Budniok-Feliks Joanna (1956- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(12)
Forma i typ
Filmy i seriale
(12)
Dostępność
dostępne
(10)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(4)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(4)
Filia "Skorosze" - dzieci
(2)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(3)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Budniok-Feliks Joanna (1956- )
(-)
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Rowling J. K. (1965- )
(176)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Mazan Maciejka
(174)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Oklejak Marianna (1981- )
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(147)
Beaumont Émilie (1948- )
(144)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Supeł Barbara
(123)
Górski Wojciech (1971- )
(122)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(112)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Nesme Alexis (1974- )
(109)
Rusinek Joanna (1979- )
(107)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Gralak Anna
(99)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Szymański Maciej (tłumacz)
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Waliś Robert (1979- )
(94)
Rok wydania
2010 - 2019
(12)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(7)
francuski
(5)
Temat
Podróżnicy
(3)
Temat: miejsce
Ameryka Północna
(1)
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
(12)
Film edukacyjny
(12)
Film animowany
(9)
Film francuski
(8)
Film familijny
(4)
Film animowany francuski
(3)
Film dla dzieci
(3)
Fim francuski
(1)
12 wyników Filtruj
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Byli sobie podróżnicy : 1-2 [Film] / reż. Albert i Gilbert Barillé. - Wersja polska. - [Warszawa] : Hippocampus, cop. 2010. - 2 dyski optyczne (DVD) (200 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Kolekcja Filmów Edukacyjnych)
Trudno uwierzyć, ale zaledwie kilka wieków temu nasza Ziemia, stanowiła dla swych mieszkańców, nieznaną, niezbadaną i pełną tajemnic przestrzeń. "Byli sobie Podróżnicy" to pasjonująca opowieść o wielkich odkryciach geograficznych i ludziach, którzy tych odkryć dokonali.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. DVD
Film
DVD
W koszyku
Byli sobie podróżnicy : 3-4 [Film] / reż. Albert i Gilbert Barillé. - Wersja polska. - [Warszawa] : Hippocampus, cop. 2010. - 2 dyski optyczne (DVD) (200 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Kolekcja Filmów Edukacyjnych)
Trudno uwierzyć, ale zaledwie kilka wieków temu nasza Ziemia, stanowiła dla swych mieszkańców, nieznaną, niezbadaną i pełną tajemnic przestrzeń. "Byli sobie Podróżnicy" to pasjonująca opowieść o wielkich odkryciach geograficznych i ludziach, którzy tych odkryć dokonali.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. DVD
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Byli sobie podróżnicy : 5-6 [Film] / reż. Albert i Gilbert Barillé. - Wersja polska. - [Warszawa] : Hippocampus, cop. 2010. - 2 dyski optyczne (DVD) (200 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Kolekcja Filmów Edukacyjnych)
Trudno uwierzyć, ale zaledwie kilka wieków temu nasza Ziemia, stanowiła dla swych mieszkańców, nieznaną, niezbadaną i pełną tajemnic przestrzeń. "Byli sobie Podróżnicy" to pasjonująca opowieść o wielkich odkryciach geograficznych i ludziach, którzy tych odkryć dokonali.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Była sobie ziemia 2 [Film] / reż. Albert Barillé. - Warszawa : Hippocampus, 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (100 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis z płyty i opakowania.
Zawiera: Dysk 2, Puszcza Amazońska ; Źródła energii ; Sprawiedliwy handel : Morskie śmietnisko.
Streszczenie: Seria filmów edukacyjnych dla dzieci i młodziezy traktująca o zagrożeniach ekologicznych, wynikających z ciągłej eksploatacji naszego globu. Mistrz wraz z zaprzyjaźnionym klubem Strażnicy Planety przybliży temat ekologii, a także pokaże, co możemy zrobić, żeby zahamować postępujący procres wyniszczania Ziemi
Seria filmów edukacyjnych dla dzieci i młodziezy traktująca o zagrożeniach ekologicznych, wynikających z ciągłej eksploatacji naszego globu. Mistrz wraz z zaprzyjaźnionym klubem Strażnicy Planety przybliży temat ekologii, a także pokaże, co możemy zrobić, żeby zahamować postępujący procres wyniszczania Ziemi
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Była sobie ziemia 3 [Film] / reż. Albert Barillé. - Warszawa : Hippocampus, 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (100 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis z płyty i opakowania.
Zawiera: Dysk 3, Ekosystemy ; Cenna woda na Ziemii ; Bieda ; Lasy swiata.
Streszczenie: Seria filmów edukacyjnych dla dzieci i młodziezy traktująca o zagrożeniach ekologicznych, wynikających z ciągłej eksploatacji naszego globu. Mistrz wraz z zaprzyjaźnionym klubem Strażnicy Planety przybliży temat ekologii, a także pokaże, co możemy zrobić, żeby zahamować postępujący procres wyniszczania Ziemi
Seria filmów edukacyjnych dla dzieci i młodziezy traktująca o zagrożeniach ekologicznych, wynikających z ciągłej eksploatacji naszego globu. Mistrz wraz z zaprzyjaźnionym klubem Strażnicy Planety przybliży temat ekologii, a także pokaże, co możemy zrobić, żeby zahamować postępujący procres wyniszczania Ziemi
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Była sobie ziemia 5 [Film] / reż. Albert Barillé. - Warszawa : Hippocampus, 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (100 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis z płyty i opakowania.
Zawiera: Dysk 5, Klimat(3):Skutki ocieplenia ; Recykling ; Pracujące kobiety ; Pracujące dzieci ; Energia odnawialna.
Streszczenie: Seria filmów edukacyjnych dla dzieci i młodziezy traktująca o zagrożeniach ekologicznych, wynikających z ciągłej eksploatacji naszego globu. Mistrz wraz z zaprzyjaźnionym klubem Strażnicy Planety przybliży temat ekologii, a także pokaże, co możemy zrobić, żeby zahamować postępujący procres wyniszczania Ziemi
Seria filmów edukacyjnych dla dzieci i młodziezy traktująca o zagrożeniach ekologicznych, wynikających z ciągłej eksploatacji naszego globu. Mistrz wraz z zaprzyjaźnionym klubem Strażnicy Planety przybliży temat ekologii, a także pokaże, co możemy zrobić, żeby zahamować postępujący procres wyniszczania Ziemi
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Była sobie ziemia 6 [Film] / reż. Albert Barillé. - Warszawa : Hippocampus, 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (100 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis z płyty i opakowania.
Zawiera: Dysk 6, Dom i miasto ; Klimat: Zanieczyszczenie atmosfery ; Zdrowie i edukacja ; Nowoczesna technika ; Co nas czeka jutro.
Streszczenie: Seria filmów edukacyjnych dla dzieci i młodziezy traktująca o zagrożeniach ekologicznych, wynikających z ciągłej eksploatacji naszego globu. Mistrz wraz z zaprzyjaźnionym klubem Strażnicy Planety przybliży temat ekologii, a także pokaże, co możemy zrobić, żeby zahamować postępujący procres wyniszczania Ziemi
Seria filmów edukacyjnych dla dzieci i młodziezy traktująca o zagrożeniach ekologicznych, wynikających z ciągłej eksploatacji naszego globu. Mistrz wraz z zaprzyjaźnionym klubem Strażnicy Planety przybliży temat ekologii, a także pokaże, co możemy zrobić, żeby zahamować postępujący procres wyniszczania Ziemi
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)
Brak okładki
Film
W koszyku
Il etait une fois... l'espace. Odcinki 1-26 [Film] = Był sobie kosmos / scénario et dialogues Albert Barillé ; une série conçue et réalisée par Albert Barillé. - Wersja polska / reżyseria Dorota Kawęcka. - [Warszawa] : Hippocampus, ©2018. - 6 dysków optycznych (10 godz) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kolekcja Filmów Edukacyjnych)
Oryginalny film wyprodukowano w 1981 r.
Na 6 dyskach DVD 26 odcinków serialu animowanego.
Miejsce wydania według strony: www.hippocampus.pl.
Zawiera: Dysk 1, Planeta Omega ; Jaszczury ; Zielona planeta ; W stronę Andromedy. Dysk 2, Kromaniończycy ; Bunt robotów ; Planeta Mito ; Długa podróż. Dysk 3, Kasjopeja ; Wielki Wybuch ; Rozbitkowie ; Olbrzymy. Dysk 4, W krainie Inków ; W krainie dinozaurów ; Pierścienie Saturna ; Wielkie zagrożenie. Dysk 5, Ziemia ; Atlantyda ; Dziwny powrót na Omegę ; Zemsta robotów ; Humanoidy. Dysk 6, Nieprzyjazny świat ; Latające miasto ; Wielki komputer ; Starcie Tytanów ; Nieskończona przestrzeń.
Kultowa seria filmów edukacyjnych Alberta Barille. Na kanwie fantastycznej opowieści o odkrywaniu nowych planet i galaktyk. Mistrz i robot Metro przekazują młodym widzom swoją ogromną wiedzę o wszechświecie. Bohaterami filmu są przedstawiciele planety Omega, pragnący utrzymać ład i porządek w kosmosie. Zmagają się oni zarówno z obcymi cywilizacjami, jak i z wrogo nastawionym przywódcą Kasjopei. źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD [996] (1 egz.)
Brak okładki
Film
W koszyku
Il etait une fois... la vie. Odcinki 1-26 [Film] = Było sobie życie / une série écrite et réalisée par Albert Barillé. - Wersja polska / reżyseria Krzysztof Kołbasiuk. - [Warszawa] : Hippocampus, ©2017. - 6 dysków optycznych (10 godz) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kolekcja Filmów Edukacyjnych)
Miejsce wydania według strony: www.hippocampus.pl.
Oryginalny film wyprodukowano w 1981 r.
Na 6 dyskach DVD 26 odcinków serialu animowanego.
Zawiera: Dysk 1, Planeta komórek ; Narodziny ; Białe krwinki ; Szpik kostny. Dysk 2, Krew ; Płytki krwi ; Serce ; Układ oddechowy. Dysk 3, Mózg ; Neurony ; Oko ; Ucho. Dysk 4, Skóra ; Kubki smakowe i zęby ; Trawienie ; Wątroba. Dysk 5, Nerki ; Układ limfatyczny ; Szkielet ; Mięśnie i tkanka tłuszczowa ; Wojna z toksynami. Dysk 6, Szczepienia ; Hormony ; Łańcuch pokarmowy ; Nocna zmiana ; Życie toczy się dalej.
Kultowa kolekcja edukacyjna "Było sobie życie" na DVD. W jej skład wchodzi 26 odcinków na 6 płytach DVD. "Było sobie życie" to zabawna i pouczająca opowieść o tym jak funkcjonuje ludzki organizm. Wraz z mistrzem przeniesiecie się w głąb ludzkiego ciała i poznacie jego skomplikowany mechanizm... źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD [1062] (1 egz.)
Brak okładki
Film
W koszyku
Il était une fois... les Amériques. Odcinki 1-26 [Film] = Były sobie Ameryki / une série éscrite et réalisée par Albert Barillé. - Wersja polska / reżyseria Maryla Brzostyńska - [Warszawa] : Hippocampus, © 2018. - 6 dysków optycznych (10 godz) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kolekcja Filmów Edukacyjnych)
Oryginalny film wyprodukowano w 1991 r.
Na 6 dyskach DVD 26 odcinków serialu animowanego.
Miejsce wydania według strony: www.hippocampus.pl.
Zawiera: Dysk 1, Pierwsi Amerykanie, Myśliwi, Zdobywcy Północy, Ziemia obiecana. Dysk 2, Budowniczy tumulusów, Wojowniczy Aztekowie, Marzenie Krzysztofa Kolumba, Ameryka. Dysk 3, Kortez i Aztekowie, Niech żyje Meksyk!, Pizarro i Imperium Inków, Jacques Cartier. Dysk 4, Czasy konkwistadorów, Champain, Anglia i trzynaście kolonii, Indianie w siedemnastm wieku. Dysk 5, Indianie w osiemnastym wieku, Koniec francuskiego snu, Trzynaście kolonii i niepodległość, Wojna o niepodległość, Hebanowy Szlak. Dysk 6, Pionierzy, Simon Bolivar, Gorączka złota, Koniec ludności indiańskiej, Ameryka... Ameryka!.
W serii "Były sobie Ameryki" Mistrz opowiada o pierwszych mieszkańcach obu Ameryk. Zabiera dzieci w podróż po preriach, do indiańskich wiosek, odwiedza z nimi "złote miasta". Młodzi widzowie poznają Azteków, Majów i Inków. Dowiadują się, w jaki sposób pierwsi odkrywcy dotarli do amerykańskich wybrzeży i co działo się potem. Uczą się, że trzeba być otwartym na innych i tolerancyjnym. źródło opisu: https://www.taniaksiazka.pl/byly-sobie-ameryki-kolekcja-filmow-dvd-p-614031.html
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DVD [997] (1 egz.)
Film
W koszyku
Il était une fois... les decouvreurs. Odcinek 1-26 [Film] = Byli sobie wynalazcy / scenariusz i reżyseria Albert Barillé. - Wersja polska / reżyseria Agata Gawrońska-Bauman. - [Warszawa] : Hippocampus, © 2017. - 6 dysków optycznych (10 godz) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kolekcja Filmów Edukacyjnych)
Opis z płyty i opakowania.
Na 6 dyskach DVD 26 odcinków serialu animowanego.
Miejsce wydania według strony: www.hippocampus.pl.
Zawiera: Dysk 1, Nasi przodkowie - Chińczycy ; Archimedes i Grecy ; Heron z Aleksandrii ; Mierzenie czasu. Dysk 2, Henryk Żeglarz i kartografia ; Gutenberg i druk ; Leonardo da Vinci ; Lekarze. Dysk 3, Galileusz ; Izaak Newton ; Buffon i odkrycie przeszłości ; Lavoisier i chemia. Dysk 4, Robert Stephenson ; Faraday i elektryczność ; Darwin i ewolucja ; Mendel i zielony groszek. Dysk 5, Pasteur i mikroorganizmy ; Tomasz Edison i nauka stosowana ; Marconi i fale radiowe ; Ford i samochody ; Lotnictwo. Dysk 6, Maria Skłodowska-Curie ; Albert Einstein ; Lorenz i jego gęsi ; Armstrong i Księżyc ; Jutro zaczyna się dziś.
Kolekcja prezentuje młodym widzom sylwetki wielkich wynalazców i ich osiągnięcia. źródło opisu: materiały wydawcy
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD [1071] (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)
Brak okładki
Film
W koszyku
Il était une fois... notre terre. Odcinek 1-26 [Film] = Była sobie Ziemia / scenariusz i reżyseria Albert Barillé. - Wersja polska / reżyseria Agata Gawrońska-Bauman. - [Warszawa] : Hippocampus, © 2017. - 6 dysków optycznych (10 godz) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kolekcja Filmów Edukacyjnych)
Oryginalny film wyprodukowano w 2009 r.
Na 6 dyskach DVD 26 odcinków serialu animowanego.
Miejsce wydania według strony: www.hippocampus.pl.
Zawiera: Dysk 1, Strażnicy planety ; Klimaty (1): na dalekiej północy ; Woda w Indiach ; Cenna woda Sahary. Dysk 2, Puszcza amazońska ; Źrodła energii ; Sprawiedliwy handel ; Morskie śmietnisko. Dysk 3, Ekosystemy ; Cenna woda na ziemi ; Bieda ; Lasy świata. Dysk 4, Wyniszczające połowy ; Klimat (2): Początki ; Rolnictwo ; Bioróżnorodność. Dysk 5, Klimat (3): Skutki ocieplenia ; Recykling ; Pracujące kobiety ; Pracujące dzieci ; Energia odnawialna. Dysk 6, Dom i miasto ; Klimat (4): Zanieczyszczenie atmosfery ; Zdrowie i edukacja ; Nowoczesna technika ; Co nas czeka jutro.
"Była sobie Ziemia" to zabawna, fascynująca i bardzo pouczająca opowieść o przygodach Strażników Planety, wraz z którymi dzieci będą mogły poznać zagadnienia związane z ekologią i nie tylko. Dowiedzą się między innymi, jak można zaangażować się w troskę o naszą planetę, aby za kilkadziesiąt lat Ziemia była równie piękna, jak dziś. źródło opisu: https://www.taniaksiazka.pl/byla-sobie-ziemia-dvd-zlota-kolekcja-p-883572.html
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej