SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Midasowe morderstwa / Pieter Aspe ; z niderl. przeł. Ryszard Turczyn. - Chorzów : Videograf, 2012. - 298, [1] s. ; 21 cm.

(Seria z Kobrą)

Autor

Aspe Pieter (1953- ). Turczyn Ryszard (1953- ).

Gatunek

Powieść belgijska Kryminał

Tyt. oryg.: De Midasmoorden.

Na okł. podtyt.: powieść kryminalna.

Drugi tom bestellerowej serii o inspektorze Pieterze Van Inie, który tropi zbrodnie dokonywane w zabytkowej scenerii Brugii, nazywanej Wenecją Północy. Panika i chaos zapanowały w Brugii: miasto paraliżuje fala pozornie nie związanych ze sobą przestępstw. Najpierw zostaje zamordowany pewien niemiecki biznesmen, który ma przy sobie obraz Madonny Michelangelo. Kilka dni później w wyniku zamachu bombowego zostaje zniszczone popiersie flamandzkiego poety Guido Gezelle. Co ma wspólnego Madonna Michelangelo z zapowiadaną fuzją dwóch firm turystycznych? Jaki związek istnieje między atakiem bombowym z roku 1967 a skarbem Nibelungów? Komisarz Pieter Van In stoi przed trudnym zadaniem. Co rzeczywiście kryje się za tymi zdarzeniami, okazuje się przerażające...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długa chwila ciszy / Paul Colize ; z języka francuskiego przełożyła Elżbieta Janota. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 391 s. ; 21 cm.

Autor

Colize Paul (1953- ). Janota Elżbieta.

Gatunek

Powieść belgijska

Tyt. oryg.: Un long moment de silence.

Rok 2012. Pod koniec programu telewizyjnego, do którego został zaproszony w związku ze swoją książką dotyczącą „Rzezi w Kairze”, zamachu z 1954, którego ofiarą padło czterdzieści osób, w tym jego ojciec, Stanisław Kervyn otrzymuje niespodziewany telefon, który burzy wszystko, w co do tej pory wierzył.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Długa chwila ciszy [Dokument dźwiękowy] Paul Colize. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 1 płyta CD (11 godz. 45 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Colize Paul (1953- ). Stagenalski Wojciech (1987- ).

Gatunek

Audiobooki Powieść belgijska Powieść sensacyjna Dokumenty dźwiękowe

Na opak.: Thriller o tajnej organizacji żydowskiej wymierzającej sprawiedliwość nazistom.

Stanisław Kervyn, egocentryczny biznesmen seksoholik, od wielu lat próbuje odkryć prawdę na temat śmierci ojca, zamordowanego w Kairze w 1954 roku w zamachu, w którym zginęło czterdzieści osób. Nathan Katz, żydowski imigrant ocalały z obozu koncentracyjnego, po przybyciu do Nowego Jorku zostaje zwerbowany przez organizację, która tropi nazistowskich przestępców z czasów wojny i wymierza im sprawiedliwość. Jaka tajemnica łączy tych dwóch mężczyzn?...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głośniej niż śnieg / Stefan Hertmans ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 365, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Hertmans Stefan (1951- ). Oczko Alicja.

Gatunek

Powieść belgijska

John De Vuyst jest redaktorem w wydawnictwie. Szczęśliwie się ożenił z piękną i inteligentną Margą. Pewnego dnia jego spokojne życie gwałtownie się kończy, gdy dostaje dwa tajemnicze listy w języku, który jest mu obcy. Niecałe dwadzieścia cztery godziny później wielka bomba wybucha na drugim piętrze Instytutu Świata Arabskiego w Paryżu, a wkrótce potem dochodzi do potężnej eksplozji w bazylice Świętego Piotra w Rzymie. Nie tylko świat zewnętrzny ulega zniszczeniu - także życie osobiste Johna staje się najeżone kłopotami, zwłaszcza po tym, gdy Marga dowiaduje się o jego romansie i postanawia się wyprowadzić. Sprawy nabierają gwałtownego tempa, kiedy de Vuyst odkrywa, że istnieje bezpośredni związek między zaadresowanymi do niego listami i terrorystycznymi atakami nieznanych wtedy jeszcze fundamentalistów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nawrócona / Stefan Hertmans ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2018. - 374, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Hertmans Stefan (1951- ). Oczko Alicja.

Gatunek

Powieść belgijska

Tytuł oryginału: De bekeerlinge.

Książka zakupiona w ramach budżetu partycypacyjnego na 2019 rok.

W niewielkiej wiosce w Prowansji od niepamiętnych czasów mówi się o pogromie i ukrytym skarbie. Pod koniec XIX wieku w kairskiej synagodze zostają znalezione sensacyjne żydowskie dokumenty. Stefan Hertmans natrafia na ślady szlachetnie urodzonej młodej chrześcijanki z XI wieku, która z miłości do żydowskiego chłopaka zmarnowała sobie życie. Podąża za kobietą, która ignorując zakazy, podejmuje ucieczkę z ukochanym i udaje się w spektakularną podróż, ścigana przez wszystkich dokoła. źródło opisu: http://marginesy.com.pl/

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna i terpentyna / Stefan Hertmans ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 414, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Hertmans Stefan (1951- ). Oczko Alicja.

Gatunek

Powieść belgijska

Hertmans stworzył wspaniałą opowieść o okrucieństwie, strachu i przemocy, ale także o odwadze, nadziei i sile potrzebnej do przetrwania. To nie tylko wyjątkowy zapis nieco zapomnianej, ale jakże bogatej historii Flandrii, to także powieść o ukrytej pasji i o tym, co wojna może uczynić z duszą skromnego, ale niezwykłego człowieka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom bez mężczyzn / Karine Lambert ; przełożyła [z francuskiego] Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 198, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Lambert Karine. Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna.

Gatunek

Powieść belgijska

Tyt. oryg.: L'immeuble des femmes qui ont renonce aux hommes.

Na s. tyt. dawna nazwa wydawcy: Prószyński i S-ka.

W sercu wielkiego miasta, przy urokliwej uliczce stoi kamienica. Mieszka w niej pięć kobiet; różni je wiek, zainteresowania, praca, jest jednak coś, co je łączy. W pewnym momencie swego życia wszystkie postanowiły raz na zawsze wyrzec się miłości i zapomnieć o mężczyznach. Mimo różnych doświadczeń i rozczarowań nauczyły się cieszyć drobnymi przyjemnościami, których nie przypłaca się czarną rozpaczą.Pewnego dnia jedna z nich wyrusza w podróż, a jej mieszkanie zajmuje samotna dziewczyna. Współlokatorki przypadają jej do gustu, ceni sobie spokój i przyjazną atmosferę tej osobliwej kamienicy, jednak coraz głośniej, coraz częściej powtarza, że nie wolno mówić „nigdy więcej”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dali i ja / Stan Lauryssens ; z ang. przeł. Bożenna Stokłosa. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 223, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Lauryssens Stan (1946- ). Stokłosa Bożenna.

Temat

Dalí, Salvador (1904-1989)

Gatunek

Powieść belgijska

Na okł.: Portret geniusza balansującego na krawędzi szaleństwa. Publ. klubu Świat Książki nr 6069.

Oryginalna książka. Z jednej strony autobiograficzna spowiedź słynnego fałszerza dzieł Dalego, który w końcu trafił do więzienia. Z drugiej - rzecz o samym malarzu: mistrzu marketingu, podrabiającym... samego siebie! Lauryssens naciągnął swych klientów na grube miliony, a Dali? Czyż nie oszukiwał nas wszystkich, tworząc w sekretnej pracowni niezliczone kopie kopii? Surrealistyczna w formie historia, z której dowiecie się jak sprzedać za ćwierć miliona dolarów bezwartościową fotokopię obrazu i dlaczego nabrać można każdego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tak wyszło / Amelie Nothomb ; przeł. [z fr.] Joanna Polachowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 110, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Nothomb Amelie (1967- ). Polachowska Joanna.

Gatunek

Powieść belgijska

Tyt. oryg.: Le fait du prince.

Pewnego dnia Baptiste otwiera drzwi komuś, kto chce skorzystać z jego telefonu. Nieznajomy wykręca numer i... umiera. Bohater, zamiast zadzwonić na pogotowie, zaczyna obszukiwać zmarłego. Znajduje przy nim 1000 euro i kluczyki do jaguara. Zmarły to Szwed, Olaf Sildur, który bardzo przypomina Baptiste'a z wyglądu, tylko jest bogaty, jeździ jaguarem i mieszka w wielkiej willi w Wersalu. Nagle Baptiste odbiera telefon od właściciela sklepu z winami, który zwracając się do niego po nazwisku, anonsuje odłożenie bardzo drogiego wina, które ponoć Baptiste zamawiał. Tylko, że Baptiste'a nigdy nie byłoby na nie stać. Wtedy właśnie podejmuje decyzję, że stanie się Olafem Sildurem...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z pokorą i uniżeniem oraz inne powieści / Amélie Nothomb ; przeł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska, Joanna Polachowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 405, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Nothomb Amélie (1967- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Polachowska Joanna.

Gatunek

Powieść belgijska Powieść obyczajowa belgijska

Tytułowa powieść to autobiograficzna relacja z toku pracy w dużym japońskim przedsiebiorstwie. Bohaterka, zaangażowana jako tlumaczka, kończy karierę w charakterze sprzątaczki toalet. To gorzkie doświadczenie opisuje z dystansem i humorem, przeplatając swoją opowieść refleksjami na temat przepaści dzielącej mentalność japońską od europejskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbrodnia hrabiego Neville'a / Amélie Nothomb ; przełożyła [z francuskiego] Małgorzata Kozłowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 108, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Nothomb Amélie (1967- ). Kozłowska Małgorzata (tłumacz).

Gatunek

Powieść belgijska Kryminał

Tyt. oryg.: Le crime du comte Neville.

Nastoletnia córka hrabiego Henri’ego Neville’a, creme de la creme arystokracji belgijskiej, o imieniu Sérieuse (Poważna), ucieka z domu. Hrabia odnajduje ją u wróżki. Ta oznajmia mu, że wkrótce, w czasie słynnego w całej okolicy garden-party Neville zabije jednego z zaproszonych gości. Ma to być ostatnie przyjęcie w posiadłości hrabiego, gdyż ten bankrutuje. Nasz bohater nie zastanawia się jednak czy w związku z przepowiednią, odwołać garden-party. Sprawdza jedynie, kogo z zaproszonych gości szczególnie nie lubi. Tych osób jest 25… W podjęciu decyzji ojcu pomoże córka, która słyszała przepowiednię. Czy na mające nastąpić morderstwo będzie miała wpływ dramatyczna przeszłość Neville’a? A może rozwiązanie tajemnicy czai się w mrocznych murach posiadłości hrabiego lub w jego małżeństwie? Kto straci życie podczas krwawego garden-party? Amélie Nothomb w najlepszej formie czyli kryminalna tajemnica, okraszona szczyptą psychozy, doprawiona łyżką sarkazmu i garścią czarnego humoru. Słowem - doskonała rozrywka!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Błękitny pokój / Georges Simenon ; przekład Violetta Dobosz. - Toruń : C&T, 2016. - 140 s. ; 21 cm.

Autor

Simenon Georges (1903-1989). Dobosz Violetta (tłumacz).

Gatunek

Powieść belgijska

Tyt. oryg.: La chambre bleue.

Tony Falcone to kobieciarz. A jego brat ma hotel. Dlatego tam może spotykać się z namiętną kochanką, bez obaw, że ktoś ich nakryje. Do czasu... Bo Nicolas, mąż Andrée, chyba jednak domyśla się, czemu jeździ ona do pobliskiego miasteczka. I dla Tony’ego taka sytuacja staje się mało komfortowa. Woli zrezygnować z tych godzin przyjemności w hotelowym błękitnym pokoju, niż narażać reputację swojej rodziny. Jego kochanka nie może się z tym jednak pogodzić. Bo za długo czekała na swoją prawdziwą miłość...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paryski ekspres / Georges Simenon ; z przedm. Bogusława Panka ; przeł. [z fr.] Krzysztof Teodorowicz. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 226, [6] s. ; 21 cm.

(Nowy Kanon)

Autor

Simenon Georges (1903-1989). Panek Bogusław. Teodorowicz Krzysztof.

Gatunek

Powieść belgijska

Tyt. oryg.: L'homme qui regardait passer les trains.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porażka Maigreta / Georges Simenon ; przekł. [z fr.] Włodzimierz Grabowski. - Toruń : "C&T", 2014. - 129, [1] s. ; 21 cm.

(Dobry Kryminał)

Autor

Simenon Georges (1903-1989). Grabowski Włodzimierz.

Gatunek

Powieść belgijska Powieść kryminalna

Gdy Ferdinand Fumal przychodzi do biura Maigreta, ten szybko kojarzy, że w czasach szkolnych niezbyt się lubili. Ale to żaden argument, by nie pomóc tamtemu. Zwłaszcza że Fumal to dzisiaj człowiek prominentny, z koneksjami, i sam minister sugeruje paryskiej Policji Kryminalnej, by szczególnie zajęto się jego sprawą. A rzecz cała wydaje się typowa, bo ktoś przysyła mu anonimy z pogróżkami. I ten „król rzeźników” oczekuje ochrony ze strony policji. Tyle że szybko okaże się, że na tę pomoc jest za późno...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szpadel / Lize Spit ; przełożył Łukasz Żebrowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2018. - 476, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Spit Lize (1988- ). Żebrowski Łukasz.

Gatunek

Powieść belgijska

Powieść wyłącznie dla czytelnikow dorosłych. Uwaga: drastyczne sceny.

Blok lodu w bagażniku, historia z przeszłości i stryczek w szopie. Mroczna opowieść o przyjaźni, dorastaniu, zdradzie i zemście. W belgijskiej wsi w 2002 roku urodziła się trójka dzieci: Eva oraz dwóch chłopców, Pim i Laurens. Cała trójka wychowywała się razem, dlatego sąsiedzi nazywali ich „trzema muszkieterami”. Byli nierozłączni, ale w okresie dojrzewania, za sprawą szalejących hormonów, ich drogi zaczęły się rozchodzić... To wtedy chłopcy wpadli na pomysł okrutnej zabawy polegającej na tym, żeby zadawać dziewczynom tę samą zagadkę, którą wymyśliła Eva. Za prawidłową odpowiedź czeka dwieście euro. W przypadku błędu - należy zdjąć część ubrania. Nadchodzą wakacje, które wszystko zmienią. Eva starając się zaprzyjaźnić z Elisą, wyniosłą dziewczyną z dużego miasta, wyjawia jej rozwiązanie zagadki, ona zaś wykorzystuje tę wiedzę, aby zakpić sobie z całej trójki. Bardzo boleśnie. źródło opisu: http://www.empik.com/szpadel-spit-lize,p1183358562,ksiazka-p

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zakwitające dziewczęta : opowieści ludowe o miłości i odwadze / Marita de Sterck ; przełożył [z niderlandzkiego] Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 392, [6] s. ; 20 cm.

(Seria z Miotłą / W.A.B.)

Autor

Sterck Marita de (1955- ). Żebrowski Łukasz.

Temat

Literatura ludowa Seksualność

Gatunek

Powieść belgijska

U dołu s. tyt.: W.A.B.

Tyt. oryg.: Bloei zestig volksverhalen uit de hele wereld die van meisjes vrouwen maken, 2010.

Autorka książki w ciekawy sposób mówi o kształtowaniu się osobowości, a także sztuce adaptowania się do życia w społeczeństwie. Zebrane opowieści uczą empatii i poszanowania dla odmienności, w niecodzienny sposób pokazują, jak dostosować się do otaczającego świata i żyć w zgodzie z innymi, a jednocześnie zachować odwagę, samodzielność, wewnętrzną przekorę i nie zatracić indywidualności. Zakwitające dziewczęta pięknie także unaoczniają to, że stopniowe wchodzenie w dorosłość nie musi pogłębiać konfliktu pokoleń, lecz może łączyć ze sobą generacje i pomagać w przekraczaniu różnic między dziećmi, rodzicami i dziadkami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mazel tow : jak zostałam korepetytorką w domu ortodoksyjnych Żydów / J. S. Margot ; przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. - 319, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Vanderstraeten Margot (1967- ). Diederen-Woźniak Małgorzata.

Gatunek

Powieść belgijska

Na stronie tytułowej, okładce pseudonim autora, w głównym punkcie dostępu nazwa autora: Margot Vanderstraeten.

Co się stanie, kiedy lewicująca, zbuntowana studentka z Antwerpii, mieszkająca ze swoim irańskim chłopakiem, trafi do domu ortodoksyjnej żydowskiej rodziny, która żyje zamknięta we własnym świecie, na obrzeżach belgijskiego społeczeństwa? Czy bezpośrednia, trochę zadziorna dziewczyna może się odnaleźć w środowisku, pielęgnującym zwyczaje, które nie zmieniły się od setek lat? Choć pierwsze zetknięcie dwóch skrajnie różnych światów i światopoglądów było gwałtowne, z czasem wśród gaf i pomyłek początkowa nieufność zmieniła się w niezwykłą przyjaźń, która przetrwała lata. źródło opisu: https://czarne.com.pl/katalog/ksiazki/mazel-tow

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)