Wiśniewski Andrzej (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(16)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(2)
Filmy i seriale
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(5)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(4)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(4)
Filia "Niedźwiadek"
(4)
Filia "Skorosze"
(1)
Filia "Skorosze" - dzieci
(2)
Pokaż więcej ...
Filia "Gołąbki" - dzieci
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Wiśniewski Andrzej (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Rowling J. K. (1965- )
(176)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Mazan Maciejka
(174)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Oklejak Marianna (1981- )
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(147)
Beaumont Émilie (1948- )
(144)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Supeł Barbara
(123)
Górski Wojciech (1971- )
(122)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(112)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Nesme Alexis (1974- )
(109)
Rusinek Joanna (1979- )
(107)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Gralak Anna
(99)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Szymański Maciej (tłumacz)
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Waliś Robert (1979- )
(94)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
0-5 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(2)
Temat
Aktorzy
(2)
Film francuski
(2)
Literatura dziecięca angielska
(2)
Aznavour, Charles (1924- )
(1)
Aznavour, Charles (1924-)
(1)
Pokaż więcej ...
Boże Narodzenie
(1)
Deneuve, Catherine
(1)
Elita władzy
(1)
Hitleryzm
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Miłość
(1)
Muzyka rozrywkowa francuska
(1)
Niemcy
(1)
Pamiętniki francuskie
(1)
Parapsychologia
(1)
Piosenkarze
(1)
Pojazdy policyjne
(1)
Policja
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść grozy
(1)
Prezenty
(1)
Psychologia małżeństwa
(1)
Publicystyka polska
(1)
Stosunki interpersonalne
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Broszura
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(2)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
16 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Światowe życie w czasach nazizmu / Fabrice d' Almedia ; przeł. [z fr.] Andrzej Wiśniewski. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2009. - 382, [1] s. : il. ; 25 cm.
(Wojny, Konflikty)
Autor
Almedia Fabrice d'. Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Temat
Elita władzy Hitleryzm Niemcy
Na okł podtyt. : Elity europejskie wobec Hitlera.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Europa (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(4) Europa (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedyś... : wspomnienia / Charles Aznavour ; wstęp Joanna Rawik ; przekł. [z fr.] Andrzej Wiśniewski. - Warszawa : "Studio Emka", 2005. - IX, [1], 309, [1] s., [32] s. tabl. ; 23 cm.
Autor
Aznavour Charles. Rawik Joanna (1934- ). Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Temat
Aznavour, Charles (1924- ) Aznavour, Charles (1924-) Pamiętniki francuskie Muzyka rozrywkowa francuska Piosenkarze Aktorzy
Tyt. oryg. : Le temps des avants.
Zawiera również teksty piosenek i wierszy w oryginalnej wersji jęz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Radiowóz policjanta Pawła / pomysł: Nathalie Bélineau ; ilustracje: Alexis Nesme ; tekst: Émilie Beaumont ; [tłumaczenie: Andrzej Wiśniewski.]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2023. - [14] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Autor
Beaumont Émilie (1948- ) . Bélineau Nathalie. Nesme Alexis (1974- ). Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Pojazdy policyjne Policja
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: La voiture de police de Brice.
Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze swojej fantazji. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki Pawła oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii - teraz i On może kierować radiowozem! źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rakieta Tomka / pomysł Nathalie Bélineau ; il. Alexis Nesme ; tekst Émilie Beaumont ; [tł. Andrzej Wiśniewski]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2014. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Autor
Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Nesme Alexis (1974- ). Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
Tyt. oryg.: Le fusée de Noé, 2014.
Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze fantazji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rakieta Tomka / pomysł: Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst: Émilie Beaumont ; tłumaczenie: Andrzej Wiśniewski. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, © 2016. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Mały Chłopiec / Émilie Beaumont)
Autor
Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Nesme Alexis (1974- ). Wiśniewski Andrzej (tłumacz). Beaumont Émilie (1948- ). P'tit garçon (pol.)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
Tytuł oryginału: Le fusée de Noé, 2014.
Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze fantazji. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii - teraz i On może polecieć rakietą Tomka! źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/246331/rakieta-tomka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sanie świętego Mikołaja / pomysł: Nathalie Bélineau ; ilustracje: Alexis Nesme ; tekst: Emilie Beaumont ; [tłumaczenie: Andrzej Wiśniewski]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2023. - [14] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Autor
Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Nesme Alexis (1974- ). Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie Prezenty
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Le traîneau de Noël.
Seria "Mały chłopiec" skupia się na różnych pojazdach i środkach transportu, a "Sanie Świętego Mikołaja" wyróżnia się szczególnym urokiem bożonarodzeniowej atmosfery. Maluchy mogą śledzić przygody małego chłopca, który w tej fascynującej opowieści bierze udział w niesamowitej podróży saniami w towarzystwie samego Mikołaja. Na końcu książki mały czytelnik może znaleźć zagadki związane z postacią Mikołaja oraz specjalne miejsce, gdzie może wkleić swoją własną fotografię. To interaktywne zakończenie sprawia, że dziecko staje się aktywnym uczestnikiem opowieści, co dodatkowo wzbogaca jego doświadczenie czytelnicze. źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie po drugiej stronie / Michele Decker ; tł. [z fr.] Andrzej Wiśniewski. - Białystok : Studio Astropsychologii, 2008. - 221, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Decker Michele. Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Temat
Parapsychologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Film
W koszyku
Catherine Deneuve : biografia / Alexandre Fache ; przekł. [z fr.] Andrzej Wiśniewski. - Warszawa : Wydawnictwo Studio Emka, cop. 2006. - 400 s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 23 cm.
Autor
Fache Alexandre. Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Temat
Deneuve, Catherine Aktorzy Film francuski
Tyt. oryg.: Catherine Deneuve.
Filmogr. s. 377-[390].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Deneuve C. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Louis de Funés : nie mówcie o mnie za dużo : synowie o ojcu / Patrick de Funés, Olivier de Funés ; przeł. [z fr.] Andrzej Wiśniewski. - Warszawa : Wydawnictwo Studio Emka, cop. 2007. - 311, [1] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Funés Patrick de. Funés Olivier de. Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Temat
Film francuski
Dane biograficzne s. 281-282.
Tyt. oryg.: Louis de Funés : ne parlez pas trop de moi, les enfants!
Filmogr. s. 283-307.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Związki i rozwiązki miłosne / Katarzyna Grochola, Andrzej Wiśniewski. - Warszawa : "Ego", [2002]. - 354, [1] s. ; 22 cm.
(Dialogi... - Dom Wydawniczy Ego)
Autor
Grochola Katarzyna (1957- ). Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Temat
Psychologia małżeństwa Stosunki interpersonalne Miłość Publicystyka polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobranoc, piesku / Melanie Joyce, il. Michelle Todd, tł. Andrzej Wiśniewski - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2012. - [13] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Joyce Melanie Todd Michelle. Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Temat
Literatura dziecięca
Książeczka z dźwiękiem - możliwość nagrania własnego głosu
Książka przeznaczona dla dzieci powyżej 3 lat
Na okł.: Posłuchaj przed snem; Nagraj swoję dobranockową
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Upiór w Operze / Gaston Leroux ; przekł. [z fr.] Andrzej Wiśniewski. - Warszawa : "Studio Emka", cop. 2005. - 350, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Leroux Gaston (1868-1927). Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Temat
Powieść francuska Powieść grozy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. H (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. H (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słonie / napisała Nancy Parent ; ilustrował Adam Devaney ; [tłumaczenie z angielskiego Andrzej Wiśniewski]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, 2012. - [12] s. il. kolor. ; 15x15 cm.
(Zoo pełne hałasów / Nancy Parent)
Autor
Parent Nancy. Wiśniewski Andrzej (tłumacz). Devaney Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Czytaj dziecku wesołą historyjkę, a ono niech bawi się piszczącym gumowym zwierzątkiem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na wsi / tł. Andrzej Wiśniewski. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2012. - [12] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Dotknij i poczuj)
Autor
Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Temat
Literatura dziecięca angielska
Fragmentarycznie inna faktura kartki
Książka przeznaczona dla dzieci powyżej 3 lat
Opis wg okł.
Okładka wliczona w paginację
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pieski / Andrzej Wiśniewski. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop.2011. - [10] s : il. ; 18 cm.
(Książeczki z Puchatym Brzuszkiem!)
Autor
Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Na okł. nazwa wyd. oryg.: Rachaelhale, oraz: Książeczka z puchatym brzuszkiem!
Poznajcie Szczęściarza Cukierka i ich wszystkich puchatych przyjaciół. Z cudownymi zdjęciami i miłym tekstem to idealna książeczka dla dziecka. W serii Kotki Pieski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
W dżungli / tł. Andrzej Wiśniewski. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2012. - [12] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Dotknij i poczuj)
Autor
Wiśniewski Andrzej (tłumacz).
Temat
Literatura dziecięca angielska
Fragmentarycznie inna faktura kartki
Książka przeznaczona dla dzieci powyżej 3 lat
Opis wg okł.
Okładka wliczona w paginację
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej