Samborska Małgorzata (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(19)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(6)
Filmy i seriale
(2)
Publikacje religijne
(1)
Dostępność
dostępne
(20)
wypożyczone
(2)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(4)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(3)
Filia "Niedźwiadek"
(7)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(2)
Filia "Skorosze"
(1)
Pokaż więcej ...
Filia "Skorosze" - dzieci
(1)
Filia "Gołąbki"
(3)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Samborska Małgorzata (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Rowling J. K. (1965- )
(176)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Mazan Maciejka
(174)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Oklejak Marianna (1981- )
(150)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(148)
Beaumont Émilie (1948- )
(144)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Supeł Barbara
(123)
Górski Wojciech (1971- )
(122)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(113)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Nesme Alexis (1974- )
(109)
Rusinek Joanna (1979- )
(108)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Gralak Anna
(99)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Szymański Maciej (tłumacz)
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Waliś Robert (1979- )
(94)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(6)
Temat
Kobieta
(3)
Mózg
(3)
Mężczyzna
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Alergia
(1)
Pokaż więcej ...
Astronomia
(1)
Cuda
(1)
Duchowość katolicka
(1)
Józef (święty)
(1)
Koty
(1)
Kult świętych
(1)
Ojcostwo duchowe
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść horror
(1)
Powieść romans
(1)
Psy
(1)
Układ słoneczny
(1)
koty
(1)
Święci i błogosławieni
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(6)
Dokumenty audiowizualne
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Antologia
(1)
Pokaż więcej ...
Dramat filmowy
(1)
Fantasy
(1)
Film amerykański
(1)
Film angielski
(1)
Film animowany
(1)
Film australijski
(1)
Film dla dzieci
(1)
Film fabularny
(1)
Film przygodowy
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Poezja dziecięca angielska
(1)
Powieść romans paranormalny
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Rozważania i rozmyślania religijne
(1)
Serial filmowy
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(1)
19 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na wyłączność / Sandra Brown ; z ang. przeł. Małgorzata Samborska. - Warszawa : Bertelsmann Media, 1998. - 383, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Brown Sandra (1948- ). Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieznana / Rachel Caine ; przekł. [z ang.] Małgorzata Samborska, Ewa Ratajczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2010. - 309, [2] s ; 21 cm.
(Czas wygnania / Rachel Caine ; 2.)
Autor
Caine Rachel (1962-2020). Samborska Małgorzata (tłumaczka). Ratajczyk Ewa.
Temat
Powieść amerykańska
Gatunek
Powieść romans paranormalny Fantasy
Na s. tyt. pseud. aut., nazwa: Roxanne Longstreet Conrad.
Kiedyś Cassiel była potężnym dżinnem. Ale sprzeciwiła się swemu panu, który zesłał ją na ziemię, gdzie spotkała Strażników Pogody - ludzi obdarzonych mocą panowania nad żywiołami. I pokochała jednego z nich, łamiąc odwieczne prawo swojej rasy... Nagle dzieci Strażników zaczynają znikać bez śladu. Cassiel pragnie pomóc je ocalić i rozwiązać zagadkę łączącą śmiertelników i dżinny. Wyklęta ze swojego świata, nieznana w świecie ludzi może liczyć tylko na własne nadwątlone moce i oszałamiającą moc uczucia...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Konsekracja św. Józefowi : cuda naszego duchowego ojca / ks. Donald H. Calloway ; tłumaczyła Małgorzata Samborska. - Kraków : Wydawnictwo Esprit, 2022. - 439, [9] stron ; 21 cm.
Autor
Calloway Donald H. (1972- ). Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Temat
Józef (święty) Cuda Duchowość katolicka Kult świętych Ojcostwo duchowe Święci i błogosławieni
Gatunek
Rozważania i rozmyślania religijne
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
Liczne proroctwa ogłaszają niezwykle ważną rolę św. Józefa – od objawień w Cotignac, przez jego pojawienie się u boku Jezusa i Maryi w Fatimie aż po współczesne wizje z Itapirangi. W maju 2019 roku ks. Donald H. Calloway napisał do papieża Franciszka list z propozycją, aby rozważył ogłoszenie w Kościele Roku św. Józefa. Ojciec święty spełnił tę prośbę. Jako wielki apostoł św. Józefa ks. Calloway stworzył trzydziestotrzydniowy program zawierzenia się Opiekunowi Zbawiciela, który swoją formą nawiązuje do słynnego aktu ofiarowania się Jezusowi przez Maryję według św. Ludwika de Montfort. Ta konsekracja to potężna broń w walce duchowej – skuteczność opieki św. Józefa potwierdzają tysiące świadectw wiernych. Podejmij wyzwanie i zostań duchowym synem św. Józefa! źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekretne życie właścicieli kotów / Bruce Fogle ; przeł. [z ang.] Małgorzata Samborska. - Warszawa : "Al Fine", cop. 1997. - 125, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Fogle Bruce. Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Temat
koty
Oryg. : "The secret life of cat owners".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Alergia : zrozumieć, rozpoznawać, leczyć alergie i nietolerancje / Linda Gamlin ; konsultacja Jonathan Brostoff ; [tł. Hanna Mazurkiewicz, Małgorzata Samborska, Elżbieta Turlejska]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2003. - 256 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Gamlin Linda. Brostoff Jonathan Mazurkiewicz Hanna. Samborska Małgorzata (tłumaczka). Turlejska Elżbieta.
Temat
Alergia
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Tyt. oryg.: The allergy bible.
Na okł. podtyt.: jak zrozumieć, rozpoznawać, leczyć alergie i nietolerancje.
Alergia to poradnik dotyczący alergii. Jeśli Ty lub ktoś bliski cierpicie na alergię, nietolerancję lub inną formę nadwrażliwości, ta przejrzysta, kompetentna i napisana prostym językiem książka może odmienić Wasze życie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)
Brak okładki
Film
W koszyku
Kopciuszek [Film] ; Przygody Sindbada Żeglarza. - Wersja pol. / dial. Małgorzata Samborska ; reż. Tomasz Grochoczyński. - Warszawa : Mediaway, [2009]. - 1 dysk optyczny (50 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Skarbczyk Najpiękniejszych Bajek)
Autor
Grochoczyński Tomasz (1948- ). Tatarczuch Katarzyna. Wołejko Jolanta. Domin Jarosław (1958- ). Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Gatunek
Dokumenty audiowizualne Film animowany Film dla dzieci
Oryginalny film wyprodukowano w 1993 r.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkryj kosmos / [tekst James Harrison ; il. Jan Smith ; il. przekrojów Peter Bull ; tł. z ang. Małgorzata Samborska]. - Bath : Parragon, cop. 2006. - [10] s. : il. kolor. ; 21 x 29 cm.
Autor
Harrison James. Smith Jan. Bull Peter (1960- ). Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Temat
Astronomia Układ słoneczny
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dlaczego mężczyźni nie słuchają, a kobiety nie umieją czytać map / Allan Pease, Barbara Pease ; przekł. [z ang.] Małgorzata Samborska. - Poznań : "Rebis", 2008. - 287 s. : rys., wykr. ; 23 cm.
Autor
Pease Allan. Pease Barbara. Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Temat
Kobieta Mężczyzna Relacje międzyludzkie Mózg
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dlaczego mężczyźni nie słuchają, a kobiety nie umieją czytać map / Allan Pease, Barbara Pease ; przekł. [z ang.] Małgorzata Samborska. - Wyd. 2 popr. (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2012. - 287 s. : rys., wykr. ; 23 cm.
Autor
Pease Allan. Pease Barbara. Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Temat
Kobieta Mężczyzna Relacje międzyludzkie Mózg
Autorzy przeanalizowali wiele przypadków relacji między kobietami i mężczyznami w różnych krajach, zapoznali się z najnowszymi odkryciami w funkcjonowaniu mózgu, badali zmiany zachowań społecznych. W efekcie powstała książka szokująca, ale też pouczająca i niezwykle barwna i dowcipna. Otóż nieporozumienia czy kłótnie nie wynikają ze złej woli, a z różnic mentalnych dzielących obie płcie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dlaczego mężczyźni nie słuchają, a kobiety nie umieją czytać map / Allan Pease, Barbara Pease ; przekł. [z ang.] Małgorzata Samborska. - Wyd. 2 popr. - Poznań : "Rebis", 2003. - 287 s. : rys., wykr. ; 23 cm.
Autor
Pease Allan. Pease Barbara. Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Temat
Kobieta Mężczyzna Relacje międzyludzkie Mózg
Autorzy przeanalizowali wiele przypadków relacji między kobietami i mężczyznami w różnych krajach, zapoznali się z najnowszymi odkryciami w funkcjonowaniu mózgu, badali zmiany zachowań społecznych. W efekcie powstała książka szokująca, ale też pouczająca i niezwykle barwna i dowcipna. Otóż nieporozumienia czy kłótnie nie wynikają ze złej woli, a z różnic mentalnych dzielących obie płcie. Przeczytajcie tę książkę, a zrozumiecie jej tytuł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Godzina czarownic / Anne Rice ; przeł. [z ang.] Małgorzata Samborska, Agnieszka Izdebska. - Wyd. 2. popr. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2009. - 628, [1] s. ; 20 cm.
(Kameleon. Opowieści o czarownicach Mayfair / Anna Rice ; t. 2)
Autor
Rice Anne (1941- ). Samborska Małgorzata (tłumaczka). Izdebska Agnieszka.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Powieść horror
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. : The witching hour.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. H (1 egz.)
Brak okładki
Film
W koszyku
Moby Dick [Film] / [reż. Franc Roddam ; scen. Anton Diether, Francm Roddam]. - Wersja polska / tekst Małgorzata Samborska. - [Warszawa] : GM Records, [200?]. - 1 dysk optyczny (180 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Roddam Franc (1946- ). Diether Anton. Connell David. Gordon Christopher. Thomas Henry (1971- ). Stewart Patrick (1940- ). Spence Bruce (1945- ). Samborska Małgorzata (tłumaczka). Olejniczak Stanisław (1962- ). Melville Herman (1819-1891). Moby Dick (pol. ; adaptacja)
Gatunek
Film angielski. Film australijski. Film amerykański Film fabularny Film przygodowy Dramat filmowy Serial filmowy. Dokumenty audiowizualne. Adaptacja filmowa
Miniserial wyprodukowano w 1998 r.
Na podst. powieści Hermana Melville'a pt. "Moby Dick".
Brak inf. o roku wyd.
Ishmael zaciąga się na statek wielorybników. Jednakże załoga tego statku to w większości bardzo dziwne typki. Na przykład jego przyjaciel, harpunnik Queequeeg. Ale i tak wszyscy są niczym w porównaniu z kapitanem Ahabem. Jednakże to właśnie kapitan doprowadza do tragedii, ogarnięty chęcią zabicia wielkiego białego wieloryba, którego nazywają Moby Dick....
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD [723] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skarbczyk sześciolatka : zbiór opowiadańä, bajek i rymowanek / [tekst Betty Root ; il. Bill Bolton ; tłé. z ang. Małgorzata Samborska]. - Bath : Parragon, cop. 2006. - 93 s. : il. ; 28 cm.
Autor
Root Betty. Bolton William Charles (1933- ). Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Gatunek
Poezja dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce angielskie Antologia
Wspaniałe ilustracje przedstawiają niektóre dobrze znane postacie z opowiadań takich jak „Szczurołap z Hamelin" czy „O czym szumią wierzby". Ale dzieci poznają tutaj także nowych bohaterów: strachliwego ducha Grzegorza czy paskudną Pelagię, potwora, który marzył o sławie piosenkarki, choć miał cztery ręce i trzy rogi na głowie!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kochane kocięta / tł. Małgorzata Samborska. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, [b.r.]. - [32] s. : fot. kolor. ; 28 cm.
Autor
Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Temat
Koty
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 636 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kochane szczenięta / tł. Małgorzata Samborska. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, [b.r.]. - [32] s. : fot. kolor. ; 28 cm.
Autor
Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Temat
Psy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636 (1 egz.)
Książka
W koszyku
List w butelce / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Samborska. - Wyd. 10. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 334, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Sparks Nicholas (1965- ). Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Wyrzucona za burtę butelka, zdana na kaprys losu, mogła trafić w najodleglejszy zakątek świata. Zamiast tego, po niecałym miesiącu podróży, wypłynęła na plaży nad zatoką Cape Cod, gdzie znalazła ją spędzająca nadmorskie wakacje Theresa Osborne, dziennikarka z Bostonu, samotnie wychowująca dwunastoletniego syna. W środku był list miłosny napisany do zmarłej żony i zaczynający się od słów: "Moja najdroższa Catherine, tęsknię za Tobą, ukochana, tak jak zawsze, ale dzisiaj było mi bardzo ciężko, bo ocean śpiewał o naszym wspólnym życiu." Zaintrygowana i przejęta do głębi historią pary kochanków, Theresa rozpoczyna poszukiwania człowieka, który potrafił tak mocno i wiernie kochać. Kim był mężczyzna? Gdzie się teraz znajduje? Jej spotkanie z tajemniczym Garrettem zaowocuje wielką miłością...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
List w butelce / Nicholas Sparks ; przeł. [z ang.] Małgorzata Samborska. - Warszawa : "Świat Książki", 1999. - 285, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Sparks Nicholas (1965- ). Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Wyrzucona za burtę butelka, zdana na kaprys losu, mogła trafić w najodleglejszy zakątek świata. Zamiast tego, po niecałym miesiącu podróży, wypłynęła na plaży nad zatoką Cape Cod, gdzie znalazła ją spędzająca nadmorskie wakacje Theresa Osborne, dziennikarka z Bostonu, samotnie wychowująca dwunastoletniego syna. W środku był list miłosny napisany do zmarłej żony i zaczynający się od słów: 'Moja najdroższa Catherine, tęsknię za Tobą, ukochana, tak jak zawsze, ale dzisiaj było mi bardzo ciężko, bo ocean śpiewał o naszym wspólnym życiu.' Zaintrygowana i przejęta do głębi historią pary kochanków, Theresa rozpoczyna poszukiwania człowieka, który potrafił tak mocno i wiernie kochać. Kim był mężczyzna? Gdzie się teraz znajduje? Jej spotkanie z tajemniczym Garrettem zaowocuje wielką miłością...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pora namiętności / Danielle Steel ; przekł. Małgorzata Samborska. - Wyd. 7. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2010. - 355, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Steel Danielle (1947- ). Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tata / Danielle Steel ; przekł. [z ang.] Małgorzata Samborska. - Wyd. 4. - Warszawa : "Amber", 2000. - 271, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Steel Danielle (1947- ). Samborska Małgorzata (tłumaczka).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Powieść romans
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej