Woźniak Tadeusz (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(18)
Forma i typ
Książki
(18)
Dostępność
dostępne
(21)
wypożyczone
(4)
Placówka
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(9)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(1)
Filia "Skorosze"
(1)
Filia "Skorosze" - dzieci
(2)
Filia "Gołąbki"
(6)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(6)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Woźniak Tadeusz (tłumacz)
(-)
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Rowling J. K. (1965- )
(183)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Mazan Maciejka
(175)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(166)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Oklejak Marianna (1981- )
(150)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(148)
Beaumont Émilie (1948- )
(144)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Górski Wojciech (1971- )
(124)
Supeł Barbara
(123)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(113)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Nesme Alexis (1974- )
(109)
Rusinek Joanna (1979- )
(108)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Gralak Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Szymański Maciej (tłumacz)
(98)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Waliś Robert (1979- )
(94)
Rok wydania
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(1)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Temat
Język angielski
(2)
Bonifratrzy
(1)
Język francuski
(1)
Język hiszpański
(1)
Język niemiecki
(1)
Język rosyjski
(1)
Język włoski
(1)
Kucharstwo
(1)
Lotnictwo
(1)
Majewski, Jan Grande (1935- )
(1)
Odżywianie
(1)
Włosy
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce wietnamskie
(7)
Słowniki obrazkowe polskie
(6)
Publikacje dla dzieci
(2)
Literatura dziecięca
(1)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(1)
Publicystyka polska
(1)
Słowniki
(1)
Słowniki obrazkowe angielskie
(1)
Słowniki obrazkowe francuskie
(1)
Słowniki obrazkowe hiszpańskie
(1)
Słowniki obrazkowe niemieckie
(1)
Słowniki obrazkowe rosyjskie
(1)
Słowniki obrazkowe włoskie
(1)
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Seria czterech książeczek przygotowujących dzieci w wieku 5-7 lat do nauki języka angielskiego. Książeczki zawierają podstawowe słowa po angielsku, ponad 150 słów angielskich wraz z ich tłumaczeniem i wymową, ponad 100 słów do przetłumaczenia i zapisania oraz ponad 50 całych zwrotów, pozwalających na początki konwersacji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Beksa / Khoa Le ; [przekład z wietnamskiego Tadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. ; 26x29 cm.
Miejsce wyd. wg bazy ISBN.
Beksa to opowieść o chłopcu, który bez przerwy płakał, chcąc w ten sposób wymusić na otoczeniu pożądane zachowania. Kiedy po całej nocy spazmatycznego płaczu obudził się, okazało się, że strumienie łez wyniosły go wraz z łóżkiem na pełne morze. Po wielu perypetiach okazało się, że był to tylko sen i od tej pory chłopiec już nie płakał.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I A (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka z chmur / Khoa Le ; przekład Tadeusz Woźniak. - [Ożarów Mazowiecki] : Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. ; 26x29 cm.
Tyt. oryg.: La princessa delle nuvole.
"Księżniczka z chmur" to bajka o dziewczynce, która była chmurą i bardzo pragnęła zobaczyć jak jest na Ziemi. Kiedy tam się wybrała, bardzo się jej tam spodobało, ale okazało się, że zaczyna się skraplać pod wpływem promieni słońca. W ostatniej chwili udało się jej uciec w górę i od tej pory już nie tęskniła za Ziemią. To oczywiście konfucjańskie prawdy na temat roli jednostki w społeczeństwie, która powinna być szczęśliwa tam gdzie jest.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miodunka / Khoa Le ; przekład Tadeusz Woźniak. - [Ożarów Mazowiecki] : Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. ; 26x29 cm.
Pewnego dnia słońce było tak palące, że Miodunka rozpłynęła się i został z niej tylko miód. Mama zorientowała się, co się stało, zebrała miód do czary; w domu wyrobiła ciasto, z którego uformowała Miodunkę. Na koniec zrobiła z czekolady i żelków kapelusz, którego Miodunka na pewno nie zapomni wkładać w upalne dni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potarganiec / Khoa Le ; [przekł. Tadeusz Woźniak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. ; 26x29 cm.
Historia chłopca, który nie lubił higieny osobistej, a już naprawdę nienawidził czesania włosów. Co nie powinno dziwić, po jakimś czasie w jego włosach uwiły sobie gniazdko ptaki, a następnie urosło drzewo. Na szczęście mama chłopca przesadziło drzewo wraz z ptakami do ogrodu, a chłopiec otrzymał modną fryzurę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potarganiec / Khoa Le ; przekład [z włoskiego]Tadeusz Woźniak. - [Ożarów Mazowiecki] : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2015. - [25] s. : il. kolor. ; 26x29 cm.
Miejsce wyd. wg bazy ISBN.
Historia chłopca, który nie lubił higieny osobistej, a już naprawdę nienawidził czesania włosów. Co nie powinno dziwić, po jakimś czasie w jego włosach uwiły sobie gniazdko ptaki, a następnie urosło drzewo. Na szczęście mama chłopca przesadziło drzewo wraz z ptakami do ogrodu, a chłopiec otrzymał modną fryzurę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słońce i Księżyc / Khoa Le ; [przekł. Tadeusz Woźniak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. ; 26x29 cm.
Klasyczna azjatycka bajka o dwóch dziewczynkach (alegoriach prawdziwego słońca i księżyca), które są o siebie zazdrosne, cały czas zastanawiając się, która z nich jest ważniejsza. Aby to sprawdzić, postanawiają zamienić się rolami, co oczywiście prowadzi do katastrofy: słońce świeci cały czas, niszcząc plony, albo jest bardzo zimno itp. Na szczęście ludzie w końcu zdołali przekonać siostry, że obie są równie ważne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szymek brudas / Khoa Le ; [przekład Tadeusz Woźniak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. ; 26x29 cm.
"Był sobie pewien chłopiec, który nie chciał się myć. Po jakimś czasie był tak brudny, że nie chciały się z nim bawić dzieci, natomiast pokochały go bakterie. Bakterie urosły tak duże, że zaczęły go gonić, krzycząc „Nie uciekaj przed nami! Chcemy się zaprzyjaźnić!”. Jak można się domyślić, mama umyła Szymka i wszystko dobrze się skończyło.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IA (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Achilles był młodym smokiem, który uwielbiał czytać książki i był przyjazny wobec ludzi. Miał jednak pewien problem: Jego skrzydła były bardzo małe. Postanowił go rozwiązać za pomocą książek… źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/311563/achilles-smok-z-malymi-skrzydlami
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I F (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pocz. pod hasłem: Woźniak Marzena.
Ojciec Jan Grande należy do zakonu ojców bonifratrów. Urodził się w roku 1934 w okolicach Grodna. Jak olbrzymia większość Polaków tam zamieszkałych doznał "dobrodziejstw" bolszewizmu. Zesłany z rodziną, wojnę przeżył na dalekiej Syberii na pograniczu mongolskich stepów Kirgizji. To tam, jak sam mówi, pobierał pierwsze nauki ze zdrowego żywienia. Z ziołolecznictwem zetknął się już na Syberii, potem w Tybecie, Kijowie i Petersburgu. Studiował starą szkołę wschodniej medycyny niekonwencjonalnej. Po powrocie do Polski ukończył szkołę felczerską i wiele lat pracował w służbie zdrowia. W 44 roku życia wstąpił do zakonu. Warszawa, Łódź i wreszcie Wrocław, gdzie przebywa i leczy do dzisiaj. Jest jednym z najbardziej obleganych zakonników i bez przerwy naprawia to, co zepsuła dzisiejsza cywilizacja.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ilustrowany słownik angielsko-polski / [ tekstTadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Olesiejuk, cop. 2015. - 359 s. : il. kolor ; 18 cm.
Na okł.: Nieodzowna pomoc dla uczniów. 6000 niezbędnych angielskich słów.
Doskonały sposób na zapamiętanie angielskich słówek. Pełna gama scenek z życia codziennego. Łatwy w użyciu, ze szczegółowym indeksem. Idealny dla uczniów, studentów, turystów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustrowany słownik francusko-polski / [ tekstTadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Olesiejuk, cop. 2015. - 359 s. : il. kolor ; 18 cm.
Na okł.: Nieodzowna pomoc dla uczniów. 6000 niezbędnych francuskich słów.
Doskonały sposób na zapamiętanie francuskich słówek. Pełna gama scenek z życia codziennego. Łatwy w użyciu, ze szczegółowym indeksem. Idealny dla uczniów, studentów, turystów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustrowany słownik hiszpańsko-polski / [ tekstTadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Olesiejuk, cop. 2015. - 359 s. : il. kolor ; 18 cm.
Na okł.: Nieodzowna pomoc dla uczniów. 6000 niezbędnych hiszpańskich słów.
Doskonały sposób na zapamiętanie hiszpańskich słówek. Pełna gama scenek z życia codziennego. Łatwy w użyciu, ze szczegółowym indeksem. Idealny dla uczniów, studentów, turystów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustrowany słownik niemiecko-polski / [ tekstTadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Olesiejuk, cop. 2015. - 359 s. : il. kolor ; 18 cm.
Na okł.: Nieodzowna pomoc dla uczniów. 6000 niezbędnych niemieckich słów.
Doskonały sposób na zapamiętanie niemieckich słówek. Pełna gama scenek z życia codziennego. Łatwy w użyciu, ze szczegółowym indeksem. Idealny dla uczniów, studentów, turystów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustrowany słownik rosyjsko-polski / [ tekstTadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Olesiejuk, cop. 2015. - 359 s. : il. kolor ; 18 cm.
Na okł.: Nieodzowna pomoc dla uczniów. 6000 niezbędnych rosyjskich słów.
Doskonały sposób na zapamiętanie rosyjskich słówek. Pełna gama scenek z życia codziennego. Łatwy w użyciu, ze szczegółowym indeksem. Idealny dla uczniów, studentów, turystów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustrowany słownik włosko-polski / [ tekstTadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Olesiejuk, cop. 2015. - 359 s. : il. kolor ; 18 cm.
Na okł.: Nieodzowna pomoc dla uczniów. 6000 niezbędnych włoskich słów.
Doskonały sposób na zapamiętanie włoskich słówek. Pełna gama scenek z życia codziennego. Łatwy w użyciu, ze szczegółowym indeksem. Idealny dla uczniów, studentów, turystów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mali astronauci / przekł. Tadeusz Woźniak. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2014. - 30, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Dzięki tym pięknie ilustrowanym książeczkom mali czytelnicy dowiedzą się m.in. kto wylądował na Księżycu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mali lotnicy / [przekł. Tadeusz Woźniak]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2014. - 30, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Dzięki tym pięknie ilustrowanym książeczkom mali czytelnicy dowiedzą się m.in. jak wygląda kokpit samolotu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej