Królak Agata (1987- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(2)
Gry i zabawki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(13)
wypożyczone
(4)
Placówka
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(7)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(5)
Filia "Skorosze"
(1)
Filia "Skorosze" - dzieci
(4)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Królak Agata (1987- )
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Rowling J. K. (1965- )
(176)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Mazan Maciejka
(174)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Oklejak Marianna (1981- )
(150)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(147)
Beaumont Émilie (1948- )
(144)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Supeł Barbara
(123)
Górski Wojciech (1971- )
(122)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(112)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Nesme Alexis (1974- )
(109)
Rusinek Joanna (1979- )
(108)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Gralak Anna
(99)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Szymański Maciej (tłumacz)
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Waliś Robert (1979- )
(94)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
Dzieci
(4)
6-8 lat
(3)
0-5 lat
(2)
9-13 lat
(2)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Temat
Biedronki
(1)
Drzewa
(1)
Dźwięk
(1)
Fale akustyczne
(1)
Książki do kolorowania
(1)
Pokaż więcej ...
Matematyka
(1)
Mniejszości (socjologia)
(1)
Parki i ogrody
(1)
Pomniki przyrody
(1)
Przetwory owocowo-warzywne
(1)
Różnorodność
(1)
Tolerancja
(1)
Uczucia
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Książki dla małych dzieci
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Antologia
(1)
Broszura
(1)
Pokaż więcej ...
Gry i zabawy
(1)
Książka do kolorowania
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
Gra planszowa
W koszyku
Biedronka Pi : ćwiczenia matematyczne dla trzylatków / Agata Królak. - Wydanie II. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2020. - [48] stron, [2] karty tablic : ilustracje ; 29 cm.
(Seria Mądrale : 3 lata)
Autor
Królak Agata (1987- ).
Forma i typ
Książki Gry i zabawki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Biedronki Matematyka
Gatunek
Broszura Ćwiczenia i zadania Książka do kolorowania Książka do wypełniania
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Na okładce: zeszyty edukacyjne z naklejkami.
Opis według okładki.
Czas na wielką wyprawę z biedronką Pi! Zeszyt edukacyjny z naklejkami, dzięki któremu pierwsze odkrycia matematyczne będą świetną zabawą. Cześć! Mam na imię Pi i jestem biedronką. Potrzebuję twojej pomocy! Pomóż biedronce znaleźć przyjaciół, a po drodze poćwicz liczenie, rozpoznaj koła, kwadraty i trójkąty, zobacz, który pojazd jest największy i wymyśl, dokąd jedzie. Zbiór pomysłowych zadań wprowadzających podstawowe pojęcia matematyczne pomoże trzylatkom oswoić się z liczbami, figurami geometrycznymi, relacjami w przestrzeni, porównywaniem i szukaniem podobieństw, a także poćwiczyć logiczne myślenie, umiejętności grafomotoryczne oraz koncentrację. źródło opisu: www.ateneum.net.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciasta, ciastka i takie tam / Agata Królak ; [il. aut.]. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2011. - 162, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Królak Agata (1987- ).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czujemisie / Agata Królak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, © 2018. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Królak Agata (1987- ).
Temat
Uczucia
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
Czuła książka o codziennych uczuciach. Misie, tak jak przedszkolaki, mają mnóstwo różnych uczuć. I tak jak przedszkolaki, nie zawsze wiedzą, jak je nazwać. Dlatego w tej książce opisują swoje uczucia za pomocą konkretnych sytuacji, tworząc w ten sposób obrazowe, a zarazem życiowe definicje. źródło opisu: http://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/prod-czujemisie.html
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Robimisie / Agata Królak. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.
Autor
Królak Agata (1987- ).
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Opis wg okł.
Książeczka dla tych, którzy chcą wiedzieć, czym zajmują się misie. W tej kartonowej książeczce znajdziecie gromadkę pracowitych misiów. Są tu miś bibliotekarz, mechanik i architekt, a także misiowa policjantka, aptekarka, krawcowa - i całe mnóstwo innych misiów zawodowców.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Różnimisie / Agata Królak. - [Wyd. 2.] - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2012. - [28] s. : il. ; 19x18 cm.
Autor
Królak Agata (1987- ).
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Na 4 s. okł.: Książeczka dla tych, którzy chcą wiedzieć, czym się różnią misie.
Okł. wliczona w paginację.
Kartonowa książeczka do zabawy i nauki - dla najmłodszych i wszystkich innych, którzy chcą wiedzieć, czym się różnią misie. W tej książeczce zamieszkała gromadka uroczych misiów. Duży miś i mały miś, wesoły miś i smutny miś, młody miś i stary miś... Czym się od siebie różnią?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wytwornik domowy : dorysowanko, kolorowanko / Agata Królak. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, [2013]. - [12] s. : il. ; 41 cm.
Autor
Królak Agata (1987- ).
Temat
Książki do kolorowania.
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z działki z lasu i takie tam / Agata Królak. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2013. - 190, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Królak Agata (1987- ).
Temat
Przetwory owocowo-warzywne
Nowa książka Agaty Królak to niebanalny zbiór przepisów na przetwory. Trochę zwariowany, a trochę sentymentalny kulinarno-edytorski smakołyk. Znajdziecie tu powidła, dżemy, konfitury, musy, pasty, marynaty, soki, nalewki i inne przysmaki pachnące latem - a także ręcznie pisany tekst, smaczki potocznej polszczyzny kuchennej, ujmująco nonszalanckie ilustracje. Bez sztucznych barwników, bez konserwantów, bez zadęcia. Wyłącznie z ekologicznych składników i według sprawdzonych receptur. Ręczna robota z okrasą wspomnień i starych fotografii. Naturalnie i pysznie. Smacznego!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Masło śpi / tekst Tina Oziewicz ; ilustracje Agata Królak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Autor
Oziewicz Tina (1971- ). Królak Agata (1987- ).
Gatunek
Poezja dziecięca polska
Książka zakupiona w ramach budżetu partycypacyjnego na 2019 rok.
W tej wdzięcznie zilustrowanej, rytmicznej wyliczance spotkacie przedmioty, które otaczają nas na co dzień, pogrążone we śnie. Dzięki otwieranym klapkom umieszczonym na każdej stronie odkryjecie ich nocne tajemnice. A potem… może sami pójdziecie w ich ślady? źródło opisu: http://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/prod-maslo_spi.html
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I A (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystkie kolory świata : autorzy zebrani / [autorzy opowiadań: Michał Rusinek, Marcin Szczygielski, Basia Kosmowska, Marta Kisiel, Barbara Gawryluk, Roksana Jędrzejewska-Wróbel, Cezary Harasimowicz, Zofia Stanecka, Joanna Olech, Rafał Witek, Andrzej Marek Grabowski, Adam Wajrak, Anna Onichimowska, Paweł Beręsewicz, Joanna Fabicka, Katarzyna Ryrych-Korczyńska, Grzegorz Kasdepke, Joanna Rudniańska, Justyna Bednarek, Joanna Jagiełło ; autorzy ilustracji: Joanna Rusinek, Adam Pękalski, Emilia Dziubak, Anita Andrzejewska i Andrzej Pilichowski-Ragno, Anna Wielbut, Jona Jung, Marta Kurczewska, Jola Richter-Magnuszewska, Piotr Socha, Katarzyna Bogucka, Katarzyna Kołodziej, Maria Dek, Igor Kubik, Agata Królak, Mariusz Andryszczyk, Aleksandra Cieślak, Grażyna Rigall, Monika Hanulak i Grażka Lange, Daniel de Latour, Marianna Sztyma]. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2021. - 266, [7] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Rusinek Michał (1972- ). Szczygielski Marcin (1972- ). Kosmowska Barbara (1958- ). Kisiel-Małecka Marta (1982- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- ). Harasimowicz Cezary (1955- ). Stanecka Zofia (1972- ). Olech Joanna (1955- ). Witek Rafał (1971- ). Grabowski Andrzej Marek (1956- ). Wajrak Adam (1972- ). Onichimowska Anna (1952- ). Beręsewicz Paweł (1970- ). Fabicka Joanna (1970- ). Ryrych Katarzyna (1959- ). Kasdepke Grzegorz (1972- ). Rudniańska Joanna (1948- ). Bednarek Justyna (1970- ). Jagiełło Joanna (1974- ). Rusinek Joanna (1979- ). Pękalski Adam (1975- ). Dziubak Emilia (1982- ). Andrzejewska Anita (1970- ). Pilichowski-Ragno Andrzej (1967- ). Wielbut-Łepkowska Anna (1966- ). Jung Joanna (1967- ). Kurczewska Marta (1977- ). Richter-Magnuszewska Jola (1972- ). Socha Piotr (1966- ). Bogucka Katarzyna (1985- ). Kołodziej Katarzyna (1975- ). Dek Maria (1989- ). Kubik Igor (1992- ). Królak Agata (1987- ). Andryszczyk Mariusz (1973- ). Cieślak Ola (1981- ). Rigall Grażyna (1970- ). Hanulak Monika (1973- ). Lange Grażka (1961- ). Latour Daniel de (1971- ). Sztyma Marianna (1973- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mniejszości (socjologia) Różnorodność Tolerancja
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
Na okładce i na stronie redakcyjnej: Wydawnictwo Agora dla dzieci.
43 pisarzy i ilustratorów stworzyło 20 wyjątkowych utworów, które odwołując się do empatii, przynoszą nadzieję na lepszy i otwarty na różnorodność świat. Ta książka wzięła się z odruchu solidarności z dzieciakami, które znają smak szykan i wykluczenia z powodu swojej inności. Inności, która może być darem, bogactwem, ale i ciężkim brzemieniem. źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzdęk! : jak łapać dźwięk / tekst: Paweł + Piotr Sitkiewicz ; ilustracje: Agata Królak ; projekt + skład: Ania Witkowska. - Gdańsk : Muzeum Narodowe w Gdańsku, 2019. - [72] strony : ilustracje ; 21x30 cm.
Autor
Sitkiewicz Paweł (1980- ). Sitkiewicz Piotr (1980- ). Królak Agata (1987- ). Witkowska Ania (1978- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dźwięk Fale akustyczne
Gatunek
Książka obrazkowa
Dźwięki czujemy całym ciałem, a nie tylko uchem. Odbieramy je wyobraźnią, a czasami nawet okiem. Bawimy się dźwiękiem. Używamy go do różnych rzeczy. Choć dźwięk to nie motyl ani kotek, umiemy go złapać. Łapiemy go zresztą na co dzień, choć zwykle o tym nie wiemy. Potrafimy go również zakonserwować, niczym ogórki na zimę. Do łapania dźwięków nie potrzeba drogich urządzeń ani policjantów. Wystarczy kartka, kilka kredek, a przede wszystkim - fantazja. Książka opowiada, jak przeżywać dźwięki. Nie tylko muzykę, ale wszystkie dźwięki, które nas otaczają, a więc zarówno te ładne, jak i brzydkie. źródło opisu: https://czytam.pl/k,ks_859576,Brzdek-Praca-zbiorowa.html
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść starego drzewa / Ewa Winnicka ; zilustrowała Agata Królak. - Warszawa : Harperkids, © 2020. - 62, [2] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie Eko. Poziom 3, Połykam Strony)
Autor
Winnicka Ewa. Królak Agata (1987- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Drzewa Parki i ogrody Pomniki przyrody
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zawiera naklejki.
Hetman ma ponad 200 lat. Wiele widział i słyszał, a teraz dzieli się swoimi wspomnieniami. Posłuchaj opowieści dwustuletniego dębu z warszawskiego Powsina i dowiedz się, jak wygląda świat z zielonej perspektywy. źródło opisu: nota wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Las zabaw / [tekst Mateusz Wysocki ; ilustracje Agata Królak]. - Kraków : Wydawnictwo Czerwony Konik, 2017. - 15 k., [2] s. : il. kolor. ; 25 cm + 1 k. złoż. luz.
Autor
Wysocki Mateusz. Królak Agata (1987- ).
Gatunek
Poezja dziecięca polska Gry i zabawy
Karty zadrukowane dwustronnie.
Nazwa aut. i il. na s. red.
„Las zabaw" to rozległe terytorium, po którym każdy może poruszać się na swój własny sposób. Znajdziecie tu opowieść autorstwa Mateusza Wysockiego, której towarzyszą ilustracje Agaty Królak. Na dole stron, na wysokości runa leśnego, czają się ciekawostki biologiczne, a na końcu książki czeka mapa pełna zadań do wykonania. Las może być poetycką inspiracją, poligonem doświadczalnym czy przepastnym podręcznikiem biologii. O jego różnych obliczach opowiada ta książka. Dołączcie do naszej wyprawy i zanurzcie się w lesie po uszy!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej