Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(89)
Forma i typ
Książki
(89)
Proza
(70)
Poezja
(12)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(6)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(157)
wypożyczone
(10)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(9)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(33)
Filia "Niedźwiadek"
(6)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(34)
Filia "Skorosze"
(10)
Pokaż więcej ...
Filia "Skorosze" - dzieci
(37)
Filia "Gołąbki"
(38)
Filia "Szamoty"
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Luŝevska Oksana (1982- )
(9)
Zabara Olena
(9)
Sol's'ka Êva
(4)
Boruszkowska Iwona (1982- )
(2)
Buła Oksana (1989- )
(2)
Pokaż więcej ...
Dons'ka Natalâ
(2)
Jastremska Alona
(2)
Jehoruszkina Katerina (1984- )
(2)
Kowalczuk Wiktoria (1954-2021)
(2)
Kuznêcova Êvgenìâ
(2)
Lavro Kost' (1961- )
(2)
Malkovič Ìvan Antonovič (1961- )
(2)
Mazurowska Maria
(2)
Michalicyna Kateryna (1982- )
(2)
Mickevič Nadežda
(2)
Osoka Sergìj (1980- )
(2)
Pilipčatìna Ûlìâ
(2)
Pjankova Tania
(2)
Razìnʹkova Katerina
(2)
Ryrych Katarzyna (1959- )
(2)
Szatochin Ołeksandr
(2)
Zadura Bohdan (1945- )
(2)
Zadura Marek S
(2)
Ìgnaŝenko Oksana Anatolìïvna (1960- )
(2)
Čigrik Ol'ga
(2)
Štanko Katerina Volodimirìvna (1951- )
(2)
Amelìna Vìktorìâ (1986- )
(1)
Andruchowycz Jurij (1960- )
(1)
Andruchowycz Jurij (1960- ). Central'no-shìdna revìzìâ
(1)
Antosiewicz Agnieszka
(1)
Babkina Kateryna (1985- )
(1)
Bejger Lûbomir
(1)
Bojko Gric'ko
(1)
Bondarenko Anna
(1)
Borìgard Vìoletta (1983- )
(1)
Bova Ìra
(1)
Brinih Mihajlo (1974- )
(1)
Bìla Nadâ
(1)
Bìlonog Oleksìj
(1)
Bìlonog Oleksìj. Tomatina pravda
(1)
Davidova Oksana
(1)
Demčenko Oksana
(1)
Denisenko Larisa (1973- )
(1)
Dermans'kij Saško
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Dračkovsʹka Oksana (1987- )
(1)
Fedorcìv Dzvìnka
(1)
Felec'ka Oksana
(1)
Foja Marija (1993-)
(1)
Franko Iwan (1856-1916)
(1)
Gajdamaka Evgenìâ
(1)
Gavriš Âna
(1)
Gerasim'ûk Ol'ga
(1)
Gilevič Adel
(1)
Grankovska Âna (1988- )
(1)
Grigoruk Anatolìj (1932- )
(1)
Gruver Anna
(1)
Hariton Marina
(1)
Hmara Anastasìâ
(1)
Hornung Magdalena
(1)
Jay Alison
(1)
Kabrera Aleks
(1)
Karczmarska-Strzebońska Alicja
(1)
Kiričenko Vìtalìj Ûrìjovič (1973- )
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(1)
Kiselʹova Katerina
(1)
Konotop-Hajdurova Vìta
(1)
Kornêêva Natalìâ
(1)
Korzeniowska-Bihun Anna
(1)
Koršunova Anna
(1)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(1)
Kołodziejski Paweł (1971- )
(1)
Košel Oleksandr Ìvanovič (1952- )
(1)
Kriga Ûlìj Ìvanovič (1927-1990)
(1)
Kudìna Natalìâ
(1)
Kurkov Andrej Ûr'evič (1961- )
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Kurto Rozi M
(1)
Kuzniecowa Eugenia (1987- )
(1)
Legkobit V’âčeslav Ûhimovič (1941-1980)
(1)
Ligun Ûrìj (1954- )
(1)
Luŝevs'ka Oksana (1982- )
(1)
Maeterlinck Maurice (1862-1949)
(1)
Majewska Joanna (ukrainistka)
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Marzec-Starzykowska Dominika
(1)
Matìos Marìâ Vasilìvna (1959- )
(1)
Mała Seria Przekładów Poetyckich
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
(1)
Melamed Gennadìj
(1)
Mendelʹ Ûlìâ Volodimirìvna (1986- )
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Musіênko Žen'ko
(1)
Nalada Kvìtka
(1)
Nasmì Bìlonog
(1)
Nestajko Vsevolod Zinovijovič (1930-2014)
(1)
Nikolina Nataliâ Antol'evna (1950- )
(1)
Novackaâ-Titarenko Tat'âna
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Orlova Oleksandra
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(75)
2010 - 2019
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(85)
1901-2000
(5)
1945-1989
(3)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(66)
Polska
(28)
nieznany (pol)
(1)
Język
ukraiński
(68)
polski
(19)
rosyjski
(2)
Odbiorca
Dzieci
(60)
0-5 lat
(45)
6-8 lat
(45)
9-13 lat
(10)
14-17 lat
(5)
Pokaż więcej ...
Młodzież
(5)
Nauczanie początkowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10270)
Literatura polska
(9037)
Literatura angielska
(3535)
Literatura francuska
(597)
Literatura niemiecka
(312)
Literatura ukraińska
(89)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(257)
Literatura włoska
(213)
Literatura kanadyjska
(176)
Literatura hiszpańska
(161)
Film amerykański
(157)
Literatura australijska
(138)
Literatura norweska
(129)
Literatura belgijska
(106)
Literatura japońska
(81)
Literatura rosyjska
(79)
Literatura czeska
(64)
Literatura duńska
(59)
Literatura irlandzka
(57)
Literatura fińska
(56)
Film polski
(54)
Film angielski
(47)
Literatura holenderska
(29)
Literatura koreańska
(29)
Film francuski
(25)
Literatura argentyńska
(25)
Literatura islandzka
(25)
Literatura żydowska
(21)
Literatura chińska
(17)
Literatura szkocka
(16)
Literatura katalońska
(15)
Literatura nowozelandzka
(14)
Literatura węgierska
(14)
Film kanadyjski
(13)
Literatura turecka
(13)
Literatura portugalska
(11)
Literatura chilijska
(10)
Literatura hebrajska
(10)
Literatura brazylijska
(9)
Literatura flamandzka
(9)
Literatura izraelska
(9)
Literatura austriacka
(8)
Literatura bułgarska
(8)
Literatura litewska
(8)
Literatura szwajcarska
(8)
Literatura słowacka
(8)
Literatura słoweńska
(8)
Film australijski
(7)
Film hiszpański
(6)
Literatura indyjska
(6)
Literatura kolumbijska
(6)
Literatura meksykańska
(6)
Muzyka polska
(6)
Film belgijski
(5)
Literatura nigeryjska
(5)
Literatura walijska
(5)
Film meksykański
(4)
Film niemiecki
(4)
Literatura chorwacka
(4)
Literatura estońska
(4)
Literatura jidysz
(4)
Literatura niderlandzka
(4)
Literatura peruwiańska
(4)
Literatura południowoafrykańska
(4)
Film czeski
(3)
Film fiński
(3)
Film irlandzki
(3)
Film japoński
(3)
Film szwedzki
(3)
Film włoski
(3)
Literatura marokańska
(3)
Literatura północnoirlandzka
(3)
Literatura singapurska
(3)
literatura amerykańska
(3)
Film argentyński
(2)
Film duński
(2)
Film holenderski
(2)
Film norweski
(2)
Film nowozelandzki
(2)
Film ukraiński
(2)
Film węgierski
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura albańska
(2)
Literatura amrerykańska
(2)
Literatura białoruska
(2)
Literatura brytyjska
(2)
Literatura grecka
(2)
Literatura lankijska
(2)
Literatura malezyjska
(2)
Literatura rumuńska
(2)
Literatura serbska
(2)
Literatura syryjska
(2)
Literatura łotewska
(2)
Lliteratura polska
(2)
Muzyka angielska
(2)
Przynależność kulturowa
(2)
Film chiński
(1)
Film indyjski
(1)
Film kandyjski
(1)
Film koreański
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Zwierzęta
(9)
Rodzina
(8)
Dzieci
(6)
Dziadkowie i wnuki
(5)
Kobieta
(5)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(4)
Wsie
(4)
Wybory życiowe
(4)
Dzieciństwo
(3)
Dziewczęta
(3)
Miłość
(3)
Tajemnica
(3)
Wakacje
(3)
Choroba głodowa
(2)
Dorośli
(2)
Grupy rówieśnicze
(2)
Jeż
(2)
Matki i córki
(2)
Miasta małe
(2)
Nastolatki
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Pamięć autobiograficzna
(2)
Pojazdy
(2)
Polityka
(2)
Pomaganie
(2)
Pracowitość
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Sen
(2)
Siostry
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Słodycze
(2)
Uczucia
(2)
Warzywa
(2)
Wielki głód na Ukrainie (1932-1933)
(2)
Wojna
(2)
Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- )
(2)
Zbrodnie sowieckie
(2)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(1)
Alergia pokarmowa
(1)
Artyści ukraińscy
(1)
Arystokracja
(1)
Biedronki
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Chłopcy
(1)
Ciekawość (postawa)
(1)
Czytanie sylabowe
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Dojrzewanie
(1)
Drzewa
(1)
Drzewa owocowe
(1)
Duchy
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziennikarze
(1)
Dzień
(1)
Emigranci
(1)
Franko, Iwan (1856-1916)
(1)
Gerasim'ûk, Ol'ga
(1)
Gniazda (zoologia)
(1)
Grzyby
(1)
Habsburg-Lothringen, Wilhelm (1895-1948)
(1)
Higiena
(1)
Hipisi
(1)
Historia
(1)
Historia alternatywna
(1)
Język polski jako obcy
(1)
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986)
(1)
Koala
(1)
Kocię
(1)
Komputery
(1)
Komunikacja
(1)
Konflikt psychiczny
(1)
Konkursy i festiwale
(1)
Koparka
(1)
Krokodyle
(1)
Krzewy
(1)
Kultura
(1)
Latarnicy
(1)
Lenistwo
(1)
Lew
(1)
Liczby
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Macochy i pasierbice
(1)
Magia
(1)
Marzenia
(1)
Matematyka
(1)
Mendelʹ, Ûlìâ Volodimirìvna (1986- )
(1)
Miasta
(1)
Morza
(1)
Mrówki
(1)
Muzycy
(1)
Młodzież
(1)
Niepełnosprawność
(1)
Noc
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Ojczymowie i pasierbice
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Owady
(1)
Owoce
(1)
Parki i ogrody
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(9)
1901-2000
(8)
1918-1939
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
Pokaż więcej ...
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Ukraina
(9)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(2)
Drohobycz (Ukraina, obw. lwowski, rej. drohobycki)
(1)
Europa
(1)
Europa Środkowo-Wschodnia
(1)
Pokaż więcej ...
Hiszpania
(1)
Huculszczyzna (Ukraina ; region)
(1)
Ruś Kijowska
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Ukraina (część wschodnia)
(1)
ZSRR
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(38)
Broszura
(32)
Wiersze
(12)
Książka obrazkowa
(9)
Książki dla małych dzieci
(9)
Pokaż więcej ...
Powieść
(9)
Powieść obyczajowa
(9)
Antologia
(7)
Esej
(5)
Bajki i baśnie
(4)
Powieść przygodowa
(2)
Thriller
(2)
Elementarz
(1)
Fantasy
(1)
Limeryki
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Relacja z podróży
(1)
Rymowanki
(1)
Wyliczanki
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Pokaż więcej ...
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Pokaż mniej ...
89 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
E-e-estorìï ekskavatora Eki / Vìktorìâ Amelìna ; namalûvav Oleksandr Šatohìn. - Vroclav : Warstwy, © 2022. - 58, [6] stron : ilustracje ; 25 cm.
Е-е-есторії екскаватора Еки / Вікторія Амеліна ; намалював Олександр Шатохін.
Autor
Amelìna Vìktorìâ (1986- ). Szatochin Ołeksandr.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Koparka Pomaganie
Gatunek
Opowiadania i nowele
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Ека - маленький екскаватор. Але пригоди в нього великі, часом - світового масштабу. Він, мов справжній супергерой, може занапастити чи врятувати світ. Ека любить розповідати про свої дивовижні пригоди: як вичерпав ковшем пів моря, як зірвав із неба зірку, як ледь не викрав айсберг у Антарктиді. Ека дуже хоче бути корисним. То святому Миколаю допоможе, то скелет динозавра в музей привезе, то врятує від знищення улюблений парк. Можливо, як відомий барон Мюнхгаузен, Ека трішечки перебільшує у своїх е-е-есторіях? Але на те вони й «Е-е-есторії екскаватора Еки» - кумедні історії найбалакучішого екскаватора в світі. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja Europa : dwa eseje o Europie zwanej Środkową / Jurij Andruchowycz, Andrzej Stasiuk. - Wydanie IV. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. - 156, [3] strony ; 20 cm.
(Sulina)
Autor
Andruchowycz Jurij (1960- ) Stefanowska Lidia. Andruchowycz Jurij (1960- ). Central'no-shìdna revìzìâ Stasiuk Andrzej (1960- ). Dziennik okrętowy
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Temat
Europa Środkowo-Wschodnia
Gatunek
Esej
Zawiera: Środkowo-wschodnie rewizje / Jurij Andruchowycz ; przełożyła Lidia Stefanowska. Dziennik okrętowy / Andrzej Stasiuk.
Czym jest dzisiaj Europa Środkowa? Czy istnieje czy też jest tylko mitem? O swojej Europie opowiadają dwaj autorzy: ukraiński i polski. źródło opisu: nota wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 ukr. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Garbuzovij rìk : malen'ka povìst' dlâ dìtej / Katerina Babkìna ; [hudožnik Ûlìâ Pilipčatìna]. - Vroclav : Warstwy, © 2022. - 45, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
Гарбузовий рік : маленька повість для дітей / Катерина Бабкіна ; [художник Юлія Пилипчатіна].
Autor
Babkina Kateryna (1985- ). Pilipčatìna Ûlìâ.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Miasta Przyroda Rodzina Sady Zwierzęta
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Перша дитяча книжка Катерини Бабкіної. Це низка історій про мешканців садиби в місті. Як речі, птахи, овочі та інші рослини, авта, візки, іграшки, трави, тварини, люди й діти взаємодіють між собою? Вони багато що знають і вміють, особливо овочі. Будь до них уважний або уважна – і вони все тобі розкажуть, а дещо навіть покажуть. [https://www.yakaboo.ua/ua/garbuzovij-rik-1608254.html].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
El ì Eva / Nadâ Bìla. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 489, [3] strony ; 21 cm.
Ел і Ева / Надя Біла.
Autor
Bìla Nadâ.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Nastolatki Relacje międzyludzkie Rodzeństwo przyrodnie Wakacje Wybory Stany Zjednoczone (USA) Ukraina
Gatunek
Powieść obyczajowa
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Шістнадцятирічний Ел живе життям цілком звичайного американського підлітка. Він нічим не вирізняється у школі, а після уроків зависає з другом або підпрацьовує в кінотеатрі. Закохується без взаємності у недосяжних красунь та переймається вступом до універу. Батьки Ела розлучені, у кожного давно нова родина: у тата – в Україні, в мами – у США. Приїхавши до тата на канікули, Ел знайомиться з Евою – своєю «новою сестрою». П’ятнадцятирічна Ева – дівчинка-вогонь, яскрава та імпульсивна. Тусується з рокерами, зависає в барі «Бочка» і кохає дорослого чоловіка: музиканта, звичайно. Ел і Ева – пізнають життя, дорослішають, помиляються, вчаться дружити, спілкуватися, переживають перші закоханості і перші життєві труднощі. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Shodžennǎ na veršinu / Oleksìj Bìlonog ; ìlûstracìï Nasmì Bìlonog. - Kiïv : Rìdna Mova, 2021. - 132, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Сходження на вершину / Олексій Білоног ; ілюстрації Настi Білоног.
(Prigodam Čas)
(Tomatina pravda / Oleksìj Bìlonog ; 1)
Autor
Bìlonog Oleksìj. Nasmì Bìlonog. Bìlonog Oleksìj. Tomatina pravda
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zwierzęta leśne
Gatunek
Opowiadania i nowele
Живе в Десятому Лісі Томата, дуже енергійна лисичка. То вона газету видає, то лікувати звірів береться, то вирощує перлини в озері, то на вершину сходить… До всього їй є діло, і про все вона знає. Ось тільки не втямиш, коли Томата правду каже, а коли побріхує і фантазує. Зате з нею так весело! Може, саме тому мешканці Десятого Лісу прощають їй усі витівки? Читати про дивовижні пригоди Томати й інших звірят Десятого Лісу - справжнє задоволення для маленьких і навіть для дорослих читачів! źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdorovim bud'! / [virš napisav Gric'ko Bojko ; namalûvala Marìâ Puzêj. - Kiïv : Ridna Mova, © 2021. - [18] stron : ilustracje ; 25 cm.
Здоровит будь! / Грицько Бойко ; намалювала Марія Пузєй.
(Perša knižka malûk)
(Logopedična seriâ Veselij rablik)
Autor
Bojko Gric'ko. Puzêj Marìâ.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dzieci Higiena
Gatunek
Broszura Wiersze Rymowanki
Na okładce: Perša knižka malûka. Logopedična seriâ Veselij rablik.
Opis według okładki. Okładka wliczona w numerację.
Народжується малюк, і найсокровенніше бажання рідних, аби він ріс здоровим. Звісно, спочатку про все необхідне для цього подбає люба матуся, але завдання дорослих прищепити дитині основні навички здорового життя з раннього дитинства: мити ручки, чистити зубки, бути охайним. І тоді світ для маляти стане безпечним і комфортним, навіть коли мами немає поруч. Веселий вірш відомого дитячого поета Грицька Бойка допоможе вам у цьому. Найменші читачі на яскравих малюнках ще й впізнають курочку, півника, качечку… А логопедичні вправи до кожної сторінки книжки перетворять читання на захопливу і корисну гру! źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Divodrim i Pižamna Pani / Ira Bova ; ìlûstracìï: Dmitro Voronov, Nellì Rodìonova. - Černìvcì : Čornì Vìvcì, 2021. - 30, [3] strony ; 21 cm.
Диводрім і Піжамна Пані / Іра Бова ; илюстрації: Дмитро Воронов, Неллі Родіонова.
Autor
Bova Ìra. Voronov Dmitro. Rodìonova Nellì.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Батьки маленької Ясі поїхали у справах. Дівчинка не хоче лягати спати, бо дуже за ними сумує. Щоб онука заснула, дідусь пригадує легенду зі свого дитинства про чарівника Диводріма, який уміє літати, бути невидимим і навіть здійснювати потаємні бажання. Але познайомитися з ним можна тільки уві сні. Яке бажання загадає Яся? Куди помандрують вони з Диводрімом? І як дізнатися, чи все це насправді? źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Punkt zerowy : eseje / Artem Czech ; przełożył Marek S. Zadura. - Wydanie pierwsze. - Lublin : Warsztaty Kultury, 2019. - 162, [2] stron ; 21 cm.
(Wschodni Express)
Autor
Čeh Artem (1985- ). Zadura Marek S.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Čeh, Artem (1985- ) Wojna Wojsko Ukraina (część wschodnia)
Gatunek
Esej
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
„Punkt zerowy” to wyjątkowo szczera i bezstronna, a zarazem niepozbawiona humoru oraz dystansu do siebie i wszystkiego wokół relacja z wojny na wschodzie Ukrainy. To książka o wojnie, w której nie ma patosu i bohaterstwa, są natomiast wnikliwe, wyważone i bezpretensjonalne opisy absurdów rzeczywistości wojennej, a zarazem przemian świadomości narratora. Punkt zerowy to pierwsza linia frontu, ale też stan totalnego wyzerowania świadomości, wyzbycia się myśli, uczuć, pragnień, zależności i złudzeń. źródło opisu: https://czytam.pl/k,ks_869217,Punkt-zerowy-CZECH-ARTEM-WARSZTATY-KULTURY-W-LUBLINIE.html
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Perfumerna kramnicâ drakona Pantelejmona : kazka = Perfumeria smoka Panteleimona : bajka / Svâtoslav Černìj/Sviatoslav Chernii ; ìlûstracìï/ilustracje: Domìnìka Mažec-Stažikovs'ka/Dominika Marzec-Starzykowska. - Krakìv : [wydawca nieznany], 2022. - 96 stron : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Černìj Svâtoslav. Marzec-Starzykowska Dominika.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Perfumy i wody toaletowe Smoki (stworzenia fantastyczne) Konkursy i festiwale Ukraina
Gatunek
Opowiadania i nowele Fantasy
„Perfumeria Smoka Panteleimona opowiada o smoku-perfumiarzu zamieszkującym zamek w Zbarażu, w którego ogrodzie bohater bajki hoduje setki aromatów na potrzeby najlepszych kompozycji zapachowych. Smok Panteleimon ma jedno marzenie – chciałby wygrać konkurs na najlepsze perfumy. Perfumeria Smoka Panteleimona niesie ze sobą bardzo ważny przekaz, że jeśli masz cel, a potrzebujesz pomocy, zawsze znajdą się ludzie, którzy z dobrego serca pomogą i zmotywują do odniesienia sukcesu. źródło opisu: https://wydawca.com.pl/2022/03/09/firmy-z-rynku-ksiazki-dzialaja-razem-dla-dzieci-z-ukrainy/
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ŝo vseredinì? / Oksana Davidova ; namalûvala Anna Bondarenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Davidova Oksana. Bondarenko Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Усі люди неповторні ззовні й усередині та наповнені всякою всячиною, яка здатна всередині? постійно змінюватися. У цьому переконався Марко з оповіді Оксани Давидової. От у ньому, наприклад, вишневе варення, смуток, радість, скелет і таємничі тіні… Хлопчик досліджує себе, Дружка, тата й сестру. А особливо — маму, у якої всередині таємниця. А що у вас? źrodło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Čarìvnì sni / tekst ta ìlûstracìï Oksani Demčenko. - Harkìv : Ranok, 2019. - [16] stron : ilustracje ; 25x25 cm.
(Spati - čas)
Autor
Demčenko Oksana.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Sen Usypianie dzieci
Gatunek
Opowiadania i nowele
На ці історії малеча чекає щовечора. Чудові ілюстрації заспокоюють та навіюють чарівні сни. Вечірній час для спілкування з дитиною. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maja i przyjaciele = Mayya ta druzi / Larysa Denysenko, Masha Foya ; przełożyła Zuzanna Yevtushyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, copyright 2022. - [128] stron : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Denisenko Larisa (1973- ). Foja Marija (1993-). Yevtushyk Zuzanna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dzieci Przyjaźń Tolerancja
Gatunek
Opowiadania i nowele
Współwydane w kierunku przeciwstawnym z wersją w języku ukraińskim: Majâ ta druzi.
Ilustracje na wyklejkach.
Maja chodzi do czwartej klasy. Lubi fryzurę zwaną „kocie uszka”, zielony kolor, kluski z serem, mopsy i arbuzy! W klasie Mai jest jeszcze szesnaścioro innych dzieci, a każde z nich ma inną historię, inną rodzinę i inaczej wygląda. Lubią swoje towarzystwo, choć zdarza im się ze sobą sprzeczać, a czasem też z kogoś naśmiewać. Nad wszystkim czuwa jednak pani Julia, która potrafi rozwiązać spory i tłumaczy, że każdy człowiek zasługuje na szacunek i nie można nikogo krzywdzić ani sprawiać mu przykrości. W klasie są aż trzy Sofijki, Sofijka druga ma tatę i dwie mamy, jedna z nich mieszka daleko w Australii i przesyła córce pocztówki z kangurami. Tata Sofijki trzeciej zniknął podczas wojny i do tej pory nie wiadomo, gdzie jest. Aksana jest Białorusinką, ale urodziła się w Kijowie. Jej mama zmarła, a dziewczynka bardzo za nią tęskni. Chrystyna mieszka z babcią, a z rodzicami kontaktuje się przez Skype’a, z kolei rodzicom Kyrylo odebrano prawa rodzicielskie, ale na szczęście trafił na wspaniałego opiekuna – Borysa, który jest zapalonym podróżnikiem. Dzięki opowieści Mai poznajemy wszystkie dzieci i ich historie – czasem wesołe, a czasem bardzo smutne. Nie ma znaczenia, czy jesteś częścią małej, czy wielkiej rodziny, czy łączą was więzy krwi, czy nie, oraz ile masz mam lub tatusiów. Najważniejsze jest to, by się wzajemnie kochać i szanować. To prawdziwa wartość, opisana w tej książce. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Den' narodžennâ privida / Saŝko Dermans'kij ; namalûvala Natalka Gajda. - Kiïv : Naš Format, 2021. - 41, [5] stron : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Dermans'kij Saško.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Duchy Urodziny
Gatunek
Opowiadania i nowele
У День народження до привида Сашуки Писуки прийдуть у гості всі його друзі-привиди – і Зловісна Марта, і Гарнюня Гапуня, і Балухатий Блюм, і Рудий Зуб, і Май Онес, і навіть Зелепонь Квартальна... І в кожного буде своя історія – химерна, розбишацька, страшненька, повчальна, добра – і неодмінно весела! Адже ці цікавущі казки розказав для вас найвеселіший український дитячий письменник, справжній улюбленець малюків Сашко Дерманський. А ще серед гостей-привидів буде хтось маленький, з голови до ніг загорнутий у простирадло, хто дуже любить смакувати ірисками. Цікаво, хто це?.. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv : Vidavnictvo Krokus, 2020. - [48] stron : ilustracje ; 23 cm.
Лімерики / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко-Заневський.
Autor
Dermansʹkij Saško (1976- ). Petrenko-Zanevs'kij Oleg.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Broszura Limeryki Wiersze
Здесь слова каламбурятся в сливы, Привычный смысл — абсолютно вредный. Здесь одни чудаки — На любой вкус. Даже рифмы и строки здесь брикливые! źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik podorožuê / Oksana Dračkovs'ka ; ilûstracìï Oksani Dračkovs'koï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì, 2021. - 33, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик подорожує / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).
Autor
Dračkovsʹka Oksana (1987- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Niepełnosprawność Zającowate
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Зайчик-нестрибайчик, відомий маленьким читачам за популярною казкою «Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама», вирушає у свою першу подорож. Він трохи подорослішав, багато чого навчився, але чи зможе впоратися з перешкодами, які трапляться на шляху його візочка? źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sinìj ptah / kazku za motivami znamenitoï p'êsi Morisa Meterlìnka perekazala dlâ dìtej ta ûnactva Dzvìnka Fedorcìv. - L'viv : Vidavnictvo Aprìorì, 2020. - 122, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Serìâ "Lìteraturna Skarbnička")
Autor
Fedorcìv Dzvìnka. Maeterlinck Maurice (1862-1949).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dzieci Magia
Gatunek
Bajki i baśnie
У Різдвяну ніч до маленьких брата і сестри, Тільтіля й Мітіль, приходить Фея і відправляє їх на пошуки Синього Птаха. Вона вручає дітям чарівний діамант, з допомогою якого вони можуть бачити душі предметів, стихій, тварин… Пес, Кішка, Цукор, Хліб, Вогонь, Вода перевтілюються на людиноподібних істот зі своїми звичками, характерами. В товаристві з ними Тільтіль і Мітіль шукають Синього Птаха в Країні Спогадів, Палаці Ночі, Царстві Майбутнього… Переказ у формі прозової казки знаменитої філософської п’єси-казки лауреата Нобелівської премії, всесвітньо відомого бельгійського письменника і драматурга Моріса Метерлінка «Синій Птах» пропонується дітям та юнацтву, а також усім, хто не байдужий до цікавих казок. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ivan Franko - ditâm / Ivan Franko ; [uporâdnik Dariâ Ivanic'ka]. - L'viv : Vidavnictvo "Apriori", 2016. - 85, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.
Іван Франко дітям / Іван Франко ; [упорядник Дарія Іваницька].
(Aprìorì dìtâm)
Autor
Franko Iwan (1856-1916). Ìvanic'ka Darìâ (1956- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Franko, Iwan (1856-1916) Pisarze ukraińscy
Gatunek
Opowiadania i nowele Wiersze
До збірки увійшли вірші, казки та оповідання, доступні для сприймання дітьми молодшого шкільного віку. Книга адресована дітям, батькам та вчителям. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
 povernulacâ. Lûblû / Ol'ga Gerasim'ûk. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - 292, [2] strony ; 21 cm.
Я повернулася. Люблю / Ольга Герасімюк.
Autor
Gerasim'ûk Ol'ga.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Gerasim'ûk, Ol'ga
Gatunek
Esej Relacja z podróży
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
У книжці відомої української телеведучої та громадської діячки Ольги Герасим’юк зібрано есеї, тревелоги за більш ніж десять років - від 2007 до 2019 року. На читача чекають захопливі подорожі, знайомство з історією, культурою, звичаями та ментальністю багатьох народів, але насамперед тут будуть зустрічі з людьми. Вдумлива й чутлива до найтонших деталей, до найглибших психологічних нюансів авторка (за сумісництвом - і героїня) не тільки розповість багато нового про барвистий і строкатий світ, а й нагадає призабуте, зупиниться перед сакральним, поміркує про вічне. źródło opisu: https://rozetka.com.ua/189141331/p189141331/
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 ukr. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kolosok : ukraïns'ka narodna kazka / malûvala Adel' Gìlevič. - Kiïv : Veselka, 2021. - [12] stron : ilustracje ; 22x23 cm.
Колосок : українська народна казка / малювала Адель Гілевич.
Autor
Gilevič Adel.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Praca Zwierzęta
Gatunek
Bajki i baśnie Broszura
Украïнська народна казка.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kazočka pro murašinij grib / napisav Anatolìj Grigoruk ; namalûvav Lûbomir Bejger. - Ternopìl' : Navčal'na kniga - Bogdan, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 24 cm.
Казочка про мурашиний гриб / написав Анатолій Григорук ; намалював Любомир Бейгер.
(Čitannâ - ce spravdì cìkavo! : 2 rìven' : čitaû z dopomogoû 50-250 slìv)
Autor
Grigoruk Anatolìj (1932- ). Bejger Lûbomir.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Grzyby Mrówki
Gatunek
Broszura Wiersze
Opis według okładki.
Серію книг «Читання - це справді цікаво!» створено для поетапного формування в дітей навичок обдуманого читання завдяки виникненню цікавості, заохочення прагнення читати самостійно, вдосконалення читацьких умінь, розвиток пізнавальних інтересів. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej