SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

33 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów ; Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; il. John Tenniel ; przekł. Bogumiła Kaniewska. - Wyd. 1. (w tej ed.). - Poznań : Vesper, 2012. - 369, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Carroll Lewis (1832-1898). Po drugiej stronie lustra. Tenniel John (1820-1914). Kaniewska Bogumiła.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. aut., nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

Obie części przygód Alicji można (i trzeba) czytać wielokrotnie! Oto pojawia się nowe jej tłumaczenie, odkrywające kolejne sekrety tekstu, który nigdy, do końca, odczytać się nie pozwoli. Świat stworzony przez Lewisa Carrolla, fotografika i pisarza, pastora i matematyka, wiktoriańskiego konserwatysty o duszy wiecznego dziecka pozostanie na zawsze rebusem, zagadką, tajemnicą…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Alicja w krainie czarów : [Audio-książka ; CD-mp3] / Lewis Carroll ; czyta Michał Kula ; tł.z j. ang. Robert Stiller ; muz. Marcin Nowakowski. - Częstochowa : Promatek Media, 2008. - 1 dysk (CD-mp3), 3 godz. 32 min., dźw. ; 19 cm.

(Książka czytana - audiobook : [Audio-książka])

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kula Michał (1955- ). Stiller Robert. Nowakowski Marcin. Carroll Lewis. CD-mp3]

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-mp3 (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD [406] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów i po drugiej stronie Lustra / Lewis Carroll ; przeł. [ z ang.] Robert Stiller ; il. Dusan Kallay. - Warszawa : "Alfa", 1986. - 224, [1] s. : il. kolor ; 29 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Stiller Robert. Kallay Dusan.

Temat

Bajka i baśń angielska Powieść dziecięca angielska Powieść filozoficzna dla dzieci Powieść przygodowa dla dzieci Powieść satyryczna dla dzieci

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Edyta Olszówka czyta Alicja w krainie czarów [Dokument dźwiękowy] / Lewis Carroll ; w przekładzie Macieja Słomczyńskiego. - Warszawa : Bellona : Agora, 2014. - 1 płyta CD (3 godz. 12 min) : digital, stereo ; 12 cm + książka: 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 14x15 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 7)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Olszówka Edyta (1971- ). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Powieść młodzieżowa angielska

Książka jest integralną częścią wydania, zawiera informacje o lektorze i autorze i stanowi oprawę dysku.

Tytuł z etykiety dysku.

Pseudonim autora: Lewis Carroll, nazwa właściwa: Charles Lutwidge Dodgson.

Audiobook zakupiony w ramach budżetu partycypacyjnego na 2018 rok.

„Przygody Alicji w krainie Czarów” to książka, która się nie starzeje. Dzieci zachwyca fajerwerkami wyobraźni, dla dorosłych jest nieustannym źródłem inspiracji i zachwytu nad pisarskim kunsztem Lewisa Carrolla. I mimo upływu lat pozostaje arcydziełem literackim, podobno najczęściej cytowanym po Biblii i Szekspirze. źródło opisu: http://mistrzowieslowa.pl/alicja-w-krainie-czarow.html

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD [902] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowane przygody Alicji w Krainie czarów i Po drugiej stronie lustra / na podst. utworów Lewis Carroll ; adapt. Lesley Sims ; il. Mauro Evangelista ; projekt Louise Flutter ; przekł. [z ang.] Katarzyna Dmowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2009. - 175, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Sims Lesley. Evangelista Mauro. Flutter Louise. Dmowska Katarzyna.

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie

Książka zawiera skróconą wersję znanych wszystkim osobliwych utworów Lewisa Carrolla ľ Alicji w Krainie Czarówö i äPo drugiej stronie lustraö, zgrabnie dostosowanych do uproszczonej lektury. Opowieściom o przygodach Alicji towarzyszy wybór oryginalnych wierszyków autora.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra [Książka mówiona] / Lewis Carroll ; przeł. Maciej Słomczyński ; czyta Jacek Kiss. - Piaseczno : Heraclon International, 2010. - 1 płyta CD(mp3), 4 godz 45 min.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898).

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Powieść dziecięca angielska

Mała Alicja wraz z otaczającym ją światem przedziwnych stworzeń weszła na zawsze do literatury. Bezpretensjonalna, przedziwna bajka o tej zdumiewającej dziewczynce została powszechnie uznana za arcydzieło (…) Świat zmienił się przecież tak bardzo w ciągu ostatniego stulecia (…) ale żadne zmiany nie tknęły Alicji, jest coraz popularniejsza i równie sławna jak sto lat temu. Partia szachów wielka jak świat, rzeczywiście ogarnęła cały świat i wtargnęła do wszystkich jego zakątków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; ilustracje Agata Łuksza. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 170, [3] strony : ilustracje kolorowe. ; 22 cm.

(Seria Literatura Klasyczna)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Łuksza Agata.

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Kontynuacja w książce pt.: Alicja po drugiej stronie lustra.

Wydana również jako : "Ala w Krainie Czarów", "Alicja w Krainie Czarów".

Kiedy mała Alicja nagle dostrzega Białego Królika i podążając za nim przez przypadek wpada do króliczej nory, zaczyna się jej przygoda w niesamowitym miejscu, pełnym dziwnych i niezwykłych postaci. Wspólnie z dziewczynką odkryj magiczny świat fantazji! Napij się herbaty z Szalonym Kapelusznikiem i zagraj w krokieta z gniewną Królową Kier. źródło opisu: wydawca ZIELONA SOWA

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; ilustracje Tove Jansson. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, © 2019. - 116, [12] stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 26 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Jansson Tove (1914-2001).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Pewnego dnia Alicja wpada do króliczej nory i tym samym do świata przypominającego sen. Dziewczynka raz rośnie, raz maleje po wypiciu tajemniczego napoju i zjedzeniu ciastka. Na swojej drodze spotyka mnóstwo dziwnych postaci m.in. Pana Gąsienicę palącego fajkę wodną, Postrzelonego Zajączka, gniewną Królową Kier. Przed powrotem do rzeczywistości Alicja gra w szaloną partię krokieta z talią kart… źródło opisu: materiały wydawnictwa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów [Ksiązka mówiona] / Lewis Carroll ; przeł. z ang. Maciej Słomczyński ; Czyta Jacek Kiss. - Piaseczno : Storybox, [2011]. - 1 płyta CD(mp3), 4 godz. 9 min.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kiss Jacek. Słomczyński Maciej (1920-1998).

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobook Powieść dziecięca angielska

Alicja, odpoczywając z siostrą w ogrodzie, niespodziewanie dostrzega przebiegającego koło niej Białego Królika mówiącego ludzkim głosem. Zainteresowana tą nietypową postacią rusza w pościg za nim... Opowieść pełna nadzwyczajnych wydarzeń, zdumiewających bohaterów, zabawnych wierszyków i nagłych zwrotów akcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll; przekł. [z ang.] Magdalena Machay; oprac. Katarzyna Ćwiękała; [il. John Tenniel]. - Kraków : Wydawnictwo "Greg", [2010]. - 96 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Machay Magdalena. Ćwiękała Katarzyna. Tenniel John (1820-1914).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Data wyd. za: www.empik.com

Wydanie z opracowaniem.

W haśle pseud., nazwa właśc. aut.: Charles Lutwidge Dodgson.

Na s. tyt.: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Alicja biegnie za białym królikiem i wpada do jego nory, będącej przejściem do świata, w którym obowiązują zupełnie inne prawa niż w naszym. Klasyczną opowieść wzbogacają pełne magii ilustracje autorstwa Johna Tenniela, oddające niezwykłość krainy czarów.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Dziwów / Lewis Carroll ; ilustracje Helen Oxenbury ; tłumaczył Jerzy Loziński. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2023. - 173, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Oxenbury Helen (1938- ). Łoziński Jerzy (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Królik Krykiet Zwierzęta Kraina Dziwów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Przygody Alicji w Krainie Dziwów, powieść opublikowana po raz pierwszy w roku 1865, na pokolenia zawładnęła sercami i wyobraźnią czytelników niezależnie od ich wieku. W tej urzekającej książce Alicja wpada do króliczej jamy, by zacząć odkrywać kapryśny, nierealny świat z mówiącymi zwierzętami, zdumiewającymi istotami i fantastycznymi krajobrazami. Zapraszamy więc, byście w ślad za Alicją podążyli w głąb króliczej jamy, przepłynęli pełną łez sadzawkę i znaleźli się w niezwykłym miejscu zwanym Krainą Dziwów, gdzie razem z nią napotkacie Białego Królika, posłuchacie frustrujących rad Gąsienica i zagracie w krykieta z nieobliczalną Królową Kier. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Sylwii i Bruna / Lewis Carroll ; Przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński ; Il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - Kraków : "Zielona Sowa", 2001. - 142, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej. Michalska-Szwagierczak Aleksandra.

Temat

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)