SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

10 results

Book

In basket

rate

Ŝo vseredinì? / Oksana Davidova ; namalûvala Anna Bondarenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 27 cm.

Author

Davidova Oksana. Autor Bondarenko Anna. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Усі люди неповторні ззовні й усередині та наповнені всякою всячиною, яка здатна всередині? постійно змінюватися. У цьому переконався Марко з оповіді Оксани Давидової. От у ньому, наприклад, вишневе варення, смуток, радість, скелет і таємничі тіні… Хлопчик досліджує себе, Дружка, тата й сестру. А особливо — маму, у якої всередині таємниця. А що у вас? źrodło opisu: materiały wydawcy

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia "Skorosze" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nejmovìrnì detektivi. Č. 3 / Vsevolod Nestajko ; [ilûstrator L. Voronkov]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 315, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Ulûblena kniga ditinstva)

Author

Nestajko Vsevolod Zinovijovič (1930-2014). Autor Voronkov L. A. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Detektywi amatorzy Tajemnica

Genre/Form

Powieść przygodowa

У книзі «Неймовірні детективи. Частина 3» відомого Всеволода Нестайка на вас чекають дві заключні історії про захопливі пригоди Жені та Вітасика. Чи зможуть хлопці й цього разу розплутати клубок загадкових подій? Розгортайте книгу та долучайтеся до розслідувань! В історії «”Барабашка” ховається під землею» вірні друзі Женя та Вітасик прагнуть розгадати таємницю бабиного льоху та дізнатися, чому в ньому дивовижним чином зникають речі… Несподівана зустріч із капітаном Горбатюком породжує ще більше запитань і загадок. źródło opisu: materiały wydawcy

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

Ïžačok ì klenovij listok / napisala Êva Solʹsʹka ; namalûvala Katâ Zotova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22x22 cm.

Їжачок і кленовий листок / Єва Сольська ; Катя Зотова.

(Zvorušlivì knižki)

Author

Sol's'ka Êva. Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Jeż

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce: Peremagaêmo razom.

Na okładce: Čitaê avtor. Na 4 stronie okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autora.

Ця історія про маленького їжачка Григорика. Він дуже любить солодке і маму з татом. А ще грати з друзями. Якось їжачок забув привітати маму з днем народження. І чим же тепер її потішити? źródło opisu: materiały wydawcy

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Кошеня і сонечко / написала Єва Сольська ; намалювала Наталя Стешенко.

(Zvorušlivì Knižki)

Author

Sol's'ka Êva. Autor Stešenko-Dâdečko Natalìâ. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Kocię Biedronki Ciekawość (postawa)

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Na okładce: Peremagaêmo razom.

Na okładce: Čitaê avtor. Na 4 stronie okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autora.

Це історія про маленького і дуже допитливого кошеня Боню. Якось раз прямо на його ніс сів червоний жучок з чорними цятками - сонечко. Такого кошеня ще ніколи не бачив. Боні стало цікаво, чому цих жучків так називають. Може тому що вони корисні? Чи тому, що живуть на небі? А може, всі ми сонечка для наших любих і рідних? źródło opisu: materiały wydawcy

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Ptah-ribaločka ì vesna / napisala Êva Solʹsʹka ; namalûvala Natalâ Donsʹka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22x22 cm.

Птах-рибалаочка і весна / написала Єва Сольська ; намалювала Наталя Донська.

(Zvorušlivì Knižki)

Author

Sol's'ka Êva. Autor Dons'ka Natalâ. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Wiosna Zimorodek

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Na okładce: čitaê avtorka. Na 4 stronie okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autorkę.

Маленький птах-рибалочка не знав, хто така Весна, але дуже на неї чекав. Адже тільки з приходом Весни він зможе полетіти додому. І пташеня вирішило саме знайти й поквапити Весну. Де воно тільки її не шукало: і в небі, і в озері, і на горі,але ніде не знаходило. Та Весна завжди приходить до того, хто на неї чекає. źródło opisu: materiały wydawcy

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Istoriâ pro drakončika Piro, âkij podolav strah temrâvi / Aleks Kabrera ; ìlûstracìï Rozi M. Kurto. - Harkìv : TOV Vidavnictvo Ranok, 2020. - [1] 35, [1] strony : ilustracje ; 22 cm.

Історія про дракончика Піро, який подолав страх темряви / Алекс Кабрера ; ілюстрації Рози М. Курто.

(Istoriï pro horobrisť)

Author

Kabrera Aleks. Autor Kurto Rozi M. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Pokonywanie strachu Smoki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Історії про дракончиків, які боялися темряви, шуму, насмішок та самотності. Що допомогло їм подолати свої страхи? Серія мотивуючих книжок підкаже вашій дитині як не пасувати перед своїми страхами. źródło opisu: materiały wydawcy

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia "Skorosze" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.

(Zvorušlivì knižki)

Author

Melamed Gennadìj. Autor Dons'ka Natalâ. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Alergia pokarmowa Dziadkowie i wnuki Rodzice Słodycze Ucieczki dzieci z domów Wiewiórka

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.

Na okładce: Čitaê avtor. Na 4 stronie okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autora.

Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки. źródło opisu: materiały wydawcy

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова.

(Zvorušlivì knižki)

Author

Merenkova Anastasìâ. Autor Razìnʹkova Katerina. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Dzielenie się Przyjaźń Słodycze Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.

Na okładce: Čitaê avtor. Na 4 stronie okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autora.

Це історія про маленьке вовченя. Одного разу мама дала Вульфові дві цукерки — для нього та для його нового друга, якого вовченяті ще тільки треба було знайти. Та малюк не розумів, навіщо йому друзі, з якими доведеться ділитися цукерками. Адже ділитися Вульф не любив, а солодощі любив дуже! Як же вовченя знайде друга, якщо з жадібними дружити ніхто не хоче? Може, не в цукерках щастя? źródło opisu: materiały wydawcy

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Хто обійме бабусю? / написала Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна.

(Zvorušlivì knižki)

Author

Sol's'ka Êva. Autor Pìdlìsna Katerina. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Dziadkowie i wnuki Koala Miłość Przytulanie Szczęście

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.

Na okładce: Čitaê avtor. Na 4 stronie okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autora.

Це історія про маленьку коалу Лілі, яка любить бабусю, сонце та льодяники. Так затишно слухати казки, вмостившись на колінах у бабусі, і так шкода, що це буває лише раз на тиждень! Якось під час прогулянки зі своїм другом Лілі дізналася, що той, кого обіймають, почувається щасливим. У маленької коали защеміло серце: «А як же бабуся? Адже вона живе зовсім сама». Лілі дуже хоче, щоб бабуся була щаслива, тому потрібно розв'язати важливе питання: поки внучки не буде поруч, хто ж обійматиме бабусю? źródło opisu: materiały wydawcy

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова.

(Zvorušlivì knižki)

Author

Sonečko Ìrina (1961- ). Autor Razìnʹkova Katerina. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Poczucie własnej wartości Słoń

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.

Na okładce: Čitaê avtor. Na 4 stronie okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autora.

Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як розповісти малюкові, що бути слоном дуже гарно! źródło opisu: materiały wydawcy

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)