Busquets Carlos
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(41)
Forma i typ
Książki
(41)
Poezja
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(46)
wypożyczone
(4)
Placówka
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(24)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(13)
Filia "Skorosze" - dzieci
(6)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(7)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Busquets Carlos
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Rowling J. K. (1965- )
(176)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Mazan Maciejka
(174)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Oklejak Marianna (1981- )
(150)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(147)
Beaumont Émilie (1948- )
(144)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Supeł Barbara
(123)
Górski Wojciech (1971- )
(122)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(112)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Nesme Alexis (1974- )
(109)
Rusinek Joanna (1979- )
(108)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Gralak Anna
(99)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Szymański Maciej (tłumacz)
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Waliś Robert (1979- )
(94)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(27)
1990 - 1999
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(38)
Niemcy
(2)
Belgia
(1)
Język
polski
(41)
Odbiorca
0-5 lat
(2)
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Temat
Opowiadanie dziecięce węgierskie
(9)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(6)
Literatura dziecięca francuska
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(2)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(2)
Bajka i baśń belgijska
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Literatura dziecięca belgijska w języku francuskim
(1)
Literatura dziecięca węgierska
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść obyczajowa dla dzieci
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
(5)
Opowiadanie dziecięce
(3)
Literatura dziecięca francuska
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura dziecięca włoska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
41 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
365 opowieści o zwierzątkach / Michel Amelin [i innni] ; ilustracje Carlos Busquets ; przekład [z francuskiego] Anna Wojdanowska. - Wroclaw : Wydawnictwo Mak, [2007]. - 194, [2] s. : il. kolor.; 30 cm.
Autor
Amelin Michel (1955- ). Busquets Carlos. Wojdanowska Anna.
Gatunek
Literatura dziecięca belgijska
Rok wydania wg : www.lideria.pl.
Nasi przyjaciele zwierzęta postanowiły opowiedzieć jedną historyjkę na każdy dzień roku. Dzięki 365 ciekawym przygodom cała rodzina spędzi każdego dnia niezapomniane chwile![okł.].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
365 [Trzysta sześćdziesiąt pięć] opowieści dziadka / Jacqueline Bovy ; przekł. [z fr.] Anna Ślubowska ; il. Carlos Busquets. - Diepholtz : MAK Verlag : Wydawnictwo MAK, [2007]. - S. [2], 7-194, [2] : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Bovy Jacqueline. Ślubowska Anna. Busquets Carlos.
Temat
Literatura dziecięca francuska
Data wyd. wg : www.emarket.osdw.pl.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści do poduszki / Jacqueline Bovy [et al.] ; il. Carlos Busquets ; tł. z jęz. fr. Natalia Gruszczyńska, Anna Ślubowska, Anna Wojdanowska. - Bremen : MAK Verlag, cop. 2010. - 144 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Bovy Jacqueline. Busquets Carlos. Gruszczyńska Natalia. Ślubowska Anna. Wojdanowska Anna.
Temat
Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
Stanowi kontynuację książki pt. : Opowieści na dobranoc.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści na dobranoc / Jacqueline Bovy [et al.] ; il. Carlos Busquets ; tł. z fr. Natalia Gruszczyńska, Anna Ślubowska, Anna Wojdanowska. - Bremen : MAK Verlag, cop. 2009. - 144 s. : il. kolor. ; 31 cm.
Autor
Bovy Jacqueline. Busquets Carlos. Gruszczyńska Natalia. Ślubowska Anna. Wojdanowska Anna.
Temat
Literatura dziecięca francuska Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
Tytuł oryg. : "Petites histoires du soir"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści na dobranoc / Jacqueline Bovy [et al.] ; il. Carlos Busquets ; tł. z jęz. fr. Natalia Gruszczyńska, Anna Ślubowska, Anna Wojdanowska. - Bremen : MAK Verlag, cop. 2009. - 144 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Bovy Jacqueline. Busquets Carlos. Gruszczyńska Natalia. Ślubowska Anna. Wojdanowska Anna.
Temat
Opowiadanie dziecięce belgijskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
Książka jest skierowana do najmłodszych czytelników. Dzięki niej cała rodzina spędzi miłe chwile wypełnione ciepłem i fantazją. W świecie niczym nieograniczonej wyobraźni spotkamy się z małymi bohaterami krótkich opowieści.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki z Wielkiego Lasu za siedmioma górami / rys. Carlos Busquets ; tł. Małgorzata Moczulak. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos. Moczulak Małgorzata.
Temat
Opowiadanie dziecięce węgierskie
Tytuł oryg.: "A hegyes-hegyi nagyerdo"
Tytuł na okł. i grzbiecie: "Bajki z Wielkiego Lasu"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie do poduszki / ilustracje Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2011. - 255 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
Zbiór klasycznych bajek, w których tekst nie odstrasza długością, a uwagę zwracają atrakcyjne całostronicowe ilustracje Carlosa Busquets'a. Dzięki temu każda karta książki przenosi młodego Czytelnika w świat malowniczych miejsc i ciekawych przygód, a lektura staje się niezwykłym spotkaniem z barwnymi postaciami, które ożywają w wyobraźni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cyrk wesołego Walentego i inne bajki / rys. Carlos Busquets ; tł. [z węg.] Małgorzata Moczulak. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 95 s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos. Moczulak Małgorzata.
Temat
Opowiadanie dziecięce węgierskie
Tytuł oryg.: "Viganvolt Valentin cirkusza"
Tytuł na okł. i grzbiecie: "Cyrk wesołego Walentego"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwony Kapturek i inne bajki / [il. Carlos Busquets]. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2000. - S. 3-48, [4] : il. kolor. ; 24 cm.
(Klasyka dla Najmłodszych.)
Autor
Busquets Carlos.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jaś Fasola / il. Carlos Busquets ; [tł. z wł.]. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 1997. - [16] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Gatunek
Literatura dziecięca włoska
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Letnie przygody / rys. Carlos Busquets ; tł. [z węg.] Małgorzata Moczulak. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 87, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos. Moczulak Małgorzata.
Temat
Opowiadanie dziecięce węgierskie
Tytuł oryg.: "Nyari kalandok"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małpi sklepik z owocami i inne bajki / rys. Carlos Busquets ; tł. [z węg.] Małgorzata Moczulak. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos. Moczulak Małgorzata.
Temat
Opowiadanie dziecięce węgierskie
Tytuł oryg.: "Telerekesz uzlete es mas mesek"
tytuł na okł. i grzbiecie: "Małpi sklepik z owocami"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O rybaku i złotej rybce i inne bajki / il. Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2004. - 94, [2] s. : il. ; 28 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Temat
Literatura dziecięca polska
Zawiera klasyczne bajki dla najmłodszych. W tomiku znajdziemy takie baśnie jak: O rybaku i złotej rybce, Ośla skórka, Księżniczka na ziarnku grochu. Świetny pomysł na przeczytaną przez rodziców bajkę na dobranoc lub samodzielną lekturę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pani Zima i inne bajki / [il. Carlos Busquets]. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2000. - S. 3-50, [2] : il. kolor. ; 24 cm.
(Klasyka dla Najmłodszych.)
Autor
Busquets Carlos.
Gatunek
Literatura dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piotruś Pan / il. Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 1998. - [34] s. : il. kolor. ; 32 cm.
Autor
Busquets Carlos.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Sama i Bonifacego / il. Carlos Busquets ; tł. [z węg.] Małgorzata Moczulak. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 87, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos. Moczulak Małgorzata.
Temat
Opowiadanie dziecięce węgierskie
Tytuł oryg.: "Samu es Bonifac kalandjai"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rodzina Niedźwiadków / Carlos Busquets, Marie Duval ; Tł. Barbara Iżakiewicz. - Bielsko-Biała : "Debit", [1993]. - 66 s. : il. ; 26 cm.
Autor
Busquets Carlos. Duval Marie. Iżakiewicz Barbara.
Temat
Literatura dziecięca francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skierkowe bajki / il. Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1996. - [182 s.] ; 31 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Temat
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skrzat Skierka i leśne zwierzęta / [il. Carlos Busquets]. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2011. - 66 s. : il. kolor. ; 29 cm
Autor
Busquets Carlos
Gatunek
Literatura dziecięca francuska
Pięknie ilustrowana przez Carlosa Busquetsa książka z bajkowymi opowieściami o skrzacie Skierku i leśnych zwierzętach. Znajdziemy tu bajki o : Skrzacie Skierku i wiewiórkach, Skrzacie Skierku i zającach, Skrzacie Skierku i szopach, Skrzacie Skierku i bobrach. Piękna oprawa graficzna i niezwykły język opowieści przeniosą małych czytelników w bajkowy świat zwierząt.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy małe świnki i inne bajki / [il. Carlos Busquets]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2000. - S. 3-50, [2] : il. kolor. ; 24 cm.
(Klasyka dla Najmłodszych.)
Autor
Busquets Carlos.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
Każda strona opowieści to szczegółowa, rozbudowana i rozkładana ilustracja, która nadaje dynamiki bajce. Takie ilustracje pomagają dziecku rozwijać wyobraźnię i skupić się na najważniejszych wątkach opowieści. Otwierające się ilustracje dają złudzenie uczestniczenia w akcji, jak w teatrze.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej