Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(27)
Forma i typ
Książki
(26)
Proza
(5)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(21)
wypożyczone
(13)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(12)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(9)
Filia "Skorosze" - dzieci
(8)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(6)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Rowling J. K. (1965- )
(176)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Mazan Maciejka
(174)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Oklejak Marianna (1981- )
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(147)
Beaumont Émilie (1948- )
(144)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Supeł Barbara
(123)
Górski Wojciech (1971- )
(122)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(112)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Nesme Alexis (1974- )
(109)
Rusinek Joanna (1979- )
(107)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Gralak Anna
(99)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Szymański Maciej (tłumacz)
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Waliś Robert (1979- )
(94)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(15)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1901-1914
(5)
1901-2000
(5)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
Odbiorca
9-13 lat
(5)
Dzieci
(5)
Szkoły podstawowe
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością
(5)
Literatura młodzieżowa angielska
(5)
Parki i ogrody
(5)
Przyjaźń
(5)
Sieroty
(5)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca angielska
(3)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(2)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Secret garden
(1)
Temat: czas
1901-
(3)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(5)
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
(7)
Powieść
(4)
Powieść młodzieżowa angielska
(3)
Lektura z opracowaniem
(2)
Literatura młodzieżowa angielska
(2)
Pokaż więcej ...
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(2)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Literatura angielska
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
27 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przekł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz ; il. Iwona Mazur. - Toruń : "Algo", 2000. - 216, [3] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Mazur Iwona.
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przekł. (z ang.) Jadwiga Włodarkiewicz. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2005. - 190, [5] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Temat
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; oprac. graf. Piotr Iwaszko ; przekł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz. - Kraków : "Zielona Sowa", 2004. - 200 s. ; 21 cm 21.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Iwaszko Piotr. Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
Kolekcja "Gazety Krakowskiej" NAJPIĘKNIEJSZE KSIĄŻKI NA RODZINNE WIECZORY NR 2
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Iwona Fedan. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 215, [1] s. ; 21 cm + 1 płyta (CD).
(Lektura z Opracowaniem i Audiobookiem)
(Lektura z Opracowaniem - Zielona Sowa)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Fedan Iwona.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Lektura z opracowaniem
Tyt. oryg.: The secret garden.
Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do wnętrza tajemniczego ogrodu. Czy jej się to udało i jakie były tego...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (2 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. (z ang.) Jadwiga Włodarkiewicz. - Kraków : Biały Kot, 2010. - 187, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Temat
Powieść dziecięca angielska Powieść młodzieżowa polska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : Zielona Sowa ; Warszawa : Polskapresse, [2005]. - 192 s. ; 21 cm.
(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa.)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do wnętrza tajemniczego ogrodu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie [z angielskiego] Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowała Barbara Włodarczyk. - Kraków : "Greg", 2005. - 224 s. ; 20 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Włodarczyk Barbara (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Na s. tyt.: Notatki na marginesie,cytaty, które warto znać, streszczenie.
Mała Mary Lennox po śmierci rodziców przybywa z Indii do posiadłości swojego wuja. Okazuje się, że dom jest bardzo ponury i tajemniczy, są tam zamknięte pokoje, w nocy słychać dziwne krzyki. Czy Mary odkryje sekret? Co znajdzie za ukrytą furtką?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przekład z roku 1914 Jadwiga Włodarkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo " Nasza Księgarnia", copyright 2006. - 252, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The secret garden.
Tajemniczy ogród to zapomniany, zamknięty od wielu lat i zaniedbany zakątek ogromnego parku, otaczającego posiadłość stryja głównej bohaterki, Mary Lennox, pana Cravena. To także miejsce magiczne i pełne czarownego blasku; miejsce, które staje się azylem dla dziesięcioletniej sieroty Mary. Dziewczynka ucieka tam zawsze wtedy, kiedy czuje się samotna i nikomu niepotrzebna. Ogród wraz z nią przeżywa niezwykłą metamorfozę: zaniedbane kwiaty zaczynają kwitnąć i czarować swoim pięknem. Miejsce to odkrywa przed Mary bolesne sekrety jej zgorzkniałego stryja i posiadłości, która wcale nie jest taka pusta, jak wcześniej myślała dziewczynka. Natura staje się sprzymierzeńcem bohaterów w ich walce o odzyskanie siebie i utraconego dzieciństwa. Najsłynniejsza książka Frances Elizy Burnett to magiczna opowieść o sile marzeń, potędze przyjaźni i czarach, które tak zwyczajnie kryją się w nas samych. źródło opisu: nota wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BD III L (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Jadwiga Włodarkiewicz. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm, [2007]. - 222, [2] s. ; 21 cm.
(Klasyka.)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Tyt. oryg.: The secret garden.
Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do wnętrza tajemniczego ogrodu. Czy jej się to udało i jakie były tego skut...
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III L
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowały Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary. - Wydanie II rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2014. - 232 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Włodarczyk Barbara (tłumacz). Szary Lucyna.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Tytuł oryginału: The secret garden.
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Na okładce: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Gdy Mary Lennox przyjechała do angielskiej posiadłości swego wuja, nie sądziła, że czeka tam na nią tyle wrażeń. W ogromnym, pustym, otoczonym licznymi ogrodami domu dziewczynka czuła się początkowo bardzo samotna. Do czasu kiedy poznała małego ogrodnika i przyjaciela dzikich zwierząt, Dicka Sowerby, oraz kiedy odkryła, że w posiadłości mieszka ukrywany przed światem jej chorowity kuzyn, Colin Craven. Przyjaźń tych trojga dzieci odmieniła ich życie całkowicie, a zaniedbywany przez lata tajemniczy ogród, dzięki staraniom Mary i Dicka, odżył i rozkwitł gatunkami wielobarwnych kwiatów... źródło opisu: materiały wydawnictwa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tł. Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Barbara Włodarczyk ; il. Jolanta Adamus Ludwikowska. - Kraków : Wydawnictwo "Greg", cop. 2008. - 224 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Włodarczyk Barbara Ludwikowska Jolanta (1962- ).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Tyt. oryg.: The secret garden.
Wydanie z opracowaniem.
Na s. tyt.: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Do smutnego, skrywającego wiele niespodzianek, angielskiego domu, w którym mieszka angielski arystokrata przybywa Mary - bratanica jego tragicznie zmarłej żony. Tęsknota dziewczynki za miłością i przyjaźnią, jak również wiara w ich wielką moc, pozwoli otworzyć zamknięte drzwi ludzkich serc oraz odmienić życie mieszkańców domu wuja.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; oprac. graf. Piotr Iwaszko ; przekł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz. - Kraków : "Zielona Sowa", 2000. - 199, [1] s. : il. ; 21 cm
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Iwaszko Piotr. Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
Do smutnego, skrywającego wiele niespodzianek, angielskiego domu, w którym mieszka angielski arystokrata przybywa Mary ľ bratanica jego tragicznie tragicznie zmarłej żony. Tęsknota dziewczynki za miłością i przyjaźnią, jak również wiara w ich wielką moc, pozwoli otworzyć zamknięte drzwi ludzkich serc oraz odmienić życie mieszkańców domu wuja.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie [z angielskiego] Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowanie Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Greg, cop. 2015. - 232 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Włodarczyk Barbara (tłumacz). Szary Lucyna.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
Tyt. oryg.: The secret garden.
Na s. tyt.: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Na okł.: Lektura: opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.
Mała Mary traci rodziców na skutek epidemii. Zostaje zupełnie sama, a w dodatku musi pojechać do Anglii, gdzie ma się nią zaopiekować nieznany krewny. Przybywa do jego olbrzymiej posiadłości, ale nie czuje się tu dobrze. Przyzwyczajona do luksusów, okazuje bez żenady swoje kaprysy, którymi jednak nikt się tu nie przejmuje. Pewnej nocy Mary słyszy tajemnicze krzyki. Jaką tajemnicę kryje jej nowy dom? Co wydarzyło się w ogrodzie otaczającym posiadłość?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III L (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tł. Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Greg, cop. 2005. - 232 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Włodarczyk Barbara (tłumacz). Szary Lucyna.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
Tyt. oryg.: The secret garden.
Na s. tyt.: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Mała Mary traci rodziców na skutek epidemii. Zostaje zupełnie sama, a w dodatku musi pojechać do Anglii, gdzie ma się nią zaopiekować nieznany krewny. Przybywa do jego olbrzymiej posiadłości, ale nie czuje się tu dobrze. Przyzwyczajona do luksusów, okazuje bez żenady swoje kaprysy, którymi jednak nikt się tu nie przejmuje. Pewnej nocy Mary słyszy tajemnicze krzyki. Jaką tajemnicę kryje jej nowy dom? Co wydarzyło się w ogrodzie otaczającym posiadłość?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Eliza Burnett ; [przekł. z roku 1914 Jadwigi Włodarczyk]. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2012. - 248 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska Powieść młodzieżowa obyczajowa.
Uwielbiana, wielokrotnie ekranizowana opowieść o przyjaźni i uzdrawiającej mocy natury. Mary Lennox przenosi się do swojego wuja. Stary ponury dom kryje w sobie wiele tajemnic. Część pokoi pozostaje stale zamknięta, a Mary co wieczór słyszy czyjś płacz. Próbując odkryć, kto płacze, odnajduje drogę do ukrytej furtki, za którą rośnie przygoda.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przekład Jadwiga Włodarkiewicz. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2001. - 199, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tytuł oryginału : The secret garden.
Gdy Mary Lennox przyjechała do angielskiej posiadłości swego wuja, nie sądziła, że czeka tam na nią tyle wrażeń. W ogromnym, pustym, otoczonym licznymi ogrodami domu dziewczynka czuła się początkowo bardzo samotna. Do czasu kiedy poznała małego ogrodnika i przyjaciela dzikich zwierząt, Dicka Sowerby, oraz kiedy odkryła, że w posiadłości mieszka ukrywany przed światem jej chorowity kuzyn, Colin Craven. Przyjaźń tych trojga dzieci odmieniła ich życie całkowicie, a zaniedbywany przez lata tajemniczy ogród, dzięki staraniom Mary i Dicka, odżył i rozkwitł gatunkami wielobarwnych kwiatów... źródło opisu: materiały wydawnictwa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Jadwiga Włodarkiewiczowa. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, © copyright 2010. - 343, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Arcydzieła Literatury dla Dzieci i Młodzieży)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Po stracie rodziców dziesięcioletnia Mary Lennox trafia do swojego wuja, którego wcześniej nie znała. Jej nowy opiekun okazuje się stroniącym od ludzi dziwakiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, położona na wrzosowisku stara rodowa posiadłość o stu pokojach, z otoczonym murem ogrodem, do którego nie wolno wchodzić. Pojawienie się dziewczynki w ponurym domu wuja staje się przyczyną nieoczekiwanych wydarzeń. źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Jadwiga Włodarkiewiczowa ; ilustracje Agata Łuksza. - Wydanie III. - Warszawa : Zielona Sowa, © copyright 2018. - 379, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Literatura Klasyczna)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Łuksza Agata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The secret garden.
Mary to mała, kapryśna dziewczynka, której życie z dnia na dzień zmienia się całkowicie. Traci rodziców i zostaje przygarnięta przez swego bogatego wuja, Archibalda Cravena. Trafia do Misselthwaite Manor - domu pełnego niezwykłych tajemnic. Z czasem dziewczynka zmienia się pod wpływem nowo poznanych ludzi, a jeden z sekretów - tajemniczy ogród od lat zamknięty na klucz - uchyla przed nią rąbka tajemnicy… źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tłumaczenie: Jadwiga Włodarkiewicz ; autorki opracowania: Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; ilustracje: Zuzanna Orlińska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2016. - 252 strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Szary Lucyna. Włodarczyk Barbara. Orlińska Zuzanna (1972- ).
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Lektura z opracowaniem Materiały pomocnicze Opracowanie Powieść
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Gdy Mary Lennox przyjechała do angielskiej posiadłości swego wuja, nie sądziła, że czeka tam na nią tyle wrażeń. W ogromnym, pustym, otoczonym licznymi ogrodami domu dziewczynka czuła się początkowo bardzo samotna. Do czasu kiedy poznała małego ogrodnika i przyjaciela dzikich zwierząt, Dicka Sowerby, oraz kiedy odkryła, że w posiadłości mieszka ukrywany przed światem jej chorowity kuzyn, Colin Craven. Przyjaźń tych trojga dzieci odmieniła ich życie całkowicie, a zaniedbywany przez lata tajemniczy ogród, dzięki staraniom Mary i Dicka, odżył i rozkwitł gatunkami wielobarwnych kwiatów... żródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4858294/tajemniczy-ogrod
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła: Jadwiga Włodarkiewicz. - Warszawa Oficyna Wydawnicza Rytm, [2002]. - 222, [2] strony ; 21 cm.
(Klasyka)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The secret garden. - Nowe opracowanie redakcyjne na podstawie wydania Gebethnera i Wolfa, Warszawa 1946.
Mary to mała, kapryśna dziewczynka, której życie z dnia na dzień zmienia się całkowicie. Traci rodziców i zostaje przygarnięta przez swego bogatego wuja, Archibalda Cravena. Trafia do Misselthwaite Manor - domu pełnego niezwykłych tajemnic. Z czasem dziewczynka zmienia się pod wpływem nowo poznanych ludzi, a jeden z sekretów - tajemniczy ogród od lat zamknięty na klucz - uchyla przed nią rąbka tajemnicy? źródło opisu: nota wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej