SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Uwięziona / Drusilla Campbell ; tłumaczyła [z angielskiego] Monika Popławska. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2015. - 270, [1] s. ; 21 cm.

(Gorzka Czekolada)

Autor

Campbell Drusilla. Popławska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Bohaterka książki, Madora, już jako siedemnastolatka wpadła w kłopoty z narkotykami i mężczyznami. Przerażona światem i wyalienowana od rodziny i przyjaciół, uciekła z Willisem, by przez kilka lat prowadzić życie z dala od wszystkich. Jednak gdy Willis porywa i więzi ciężarną nastolatkę, Madora czuje się rozdarta pomiędzy miłością do mężczyzny, a świadomością tego, co jest dobre a co złe. W końcu będzie musiała stawić czoła prawdzie i dokładnie przyjrzeć się swojemu życiu…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Goffney Joya. Popławska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dojrzewanie Inicjacja seksualna Intymność Kobiecość Młodzież Przyjaźń Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

Monique jest córką pastora, która ma szczerze dość rygorystycznych zasad narzuconych jej przez religię. Rodzice oczekują od niej, że pozostanie dziewicą aż do ślubu, więc kiedy odkrywa, że fizycznie jest niezdolna do uprawiania seksu, nie ma się do kogo zwrócić o pomoc. Po dwóch latach nieudanych prób odbycia „pierwszego razu” jej ukochany chłopak zrywa z nią, nie kryjąc rozczarowania. Monique bardzo chce go odzyskać, dlatego korzysta z pomocy Sashy, rozmodlonej lizuski, która zaskakująco dużo wie na temat tego typu przypadłości, a także Reggie’ego, zbuntowanego łobuza, którego pastor próbuje za wszelką cenę sprowadzić na dobrą drogę. Razem rozpoczynają ściśle tajny plan znalezienia kuracji dla przybitej Monique. W trakcie ich szalonej misji Monique uczy się życia w zgodzie ze sobą, przekonuje się, na czym polega prawdziwa przyjaźń i co znaczy miłość osoby, która akceptuje ją taką, jaka jest. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczęśliwe gwiazdy / Jane Heller ; z języka angielskiego przełożyła Monika Popławska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 323, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Heller Jane. Popławska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Początkująca aktorka Stacey Reiser wyjechała do Hollywood z dwóch powodów: chciała odnieść wielki sukces oraz wyrwać się spod skrzydeł wścibskiej owdowiałej matki. Kto by podejrzewał, że wiecznie niezadowolona mamuśka pojedzie tam za nią i na dodatek znajdzie ładniejsze mieszkanie oraz bogatego chłopaka? Czy może być jeszcze gorzej? Tak, jeśli film, w którym grasz, okazuje się klapą, a twoje serce zaczyna bić mocniej dla aroganckiego krytyka, który miał czelność cię obsmarować. W obcym pokoju Młody mężczyzna udaje się w podróż najpierw do Grecji, potem do Afryki i wreszcie do Indii. Wędruje z niewielkim bagażem i najprościej, jak się tylko da. Dla tych, którzy są z nim w podróży, i których spotyka na swej drodze - przystojnego i tajemniczego nieznajomego, grupki beztroskich turystów z plecakami, i kobiety, która znalazła się w swoim życiu na krawędzi - staje się kolejno Naśladowcą, Kochankiem i wreszcie Opiekunem. Chociaż bardzo się stara i ma jak najlepsze intencje, wszystkie trzy podróże zakończą się katastrofą. Wszystkie trzy zmienią jego życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedna para, jeden rok, 52 uwiedzenia / Betty Herbert ; przeł. [z ang.] Monika Popławska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 327, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Herbert Betty. Popławska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The 52 Seductions

Pamiętacie te czasy, gdy nie potrafiliście utrzymać rąk przy sobie? Gdy nie mogliście się powstrzymać przed całowaniem w miejscach publicznych? Gdy nawet we wkładaniu naczyń do zmywarki potrafiliście dopatrzyć się aluzji seksualnych? Betty i Herbert też to pamiętają. Jednak po dziesięciu latach małżeństwa wspomnienia zaczynają się zacierać. Dlatego umawiają się, że przez najbliższy rok co tydzień będą uwodzić się nawzajem. Od tej chwili śledzimy ich poczynania i opisy niesamowitej, pouczającej i miejscami wyczerpującej misji, podczas której otwarcie stawiają czoło temu co zwyczajne i nadzwyczajne.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dreszcz strachu / Kay Hooper ; z jęz. ang. przeł. Monika Popławska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2010. - 340, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Hooper Kay. Popławska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść thriller

Gatunek

Kryminał Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna domowa w Rosji 1917-1920 / Evan Mawdsley ; przekł. Monika Popławska. - Warszawa : Bellona, cop. 2010. - 430, [2] s., [16] s. tabl. : il. ; 24 cm.

Autor

Mawdsley Evan (1945- ). Popławska Monika (tłumaczka)

Temat

Rewolucja październikowa (1917)

Tyt. oryg.: The Russian civil war, 2004.

Jeśli przymiotnik apokaliptyczny pasuje do jakiegokolwiek wydarzenia z najnowszej historii świata, to wojna domowa w Rosji. Nie oznacza to, że wydarzenia z okresu 1917-1920 przypominały koniec świata. Rewolucjoniści postrzegali je raczej jako początek nowego porządku rzeczy w wymiarze ludzkim, i nawet jeśli nie odnaleźli Nowego Jeruzalem, po upływie siedemdziesięciu lat można stwierdzić, że z pewnością stworzyli w Rosji coś niezwykłego i trwałego. Objęcie przez nich władzy odbyło się za cenę ogromnego cierpienia oraz nie do końca poznanej, lecz zapewne ogromnej liczby ofiar - najprawdopodobniej od siedmiu do dziesięciu milionów ludzi. Wojna, zaraza, głód i śmierć - Czterej Jeźdźcy Apokalipsy - przez trzy lata pustoszyły największe państwo w Europie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4+5) Rosja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Factfulness : dlaczego świat jest lepszy, niż myślimy, czyli Jak stereotypy zastąpić realną wiedzą / Hans Rosling [oraz] Ola Rosling, Anna Rosling Rönnlund ; tłumaczyła Monika Popławska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 366, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Rosling Hans (1948-2017). Rosling Ola (1975- ). Rosling Rönnlund Anna (1975 - ). Popławska Monika (tłumaczka).

Temat

Analiza danych Poznanie Stereotyp Świadomość społeczna Wiedza

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Nauka i badania Socjologia i społeczeństwo

Ilustracje i tekst także na wyklejkach.

Autor stara się udzielić odpowiedzi na wiele pytań z wiedzy ogólnej. Przekonuje czytelnika jednocześnie, że większość wykształconych ludzi, a nawet wybitnych, utytułowanych naukowców, źle odpowiada na pytania dotyczące średniej długości naszego życia czy dzietności. Skąd się to bierze? Zdaniem Roslinga problem tkwi w naszym czarnowidztwie – cesze, z którą powinniśmy walczyć. Po lekturze książki Hansa Roslinga nie tylko będziesz wiedzieć, ile dziewcząt kończy szkołę podstawową w krajach o niskich dochodach, ale i zrozumiesz, dlaczego zwykle mamy negatywny ogląd na rzeczywistość. Ze światem wcale nie jest tak źle, jak o nim myślimy, co potwierdzają dane statystyczne. Z nimi trudno jest polemizować, więc należy przyjąć, że to my postrzegamy innych ludzi oraz zjawiska w czarnych barwach. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

"Czytelnia Nr XIX" - ul. Kolorowa 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001 (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 001 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Księga przeznaczenia / Parinoush Saniee ; z jęz. ang. przeł. Monika Popławska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 477, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Saniee Parinoush (1949- ). Popławska Monika (tłumaczka).

Gatunek

Powieść perska

Tyt. przekł.: "The book of fate" 2013, tyt. oryg.: Sahme man.

Mocna, poruszająca opowieść o przyjaźni, pasji, strachu i zakazanej miłości na tle pięciu burzliwych dekad irańskiej historii, od rewolucji z 1979 roku, przez czasy Republiki Islamskiej aż po dzień dzisiejszy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pers. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pers. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z dala od domu / Jennifer Weiner ; z jęz. ang. przeł. Monika Popławska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 483, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Weiner Jennifer (1970- ). Popławska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Niezapomniana historia miłości, przywiązania i przebaczenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)