Muzyka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(85)
Forma i typ
Książki
(81)
Proza
(4)
Audiobooki
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Muzyka
(1)
Poezja
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(83)
wypożyczone
(10)
nieokreślona
(2)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(14)
"Czytelnia Nr XIX" - ul. Kolorowa 17
(3)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(22)
Filia "Niedźwiadek"
(9)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(18)
Filia "Skorosze"
(12)
Filia "Skorosze" - dzieci
(6)
Filia "Gołąbki"
(1)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(10)
Autor
Gmitrzuk Andrzej
(3)
Kaczorowski Bartłomiej (1960- )
(3)
Bissinger-Ćwierz Urszula
(2)
Klebańska Izabella (1959- )
(2)
Mackiewicz Jadwiga (1930- )
(2)
Reutt-Majkowska Ewa
(2)
Staniek Marzena
(2)
Wall Mick
(2)
Zagner-Kołat Joanna (1971- )
(2)
Aszyk Kasia (1982- )
(1)
Ausoni Alberto
(1)
Banasik Tomasz
(1)
Barber David W. (1958- )
(1)
Barecki Andrzej
(1)
Bijan Marta (1996- )
(1)
Biśto Iwona
(1)
Boni Simone
(1)
Brown Helen (1954- )
(1)
Bzowska Lucyna
(1)
Chatterton Mark
(1)
Chojnacka Dagmara
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(1)
Chłopecki Andrzej (1950-2012)
(1)
Cobain Kurt (1967-1994)
(1)
Cox Michael
(1)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(1)
Domań Robert
(1)
Donald David C
(1)
Frołowicz Elżbieta (1962- )
(1)
Gadocha Grażyna
(1)
Gaszyński Marek
(1)
Gurowska Małgorzata (1977- )
(1)
Gutowska-Nowak Barbara et al.]
(1)
Gwizdalanka Danuta (1955- )
(1)
Górecka Monika
(1)
Górska Karolina (pisarka)
(1)
Górski Wojciech (1971- )
(1)
Halfin Ross et al
(1)
Haliński Lesław
(1)
Halperin Ian
(1)
Hanulak Monika (1973- )
(1)
Hendrix Leon
(1)
Herdtweck Waltraud
(1)
Ipnar Tomasz
(1)
Jackson Tiffany D
(1)
Jendryka Anna
(1)
Kacperski Ernest (1980- )
(1)
Kaczmarczyk Agnieszka
(1)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(1)
Kaczyński Tadeusz
(1)
Karcz Julisz
(1)
Karwowska-Wnuczak Julitta (1935- )
(1)
Kaszyca Jolanta
(1)
Kataryńczuk-Mania Lidia
(1)
Kałużny Adam
(1)
Kisiel Mirosław
(1)
Kisielewski Stefan (1911-1991)
(1)
Klenov Arkadij Semenovič (1940- )
(1)
Klöppel Renate (1948- )
(1)
Knaflewska Joanna
(1)
Kopacz Mateusz
(1)
Koschany Rafał
(1)
Kowalska Anna
(1)
Kucharski Piotr
(1)
Kurylak Witold
(1)
Kwiatkowski Paweł (1967- )
(1)
Kydryński Lucjan (1929-2006)
(1)
Levitin Daniel J. (1957- )
(1)
Libera Michał (1979- )
(1)
Lindstedt Iwona
(1)
Lissa Zofia (1908-1980)
(1)
Lutostański Michał Jan
(1)
Macios Tomasz
(1)
Mackiewicz Jadwiga (1930-)
(1)
Maculewicz Piotr
(1)
Majewski Tomasz Wojciech
(1)
Makowska Kaja
(1)
Michels Ulrich
(1)
Mitchell Adam
(1)
Mizielińska Aleksandra (1982- )
(1)
Mizieliński Daniel (1982- )
(1)
Morka Ewa
(1)
Möller Steffen
(1)
Nicholson Stuart
(1)
Nietzsche Friedrich
(1)
Nowacki Kazimierz
(1)
Nowak Agata (ilustratorka)
(1)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(1)
Owsiak Jurek
(1)
Parker Steve (1952- )
(1)
Pawłowska Anna (tłumaczka)
(1)
Pietrusiewicz Maria
(1)
Plebański Rafał
(1)
Podgórski Jerzy
(1)
Promyczki
(1)
Pękala Sławomir
(1)
Reeve Philip
(1)
Reiss Józef Władysław
(1)
Rudna-Jaros Monika
(1)
Sacher Wiesława Aleksandra
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(25)
2000 - 2009
(39)
1990 - 1999
(10)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(85)
Język
polski
(85)
Odbiorca
0-5 lat
(3)
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Kobieta
(2583)
Przyjaźń
(1529)
Rodzina
(1480)
Literatura dziecięca polska
(1273)
Tajemnica
(1095)
Muzyka
(-)
Miłość
(1041)
Zwierzęta
(982)
Relacje międzyludzkie
(954)
Polska
(920)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(806)
Dziewczęta
(688)
Powieść sensacyjna
(680)
Śledztwo i dochodzenie
(677)
Rodzeństwo
(633)
Powieść psychologiczna
(613)
Zabójstwo
(603)
II wojna światowa (1939-1945)
(581)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(573)
Życie codzienne
(566)
Literatura dziecięca angielska
(549)
Policjanci
(520)
Żydzi
(518)
Uczucia
(504)
Dzieci
(496)
Opowiadanie dziecięce polskie
(495)
Nastolatki
(492)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(482)
Sekrety rodzinne
(482)
Powieść historyczna
(481)
Magia
(480)
Powieść francuska
(475)
Literatura polska
(468)
Małżeństwo
(459)
Powieść thriller
(457)
Wychowanie w rodzinie
(452)
Trudne sytuacje życiowe
(440)
Powieść młodzieżowa angielska
(430)
Powieść młodzieżowa polska
(429)
Ludzie a zwierzęta
(414)
Poezja polska
(411)
Psy
(406)
Wybory życiowe
(400)
Boże Narodzenie
(397)
Powieść romans historyczny
(391)
Literatura dziecięca amerykańska
(376)
Osoby zaginione
(371)
Dziennikarze
(357)
Powieść romans
(356)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(353)
Podróże
(351)
Relacja romantyczna
(351)
Język polski
(350)
Dziecko
(342)
Przestępczość zorganizowana
(342)
Literatura młodzieżowa polska
(338)
Powieść polska
(333)
Powieść amerykańska
(332)
Wojna 1939-1945 r.
(320)
Pisarze polscy
(315)
Uczniowie
(312)
Polacy za granicą
(309)
Koty
(305)
Samorealizacja
(305)
Powieść niemiecka
(304)
Matki i córki
(296)
Mężczyzna
(296)
Pamiętniki polskie
(292)
Opowiadanie polskie
(290)
Chłopcy
(283)
Literatura młodzieżowa angielska
(282)
Język angielski
(279)
Powieść horror
(277)
Arystokracja
(269)
Przedsiębiorstwo
(266)
Dziadkowie i wnuki
(259)
Wakacje
(258)
Politycy
(256)
Władcy
(250)
Psychologia dziecka
(249)
Powieść angielska
(246)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(241)
Uprowadzenie
(241)
Publicystyka polska
(240)
Prywatni detektywi
(239)
Powieść rosyjska
(235)
Literatura
(231)
Odżywianie
(231)
Duchowość katolicka
(229)
Historia
(228)
Powieść fantastyczna dla młodzieży
(228)
Poszukiwania zaginionych
(226)
Zemsta
(226)
Filozofia
(224)
Śmierć
(222)
Zarządzanie
(221)
Pisarze
(218)
Polityka
(217)
Powieść przygodowa dla dzieci
(217)
Samotność
(217)
Powieść obyczajowa dla dzieci
(216)
Temat: czas
1901-
(2)
1989-
(2)
2001-0
(2)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
1945-
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1)
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe
(4)
Biografia
(3)
Scenariusze zajęć dla przedszkoli
(3)
Audiobooki
(2)
Broszura
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Opracowanie
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Felieton polski
(1)
Heavy metal
(1)
Książka-zabawka
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Melodia z tekstem podłożonym
(1)
Muzyka fortepianowa
(1)
Muzyka hip-hop
(1)
Muzyka rozrywkowa rosyjska
(1)
Opera
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Piosenka dziecięca polska
(1)
Podręcznik
(1)
Powieść obyczjowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Punk rock
(1)
Rap
(1)
Reportaż polski
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Ćwiczenia i zadania do nauczania początkowego
(1)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(2)
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Historia
(1)
85 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Podręcznik przeznaczony jest dla uczniów szkół muzycznych II stopnia i liceów muzycznych. Atrakcyjne walory narracyjne podręcznika podkreśla bogata ikonografia, liczne przykłady nutowe i mapy oraz ciekawy zestaw pomysłów dydaktycznych, służących sprawdzaniu stopnia opanowania materiału i rozwijaniu zainteresowań uczniów. Podręcznik uczy syntetycznego myślenia a także interdyscyplinarnego, logiczne...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bjork / Lesław Haliński. - Wyd. 2. - Poznań : In Rock/Włodzimierz Wieczorek, 2007. - 235, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Klucz do zrozumienia osobowości i muzycznego świata Jimiego Hendrixa Nawet jak na gwiazdę rocka jego droga na szczyt była dramatycznie trudna. Przygnębiająca bieda, pijackie awantury, niepełnosprawne rodzeństwo, kłopoty z prawem. Swoją pierwszą gitarę znalazł w śmieciach. Miała tylko jedną strunę. Od tego momentu wszystko inne przestało się liczyć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (2 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dorosła = Grown / Tiffany D. Jackson ; przełożyła Kaja Makowska. - Poznań : We Need Ya, copyright 2022. - 359, [1] strona ; 21 cm.
Enchanted pragnie zostać gwiazdą sceny muzycznej. Nie jest to jednak proste, gdy jest się czarnoskórą nastolatką, pochodzącą z rodziny mocno trzymającej się tradycji. Mimo to dziewczyna nie daje za wygraną i podąża za swoimi marzeniami. Kiedy na przesłuchaniu zostaje zauważona przez legendę R&B, Koreya Fieldsa, wszystko się zmienia. Nagle rozwój jej kariery nabiera tempa, a ona znajduje się w centrum uwagi. Szybko się okazuje, że spełnianie marzeń ma jednak bardzo wysoką cenę. źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
(Materiały Metodyczne / KLANZA)
- Kiedy maluchy zmieniają się w zuchy ANNA JENDRYKA AGNIESZKA KACZMARCZYK MAŁGORZATA WOJTKOWIAK Kiedy maluchy zmieniają się w zuchy Piosenki i zabawy muzyczne wspierające adaptację małych dzieci w przedszkolu Publikacja zawiera 20 muzycznych propozycji, które mogą towarzyszyć dzieciom i nauczycielowi przez cały przedszkolny dzień. Część z nich to tak zwane ämuzyczne rytuałyö, czyli piosenki, które pomogą dzieciom i nauczycielom w tworzeniu zabaw muzyczno-ruchowych, zainspirują do prostych działań teatralnych, zachęcą do sprzątania sali, umycia rąk przed posiłkiem, zrelaksują, uspokoją dzieci przed snem. Jest to integralna część 20-godzinnych warsztatów metodycznych dla nauczycieli, podczas których poruszamy zagadnienia dotyczące pracy z maluszkami ľ problemy, radości, niepokoje rodziców, tęsknotę dzieci. Publikacja składa się z książeczki z tekstami piosenek i opisami tańców oraz 2 płyt: z wersją wokalną i z wersją instrumentalną.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. CD (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7.03 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7.03 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
"Czytelnia Nr XIX" - ul. Kolorowa 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. "V" 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
"Czytelnia Nr XIX" - ul. Kolorowa 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzienniki / Stefan Kisielewski. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, 1996. - 950, [2] s. ; 21 cm.
Spośród mrowia różnych pamiętników i książek sporządzonych z »okrawków życiaź »Dziennikiź Stefana Kisielewskiego zajmują szczególne miejsce. [...] Na tle niezmiernie wyważonych popisów pismackich tego typu, wywód Kisiela jest jak befsztyk - nie smakować może jedynie wątrobowcom". Marek Cramus, "Dziennik Polski"
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) pol. Kisielewski S. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Akolada to nazwa muzycznej klamry łączącej ze sobą pięciolinię, a w naszej książeczce – imię sympatycznej dżdżownicy, która wprowadzi dziecko w świat muzyki i nut.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 78 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tam, gdzie mieszka muzyka / Arkadij S. Klenov ; Tł. Anna Kowalska. - Warszawa : "Współpraca", 1988. - 139, [5] s. : il. (w tym kolor.), fot., rys. ; 21 cm.
Oryg. : "Tam, gde muzyka zivet" 1985
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kultura Współczesna : teoria, interpretacje, praktyka, ISSN 1230-4808 ; nr 2 (114)/2021)
Rock to ważna część kultury. Należy również wspomnieć o istotnym kontekście współczesnej humanistyki – o song studies, będącymi subdyscypliną sound studies, które od jakiegoś czasu próbują się przebić w polskim dyskursie nauki o kulturze. Antropologia rocka to temat, który domaga się badawczego namysłu. Stan badań w Polsce jest jeszcze skromny, natomiast na świecie, szczególnie w krajach anglosaskich, refleksja nad rockiem od wielu lat cieszy się popularnością. W naszym kraju badania te rozpoczęły się w roku 2009 – w Tułowicach koło Opola odbyła się pierwsza ogólnopolska konferencja „Unisono na pomieszane języki”, zorganizowana przez Radosława Marcinkiewicza. Do tej pory odbyło się już jedenaście edycji konferencji, która od trzeciego spotkania nosi nazwę „Unisono w wielogłosie”. Ukazało się też sześć tomów zbierających materiały z tych sesji (2010–2014, 2019). To ważne tomy nie tylko z tego powodu, że są pierwszą w Polsce serią naukowych opracowań o kulturze rocka, ale też dlatego, że artykuły tam zamieszczone zbudowały podwaliny polskiego rock music studies. Kilka lat wcześniej, w roku 2003, została opublikowana praca A po co nam rock? Między duszą a ciałem, pod red. Wojciecha Burszty i Marcina Rychlewskiego, która była pierwszą tego rodzaju monografią wieloautorską podejmującą tę problematykę. A zatem badania nad antropologią rocka w Polsce są młode, liczą niespełna osiemnaście lat. Mowa tu o badaniach prowadzonych przez wielu uczonych w naszym kraju, bowiem dziesięć lat przed ukazaniem się pracy A po co nam rock? wyszła drukiem pionierska rozprawa Wojciecha Siwaka Estetyka rocka (1993). Prawdziwy wysyp prac dotyczących kultury rocka nastąpił w ostatniej dekadzie (2009–2019) (ze wstępu dr. hab. Pawła Tańskiego, prof. uczelni). źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie wśród gwiazd / Lucjan Kydryński. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997 (Łódź : ŁDD). - 494, [1] s., [16] s. tabl. : fot., portr. ; 20 cm.
(Biografie / Prószyński i S-ka.)
Od pięćdziesięciu lat chodzę do teatru i na koncerty. To, oczywiście, nie jest jakąś osobliwą sensacją: wszyscy chodzą, a w każdym razie wszyscy mniej więcej kulturalni. Różnica polega tylko na tym, że większość po latach zapomina, co widziała i słyszała, natomiast ja - pamiętam. I jeśli spisałem swoje wrażenia, rozmowy, refleksje, to po to właśnie, by także innym przywołać w pamięci to, co działo się na naszych - i nie tylko na naszych - scenach i estradach przez ostatnie pół wieku.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria # nauka)
Daniel J. Levitin, niegdyś muzyk rockowy, a dziś neurobiolog, analizuje związek między muzyką - jej wykonaniami, kompozycją, sposobami słuchania i tym, co sprawia, że się nam podoba - a mózgiem człowieka. Wykorzystując najnowsze badania i przykłady muzyczne, od Mozarta, Elli Fitzgerald i U2, po Schönberga i Metallicę, Levitin pokazuje, dlaczego odczuwamy więź emocjonalną z muzyką, której słuchaliśmy, będąc nastolatkami, i jak kompozytorzy wykorzystują to, w jaki sposób nasz mózg racjonalizuje świat. Dochodzi też do niezwykłych wniosków - to 10 000 godzin ćwiczeń - a nie tylko talent - decyduje o tym, że możemy zostać wirtuozami!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 612 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książce towarzyszy strona muzykownik.pl, umożliwiająca odsłuchanie większości opisanych utworów.
Przystępne i atrakcyjne wprowadzenie do muzyki współczesnej, ze szczególnym uwzględnieniem najbardziej nowatorskich, niestandardowych i eksperymentalnych nurtów XX i XXI wieku. Czterdzieści dwa zwięzłe rozdziały przedstawiają kompozytorów, muzyków i ich dzieła, ukazując na ich przykładach różnorodne sposoby myślenia o dźwięku, muzyce, komponowaniu oraz byciu muzykiem. W książce pojawiają się m.in. tacy twórcy, jak Pierre Schaeffer, John Cage, Karlheinz Stockhausen, Olivier Messiaen, Kraftwerk, Steve Reich, Brian Eno, Madonna, Jordi Savall, Arnold Schönberg, Henryk Mikołaj Górecki, Beach Boys czy Glenn Gould.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej