SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

21 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Najpiękniejsze wiersze dla dzieci / Jan Brzechwa ; il. Dorota Szal, Marek Szal. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2005. - 61, [3] s. : il. kolor.

Autor

Brzechwa Jan (1900-1966). Szal Dorota (1974- ). Szal Marek.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Poezja

Krasnoludki z wszystkich miast mają w lesie własny zjazd, kozioł chętnie po ciasteczka śle koziołka do miasteczka, pan wieloryb, gdyż jest stary, musi nosić okulary, kaczka chodzi do fryzjera, by tam kupić trochę sera... To wszystko jest możliwe w świecie, który stworzył dla Was w swych wierszach niezwykły poeta, Jan Brzechwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pchła Szachrajka [Dokument dźwiękowy] / Jan Brzechwa. - Warszawa : Agoy.pl Piotr Cholewiński, [2012]. - 1 CD (45 min 20 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Brzechwa Jan (1900-1966). Damięcki Maciej (1944-2023).

Gatunek

Poezja

Rok wydania wedługg BNPol online.

Chcecie bajki? Oto bajka: Była sobie Pchła Szachrajka. Niesłychana rzecz po prostu, by ktoś tak marnego wzrostu i nędznego pchlego rodu mógł wyczyniać bez powodu takie psoty i gałgaństwa, jak pchła owa, proszę państwa. Pchła Szachrajka to perła literatury dziecięcej autorstwa Jana Brzechwy. O jej przygodach w ciekawy sposób opowiada Maciej Damięcki. źródło opisu: https://bonito.pl/k-90249901-pchla-szachrajka-cd

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kraina wierszy / Julian Tuwim, Wanda Chotomska,Maria Konopnicka, Aleksander Fredro, Stanisław Jachowicz; il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak - Warszawa : Damidos, 2015. - 239 s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Wiersze)

Autor

Chotomska Wanda (1929-2017) Michalska-Szwagierczak Aleksandra. Tuwim Julian (1894-1953). Konopnicka Maria (1842-1910). Fredro Aleksander (1793-1876). Jachowicz Stanisław (1796-1857). Minor Marcin PląskowskiTomasz

Gatunek

Literatura dziecięca polska Poezja

"Kraina wierszy" to zbiór niezwykły, który ucieszy dzieci i rodziców. Wspólnie odnajdą utwory najwybitniejszych polskich poetów - tych, których wiersze stanowią już kanon polskiej poezji dziecięcej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I J (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

33 obroty / Kamil Dąbrowski. - Białystok : Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego, 2007. - 39, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Dąbrowski Kamil (1974- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Poezja

Te wiersze żywią się przestrzenią miasta codzienności i nowoczesności, czerpią z bogactwa i twórczego chaosu języków, ale jednocześnie bronią własnego świata i jego granic, ukazują osobowość i konsekwencje w działaniach, by jej przypadkiem nie stracić. źródło opisu: okładka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duszny kraj : wybrane utwory z lat 1962-2012 / Bob Dylan ; wybór, przekład, komentarze i posłowie Filip Łobodziński. - Stronie Śląskie : Biuro Literackie, 2017. - 350, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Dylan Bob. Łobodziński Filip (1959- ).

Gatunek

Poezja

Prezentacja twórczości laureata literackiej Nagrody Nobla 2016 w Polsce, uzupełniona brawurowymi komentarzami, pozwalającymi wejść w świat tej wielokontekstowej, zakorzenionej w różnych tradycjach, rozbrzmiewającej licznymi głosami poezji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Falls Barry. Paszkiewicz Anna (1979- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko Szczęście Samorealizacja Samopoznanie Uczucia

Gatunek

Broszura Poezja

Piękna, poruszająca i zabawna książka celebrująca życie. Idealna do czytania na głos – pomoże dziecku docenić cudowne rzeczy, które istnieją na świecie i wspaniałe rzeczy, które może zrobić. Pozwala również zrozumieć, że nie wszystko w życiu potoczy się zawsze po jego myśli. Jednak cokolwiek by się nie działo, zawsze będzie kochane przez najbliższych. źródło opisu: empik.com

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Całuski i buziaczki / [il. Selma Mandine ; tekst Agnieszka Frączek]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2008. - [28] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Frączek Agnieszka (1969- ). Mandine Selme.

Gatunek

Poezja dziecięca Poezja

Całuski i buziaczki towarzyszą nam od pierwszych chwil życia. Potrzebujemy ich wszyscy, a szczególnie ci najmłodsi, ale czy umiemy o nich mówić? Ta pięknie ilustrowana książeczka w lekki, a zarazem trafny sposób opowiada wierszem o różnych rodzajach pocałunków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W sprawie Bu i Af : wiersze dla dzieci / Konstanty Ildefons Gałczyński ; [opracowanie graficzne Barbara Kuropiejska-Przybyszewska]. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Aspra-JR : Bellona, 2008. - 92, [3] strony : ilustracje ; 20x21 cm.

Autor

Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953). Kuropiejska-Przybyszewska Barbara.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziewczęta Dorożki Krasnoludki Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Poezja Wiersze

Moi Drodzy, trafia do waszych rąk tom magicznych wierszy, w którym znajdziecie świat z Waszych rysunków, wylepianek, zabaw. Świat zaludniony przez małe skrzaty z halabardami, dziewczynki o dużych oczach i o jeszcze większych kokardach, dziwne, niemal zaczarowane żaby, śpiewające ogórki i boże krówki – nie wiadomo dlaczego – łażące zimą po ścianach, a także niezwykłe dorożki unoszące się nad najpiękniejszym polskim miastem – nad Krakowem. Jednym słowem zapraszamy do świata wierszy dla dzieci Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego. źródło opisu: nota wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I K (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poezje zebrane (1931-1944) / Zuzanna Ginczanka ; wstęp i opracowanie Izolda Kiec. - Wydanie uzupełnione, poprawione i przejrzane, pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Marginesy, 2019. - 463, [1] strona : ilustracje, fotografie, faksymilia ; 24 cm.

Autor

Ginczanka Zuzanna (1917-1944). Kiec Izolda (1965- ).

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ginczanka, Zuzanna (1917-1944)

Gatunek

Poezja Literatura polska Wiersze Edycja krytyczna

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Historia

Legenda przedwojennej cyganerii. Kresowianka, w 1935 roku przeniosła się do stolicy za namową Juliana Tuwima, który dostrzegł w niej wybitny talent poetycki. Przyjaźniła się ze skamandrytami, z Witoldem Gombrowiczem i artystami skupionymi wokół redakcji nowo powstałego tygodnika satyrycznego „Szpilki”. Zadebiutowała w prasie jako czternastolatka. Zginęła w wieku dwudziestu siedmiu lat. Niniejsze wydanie to najpełniejszy jak dotąd zbiór wierszy Zuzanny Ginczanki – zawiera wszystkie znane utwory poetki, w tym te nigdy dotąd niepublikowane: odnaleziony rękopis poematu Pieśń nad Pieśniami oraz wiersze z prasy. Edycja została wzbogacona o materiały ilustracyjne i komentarze, pozwalające lepiej zrozumieć tło epoki i zanurzyć się w świat Ginczanki, w rzeczywistość, w jakiej przyszło jej żyć i tworzyć. źródło opisu: materiały wydawcy

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Słownik poezji : podmiot liryczny, temat i treść wiersza, budowa i środki stylistyczne : liceum / [oprac. haseł Elżbieta Górecka, Anna Popławska]. - Kraków : Wydawnictwo "Greg", 2004. - 584 s. ; 22 cm.

(Złote Wydanie.)

Autor

Górecka Elżbieta. Popławska Anna (filolog).

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych. Poezja Poezja polska

Na okł.: Wydanie polecane przez nauczycieli.

Omówione zostały wszystkie wiersze z najpopularniejszych podręczników do liceum.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamień w lustrze : antologia literatury chińskiej XX i XXI wieku / pod redakcją naukową Lidii Kasarełło. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, copyright 2019. - 670, [2] strony ; 26 cm.

Autor

Kasarełło Lidia (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza Poezja Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki) Opowiadania i nowele Poezja

We wstępie do niniejszej Antologii profesor Lidia Kasarełło posłużyła się metaforą owoców, często o gorzkim i cierpkim smaku, które „zazwyczaj lśnią jak wypolerowane lustra, odbijając refleksy otaczającego świata, choć nie brak wśród nich matowych i groteskowych form”. Ten doskonały obraz oddaje zarówno złożoność rzeczywistości chińskiej XX i XXI wieku – z całym ogromem i gwałtownością zachodzących w niej przemian ‒ jak i charakteru prezentowanych tu utworów. Pastoralna liryczność sąsiaduje tu z niestroniącą od wulgaryzmów ironią, konwencjonalna nowela z surrealistycznym obrazem, wzruszenie z oskarżeniem, przesycone czułością wspomnienia z brutalną wizją psychicznego okaleczenia. Mierząc się z trudnością zbudowania poprawnej reprezentacji całego bogactwa chińskiej literatury tego okresu wybraliśmy autorów cenionych i nagradzanych, choć w różnym stopniu znanych. Całość rozdzieliliśmy na utwory prozy narracyjnej, poezję i dramat, choć tych pierwszych jest najwięcej – od form krótkich po bardzo długie, mogące uchodzić za minipowieści. Każde z tych luster odbija inny obraz, a wszystkie – chcemy czy nie ‒ na długo zapadają w pamięć i zostają pod powiekami. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

"Czytelnia Nr XIX" - ul. Kolorowa 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-82 chiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Osa / Bogusław Kierc ; [posłowie Piotr Michałowski]. - Wydanie pierwsze. - Szczecin-Bezrzecze : Wydawnictwo Forma, 2019. - 57 stron : ilustracje ; 18x18 cm.

(Seria Tablice / Wydawnictwo Forma)

Autor

Kierc Bogusław (1943- ). Michałowski Piotr (1955- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Poezja

Poeta zaprasza w świat na pozór dawno miniony, pulsujący rytmami przedawnionych dylematów miłości i śmierci, ujawniając jego zdumiewającą aktualność w uniwersalnej perspektywie egzystencji, którą niezmiennie wyznaczają Eros i Tanatos. Kunszt frazy i wiersza oddala nas od codzienności kolokwialnego języka, otwierając pokryte rdzą bramy doniosłego sensu. Można tę fascynującą przygodę ze słowem, zarówno pisanym, jak potem czytanym, porównać z doświadczeniem odkrywcy, ale wyprawy Bogusława Kierca wiodą w nieznane; są poszukiwaniem, zamiast odpowiedzi, nieoczywistości. źródło opisu: opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przedszkolne nutki : piosenki dla dzieci w wieku przedszkolnym / słowa Urszula Kozłowska. - Kraków : CEBP 24.12, [2017]. - 1 CD : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + książeczka: (20 stron ; 13 cm).

Autor

Kozłowska Urszula (1958-2018). Zając Jerzy (muzyka). Nowak Aleksandra (śpiewaczka). Konarski Miłosz.

Forma i typ

Audiobooki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wychowanie przedszkolne

Gatunek

Muzyka dla dzieci Poezja

Tytuł według etykiety dysku.

Data wydania wg BNPol online.

Piosenki zostały przygotowane w ścisłej współpracy z nauczycielami wychowania przedszkolnego i związane są z zagadnieniami realizowanymi w poszczególnych miesiącach w toku edukacji przedszkolnej. Utwory cechuje wysoka wartość edukacyjna i wychowawcza, ale nie brakuje w nich także elementów humorystycznych. Bogate aranżacje instrumentalne nawiązujące do różnych stylów muzycznych oraz przemyślana warstwa rytmiczna zachęcą do śpiewania, tańca i uczestniczenia w zabawach rytmiczno-ruchowych. źródło opisu: https://blizejprzedszkola.pl/wydawnictwo/?262,przedszkolne-nutki-piosenki-dla-dzieci-w-wieku-przedszkolnym-plyta-cd-z-ksiazeczka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. CD (890) (1 egz.)

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamięć i godność : o poezji Jana Polkowskiego / Wojciech Kudyba ; [redakcja naukowa prof. dr hab. Krzysztof Dybciak, prof. dr hab. Janusz Gruchała]. - Warszawa : Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji : Instytut Pamięci Narodowej, 2019. - 271, [1] strona ; 21 cm.

(Literatura i Pamięć)

Autor

Kudyba Wojciech (1965- ). Dybciak Krzysztof (1948- ). Gruchała Janusz Stanisław (1954- ). Polkowski Jan (1953- ). Antologia

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Polkowski, Jan (1953- ) Literatura polska

Gatunek

Antologia Literatura polska Opracowanie Poezja

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Współwydane z: Antologia / Jan Polkowski.

Książka Wojciecha Kudyby jest całościowym ujęciem poezji Jana Polkowskiego, ukazanej jako wybitne osiągnięcie artystyczne, będące dziełem sztuki, a zarazem przejmującym zapisem świadka historii. Polkowski okazuje się poetą, który potrafi poddać analizie i refleksji los nie tylko swój, lecz także wspólnot, do których przynależy: rodziny i narodu. Kudyba kompetentnie i przekonująco, a nierzadko odkrywczo pokazuje, że doświadczenie historyczne modeluje kształt tej poezji tematycznie i artystycznie. źródło opisu: nota wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) pol. Polkowski J. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czterolistna koniczyna / Rafał Lasota ; ilustracje Barbara Kuropiejska-Przybyszewska. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza ASPRA-JR, 2015. - 54 s. : il. kolor. ; 18 cm.

Autor

Lasota Rafał. Kuropiejska-Przybyszewska Barbara.

Gatunek

Poezja dziecięca polska Poezja

"Słów kilka do Pana Rafała Lasoty! Wiersze Pana przeniosły mnie w świat młodzieńczej wyobraźni, a jednocześnie mam uczucie, że dzieci i młodzi czytelnicy zdobywają wnikliwą wizję otaczającego nas życia! Życzę Panu nieustającej wyobraźni poetyckiej!"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poezja : interpretacje / Marta Makowiecka, Mariusz Pawłowski. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 255, [1] s. ; 21 cm.

(Nowa Matura. Język Polski.)

Autor

Makowiecka Marta (1967- ). Pawłowski Mariusz (1962- ).

Temat

Egzaminy do szkół wyższych. Język polski Matura (2005- )

Gatunek

Poezja Poezja polska Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych.

Publ. klubu Świat Książki nr 5516.

Autorzy - doświadczeni nauczyciele - nie tylko interpretują wiersze, umieszczone w programie liceum, ale i uczą, jak czytać i analizować poezję. Teksty umieszczono w porządku chronologicznym od antyku do współczesności. Na charakterystykę każdego wiersza składają się: klasyfikacja gatunkowa, typ liryki, sytuacja liryczna, podmiot liryczny, zestaw najważniejszych środków formalnych oraz nota o autorze. Całość uzupełnia słowniczek terminów literackich.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821(091) pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lektury Wszech Czasów / Polskapresse ; 10)

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855).

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Duchy Miłość Tajemnica Zemsta

Gatunek

Poezja Ballada (gatunek literacki) Powieść poetycka

Ballady i romanse Adama Mickiewicza to jedno z najważniejszych dzieł w polskiej literaturze, a jednocześnie utwór otwierający epokę polskiego romantyzmu. Każda z ballad znajdujących się w zbiorze jest doskonałą realizacją motywów romantycznych, które składają się na całokształt epoki – mamy tutaj więc nieszczęśliwą miłość, tajemnice i zbrodnie, nastrojowe i niebezpieczne miejsca oraz krajobrazy, duchy, upiory, zjawy, a wszystkie utwory spaja w całość niezmienne przekonanie o istnieniu Boskiej sprawiedliwości, która za każde zło nieuchronnie zsyła karę, a każde dobro zawsze nagradza. Konrad Wallenrod, powieść historyczna z dziejów litewskich i pruskich jest powieścią poetycką, jednym ze sztandarowych gatunków romantyzmu. Mickiewicz napisał ją w 1828 roku na zesłaniu w Petersburgu. Choć akcja rozgrywa się w średniowiecznym Malborku i na Litwie, w istocie utwór porusza problematykę narodowowyzwoleńczą. Tytułowym bohaterem jest Litwin Walter Alf, który w dzieciństwie został porwany przez Krzyżaków i wychowany w zakonie na pruskiego rycerza. Przygotowywany przez starego wajdelotę do pomszczenia Litwy, przeszedł wewnętrzną przemianę, przybrał imię Konrad Wallenrod i przygotował zemstę na swoich zakonnych współbraciach. Do jej realizacji doszło, gdy został mistrzem zakonu. Wyprowadził krzyżackich rycerzy na wojnę z Litwą, gdzie wpędził ich w pułapkę. Postawa Konrada Wallenroda zawiera się w pojęciu wallenrodyzmu, nadającemu nowe znaczenie moralne podstępowi i zdradzie, ponieważ mają na celu walkę o wolność uciemiężonego narodu. źródło opisu: materiały wydawcy

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przekłady poetyckie wszystkie / Czesław Miłosz ; redakcja Magda Heydel. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2015. - 845 s. ; 25 cm.

Autor

Miłosz Czesław (1911-2004). Heydel Magdalena (1969- ).

Gatunek

Antologia Poezja

Czesław Miłosz jest jednym z najważniejszych w polszczyźnie tłumaczy poezji. Przekłady wierszy wychodziły spod jego ręki na przestrzeni bez mała siedemdziesięciu lat, a praca tłumacza stale towarzyszyła pracy poety, eseisty, krytyka i epistolografa. „Dobry przekład jest czymś cennym i rzadkim, zostaje w historii języka i wpływa na język nie mniej, czasem nawet więcej niż utwory mające prawo pierworództwa” - pisał Miłosz w szkicu Gorliwość tłumacza. Niniejszy tom zbiera całość dzieła translatorskiego poety, którego przekłady współtworzyły pejzaż polskiej literatury XX wieku. Czytając je, można dostrzec, jakie dialogi prowadził Miłosz z poetami świata, jakie literackie podróże odbywał i jakie przywoził z nich skarby. Zarazem jest to tom wspaniałej poezji, mówiącej dziś do nas pełnym głosem, a raczej wielogłosem, który wszedł w polszczyznę dzięki translatorskiej robocie Miłosza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 Miłosz (1 egz.)