SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

25 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z placu Moskwy : opowieść o węgierskiej młodzieży lat 60. / Zsolt Berta ; przekład Daniel Warmuz. - Wydanie I. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm, © copyright 2019. - 538, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Berta Zsolt (1966- ). Warmuz Daniel (1987- ).

Gatunek

Powieść węgierska

Autor poprzez dramatyczny los młodych ludzi dokumentuje strach, jaki był udziałem Węgrów w epoce dyktatury komunistycznej. Ujawnia przy tym różne drastyczne i represyjne metody działania ówczesnej władzy. Chłopcy z Placu Moskwy to wciągająca, niemal filmowa powieść. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ptaki Wierchowiny : wariacje na temat dni ostatnich / Ádám Bodor ; przeł. [z węg.] Elżbieta Cygielska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 238, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Bodor Ádám (1936- ). Cygielska-Guttman Elżbieta.

Gatunek

Powieść węgierska

Ptaki Wierchowiny mówią o naturze świata, którą kształtują władza, hierarchia i przemoc. To rodzaj przypowieści o człowieku, o dwoistości jego natury, o instynktach i potrzebie metafizyki, o czekaniu na kogoś, kto „nam wreszcie powie, po co tu jesteśmy”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 weg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie szkodzi, kiedyś zrozumiem / Johanna Bodor ; z węg. przeł. Irena Makarewicz. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 291 s. ; 20 cm.

Autor

Bodor Johanna (1965- ). Makarewicz Irena.

Temat

Bodor, Johanna (1965- )

Gatunek

Powieść węgierska Powieść rumuńska Pamiętniki

Johanna Bodor miała szczęśliwe dzieciństwo. Mieszkała w Bukareszcie, gdzie jej rodzice prowadzili otwarty dom, miejsce spotkań inteligencji węgierskiej, niemieckiej i rumuńskiej, a zarazem ważny punkt kontaktowy dla Węgrów rozdzielonych po wojnie granicą. Ale wszyscy żyli w Rumunii dyktatora Ceauşescu. Tam ludzie znikali nagle bez śladu, a najmniejsza krytyka społeczeństwa socjalistycznego mogła pogrążyć każdego – i to wraz z rodziną, przyjaciółmi i znajomymi. Nikomu nie można było ufać, podsłuchy zakładano wszędzie – w miejscach pracy i w prywatnych mieszkaniach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wykorzenieni / Szilárd Borbély ; tłumaczenie [z węgierskiego] Karolina Wilamowska. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016. - 205, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Borbély Szilárd (1964-2014 ). Wilamowska Karolina (1988- ).

Gatunek

Powieść węgierska

U góry s. red.: Seria: Literatura.

Lata sześćdziesiąte i siedemdziesiąte. Mała węgierska wieś. Skrajna bieda i brak perspektyw, które dawałyby nadzieję na lepszą przyszłość. Życie sprowadzone do pracy w państwowych gospodarstwach i pijatyki w miejscowej karczmie. Relacje mieszkańców opierają się tu na wzajemnej nieufności, niechęci i agresji - mężowie biją żony, a matki dzieci. Wszechobecne ubóstwo ma wymiar nie tylko materialny, ale też emocjonalny i intelektualny. Bohater powieści, kilkuletni wrażliwy chłopiec, którego rodzina żyje na uboczu tej wiejskiej społeczności, szybko dostrzega swoją odmienność. Stopniowo odkrywa własną tożsamość, a także przyczyny odrzucenia i izolacji. Powieść pozwala spojrzeć oczami dziecka na brutalną rzeczywistość, a doświadczone przez los postaci długo nie dają o sobie zapomnieć.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nanizane na sznurek / Péter Esterhazy ; przekł. [z węg.] Elżbieta Sobolewska. - Izabelin : Świat Literacki, [2008]. - 114, [4] s. ; 21 cm.

(Biblioteka ; 062)

Autor

Esterházy Péter (1950- ). Sobolewska Elżbieta.

Gatunek

Powieść węgierska

Mikroopowiadania z tomu "Nanizane na sznurek" to jeden z pierwszych tekstów nurtu tzw. węgierskiej prozy. Wydana na Węgrzech w 1976 roku debiutancka książka młodego matematyka, obecnie jednego z najwybitniejszych europejskich pisarzy, do dziś nie straciła na aktualności i świeżości, a przez wiele lat była jednym z niewielu literackich przekazów dotyczących niechlubnej przeszłości węgierskich wysiedleń. Ten wyrafinowany artystycznie, pełen fantazji opis rzeczywistości widzianej przez pryzmat wspomnień z dzieciństwa należy do najbardziej frapujących dokonań Petera Esterhazego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gorączka o świcie / Péter Gárdos ; przełożyła [z węgierskiego] Marta Żbikowska. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 253, [1] s. ; 21 cm

Autor

Gárdos Péter (1948- ). Żbikowska Marta (1984- ).

Temat

Gárdos, Lili Gárdos, Miklós (1920-1998)

Gatunek

Powieść węgierska

Szwecja, rok 1945. Dwudziestopięcioletni Miklós trafia z obozu koncentracyjnego Bergen-Belsen na Gotlandię. W obozie rehabilitacyjnym okazuje się, że jest śmiertelnie chory: jego lekarz daje mu tylko sześć miesięcy życia. Miklós wypowiada swojemu losowi wojnę. Wysyła listy do stu siedemnastu Węgierek przebywających w szwedzkich szpitalach, w nadziei na to, że znajdzie miłość swojego życia. Jego ciche marzenie wkrótce się spełnia. Gorączka o świcie to powieść o sile miłości. W pięć lat po pierwszym wydaniu została odkryta przez najbardziej liczące się światowe wydawnictwa. Nowe, poprawione wydanie zostało do tej pory przełożone na dwadzieścia osiem języków.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój czołg / Viktor Horváth ; z języka węgierskiego przełożyła Anna Butrym. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2018. - 325, [3] strony ; 20 cm.

(Węgierskie Klimaty)

(K4)

Autor

Horváth Viktor (1962- ). Butrym Anna (1985- ).

Gatunek

Powieść węgierska

Breżniew, Kádár, Żiwkow, Ulbricht i Gomułka tworzą plan najazdu wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację, a ich burzliwe rozmowy tłumaczy poczciwy, choć niezbyt rozgarnięty młody podporucznik. Choć nie rozumie nic a nic z politycznych intryg, żyje wiarą w komunizm, a w wolnym czasie rozgrywa bitwy plastikowych żołnierzyków i koresponduje z narzeczoną, którą z lękiem pyta, czy w kontrrewolucyjnej Czechosłowacji wprowadzono już seks. Viktor Horváth dopisuje kolejny rozdział do tradycji „dobrego wojaka”, który rozśmiesza i jednocześnie obnaża absurdy systemu, wielkiej historii i polityki. Autor pozostaje przy tym czuły na niuanse relacji węgiersko-słowackich – wystarczy wspomnieć, że bohater zapytany o narodowość odpowiada, że jest „Węgrem. To znaczy Czechosłowakiem. Znaczy Słowakiem”. źródło opisu: https://sklep.ksiazkoweklimaty.pl/ksiazka/moj-czolg,9788365595843,13

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tureckie lustro / Viktor Horváth ; tł. [z węg.] Anna Butrym. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2014. - 429, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Horváth Viktor (1962- ). Butrym Anna.

Gatunek

Powieść węgierska

Tyt. oryg. za European Union Prize for Literature: Török tükör.

Tureckie lustro zabiera czytelnika w podróż do XVI wieku na ziemie południowych Węgier, znajdujące się pod panowaniem tureckiego sułtana Sulejmana II Wspaniałego. Przewodnikiem po tym niezwykłym świecie jest Isa - turecki szlachcic, który od wczesnej młodości przebywa w Peczu pod opieką beja Derwisza. Osierocony bohater dojrzewa, odkrywa swoją seksualność i przeżywa miłosne perypetie. Miłość miesza się ze zdradą, a przygoda z niebezpieczeństwem. W tle czytelnik oczyma bohatera ogląda szesnastowieczne miasto i rozgrywającą się historię. Dzięki trzymającej w napięciu akcji i pełnej humoru narracji powieść czyta się jednym tchem, a pełne niebezpieczeństw przygody Isy sprawiają, że trudno się od niej oderwać. Tureckie lustro w 2012 roku zdobyło prestiżową Nagrodę Literacką Unii Europejskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptaszyna / Dezsö Kosztolányi ; z przedm. Pétera Esterházyego ; przeł. Andrzej Sieroszewski. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 194, [6] s. ; 21 cm.

(Nowy Kanon)

Autor

Kosztolányi Dezső (1885-1936). Esterházy Péter (1950- ). Sieroszewski Andrzej (1933- ).

Gatunek

Powieść węgierska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Lustro dzieciństwa / István Kovács ; [posł. Jerzy Snopek]. - Kraków : Arcana, cop. 2016. - 210 s. ; 22 cm.

Autor

Kovács István (1945- ). Snopek Jerzy (1952- ).

Temat

Kovács, István (1945- )

Gatunek

Powieść węgierska Powieść polityczna Powieść wojenna Powieść historyczna

Na okł.: Rok kultury węgierskiej 2016/2017.

Powieść autor pisał przez 25 lat. Ukazała się w 1998, a osiem lat później – z okazji pięćdziesiątej rocznicy wybuchu rewolucji węgierskiej – na jej podstawie powstał film fabularny pt. Chłopcy z Budakeszi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sąd w Canudos / Sándor Márai ; przeł. Irena Makarewicz. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2013. - 178, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Makarewicz Irena.

Temat

Bittencourt, Carlos Machado (1840-1897)

Gatunek

Powieść węgierska

Pod koniec dziewiętnastego wieku w Brazylii, na dzikich pustkowiach, żyjący w skrajnej nędzy biedacy zebrali się pod przywództwem charyzmatycznego proroka, Antônia Doradcy, i założyli swoje Święte Miasto, Canudos. Rząd młodej Republiki Brazylii uznał ich samowolną działalność za zagrożenie, które trzeba jak najprędzej zlikwidować. Niespodziewanie jednak okazało się, że zniszczenie tego miasta z błota i gliny zmieszanej ze słomą nie jest wcale takie proste…

„Sąd w Canudos” opowiada o ostatnim dniu krwawej wojny domowej, która pochłonęła trzy ekspedycje wojskowe. Sándor Márai odmalowuje niezwykły portret marszałka Bittencourta, dowódcy czwartej ekspedycji przeciwko Canudos, oraz bezimiennej kobiety, mieszkanki Świętego Miasta. Ostatnia konfrontacja dwóch stron konfliktu uświadamia jej uczestnikom, że role sędziów, prokuratorów i oskarżonych w tym sporze nie są rozdzielone tak jednoznacznie, jak sobie wyobrażali. Zdaniem niektórych znawców twórczości Maraiego to jedna z jego najwybitniejszych powieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siostra / Sándor Márai ; tłumaczył [z węgierskiego] Feliks Netz. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2017. - 183, [1] s. ; 21 cm.

(Zeszyty Literackie)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Netz Feliks (1939-2015).

Gatunek

Powieść węgierska

Tyt. oryg. : A Nővér.

Portret wybitnego pianisty. Studium namiętności i tajemniczej choroby. Miłość, samotność, sekret artystycznego talentu w historii rozpiętej między hotelem w Transylwanii i szpitalem we Florencji na początku II wojny światowej. Jest w tej książce Eros i Thanatos, coś z Manna i coś z Prousta, ale przede wszystkim wyraźny, osobny głos wybitnego węgierskiego pisarza XX wieku, którego późna sława i wyjątkowa popularność należą do największych tajemnic współczesnego życia literackiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzydzieści srebrników / Sándor Márai ; tłumaczyła Irena Makarewicz. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2016. - 181, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989) Makarewicz Irena.

Gatunek

Powieść węgierska

Książka wydana z okazji obchodów Roku Kultury Węgierskiej 2016-2017.

Pasjonująca powieść o Judaszu i Jezusie opowiedziana niejako z boku, przez uważnego obserwatora. Historia wielkiego zdrajcy, jego uczuć i rozterek staje się węzłem dramatycznym historii Europy od początku naszej ery. Trzymająca w napięciu narracja o zdradzie, miłości i ludzkich namiętnościach bliska jest najlepszej szkole psychologicznych kryminałów, ale skrywa także rozważania o najważniejszych pytaniach ludzkości. Sándor Márai pisał tę książkę przez kilkadziesiąt lat, podjął w niej ostateczną próbę znalezienia własnego porządku świata, próbę pojednania tradycji greckiej, żydowskiej i chrześcijańskiej.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia! Ziemia!... : wspomnienia / Sándor Márai ; przeł. Teresa Worowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 2014. - 401, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Worowska Teresa.

Gatunek

Powieść węgierska

Stanowi trzecią część opublikowanych w latach 1934-35 "Wyznań patrycjusza".

Eseistyczna powieść Ziemia! Ziemia!..., którą Márai napisał na emigracji w Salerno, pomyślana została jako trzecia część opublikowanych w 1934 roku "Wyznań patrycjusza". Materiał faktograficzny i refleksyjny książki obejmuje czas od grudnia 1944 r. do momentu ostatecznego opuszczenia Węgier (w 1948 r.) przez pisarza i jego rodzinę. Podobnie jak w Wyznaniach patrycjusza, i tutaj Márai podejmuje przede wszystkim próbę intelektualnego podsumowania zdarzeń. Od początku wojny przekonany o ogromnej wadze przemian, jakie nieuchronnie czekają jego ojczyznę, w pierwszych latach powojennych staje się bacznym tych przemian obserwatorem. I stara się sprostać podstawowemu - w jego mniemaniu - zadaniu intelektualisty: wypracować wiarygodne, niestronnicze sądy o wszystkim, co się wokół dzieje, i sformułować własne odpowiedzi na stawiane przez epokę pytania. Jednym z nich jest dramatyczne - i jakże osobiste w przypadku Máraiego - pytanie o sens emigracji.(azymut.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Żar [Dokument dźwiękowy] / Sándor Márai ; przeł. Feliks Netz. - Warszawa : Bellona : Agora, cop. 2014. - 1 płyta CD (mp3) (6 godz. 9 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 14)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Bonaszewski Mariusz (1964- ).

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Powieść węgierska

Dramatyczna opowieść o spotkaniu po latach dwóch przyjaciół, Polaka i Węgra, którzy odkrywają bolesną tajemnicę, dotyczącą zdrady nieżyjącej już żony jednego z nich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-mp3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochanek z Malty : włoski romans / Melissa Moretti ; przekład [z węgierskiego] Weronika Sobolewska. - Łódź : Wydawnictwo JK, 2015. - 275, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Moretti Melissa. Sobolewska Weronika.

Gatunek

Powieść węgierska

Tyt. oryg.: A máltai szerető.

W haśle pseud. aut., właściwa nazwa: István Nemere.

Na okł. i s. tyt.: Wydawnictwo Feeria.

Paul przybywa z Malty do Rzymu i rozpoczyna pracę jako szofer w starym pałacu arystokratycznej rodziny Agostinich. Wkrótce okazuje się, że kryje tajemnicę, która całkowicie odmieni życie wszystkich mieszkańców wiekowej rezydencji. Jedni stają się jego sojusznikami, inni zamieniają się we wrogów. Jak Paul, który przywykł do ciężkiej pracy i którego nie pociąga ani blichtr salonów, ani alkoholowe i narkotykowe ekscesy, odnajdzie się w tym środowisku? Czy ulegnie kaprysom którejś z córek pani domu, czy może wybierze miłość skromnej pokojówki Anny? Czy sekret, który ukrywa, doprowadzi go do szczęśliwego zakończenia? [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamięć / Péter Nádas ; przełożyła Elżbieta Sobolewska. - Stronie Śląskie : Biuro Literackie, 2017. - 800, [4] strony ; 23 cm.

(Proza ; 47)

(Proza z Europy)

Autor

Nádas Péter (1942- ). Sobolewska Elżbieta.

Gatunek

Powieść węgierska

Powieść w zaskakujący sposób łączy nowatorską nielinearną konstrukcję z tradycją prozy pierwszych dekad XX wieku. Nádas, przedstawiając losy pokolenia dorastającego w latach pięćdziesiątych, wraca do największych traum węgierskiej historii, mroków stalinizmu i dramatu powstania 1956 roku. Wyczuwalne w tekście, świadome odwołania do pisarstwa Thomasa Manna tworzą płaszczyznę czasową, w której ludzka pamięć koduje historię przez pryzmat osobistych doświadczeń, a indywidualne doświadczenia czynią historię żywą materią ludzkiej egzystencji. źródło opisu: www.biuroliterackie.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła na granicy / Géza Ottlik ; z posł. Pétera Esterházyego ; przeł. [z węg.] Tadeusz Olszański. - Wyd. 3. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 493, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Nowy Kanon)

Autor

Ottlik Géza (1912-1990). Esterházy Péter (1950- ). Olszański Tadeusz (1929- ).

Gatunek

Powieść węgierska

U dołu s. tyt.: Wydawnictwo W.A.B.

Węgry, lata 20. XX wieku. Trzech dziewięciolatków: Bebe, Szeredy i Medve, spotyka się w szkole kadetów. Wraz z rówieśnikami zostają wtłoczeni do świata wojskowego rygoru i żelaznej dyscypliny. W szkole, podobnie jak w regularnej armii, obowiązuje ściśle ustalona hierarchia i biada temu, kto nie stara się jej podporządkować. Chłopcy muszą stawić czoło starszym i wyższym stopniem uczniom oraz dowódcom, którzy nie zamierzają widzieć w nich dzieci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diavolina / György Spiró ; przełożyła [z węgierskiego] Irena Makarewicz. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 2017. - 209, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Spiró György (1946- ). Makarewicz Irena.

Temat

Gor'kij, Maksim (1868-1936)

Gatunek

Powieść węgierska

Tytułowa Diavolina, posługaczka, a potem lekarka, która przez dziesięciolecia służyła Gorkiemu, jego żonom, kochankom i otaczającej go świcie - literatom, donosicielom, naukowcom, rewolucjonistom, wydawcom, czekistom, artystom miesiącami i latami żyjącym na koszt pisarza - pod koniec życia stała się jego ostatnią miłością. Zapiski Olimpiady Czertkowej, bo tak nazywała się naprawdę, to fascynująca opowieść o zmaganiach wielkiego twórcy z autotytarną władzą. Choć sam pamiętnik jest fikcyjny, wszystkie pojawiające się w nim postaci i wydarzenia są autentyczne.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Iksowie / György Spiró ; przeł. [z węg.] Mieczysław Dobrowolny. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 702, [2] s. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Spiró György (1946- ). Dobrowolny Mieczysław.

Gatunek

Powieść węgierska

Tyt. oryg.: "Az Ikszek : regény" 1981.

Rok 1815, dzień podpisania Świętego Przymierza. Warszawa. Do miasta po półrocznym pobycie we Lwowie powraca Wojciech Bogusławski. Mistrz, guru, Wielki Dyrektor. Ma pięćdziesiąt osiem lat, fałszywy paszport kupca i jest zadłużony po uszy. Rozpoczyna walkę o stanowisko kierownika Teatru Narodowego, intryguje, zbiera wokół siebie ludzi, chce stworzyć teatr, jakiego jeszcze nie było. Wreszcie udaje mu się wrócić na scenę. Jednak po spektaklu w prasie zaczynają ukazywać się zjadliwe recenzje podpisane tajemniczym X. Ktoś bardzo nie chce, by Mistrz występował... Barwnie przedstawione realia Warszawy z początku dziewiętnastego wieku, tempo akcji niczym w powieści łotrzykowskiej, plastyczny, współczesny język i wnikliwy opis teatru od kulis: przepychanki, utarczki i złośliwości w aktorskiej trupie ľ Spiró z rozmachem ożywia świat sprzed dwóch stuleci. Gdy w 1981 roku ukazała się äpolska powieśćö węgierskiego pisarza, jej autor został w Polsce oskarżony o szarganie naszych świętości narodowych, odebrano mu stypendium i zakazano wjazdu do kraju.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)