Literatura węgierska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(14)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(11)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
E-booki
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(2)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(3)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(4)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(2)
Filia "Skorosze"
(2)
Filia "Skorosze" - dzieci
(6)
Pokaż więcej ...
Filia "Gołąbki" - dzieci
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Molnár Ferenc (1878-1952)
(6)
Olszański Tadeusz (1929- )
(6)
Makarewicz Irena
(2)
Márai Sándor (1900-1989)
(2)
Wilamowska Karolina (1988- )
(2)
Pokaż więcej ...
Ady Endre (1877-1919)
(1)
Babits Mihály (1883-1941)
(1)
Batori Susan
(1)
Bialer Anna (1954- )
(1)
Bródy Sándor (1863-1924)
(1)
Cholnoky László (1879-1929)
(1)
Cholnoky Viktor (1868-1912)
(1)
Csáth Géza (1887-1919)
(1)
Cygielska Elżbieta
(1)
Dobos Edit
(1)
Hunyady Sándor (1890-1942)
(1)
Janecka Leonia (1909-2003)
(1)
Kaczmarek Magdalena (tłumaczka)
(1)
Kaffka Margit (1880-1918)
(1)
Karinthy Frigyes (1887-1938)
(1)
Kosztolányi Dezső (1885-1936)
(1)
Krúdy Gyula (1878-1933)
(1)
Lovik Karoly (1874-1915)
(1)
Mán-Várhegyi Réka (1979- )
(1)
Móricz Zsigmond (1879-1942)
(1)
Nagy Attila (1942- )
(1)
Pap Károly (1897-1945)
(1)
Polcz Alaine (1922-2007)
(1)
Ritoók Emma (1868-1945)
(1)
Sobolewska Elżbieta
(1)
Szimonidesz Hajnalka
(1)
Tasi Katalin
(1)
Tudruj-Wrożyna Karolina
(1)
Wolin Julia
(1)
Zabużko Oksana (1960- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(10)
1901-1914
(6)
2001-
(5)
1918-1939
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Odbiorca
Dzieci
(9)
9-13 lat
(6)
6-8 lat
(3)
0-5 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10275)
Literatura polska
(9068)
Literatura angielska
(3540)
Literatura francuska
(601)
Literatura niemiecka
(312)
Literatura węgierska
(14)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(257)
Literatura włoska
(214)
Literatura kanadyjska
(177)
Literatura hiszpańska
(162)
Film amerykański
(157)
Literatura australijska
(138)
Literatura norweska
(129)
Literatura belgijska
(106)
Literatura ukraińska
(89)
Literatura japońska
(81)
Literatura rosyjska
(79)
Literatura czeska
(64)
Literatura duńska
(59)
Literatura fińska
(58)
Literatura irlandzka
(57)
Film polski
(54)
Film angielski
(47)
Literatura holenderska
(29)
Literatura koreańska
(29)
Film francuski
(25)
Literatura argentyńska
(25)
Literatura islandzka
(25)
Literatura żydowska
(21)
Literatura chińska
(17)
Literatura szkocka
(16)
Literatura katalońska
(15)
Literatura nowozelandzka
(14)
Film kanadyjski
(13)
Literatura turecka
(13)
Literatura portugalska
(12)
Literatura chilijska
(10)
Literatura hebrajska
(10)
Literatura austriacka
(9)
Literatura brazylijska
(9)
Literatura flamandzka
(9)
Literatura izraelska
(9)
Literatura bułgarska
(8)
Literatura litewska
(8)
Literatura szwajcarska
(8)
Literatura słowacka
(8)
Literatura słoweńska
(8)
Film australijski
(7)
Film hiszpański
(6)
Literatura indyjska
(6)
Literatura kolumbijska
(6)
Literatura meksykańska
(6)
Muzyka polska
(6)
Film belgijski
(5)
Literatura nigeryjska
(5)
Literatura walijska
(5)
Film meksykański
(4)
Film niemiecki
(4)
Literatura chorwacka
(4)
Literatura estońska
(4)
Literatura jidysz
(4)
Literatura niderlandzka
(4)
Literatura peruwiańska
(4)
Literatura południowoafrykańska
(4)
Film czeski
(3)
Film fiński
(3)
Film irlandzki
(3)
Film japoński
(3)
Film szwedzki
(3)
Film włoski
(3)
Literatura marokańska
(3)
Literatura północnoirlandzka
(3)
Literatura singapurska
(3)
literatura amerykańska
(3)
Film argentyński
(2)
Film duński
(2)
Film holenderski
(2)
Film norweski
(2)
Film nowozelandzki
(2)
Film ukraiński
(2)
Film węgierski
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura albańska
(2)
Literatura amrerykańska
(2)
Literatura białoruska
(2)
Literatura brytyjska
(2)
Literatura grecka
(2)
Literatura lankijska
(2)
Literatura malezyjska
(2)
Literatura rumuńska
(2)
Literatura serbska
(2)
Literatura syryjska
(2)
Literatura łotewska
(2)
Lliteratura polska
(2)
Muzyka angielska
(2)
Przynależność kulturowa
(2)
Film chiński
(1)
Film indyjski
(1)
Film kandyjski
(1)
Film koreański
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Chłopcy
(6)
Grupy rówieśnicze
(6)
Współzawodnictwo
(6)
Zabawa
(6)
Śmierć
(6)
Pokaż więcej ...
Bohaterstwo
(4)
Przyjaźń
(4)
Dziewczęta
(2)
Kobieta
(2)
Márai, Sándor (1900-1989)
(2)
Pisarze węgierscy
(2)
Podróże
(2)
Zwierzęta
(2)
Armia Czerwona
(1)
Front wschodni (1941-1945)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Nierówności społeczne
(1)
Ofiary gwałtu
(1)
Ofiary wojny
(1)
Podział polityczny
(1)
Polcz, Alaine (1922-2007)
(1)
Przestępstwo wojenne
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Rodzina
(1)
Socjolodzy
(1)
Ubikacja
(1)
Uniwersytety
(1)
Wsie
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Zgwałcenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(4)
1801-1900
(2)
1918-1939
(2)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Budapeszt (Węgry)
(7)
Bliski Wschód
(2)
Węgry
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Opowiadania i nowele
(4)
Broszura
(3)
Relacja z podróży
(2)
Antologia
(1)
Pokaż więcej ...
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Literaturoznawstwo
(2)
Podróże i turystyka
(2)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Gdzie się podział papier toaletowy? / Susan Batori ; przekład Magdalena Kaczmarek. - Wrocław : Esteri, copyright 2022. - [26] stron : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Batori Susan. Kaczmarek Magdalena (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Niedźwiedzie Ubikacja Zagubione przedmioty Zwierzęta
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Ilustracje na wyklejkach.
"Pan Miś musi do toalety. Grubsza sprawa! Bierze więc pod pachę rolkę papieru toaletowego i rusza do wychodka. Ale co się dzieje po drodze? Czyżby jego rolka stawała się coraz cieńsza i cieńsza...? To po prostu nie do wiary. Co można zrobić z papierem toaletowym! Dzięki rolce różowego papieru!" źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I F (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Halandża : opowiadania modernistów węgierskiech / wybór Elżbiea Cygielska, Anna Górecka ; przekład Elżbieta Cygielska, Anna Górecka, Julia Wolin ; posłowie Elzbieta Cygielska ; noty o autorach Anna Górecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : PIW, 2022. - 642, [6] stron : portrety ; 21 cm.
(Proza Światowa)
Autor
Cygielska Elżbieta. Bialer Anna (1954- ). Wolin Julia. Ady Endre (1877-1919). Babits Mihály (1883-1941). Bródy Sándor (1863-1924). Cholnoky László (1879-1929). Cholnoky Viktor (1868-1912). Csáth Géza (1887-1919). Hunyady Sándor (1890-1942). Kaffka Margit (1880-1918). Karinthy Frigyes (1887-1938). Kosztolányi Dezső (1885-1936). Krúdy Gyula (1878-1933). Lovik Karoly (1874-1915). Móricz Zsigmond (1879-1942). Pap Károly (1897-1945). Ritoók Emma (1868-1945).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
Przyjęta nazwa drugiej autorki wyboru i tłumaczki: Anna Bialer.
Nazwy autorów na obwolucie: Endre Ady, Mihály Babits, Sándor Bródy, László Cholnoky, Viktor Cholnoky, Géza Csáth, Sándor Hunyady, Margit Kaffka, Frigyes Karinthy, Dezső Kosztolányi, Gyula Krúdy, Károly Lovik, Zsigmond Móricz, Károly Pap, Emma Ritoók.
Przedstawiamy tom arcyciekawych węgierskich opowiadań, w wyborze i przekładzie Elżbiety Cygielskiej, Anny Góreckiej oraz Julii Wolin. Modernizm na Węgrzech to przede wszystkim ukazujące się w latach 1908-1941 czasopismo "Nyugat" (Zachód). Z nim związani są autorzy antologii "Halandża". Wybrana piętnastka pisarzy, wśród których jest kilku prozaików, mających już po polsku swoje tomy, jak Dezső Kosztolányi, Gyula Krúdy czy Géza Csáth, na początku ubiegłego wieku przestawiła zwrotnicę literatury węgierskiej i do dziś stanowi źródło inspiracji oraz punkt odniesienia dla kolejnych pokoleń - o czym pisze w posłowiu Elżbieta Cygielska. Niemal każdy z przedstawicieli tego środowiska już za życia był postacią legendarną, a przewodził mu genialny poeta Endre Ady. Antologia po raz pierwszy w Polsce prezentuje go jako nowelistę. źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody z zagrody / [tekst: Dobos Edit ; ilustracje: Nagy Attila ; tłumaczenie Karolina Tudruj]. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", copyright 2014. - 45, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.
("Jedność" dla Dzieci)
Autor
Dobos Edit. Nagy Attila (1942- ). Tudruj-Wrożyna Karolina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Dziewczęta Wsie Zwierzęta
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Mam na imię Aga i mam siedem lat. Uwielbiam pałaszować pączki i pyszne ciasta cioci Bożeny. Jeśli chcesz poznać moją ciocię, wybierz się ze mną w podróż na wieś, w podróż pełną przygód i niespodzianek... źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magnetyczna góra / Réka Mán-Várhegyi ; przełożyła Elżbieta Sobolewska. - Stronie Śląskie : Biuro Literackie, 2020. - 339, [5] stron ; 23 cm.
(Proza ; 55)
Autor
Mán-Várhegyi Réka (1979- ). Sobolewska Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Nierówności społeczne Podział polityczny Socjolodzy Uniwersytety Budapeszt (Węgry)
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna
Na 4. stronie okładki: Nowe prozatorskie głosy z Europy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śladami bogów / Sándor Márai ; przekład, przypisy i posłowie Irena Makarewicz. - Warszawa : Czytelnik, copyright 2021. - 262, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Márai Sándor (1900-1989). Makarewicz Irena.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Márai, Sándor (1900-1989) Pisarze węgierscy Podróże Bliski Wschód
Gatunek
Relacja z podróży
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo Podróże i turystyka
"Śladami bogów" to dziennik z podróży, jaką Sándor Márai odbył w 1926 r. na Bliski Wschód. Pokonując trudy i niebezpieczeństwa trzymiesięcznej wyprawy, odwiedził Egipt, Palestynę, Liban, Syrię i Turcję, a także Grecję oraz Włochy. Podziwiał egzotyczną przyrodę i starożytną architekturę. Rozmyślał o trwającej już wiele tysięcy lat historii regionu, a również z wielką uwagą przyglądał się wydarzeniom współczesnym, takim jak kształtowanie się podstaw przyszłego państwa izraelskiego. Na swojej drodze spotkał wielu ludzi. Odnosił się do nich ze szczerą ciekawością i otwartością, by poznać ich kulturową odmienność. Nigdy jednak nie zapominał o ukochanej Europie i z perspektywy Wschodu krytycznie spoglądał na Stary Kontynent odradzający się po wojennej pożodze. Zdecydowanie wykraczając poza dziennikarską formę, książka Śladami bogów jest nie tylko zbiorem reporterskich relacji, ale też zapisem błyskotliwych refleksji, lirycznie ukazanych wrażeń i trafnych spostrzeżeń, które nic nie straciły na czasie. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Azja (1 egz.)
