SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

18 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alef / Paulo Coelho ; w przekł. [z port.]. Zofii Stanisławskiej. - Warszawa : Drzewo Babel, 2011. - 235, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Stanisławska Zofia.

Gatunek

Powieść brazylijska

Opowiada o duchowej podróży pisarza, związanej z przemierzaniem przez niego Azji w 2006 roku. Ogromną rolę w tej historii odgrywa pewna młoda dziewczyna o imieniu Hilal, którą Paulo spotkał podczas wyprawy koleją transsyberyjską z Moskwy do Władywostoku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Być jak płynąca rzeka / Paulo Coelho ; przekł. Zofia Stanisławska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 286, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Stanisławska Zofia.

Gatunek

Szkice literackie brazylijskie

Publ. klubu Świat Książki nr 6852.

Rozważania estetyczne, obserwacje natury ludzkiej, twórczość czysto literacka, opowiadanie o zwykłej codzienności... Te i inne tematy zachęcają do zgłębienia oryginalnego, wielopłaszczyznowego pisarstwa brazylijskiego pisarza Paula Coelho. "Być jak płynąca rzeka" jest wyborem krótkich, lecz głębokich tekstów, które pozwalają jak nigdy dotąd poznać myśli i obraz świata widziany oczami sławnego autora.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-4 braz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Być jak płynąca rzeka : myśli i impresje 1998-2005 / Paulo Coelho ; z port. przeł. Zofia Stanisławska-Kocińska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 286, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Stanisławska Zofia.

Temat

Szkice literackie brazylijskie Coelho, Paulo (1947- )

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 braz. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 braz. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 braz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szpieg / Paulo Coelho ; w przekładzie [z portugalskiego] Zofii Stanislawskiej. - Warszawa : Drzewo Babel, 2016. - 196, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Stanisławska Zofia.

Gatunek

Powieść brazylijska

Tyt. oryg.: A espiā.

W poruszającej i wciągającej powieści Paulo Coelho z maestrią opowiada dzieje Maty Hari, tworząc fikcyjną korespondencję między skazaną, osadzoną w paryskim więzieniu a jej adwokatem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdrada / Paulo Coelho ; przeł. [z port.] Zofia Stanisławska. - Warszawa : Drzewo Babel, cop. 2014. - 238, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Stanisławska Zofia.

Gatunek

Powieść brazylijska Powieść obyczajowa

Linda ma 31 lat. Wszyscy uważają, że ma wspaniałe życie. Mieszka w Szwajcarii, w jednym z najbezpieczniejszych państw świata. Jest w stałym związku. Ma kochającego męża, urocze i dobrze wychowane dzieci oraz świetną pracę dziennikarki. Jednak Linda zaczyna buntować się przeciw rutynie i przewidywalności swojego życia. Nie jest w stanie dłużej udawać, że jest szczęśliwa, gdy w rzeczywistości czuje jedynie apatię. Wszystko zmienia się, kiedy spotyka swojego byłego chłopaka. Jakub jest znanym politykiem, z którym Linda przeprowadza wywiad. Podczas spotkania budzi się w niej dawno zapomniane uczucie - pożądanie. Wbrew wszystkiemu Linda postanawia zdobyć dawną miłość. Chcąc osiągnąć swój cel, musi sięgnąć dna ludzkich uczuć, by na koniec odnaleźć szczęście.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie : myśli zebrane / Paulo Coelho ; [przekład z portugalskiego Zofia Stanisławska ; wybór Maricia Botelho ; il. Anne Kristin Hagesathe]. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 126, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Stanisławska Zofia. Botelho Marcia. Hagesæther Anne Kristin (1968- ).

Gatunek

Aforyzmy brazylijskie

Publ. klubu Świat Książki nr 5923.

Wybór krótkich cytatów z różnych powieści sławnego pisarza, sentencje z m.in… "Alchemika", "Pielgrzyma", "Być jak płynąca rzeka". Brazylijski pisarz jest mistrzem aforyzmów: w każdej z jego powieści można znaleźć złote myśli, do spisania i cytowania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-84 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Maud z Wyspy Księcia Edwarda / Mollie Gillen ; Przeł. [z ang.] Zofia Stanisławska-Kocińska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1994. - 203, [5] s. : fot. ; 20 cm.

Autor

Gillen Mollie. Stanisławska Zofia.

Temat

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Montgomery L.M. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maud z Wyspy Księcia Edwarda : biografia Lucy Maud Montgomery autorki Ani z Zielonego Wzgórza / Mollie Gillen ; przeł. [z ang.] Zofia Stanisławska-Kocińska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2008. - 399, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Gillen Mollie. Stanisławska Zofia.

Temat

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942) Pisarze kanadyjscy

Gatunek

Literatura młodzieżowa kanadyjska

Tyt. oryg.: The wheel of things, 1975.

Mollie Gillen opisuje najciekawsze momenty w życiu Maud, często przywołuje fragmenty jej pamiętników, umiejętnie umiejscawia jej sylwetkę na tle społeczno-geograficznym Kanady z początku ubiegłego wieku. Dużą część książki poświęca się kolejnym powieściom Montgomery, co jest wielką zaletą książki: wielbiciele Ani z Zielonego Wzgórza, Emilki, Pat i innych bohaterek kanadyjskiej pisarki będą usatysfakcjonowani ilością ciekawostek, kulisów powstawania kolejnych powieści, a także dowiedzą się, co Montgomery myślała o swoich kreacjach. Ta bogato ilustrowana zdjęciami uznawana jest przez czytelników i krytyków twórczości autorki Ani z Zielonego Wzgórza za najsympatyczniejszą i najbardziej przystępną z obecnych na rynku biografii. Napisana jest lekko, językiem barwnym, odrobinę stylizowanym na język powieści Montgomery.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) kan. Montgomery L.M. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tel Awiw Noir / pod redakcją Etgara Kereta i Asafa Gawrona ; [tłumaczenie z języka hebrajskiego Daria Boniecka-Stępień, Tomasz Korzeniowski, Agnieszka Maciejowska, tłumaczenie z języka angielskiego Zofia Stanisławska, tłumaczenie z języka hiszpańskiego Juan Diego Ramírez]. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, [2015], cop. 2014. - 309, [8] s. : il. ; 21 cm.

(Strefa Cienia Noir)

Autor

Keret Etgar (1967- ). Gawron Asaf (1968- ). Boniecka-Stępień Daria. Korzeniowski Tomasz (1955- ). Maciejowska Agnieszka. Stanisławska Zofia. Ramírez Juan Diego (tłumacz).

Gatunek

Antologia Opowiadanie hebrajskie Opowiadanie kolumbijskie

Data wyd. ustalona z wydawcą. Na dok. cop. wyd. oryg.

"Nie zrozumcie mnie źle - przez większość czasu i dla większości ludzi Tel Awiw to cudowne, bezpieczne miasto. Historie zebrane w tym tomie opowiadają o tym, co dzieje się w pozostałym czasie z pozostałymi ludźmi. To opowieści o ostatniej kawie wypitej w kawiarni, gdzie za chwilę wysadzi się zamachowiec samobójca, o uporczywych wizytach ducha mówiącego w jidysz, wycieczce szlakiem najsłynniejszych zbrodni, która nagle zaczyna się komplikować. Opowiadania zebrane w tej książce opracowałem wraz z Asafem Gawronem. Odkrywają nieznaną, poharataną twarz mojego miasta". Etgar Keret

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hebr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Do zobaczenia we Włoszech / Kim Lawrence, Christina Hollis, Susan Stephens ; tłumaczenie [z angielskiego] Marta Dmitruk, Zofia Stanisławska, Kamil Maksymiuk-Salamański. - Warszawa : HarperCollins Polska, cop. 2016. - 430 s. ; 20 cm.

Autor

Lawrence Kim. Lawrence Kim. Pod niebem Toskanii. Hollis Christina. W ogrodach Castelfino. Stephens Susan (1949- ). Wieczory w Toskanii. Dmitruk Marta. Stanisławska Zofia. Maksymiuk-Salamański Kamil.

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The count of Castelfino

Zawiera: Pod niebem Toskanii / Kim Lawrence ; tł. Marta Dmitruk. W ogrodach Castelfino / Christina Hollis ; tł. Zofia Stanisławska. Wieczory wToskanii / Susan Stephens ; tł. Kamil Maksymiuk.

"Pod niebem Toskanii" - życie Diany zmieniło się jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki. Skromna pielęgniarka została żoną milionera. Teraz stać ją na każdą zachciankę, ma wspaniałą rezydencję w Toskanii i kilka luksusowych domów w Europie. Jedno wydarzenie sprawi, że ta bajka może nie mieć szczęśliwego zakończenia.

"W ogrodach Castelfino" - Gianni odziedziczył wspaniałą rezydencję w Toskanii. Niechętnie przejmuje tytuł hrabiego i związane z tym obowiązki. Bliscy oczekują, że Gianni szybko się ożeni. Jak na zawołanie pojawia się Meg, piękna Angielka, której poprzedni właściciel majątku zlecił zaprojektowanie pałacowych ogrodów.

"Wieczory w Toskanii" - to miała być krótka podróż służbowa do Włoch, ale los chciał inaczej. Katie przyjmuje posadę asystentki Riga Ruggiero i przenosi się do jego posiadłości w Toskanii. Kiedyś szara myszka, teraz zyskuje pewność siebie i wiarę we własną atrakcyjność. Jej szef dostrzega te zmiany i zaczyna się nią coraz bardziej interesować.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Barcelona Noir / pod red. Adriany V. López i Carmen Ospiny ; [aut. Andreu Martín et al. ; tł. z jęz. hisz. Anna Stąpór, Juan Diego Ramírez ; tł. z jęz. katalońskiego Agnieszka Korol ; tł. z jęz. ang. Zofia Stanisławska] - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, cop. 2011. - 265, [8] s. ; 21 cm.

(Strefa Cienia Noir)

Autor

Ospina Carmen. Martín Andreu (1949- ). Stąpór Anna. Ramirez Juan Diego. Korol Agnieszka. Stanisławska Zofia. López Adriana V.

Temat

Opowiadanie hiszpańskie Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie katalońskie Opowiadanie angielskie

Gatunek

Opowiadanie kryminał

Na książce tylko cop. wyd. oryg.: 2011.

Barcelona Noir to część dużego wydawniczego projektu zainicjowanego w 2004 roku przez nowojorskie wydawnictwo Akashic Books. Wydali oni już szereg tomów poświęconych miastom Ameryki (w tym kultowy już, rozpoczynający serię Brooklyn Noir), a także światowym stolicom, takim jak: Paryż, Londyn, Dublin, Stambuł, Hawana Noir. Ideą, która przyświecała autorom tego projektu, było zebranie kilkunastu najważniejszych autorów, którzy spróbowaliby zmierzyć się w swoich opowiadaniach z mroczną stroną danego miasta, ukazać zakamarki jego zagadkowej duszy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tajny agent Jaime BundaWarszawa / Pepetela ; przeł.[ z portug.] Zofia Stanisławska. - Warszawa : Claroscuro Sp. z o.o., 2010. - 347 s. ; 21 cm.

Autor

Pepetela. Stanisławska Zofia.

Temat

Powieść angolska

Na książce wyłącznie pseud. aut.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 281-3 afr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto ślepców / Jose Saramago ; przeł. [z port.] Zofia Stanisławska-Kocińska. - Wyd. 3 popr (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, cop. 2010. - 344, [3] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago José (1922-2010). Stanisławska Zofia.

Forma i typ

Proza

Temat

Powieść portugalska Powieść psychologiczna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Pewnego dnia na nienazwane miasto w nienazwanym kraju spada epidemia białej ślepoty. Bez ostrzeżenia dotyka ludzi zajętych zwykłymi, codziennymi sprawami, nie oszczędzając nikogo - starców, dzieci, kobiet, mężczyzn, osób prawych i z prawością mających niewiele wspólnego, słabych i silnych. Władze w pośpiechu zamykają pierwszą grupę w nieczynnym szpitalu psychiatrycznym. Z dnia na dzień ta zamknięta społeczność zaczyna się rządzić własnymi, twardymi prawami, które szybko wyznaczają role ofiar i oprawców, poddanych i panów. I tylko jedna osoba wie, że nie wszyscy są ślepi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto ślepców / José Saramago ; przełożyła Zofia Stanisławska. - Wyd. 3. popr. (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 344, [2] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury.)

Autor

Saramago José (1922-2010). Stanisławska Zofia.

Gatunek

Powieść portugalska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto ślepców / José Saramago ; przełożyła Zofia Stanisławska. - Wydanie III poprawione (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 344, [1] strona ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago José (1922-2010). Stanisławska Zofia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Epidemie Ślepota

Gatunek

Powieść psychologiczna

Pewnego dnia na nienazwane miasto w nienazwanym kraju spada epidemia białej ślepoty. Bez ostrzeżenia dotyka ludzi zajętych zwykłymi, codziennymi sprawami, nie oszczędzając nikogo – starców, dzieci, kobiet, mężczyzn, osób prawych i z prawością mających niewiele wspólnego, słabych i silnych. Władze w pośpiechu zamykają pierwszą grupę w nieczynnym szpitalu psychiatrycznym. I tylko jedna osoba wie, że nie wszyscy są ślepi. Ta powieść jest wstrząsającym studium kondycji ludzkiej. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago José (1922-2010). Stanisławska Zofia. Kamieński Jakub (1979- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Epidemie Ślepota

Gatunek

Powieść

Pewnego dnia na nienazwane miasto w nienazwanym kraju spada epidemia białej ślepoty. Bez ostrzeżenia dotyka ludzi zajętych zwykłymi, codziennymi sprawami, nie oszczędzając nikogo – starców, dzieci, kobiet, mężczyzn, osób prawych i z prawością mających niewiele wspólnego, słabych i silnych. Władze w pośpiechu zamykają pierwszą grupę w nieczynnym szpitalu psychiatrycznym. I tylko jedna osoba wie, że nie wszyscy są ślepi. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Za nic w świecie / Kim Lawrence, Margaret Way ; tł. Zofia Stanisławska. - Warszawa : Harlequin Polska, cop. 2014. - 314, [2] s. ; 20 cm.

(Córeczki Tatusia)

Autor

Stanisławska Zofia. Way Margaret. Olivia. Lawrence Kim. Sophie.

Gatunek

Powieść angielska Powieść australijska

Poprz. wyd. pt.: Rezydencja na Sycylii i W sercu Australii.

Zawiera: Sophie / Kim Lawrence. Olivia / Margaret Way.

Oscar Balfour, jeden z najbogatszych ludzi w Anglii, ma osiem córek. Mogłoby się wydawać, że niczego im nie brak, jednak pozory mylą. Sophie- Sophie uważa, że w przeciwieństwie do swoich pięknych sióstr jest mało atrakcyjna. Pełna kompleksów żyje w ich cieniu. Ojciec znajduje jej pracę w biurze architektonicznym, licząc, że córka rozwinie skrzydła. Jednak mija czas i nic się nie zmienia. Wreszcie Sophie otrzymuje duże zlecenie z Sycylii. Ma nadzorować remont pałacu młodego arystokraty… Olivia-Ojciec wysyła Olivię, najstarszą z sióstr, do domu swego przyjaciela w Australii. Wykształcona, elegancka dziewczyna trafia na farmę na samym końcu świata. Jest przerażona i nie wyobraża sobie, co będzie robić przez kilka tygodni z dala od cywilizacji…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rozszczepienie / Fay Weldon ; przeł. z ang. Zofia Stanisławska. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2007. - 335, [1] s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa.)

Autor

Weldon Fay (1931- ). Stanisławska Zofia.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)