SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

48 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Amerykańska Polka : z miłości do mężczyzny i jego kraju / Dorothy Adams ; z angielskiego przełożyła Ewa Horodyska. - Wydanie I. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2021. - 325, [3] strony, [11] stron tablic : fotografie, portrety ; 21 cm.

(Świadectwa XX Wiek. Polska)

Autor

Adams Dorothy (1901-1966). Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Adams, Dorothy (1901-1965) Kostanecki, Jan (1902-1937) Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) Mieszczaństwo Polityka Życie codzienne Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Przejmująca historia Amerykanki Dorothy Adams, która przez prawie piętnaście lat mieszkała w przedwojennej Polsce, gdzie założyła rodzinę i odnalazła swoje miejsce. We wspomnieniach zawarła fascynujący opis warszawskiej i krakowskiej elity – między innymi wybitnej rodziny Kostaneckich, z której pochodził Jan, jej mąż – a także ciekawe spojrzenie na II Rzeczpospolitą. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).081 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głogowy gaj / Maeve Binchy ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2007]. - 364, [3] s. ; 21 cm.

(Biblioteczka "Pod Różą")

Autor

Binchy Maeve (1940-2012). Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Temat

Powieśc irlandzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka kogoś innego / Elizabeth Brundage ; przekł. Ewa Horodyska. - Toruń : C&T, cop. 2013. - 320 s. ; 21 cm.

Autor

Brundage Elizabeth. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Nate Gallagher - zakochany w narkomance - został ojcem w bardzo młodym wieku, ale ci dwoje, żyjąc bez perspektyw, zmuszeni byli oddać dziecko do adopcji. Teraz, po siedemnastu latach, Nate prowadzi już zwyczajne życie, jest nauczycielem i składa ofertę pracy w prywatnej szkole średniej w Berkshires. Z premedytacją. Bo tam właśnie uczy się Willa, adoptowana córka Goldingów - bogatych sponsorów szkoły.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obcy jak ty / Elizabeth Brundage ; przekł. Ewa Horodyska. - Toruń : Wydawnictwo "C&T", 2012. - 237, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Brundage Elizabeth. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść społeczno-obyczajowa Powieść

Tyt. oryg.: "A stranger like you" 2010.

Ta historia dotyczy Hollywood i środowiska filmowców. Dlatego najpierw pojawia się w niej scenariusz - napisany przez Hugh, sprzedawcę ubezpieczeń, który wierzy, że odmieni swój los. I scenariusz zyskuje akceptację, popartą niezłą zaliczką. Potem jednak Hedda Chase, decydująca o nakręceniu filmu, odrzuca ten projekt, jako mało przekonujący.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złamany miecz / Molly Cochran, Warren Murphy ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - 372, [3] s. ; 21 cm.

(Fantastyka - Prószyński i S-ka)

Autor

Cochran Molly. Murphy Warren. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Fantasy Powieść

Tyt. oryg.: The broken sword. Aut. używają również pseud. zbiorowego : Dev Stryker

Niewidoma Beatrice znalazła Świętego Graala. Dotknąwszy go, odzyskuje wzrok - i zdobywa dziwną, tajemniczą moc. Magia Graala krzyżuje drogi dziewczynki i młodego króla. Beatrice towarzyszy Arturowi powracającemu z Bliskiego Wschodu do Stanów Zjednoczonych. W podróży czyhają na nich liczne niebezpieczeństwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciemność mroczniejsza niż noc / Michael Connelly ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 301, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Connelly Michael (1956- ). Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: A darkness more than night.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer.K magazyn (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kraina szeptów / Gerald Durrell ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 146, [5] s. ; 21 cm.

(Biblioteczka Konesera - Prószyński i S-ka)

Autor

Durrell Gerald. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Durrell Gerald (1925-1995)

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The whispering land.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ogród bogów / Gerald Durrell ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 171, [2] s. ; 21 cm.

(Biblioteczka Konesera - Prószyński i S-ka)

Autor

Durrell Gerald. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Powieść przygodowa

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Oryg. : "The garden of the gods"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Różowe gołębie i złote nietoperze / Gerald Durrell ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 119, [1] s. ; 21 cm.

(Biblioteczka Konesera - Prószyński i S-ka)

Autor

Durrell Gerald. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Durrell, Gerald (1925-1995) Powieść autobiograficzna Mauritius (wyspa)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienie przodków / Aminatta Forna ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 412, [3] s. ; 20 cm.

(Seria z Miotłą)

Autor

Forna Aminatta. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Afryka

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ocalenie / Dorothea Benton Frank ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 418, [3] s. ; 21 cm.

(Pod Znakiem Wenus)

Autor

Frank Dorothea Benton. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niesamowite historie / Elizabeth Gaskell ; przekł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2014. - 204, [2] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Grozy)

Autor

Gaskell Elizabeth (1810-1865). Horodyska Ewa (1964- ).

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie grozy

Zawiera : Opowieść starej piastunki ; Opowieść dziedzica ; Uboga klaryska ; Klątwa rodu Griffithsów ; Szara Dama.

Elizabeth Gaskell (1810-1865) to jedna z najwybitniejszych brytyjskich pisarek XIX wieku. Ceniona za swoją twórczość przez Charlesa Dickensa ma też w dorobku kilka prób z gatunku opowieści o duchach czy nowel gotyckich. Najsłynniejsza z nich `Opowieść starej piastunki` weszła już do kanonu ghost stories i jest włączana niemal do każdej antologii. Podobnie chwalona jest "Uboga klaryska". Z kolei "Szara Dama" to klasyczna opowieść w duchu historii gotyckich, do których zalicza się także pozostałe dwie nowele tego zbioru: "Opowieść dziedzica" i "Klątwa rodu Griffithsów". Urzekają one do dziś, a ich niesamowity klimat i mroczna atmosfera są wręcz niedoścignione...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Garderoba królowej : historia Elżbiety II i jej strojów / Julia Golding i Kate Hindley ; tłumaczyła Ewa Horodyska. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2022. - 39 [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Golding Julia (1969- ). Hindley Kate. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Elżbieta II (królowa Wielkiej Brytanii ; 1926-2022) Windsorowie (dynastia) Ceremoniał dworski Monarchia Władcy Wielka Brytania

Gatunek

Broszura Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Czy wiesz, że korona królowej waży aż dwa kilogramy? Albo że istnieje taki wzór szkockiej kraty, którego nikt poza nią nie mógł nosić? Pełna zdumiewających faktów Garderoba królowej opowiada historię młodej księżniczki, która nie spodziewała się, że będzie rządzić i że stanie się jednym z najdłużej urzędujących – i najbardziej lubianych – monarchów w Wielkiej Brytanii i na całym świecie. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

"Czytelnia Nr XIX" - ul. Kolorowa 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Wielka Brytania (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Wielka Brytania (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biedne istoty : sceny z wczesnych lat życia doktora Archibalda McCandlessa inspektora szkockiej służby zdrowia / Alasdair Gray ; tł. z nag. Ewa Horodyska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1997. - 374, [2] s. : il., pl., rys. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Gray Alasdair (1934-2019). Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "Poor things"

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Haig Matt (1975- ). Mould Chris. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kradzież Myszy Przyjaźń Samoakceptacja Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Tytuł oryginału: A mouse called Miika.

Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt. Chłopiec zwany Gwiazdką, część 4. pt. Wróżka Prawdomówka.

Poznajcie małą myszkę, która chciałaby zdobyć najsmaczniejszy ser na świecie. Życie z elfami, trollami i wróżkami może sprawić, że mała mysz poczuje się nieco dziwnie. Kiedy jednak Miika zaprzyjaźnia się z inną myszką, myśli, że to wreszcie koniec problemów. Ale tak naprawdę przygoda dopiero się zaczyna… Oto opowieść o małej myszce i o magii. To również opowieść o wielkiej miłości (do sera) i o wielkim niebezpieczeństwie. I o zdobywaniu wiedzy o tym, co liczy się najbardziej. A także o pewnej pieczarce, rabunku i szczególnej mocy bycia sobą. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W cieniu wież / Jennifer Haigh ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2007]. - 255, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Haigh Jennifer (1968- ). Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Data wyd. wg: www.proszynski.pl.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat w ziarnku piasku / Joanne Harris ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 378, [5] s. ; 19 cm.

Autor

Harris Joanne. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Indyjski wachlarz / Victoria Holt ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 487, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteczka "Pod Różą")

Autor

Holt Victoria. Horodyska Ewa (1964- ).

Tyt. oryg.; The India fan.

Tzw. seria: Biblioteczka "Pod Różą".

Seria oznaczona znakiem graf.: Róża.

W haśle pseud., nazwa właśc. aut.: Eleanor Alice Burford Hibbert.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Indyjski wachlarz / Victoria Holt ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - 379, [2] s. ; 21 cm.

(Biblioteczka "Pod Różą")

Autor

Holt Victoria. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Powieść przygodowa

Gatunek

Powieść

Nazwa aut.: Eleanor Alice Burford Hibbert.

Tyt. oryg.: The India fan.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Jackson Shirley (1916-1965). Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Merricat Blackwood wraz z siostrą Constance i wujem Julianem zamieszkują rodzinną posiadłość. Nie tak dawno temu rodzina liczyła siedmiu członków – do czasu, kiedy pewnej nocy do cukiernicy trafiła śmiertelna dawka arszeniku. Uwolniona od zarzutu morderstwa Constance wróciła do domu, gdzie Merricat robi wszystko, by uchronić ją przed natarczywością i wrogością miejscowej społeczności. Dni upływają w dosyć szczęśliwym odosobnieniu, aż pewnego dnia do posiadłości przybywa kuzyn Charles… źródło opisu: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/52257/zawsze-mieszkalysmy-w-zamku

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. H (1 egz.)