E-book
W koszyku
Śladami bogów / Sándor Márai ; przekład, przypisy i posłowie Irena Makarewicz. - Wydanie I elektroniczne. - Warszawa : Czytelnik, copyright 2021.
Autor
Márai Sándor (1900-1989). Makarewicz Irena.
Forma i typ
E-booki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Márai, Sándor (1900-1989) Pisarze węgierscy Podróże Bliski Wschód
Gatunek
Relacja z podróży
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo Podróże i turystyka
Tytuł z ekranu tytułowego.
"Śladami bogów" to dziennik z podróży, jaką Sándor Márai odbył w 1926 r. na Bliski Wschód. Pokonując trudy i niebezpieczeństwa trzymiesięcznej wyprawy, odwiedził Egipt, Palestynę, Liban, Syrię i Turcję, a także Grecję oraz Włochy. Podziwiał egzotyczną przyrodę i starożytną architekturę. Rozmyślał o trwającej już wiele tysięcy lat historii regionu, a również z wielką uwagą przyglądał się wydarzeniom współczesnym, takim jak kształtowanie się podstaw przyszłego państwa izraelskiego. Na swojej drodze spotkał wielu ludzi. Odnosił się do nich ze szczerą ciekawością i otwartością, by poznać ich kulturową odmienność. Nigdy jednak nie zapominał o ukochanej Europie i z perspektywy Wschodu krytycznie spoglądał na Stary Kontynent odradzający się po wojennej pożodze. Zdecydowanie wykraczając poza dziennikarską formę, książka Śladami bogów jest nie tylko zbiorem reporterskich relacji, ale też zapisem błyskotliwych refleksji, lirycznie ukazanych wrażeń i trafnych spostrzeżeń, które nic nie straciły na czasie. źródło opisu: materiały wydawcy
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Brak informacji o dostępności: sygn. EBOOK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, copyright 2015. - 199, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Bohaterstwo Chłopcy Grupy rówieśnicze Przyjaźń Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A Pal utcai fiúk.
Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono-zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw? źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/143214/chlopcy-z-placu-broni
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, copyright 2018. - 199, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Bohaterstwo Chłopcy Grupy rówieśnicze Przyjaźń Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A Pal utcai fiúk.
Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono-zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw? źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/143214/chlopcy-z-placu-broni
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (3 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, copyright 2014. - 199, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Bohaterstwo Chłopcy Grupy rówieśnicze Przyjaźń Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A Pal utcai fiúk.
Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono-zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw? źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/143214/chlopcy-z-placu-broni
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2019. - 199, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk.
Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Przedstawia dzieje gromadki chłopców – uczniów budapesztańskiego gimnazjum – którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor szczególnie podkreśla takie wartości, jak: honor, odwaga i poczucie obowiązku. źródło opisu: nota wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, copyright 2013. - 199, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Bohaterstwo Chłopcy Grupy rówieśnicze Przyjaźń Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A Pal utcai fiúk.
Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono-zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw? źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/143214/chlopcy-z-placu-broni
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański ; ilustrowała Leonia Janecka. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 246, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ). Janecka Leonia (1909-2003).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk.
Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Przedstawia dzieje gromadki chłopców – uczniów budapesztańskiego gimnazjum – którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor szczególnie podkreśla takie walory, jak honor, odwaga i poczucie obowiązku. źródło opisu: opis wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobieta na froncie / Alaine Polcz ; ze wstępem Oksany Zabużko ; przełożyła Karolina Wilamowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 269, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Polcz Alaine (1922-2007). Zabużko Oksana (1960- ). Wilamowska Karolina (1988- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Polcz, Alaine (1922-2007) Armia Czerwona II wojna światowa (1939-1945) Front wschodni (1941-1945) Kobieta Ofiary gwałtu Ofiary wojny Przestępstwo wojenne Zgwałcenie Węgry
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Kiedy w 1991 roku znana węgierska psycholożka Alaine Polcz opublikowała swoje wspomnienia, potwierdziło się wszystko to, o czym przez ostatnie pięćdziesiąt lat spekulowano i snuto domysły. Opinia publiczna w końcu usłyszała o horrorze kobiet uwięzionych na linii frontu w ostatnich miesiącach drugiej wojny światowej: głodzie, spaniu w piwnicach, nędzy, brudzie, wszach i chorobach, niecichnących ani na moment strzałach i regularnych gwałtach. O tym wszystkim, co nie mieściło się w podręcznikach i wzniosłych opowieściach. I o tym, co w nowym socjalistycznym państwie objęte było absolutnym tabu: przemocy seksualnej ze strony żołnierzy wyzwolicielskiej Armii Czerwonej. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka w lustrze / Katalin Tasi ; ilustrowała Hajnalka Szimonidesz ; przekład Karolina Wilamowska. - Wydanie pierwsze. - Konstancin-Jeziorna : Nobell Wydawnictwo, 2023. - [41] stron : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Tasi Katalin. Szimonidesz Hajnalka. Wilamowska Karolina (1988- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Dziewczęta Kobieta Relacje międzypokoleniowe Rodzina
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Kim jest dziewczynka w lustrze? O czym marzy? Co czuje? Czy czasem się boi? Dziewczynka w lustrze jest jak magiczne pudełko zamknięte między okładkami książki. Kiedy je otwieramy, uwalnia się magia dzieciństwa. Przenosimy się do epoki, w której zabawa jest światem, a cały świat zabawą. Książka zaczyna się od utworu Dziewczynka: “Wraz z moimi narodzinami narodziły się też dwie mamy: moja mama i mama, którą kiedyś zostanę. Ile dziewczynek zobaczyłabym w lustrze…”, co doskonale oddaje to magiczne przeglądanie się w szeregu luster. Dla osób, które miały szczęśliwe dzieciństwo, książka ta jest zwierciadłem przeszłości. Te, które nie mają tak dobrych wspomnień, mogą dzięki niej przekazać ciepło własnemu dziecku i czerpać z tego doświadczenia, mogą wspólnie patrzeć w lustro: Co w nim widzisz? Swoją mamę, siebie jako małą dziewczynkę? Pokolenia dziewczyn i kobiet, które cię poprzedzały? Może siebie jako przyszłą dorosłą kobietę? Przewracając strony, możemy podziwiać magię słów Katalin Tasi i obrazów Hajnalki Szimonidesz. W tekście jest miękkość i ciepło, które pięknie oddaje stonowana kolorystyka stron i malowane ilustracje. Działają tak, że chcemy gładzić długie włosy mamy, dotykać płatków bukietu, który trzyma, czy delikatnej skóry małej siostry. Każdy wiersz stanowi, oparte na wspomnieniach, przemyślenia o rodzicach, dziadkach, przyjaźni, przemijaniu, starości czy oczekiwaniu rodzeństwa. Dziewczynka w lustrze to lektura o cieple, jakie dają więzy rodzinne i przyjacielskie, książka dotykająca istoty codzienności, potrzebna w świecie powszedniego zabiegania. źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej