł oryginału: The nothing man. Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce podtytuł: zero litości.
To ja jestem tą dziewczyną, która przeżyła spotkanie z mężczyzną bez twarzy. Dziś jestem kobietą, która zamierza go schwytać. Właśnie przeczytałam pierwsze strony wspomnień pt. „Mężczyzna bez twarzy”, w których Eve Black pisze o swoich obsesyjnych poszukiwaniach mężczyzny, który niemal dwie dekady wcześniej zabił jej rodzinę. Ochroniarz z supermarketu. Jim Doyle, też ją czyta. A z każdą stroną narasta w nim wściekłość. Ponieważ Jim był - jest - mężczyzną bez twarzy. A im dłużej Jim czyta, tym bardziej zdaje sobie sprawę, jak niebezpiecznie blisko prawdy dotarła Eve. I wie, że się nie podda, dopóki go nie odnajdzie. Nie ma wyboru - musi ją powstrzymać. źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przewiń / Catherine Ryan Howard ; z angielskiego przełożył Szymon Kołodziejski. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2021. - 366, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Howard Catherine Ryan (1982- ). Kołodziejski Szymon.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Kamera wideo Ośrodki wypoczynkowe Zabójstwo
Gatunek
Powieść Thriller
Na okładce: Bestsellerowy thriller.
Andrew, menadżer Shanamore Holiday Cottages, podgląda swojego jedynego gościa w ukrytej kamerze, w pokoju. Tej nocy dzieją się rzeczy niewiarygodne. Na ekranie pojawia się niewyraźna postać, która zabija kobietę i niszczy kamerę. Kim jest morderca? Skąd wiedział o kamerze? Czy życie Andrew jest zagrożone? Gdy tylko Natalie przybywa do zimowego, odciętego od świata Shanamore, już żałuje swojej decyzji. Wolałaby pozostać w domu. Kierownik hotelu wydaje jej się przerażający. Najchętniej wyjechałaby już, teraz, zaraz, ale nie może - przecież przyjechała tu, ponieważ szuka... W tej dramatycznej historii na podobieństwo "Fatalnego zauroczenia" obserwujesz mordercę, uwiecznionego na nagraniu... Lecz nie widziałeś początku. Przewiń nagranie i odtwórz je całe. Nie ugnij się przed tym, co zobaczysz... źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystkie kłamstwa Adama / Fionnuala Kearney ; przełożył Przemysław Hejmej. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2021. - 463 strony ; 21 cm.
Autor
Kearney Fionnuala. Hejmej Przemysław.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Kłamstwo Kobieta Kompozytorzy Sekrety rodzinne Zdrada małżeńska Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Beth Hall mieszka w pięknym domu na przedmieściach Londynu, jest kompozytorką piosenek w stylu country i matką dziewiętnastoletniej Meg. Dotąd była też szczęśliwą mężatką. Jednak jej mąż Adam, zafascynowany młodszą kobietą, wdał się w namiętny romans, który wkrótce wyszedł na jaw. Zrozpaczona Beth wyrzuca męża z domu i z pomocą przyjaciółki mozolnie próbuje odzyskać kontrolę nad własnym życiem. Zasięga rady psychoterapeutki, topi smutki w winie, wspierając jednocześnie córkę, która również jest zdruzgotana zdradą ojca. Beth sądzi, że nic gorszego nie mogło jej już spotkać. Niebawem okazuje się, że to dopiero początek. Całe wspólne życie Hallów było zbudowane na kłamstwach, a kolejne odkrywane tajemnice dotykają coraz szerszego grona osób. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przez błękitne pola / Claire Keegan ; przełożył Dariusz Żukowski. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 203, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Keegan Claire (1968- ) Żukowski Dariusz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Samotność Społeczności lokalne Irlandia
Gatunek
Opowiadania i nowele
W ośmiu opowiadaniach Claire Keegan, autorka "Drobiazgów takich jak te", po raz kolejny udowadnia, że jest jedną z najznakomitszych irlandzkich pisarek. Mistrzowsko tworzy historie skupione na szczegółach i emocjach, a jej elegancka, klarowna proza pozostaje w pamięci na długo. Najważniejszą bohaterką zawsze pozostaje ona, Irlandia - jej skomplikowana historia, która odcisnęła piętno na społecznej pamięci, wpływ Kościoła katolickiego i jego wartości, plebejska kultura i tradycja. Postaci, którymi Keegan zaludnia swoją prozę, to przede wszystkim mieszkańcy małych miejscowości, nieufnie przyglądający się temu, co nowe. Wszyscy walczą z poczuciem pustki, samotnością i wypieranymi uczuciami. Skrzywdzona dziewczyna chce rozpocząć nowe życie. Katolicki ksiądz ponownie spotyka ukochaną. Młody chłopak mierzy się z nietolerancyjnym ojczymem. Na życie ich wszystkich wpływa Irlandia: niekiedy ponura i wymagająca, ale zawsze piękna. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej