Mortka Marta
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(1)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(3)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(2)
Filia "Skorosze" - dzieci
(6)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(8)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Mortka Marta
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Rowling J. K. (1965- )
(176)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Mazan Maciejka
(174)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Oklejak Marianna (1981- )
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(147)
Beaumont Émilie (1948- )
(144)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Supeł Barbara
(123)
Górski Wojciech (1971- )
(122)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(112)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Nesme Alexis (1974- )
(109)
Rusinek Joanna (1979- )
(107)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Gralak Anna
(99)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Szymański Maciej (tłumacz)
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Waliś Robert (1979- )
(94)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Temat
Bóbr europejski
(2)
Odwaga
(2)
Przyjaźń
(2)
Rzeki
(2)
Wydra europejska
(2)
Pokaż więcej ...
Lis
(1)
Podróże
(1)
Powódź
(1)
Siła
(1)
Łabędzie
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
(6)
Fantasy
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Powieść angielska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść młodzieżowa australijska
(1)
Pokaż mniej ...
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Troska : jak bardzo ci zależy? / Eve Ainsworth ; przetłumaczyła Marta Mortka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, © copyright 2018. - 262, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Ainsworth Eve. Mortka Marta.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Marty i Daisy udają przez całe życie. Marty udaje, że jego mama z dnia na dzień nie traci kontaktu z rzeczywistością. Daisy udaje, że jej rodzice nie wykańczają się, opiekując się jej nieuleczalnie chorym bratem. Oboje udają, że wszystko jest w porządku. Ale z udawaniem jest tak, że w pewnym momencie musi się skończyć. I co dalej? źródło opisu: wydawnictwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Burzowy smok / Paula Harrison ; ilustracje Sophy Williams ; [tłumaczenie z angielskiego Marta Mortka]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 110, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczni przyjaciele / Paula Harrison ; 1)
Autor
Harrison Paula. Williams Sophy. Mortka Marta. Harrison Paula. Magiczni przyjaciele (pol.)
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Fantasy
Kiedy Ula znajduje małego zagubionego smoka, wie, że zwierzę jest w niebezpieczeństwie. Zapewnienie schronienia Chmurzynkowi będzie wymagało od niej wielkiej odwagi, a także odrobiny magii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gwiezdny wilk / Paula Harrison ; ilustracje: Sophy Williams ; tłumaczenie: Marta Mortka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2018. - 111, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Magiczni przyjaciele / Paula Harrison)
Autor
Harrison Paula. Williams Sophy. Mortka Marta. Harrison Paula. Secret rescuers (pol.)
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Tytuł oryginału: The star wolf.
Ewa mieszka w lesie pełnym magicznych zwierząt, takich jak gwiezdne wilki! Ich specjalna pieśń sprawia, że na niebie co noc pojawiają się gwiazdy. Kiedy Ewa ratuje małego gwiezdnego wilka z pułapki, wie, że musi wbrew wszelkim przeciwnościom zwrócić go jego rodzinie. Czy będzie wystarczająco dzielna, aby wybrać się na nocną przygodę i pomóc uratować gwiazdy? źródło opisu: http://www.zielonasowa.pl/magiczni-przyjaciele-gwiezdny-wilk.html
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kucyk morski / Paula Harrison ; ilustracje Sophy Williams ; tłumaczenie Marta Mortka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2018. - 103, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Magiczni przyjaciele / Paula Harrison)
Autor
Harrison Paula. Williams Sophy. Mortka Marta. Harrison Paula. Secret rescuers (pol.)
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Tytuł oryginału: The Sea Pony.
Gabrysia uwielbia piękne kucyki morskie, które żyją w ciepłych, czystych wodach, otaczających jej wioskę. Kiedy zatem dziewczynka dowiaduje się, że okrutna lady Pysznicka płynie, aby je złapać, prosi swoje nowe przyjaciółki, Maję i Ulę, aby pomogły jej uratować morskie stworzenia. Czy ich plan się uda? Czy Gabrysia będzie mogła porozmawiać ze swoim ulubionym kucykiem morskim? źródło opisu: https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=94109202499KS&itr=2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały feniks / Paula Harrison ; ilustracje Sophy Williams ; [tłumaczenie z angielskiego Marta Mortka]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 107, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczni przyjaciele / Paula Harrison ; 3)
Autor
Harrison Paula. Williams Sophy. Mortka Marta. Harrison Paula. Magiczni przyjaciele (pol.)
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Fantasy
Tyt. oryg.: The Baby Firebird
Natalia mieszka w lesie tropikalnym, gdzie znajduje się opuszczone stado magicznych feniksów. Pewnego dnia spotyka ślicznego małego feniksa i zostaje jego przyjaciółką! Okazuje się, że ptaki są w olbrzymim niebezpieczeństwie. Czy Natalia może ich ochronić i ocalić dom swojego nowego przyjaciela przed zniszczeniem?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podniebny jednorożec / Paula Harrison ; ilustracje Sophy Williams ; [tłumaczenie z angielskiego Marta Mortka]. - Warszawa : Zielona Sowa, 2017. - 109, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczni przyjaciele / Paula Harrison ; 2)
Autor
Harrison Paula. Williams Sophy. Mortka Marta. Harrison Paula. Magiczni przyjaciele (pol.)
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Tyt. oryg.: The storm dragon, 2015.
Maja jest przerażona, kiedy Koniczynek, młody jednorożec, zostaje wykradziony ze swojego stada przez złego Sir Kwaśniaka. Dziewczynka wpada na sekretny plan uratowania magicznego stworzenia, i w przebraniu pazia zakrada się do klatki z jednorożcem. Czy sekretna misja ratunkowa znowu się powiedzie?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaczarowany lis / Paula Harrison ; ilustracje: Sophy Williams ; tłumaczenie: Marta Mortka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2018. - 109, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Magiczni przyjaciele / Paula Harrison)
Autor
Harrison Paula. Williams Sophy. Mortka Marta. Harrison Paula. Secret rescuers (pol.)
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Tytuł oryginału: The magic fox.
Róża to mała dziewczynka, która skrywa niezwykłą tajemnicę! Tylko ona wie, że w miejskim parku mieszka rodzina magicznych lisów! Te zwierzęta są naprawdę niesamowite – mają kilka ogonów i potrafią zmieniać kolory. Mała dziewczynka uwielbia się z nimi bawić – szczególnie z młodymi, małymi liskami. Pewnego dnia sir Kwaśniak, domaga się schwytania wszystkich magicznych stworzeń i zamierza wykorzystać do tego pewną przerażającą maszynę! Sylwia musi szybko działać i pomóc liskom w ucieczce. Czy uda jej się wziąć udział w nocnej akcji ratunkowej, aby uwolnić magiczne stworzenia? Czy sir Kwaśniak zrealizuje swój niecny plan? źródło opisu: http://www.zielonasowa.pl/magiczni-przyjaciele-zaczarowany-lis.html
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nasza własna wyspa / Sally Nicholls ; przekład [z angielskiego] Marta Mortka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2016. - 266, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Nicholls Sally (1983- ). Mortka Marta.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
"Nasza własna wyspa" to najnowsza powieść Sally Nicholls - zwyciężczyni prestiżowej nagrody Waterstones Children`s Book. To książka o rodzinie, przyjaźni i wszystkim, co nas łączy. Porusza i zachęca do rozważań nad tym, co jest ważne.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV
Książka
W koszyku
Miłość za wszelką cenę / Louisa Reid ; tłumaczenie [z angielskiego] Marta Mortka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2016. - 455, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Reid Louisa. Mortka Marta.
Gatunek
Powieść angielska
Szesnastoletnia Audrey po pożarze domu, który udaje jej się przeżyć, razem z matką i bratem przenosi się do nowego miasta. Niestety przeprowadzka nie niesie za sobą upragnionej ulgi. Dziewczyna czuje, że jest inna, ma wrażenie, że odstaje od zwykłych nastolatek w jej wieku. Lekarstwem na jej problemy może okazać się mieszkający nieopodal Leo. Losy tej dwójki splatają się. Pojawienie się chłopaka uświadomi Audrey, że nic nie jest takie, jakim do tej pory się jej wydawało. Dziewczyna zrozumie, że kochając kogoś można zrobić wiele. Pytanie, czy zawsze wiele dobrego…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przeklęte drzewo / Allison Rushby ; przełożyła: Marta Mortka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright © 2019. - 301, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Rushby Allison. Mortka Marta.
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
Tytuł oryginału: The mulberry tree.
Dziesięcioletnia Immy wraz z rodziną ucieka od nawału problemów do malutkiej angielskiej wioski – Cambridgeshire. Znajdują tam uroczy stary, wiejski dom – idealny, by zacząć w nim nowe życie. Jedynym niepokojącym akcentem jest stare, ciemne i dzikie drzewo morwy rosnące na tyłach ogrodu. Obawę wzbudza również legenda z nim związana – mieszkańcy wioski mówią, że drzewo porywa dziewczęta mieszkające w wiosce w noc poprzedzającą ich jedenaste urodziny… Oczywiście Immy uważa, że to tylko takie gadanie. Ale wtedy zaczyna słyszeć w swojej głowie dziwną piosenkę… źródło opisu: strona internetowa wydawcy (www.zielonasowa.pl)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łabędzia przestroga / Holly Webb ; zilustrowała Zanna Goldhawk ; przełożyła Marta Mortka. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2023. - 247, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Webb Holly. Goldhawk Zanna. Mortka Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bóbr europejski Lis Łabędzie Odwaga Przyjaźń Rzeki Wydra europejska
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: The swan's warning.
Tytuł oryginału cyklu: A Greenriver Story.
Numeracja cyklu na podstawie serwisu e-isbn.pl.
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Opowieść z Zielonej Rzeki.
Urocze wydry, Szuwar i Satynka, dopiero co uporały się z nadchodzącą powodzią i jej zagrożeniami, a już na mieszkańców Zielonej Rzeki czekają kolejne kłopoty! Tym razem to klan lisów zbliża się do ich nory. Legendy przekazywane przez wydry i bobry przedstawiają lisy jako podstępne, okrutne stworzenia, dlatego ostrzeżenie przekazane przez łabędzia zagraża wątłemu pokojowi między zwierzętami. Szuwar i Satynka muszą znaleźć sposób na zjednoczenie dwóch społeczności i ochronić swój dom. Czy im się to uda? Niezwykle wciągająca i wzruszająca opowieść o przyjaźni, odwadze i sile, która drzemie w każdym z nas! Zdumiewająca wyprawa między szuwary, trzciny i drzewa, podczas której odkryjesz sekrety nadrzecznego świata. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść z Zielonej Rzeki / Holly Webb ; zilustrowała Zanna Goldhawk ; przełożyła Marta Mortka. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2023. - 243, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Webb Holly. Goldhawk Zanna. Mortka Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bóbr europejski Odwaga Podróże Powódź Przyjaźń Rzeki Siła Wydra europejska
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginalu: The story of Green River.
Stanowi część 1. cyklu.
Zeszłej wiosny dom małej wydry Szuwara został zalany przez rzekę. Teraz woda znów jest wysoka, ale młody zwierzak wierzy, że może uratować swoją norkę przed kolejną powodzią. Niestety zagrożone jest również żeremie bobrów. Satynka, która jest zbyt mała i słaba, nie potrafi wzmocnić tamy. Zwierzęta wyruszają w ekscytującą podróż wzdłuż rzeki. Czy zdołają się odnaleźć i ocalić swoje domy? A może Pani Rzeka usłyszy ich wołanie o pomoc? Niezwykle wciągająca i wzruszająca opowieść o przyjaźni, odwadze i sile, która drzemie w każdym z nas! Zdumiewająca wyprawa między szuwarami, trzcinami i drzewami, podczas której odkryjesz sekrety nadrzecznego świata. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej