SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

28 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wszystkie szczęśliwe rodziny / Carlos Fuentes ; z hisz. przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : "Świat Książki", 2007. - 413, [1] s. ; 20 cm.

(Lemur)

Autor

Fuentes Carlos. Jaroszuk Barbara.

Forma i typ

Proza

Temat

Powieść meksykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Adam w Edenie / Carlos Fuentes ; z hiszp. przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 204, [2] s. ; 20 cm.

(Mistrzowie Prozy)

Autor

Fuentes Carlos (1928- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść meksykańska

Ta powieść dzieje się jutro. Dzielnice nędzy, choć w różnych miejscach na świecie noszą różne nazwy, są zawsze takie same. Albo w nich mieszkasz, albo ponosisz część winy za ich istnienie. Wie o tym Adam Gorozpe, cyniczny dorobkiewicz, który dzięki korzystnemu małżeństwu został jednym z najbardziej wpływowych ludzi w Meksyku, i wie również Adam Gongora, minister bezpieczeństwa publicznego, który realizuje potworną strategię: wchodzi w układy z najgroźniejszymi bandytami, a zamyka w więzieniach lub każe zabijać tych mniej skutecznych, jak również osoby całkiem niewinne, by następnie prezentować społeczeństwu statystyki i zyskiwać w ten sposób opinię gwaranta sprawiedliwości. Pewnego dnia Adam Gongora proponuje Adamowi Gorozpe spółkę, która ma im pozwolić przeskoczyć na wyższy poziom zabawy: "A może byśmy tak, mój drogi imienniku, we dwóch poparli nieprawdopodobnego kandydata do prezydentury? Co pan na to?". Tym kandydatem, rzecz jasna, miałby zostać Gorozpe. Ten jednak doskonale rozumie, że Gongora mu osobiście zagraża, w związku z czym należy go usunąć, a przynajmniej zneutralizować. Jak walczyć z tak strasznym przeciwnikiem? Jak zatrzymać wir wciągający kraj w bagno? I jest jeszcze wiara - ślepa, irracjonalna, potężna. Boże dziecię ze sztucznymi skrzydłami zaczyna przemawiać do ludzi na jednym z największych skrzyżowań w mieście. A ludzie słuchają łapczywie, bo wierzą, chcą wierzyć, potrzebują wierzyć.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wola i fortuna / Carlos Fuentes ; z hisz. przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Świat Książki - Grupa Wydawnicza Weltbild, 2011. - 506, [3] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Prozy)

Autor

Fuentes Carlos (1928- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść meksykańska Powieść obyczajowa meksykańska

Tyt. oryg.: "La voluntad y la fortuna" 2008.

Powieść obyczajowa rozgrywająca się w stolicy Meksyku. Niezwykła historia Jozuego i Jerycho - dwóch przyjaciół, których połączy wielka tajemnica, a podzieli kobieta... Całą rzecz, pełną zaskakujących wydarzeń, opowiada... głowa Jozuego, ścięta maczetą. Jak do tego doszło? Powieść czyta się niczym scenariusz południowoamerykańskiej telenoweli, choć w gruncie rzeczy jest ponadczasową tragedią o pożądaniu i przeznaczeniu, współczesną wersją historii Kaina i Abla na tle zżartego korupcją, niebezpiecznego Mexico City.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nietzsche na balkonie / Carlos Fuentes ; z hiszpańskiego przełożyła Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2016. - 347, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Fuentes Carlos (1928-2012). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść meksykańska

Carlos Nietzsche i Fryderyk Fuentes dyskutują na temat władzy, miłości i sprawiedliwości, zapraszając na scenę osobliwych i jednocześnie paradygmatycznych bohaterów krwawej rewolucji. Oto historia intryg i nikczemnych zdrad, zrodzonych z ludzkiej ambicji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarownice z Pirenejów / Luz Gabás ; przełożyła [z hiszpańskiego] Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2016. - 477, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Gabás Luz (1968- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Brianda z Lubicha jest jedyną spadkobierczynią potężnego rodu w Aragonii w XVI wieku. Kiedy ojciec zostaje zamordowany przez przeciwników politycznych, Brianda wie, że jej bezpieczny dotąd świat nigdy nie wróci. Ma u swego boku męża, którego kocha i któremu jest przeznaczona, jednak nawet on nie uchroni jej od zguby.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Palmy na śniegu / Luz Gabás ; przeł. [z hisz.] Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2013. - 621, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Gabás Luz (1968- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Jest rok 1953. Kilian porzuca ośnieżone góry hiszpańskiej prowincji Huesca, by wraz z bratem Jacobem wyprawić się na odległą, nieznaną i zmysłowo bujną wyspę Fernando Poo. W tej egzotycznej krainie oczekuje go ojciec, od lat zatrudniony na plantacji zwanej Sampaką, gdzie produkuje się cenione na całym świecie kakao. Na wiecznie zielonej i ciepłej, urzekającej wyspie bracia odkrywają kolonialną swobodę obyczajów, obcą szarej i sztywnej frankistowskiej Hiszpanii, ciężko pracują na plantacji, uczą się, co łączy, a co dzieli autochtonów i europejskich przybyszów, i jednocześnie poznają przyjaźń, namiętność, miłość i nienawiść. Jeden z nich wszakże przekroczy niewidzialną granicę zakazu i zakocha się bez pamięci w miejscowej dziewczynie. Ta miłość, wpisana w skomplikowany kontekst społeczny i historyczny, na zawsze zmieni stosunki między, stając się źródłem sekretusięgającego daleko w przyszłość.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lśnij, morze Edenu / Andrés Ibáñez ; przełożyła [z hiszpańskiego] Barbara Jaroszuk. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 814, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Ibáñez Andrés (1961- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tamte cudowne lata / Marian Izaguirre ; przeł. [z hisz.] Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 407, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Izaguirre Marian. Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: La vida cuando era nuestra.

U dołu s. tyt.: Prószyński i S-ka.

Niezwykła historia o wielkiej mocy książek i prawdziwej miłości, porównywana do powieści Carlosa Ruiza Zafóna.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta chwila / Douglas Kennedy ; z ang. przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 573, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Kennedy Douglas (1955- ). Jaroszuk Barbara.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Tyt. oryg.: The moment.

Autor bestsellerowej powieści „Kobieta z Piątej Dzielnicy” tym razem opowiada o miłości, która zaciera granice między przeszłością a teraźniejszością. Rozwiedziony amerykański pisarz Thomas Nesbitt mieszka samotnie w stanie Maine. Pewnego zimowego poranka otrzymuje przesyłkę z Berlina, która burzy jego spokój. Szczególnie imię i nazwisko widniejące na kopercie: Petra Dussmann - kobiety, z którą Thomas miał burzliwy romans dwadzieścia pięć lat wcześniej, w podzielonym murem i żyjącym w cieniu zimnej wojny Berlinie. Mężczyzna będzie musiał zmierzyć się z przeszłością, którą skrywał przed światem, jako że tajemnice Petry Dussmann, uciekinierki z Berlina Wschodniego, mocno naznaczyły i jego los.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ocaliła mnie łza / Angéle Lieby, Hervé de Chalendar ; z francuskiego przełożyła Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 189, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Lieby Angéle (1952- ). Jaroszuk Barbara.

Temat

Lieby, Angéle (1952- ) Choroba Terapia

Gatunek

Pamiętniki francuskie

Na okł.: prawdziwa historia bardziej poruszająca niż w książce "Skafander i motyl".

W przeddzień święta narodowego Francji Angele Lieby jedzie do jednego ze strasburskich szpitali ze straszną migreną. Jej stan się pogarsza i trzeba ją wprowadzić w śpiączkę farmakologiczną. Kilka dni później lekarze nie są w stanie jej wybudzić; mimo rozmaitych prób stymulacji Angele nie daje znaku życia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Lieby A. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Lieby A. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Lieby A. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cień templariusza / Núria Masot ; przeł. [z hisz.] Barbara Jaroszuk. - Warszawa : "Muza", 2005. - 341, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Masot Núria. Jaroszuk Barbara.

Temat

Powieść hiszpańska Powieść historyczna Powieść sensacyjna Templariusze

Jest rok 1265. Na pokładzie weneckiego statku do Barcelony przypływa szpieg z zakonu templariuszy. Nie wypełnia jednak swojej misji: zostaje otruty i mimo wysiłków starego żydowskiego lekarza umiera. Niezwykłej wagi dokumenty, które przywiózł ze sobą, znikają w tajemniczych okolicznościach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hinduska miłość / Javier Moro ; z hisz. przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 363, [4] s., [24] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Moro Javier. Jaroszuk Barbara.

Forma i typ

Proza

Temat

Powieść hiszpańska Delgado, Anita (1890-1962) Jagatjit Singh (maharadża Kapurthali; 1872-1949) Powieść biograficzna Indie

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopciuszek : na podstawie baśni Charlesa Perraulta / tekst pol. Barbara Jaroszuk ; il. Lancman Ink. - Warszawa : Axel Springer Polska, cop. 2008. - 43, [2] s. : il. kolor.

(Najpiękniejsze Bajki dla Dzieci : kolekcja Dziennika ; 1.)

Autor

Perrault Charles (1628-1703). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

U góry okł.: Najpiękniejsze bajki dla dzieci czyta Marian Opania.

Kolekcja Napiękniejszych Bajek dla dzieci to doskonały pomysł na spędzenie wolnego czasu z dzieckiem. Uwielbiani przez każde pokolenie bohaterowie: Kopciuszek, Mała Syrenka, Królwa Śniegu przesiona dziecido świata baśni, w którym spełniąsie wszystkie marzenia najmłodszych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spalona forsa / Ricardo Piglia ; przeł. [z hisz.] Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010. - 166, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Piglia Ricardo. Jaroszuk Barbara.

Temat

Powieść argentyńska Powieść thriller

Tyt. otyg. : Plata quemada.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 argent. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 argent. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Severina / Rodrigo Rey Rosa ; z hisz. przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Wielka Litera, cop. 2013. - 128 s. ; 21 cm.

Autor

Rey Rosa Rodrigo (1958- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść gwatemalska

Tyt. oryg.: "Severina" 2011.

Miłosne delirium ľ tak opisuje swój stan bohater powieści Rosy. Severina opowiada o miłości księgarza do kobiety, która regularnie kradnie książki w jego sklepie. Mężczyzna ulega wdziękom tajemniczej i inteligentnej złodziejki, ale nie jest to tylko opowieść liryczna. Mamy tu również zagadkę, motyw kryminalny, przemoc i brutalną rzeczywistość Gwatemali.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 gwat. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka wskrzeszania / Hernán Rivera Letelier ; przeł. [z hisz.] Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 245, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Rivera Letelier Hernán (1950- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść chilijska

Tyt. oryg.: "El arte de la resurrección" 2010.

Domingo Zárate Vega zaczyna dostrzegać złowieszcze znaki w kształtach chmur i trafnie przepowiadać drobne nieszczęścia. Po śmierci matki zostaje pustelnikiem i osiada w dolinie Elqui, gdzie wkrótce doznaje objawienia i odkrywa, że jest ni mniej, ni więcej, tylko nowym wcieleniem Jezusa Chrystusa.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kartki na wietrze / Eduardo Sacheri ; z hiszpańskiego przełożyła Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 507, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Sacheri Eduardo (1967- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść argentyńska

Alejandro nie żyje. Jego brat i przyjaciele, zgrana paczka od czasów dzieciństwa, ledwie mają czas na żałobę. Martwią się losem Guadalupe, córki Alejandra. Chcą obdarzyć ją całą miłością, jaką czuli do jej ojca, i zapewnić dziewczynce bezpieczną przyszłość.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 argent. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 argent. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klucz do otchłani / Jose Carlos Somoza ; przeł. [z hisz.] Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 491, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Somoza José Carlos (1959- ). Jaroszuk Barbara.

Temat

Powieść hiszpańska Powieść thriller Powieść grozy

Tyt. oryg. : La llave del abismo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aladyn : na motywach Baśni z 1001 nocy / il. Alejandra Viacara ; tekst pol. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Axel Springer Polska, cop. 2008. - 43, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm

(Najpiękniejsze Bajki dla Dzieci : kolekcja Dziennika ; 6.)

Autor

Viacava Alejandra. Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

U góry okł.: Najpiękniejsze bajki dla dzieci czyta Marian Opania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziewczyna Matisse'a / Manuel Vicent ; przeł. [z hisz.] Barbara Jaroszuk. - Warszawa : "Muza", 2004. - 190, [2] s. ; 21 cm.

(Salsa)

Autor

Vicent Manuel (1936- ). Jaroszuk Barbara.

Temat

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: La novia de Matisse.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)