Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(68)
Forma i typ
Książki
(68)
Dostępność
dostępne
(98)
wypożyczone
(9)
Placówka
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(31)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(29)
Filia "Skorosze" - dzieci
(17)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(30)
Autor
Haniec Beata
(9)
Jakubowski Bronisław
(7)
Białek Maria (tłumaczka)
(6)
Bonilla Rocio (1970- )
(6)
Cabrera Alèix
(6)
Pokaż więcej ...
Beszczyńska Zofia (1951- )
(4)
Díaz Reguera Raquel (1974- )
(4)
Jaroszuk Barbara
(4)
Obiols Anna (1975- )
(4)
Subi (1969- )
(4)
Subi (1969- ). Maja i jej świat
(4)
Wiśniewska Natalia (tłumaczka)
(4)
Arjona Juan
(3)
Arjona Juan. Antonino (pol.)
(3)
Ciastek Agata
(3)
Gaca Joanna
(3)
Jaszecka Karolina
(3)
Lluisot (1962- )
(3)
Okrasko Katarzyna
(3)
Łobodziński Filip (1959- )
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(2)
Bohdanowicz Julian (1942- )
(2)
Campos Pilar
(2)
Gajos Katarzyna
(2)
Ibarrola Begoña (1954- )
(2)
Lindo Elvira (1962- )
(2)
Trznadel-Szczepanek Anna
(2)
Valero Coco
(2)
Vernet
(2)
Ługowska Urszula (1973- )
(2)
Aliaga Roberto (1976- )
(1)
Arbat Carles (1973- )
(1)
Bansch Helga
(1)
Bisquerra Alzina Rafael
(1)
Blanch Teresa (1969- )
(1)
Bolikowska Agnieszka
(1)
Bonilla Rocio (1970- ). Moja siostra (pol.)
(1)
Canizales
(1)
Carvalho Bernardo Pego de (1973- )
(1)
Casanova Alicia
(1)
Ciecierska Barbara
(1)
Cimatoribus Alessandra
(1)
Conangla M. Mercè (1958- )
(1)
Curto Rosa Maria (1951- )
(1)
Curto Rosa María (1951- )
(1)
Darién Juan
(1)
Degórska Magdalena
(1)
Du Faÿ Laure (1979- )
(1)
Escandell Victor (1971- )
(1)
Falcone Fernando
(1)
Ferre Lluişs
(1)
Flisek Andrzej
(1)
Gabán Jesús (1957- )
(1)
Gallo Ana
(1)
Gasol Anna (1946- )
(1)
Girón Maria (1983- )
(1)
Grez Marcela
(1)
Grimm Jacob (1785-1863)
(1)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(1)
Gubellini Matteo (1972- )
(1)
Gubianas Valentí (1969- )
(1)
Guerra Carmen
(1)
Guixé Mar (1986- )
(1)
Gusti
(1)
Ibaez Celia Ruiz. Opowiadamy Bajki
(1)
Inaraja Javier
(1)
Jęczmyk Anna
(1)
Kopeć Sylwia
(1)
Kowalewska Agnieszka (tłumacz)
(1)
Kumor Karolina. Tł
(1)
Kurosz Weronika
(1)
Kwiecińska Małgorzata (tłumacz)
(1)
Landa Mariasun (1949- )
(1)
Lemiszewska Aleksandra
(1)
Liván Paco
(1)
Llenas Anna (1977- )
(1)
Llorens i Artiola Ester‏
(1)
Lutz Monika
(1)
López de Munáin Iratxe (1985- )
(1)
Magda
(1)
Magda y Vernet
(1)
Maksymowicz-Hamann Jowita
(1)
Malo Roberto
(1)
Marvel G. L
(1)
Marín Lorena
(1)
Mateos Francisco Javier
(1)
Mazzanti Marcelo E
(1)
Meroto Tina
(1)
Mezquita Roberto
(1)
Nieto Guridi Raúl (1970- )
(1)
Núnez Marisa
(1)
Olejnik Magdalena
(1)
Olmos Roger (1975- )
(1)
Pavón Mar (1968- )
(1)
Paz Rodero
(1)
Perrault Charles (1628-1703)
(1)
Pindel Tomasz (1976- )
(1)
Pourchet Marjorie
(1)
Pujol i Pons Esteve (1941- )
(1)
Quintero Armando
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(51)
2000 - 2009
(17)
Kraj wydania
Polska
(68)
Język
polski
(68)
Temat
Bajkoterapia
(5)
Uczucia
(3)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Zwierzęta
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Pokaż więcej ...
Bajka i baśń
(1)
Bajka i baśń afrykańska
(1)
Barwy
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży hiszpańska
(1)
Macierzyństwo
(1)
Pamięć
(1)
Psychologia dziecka
(1)
Wyobraźnia
(1)
Zachowanie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(6)
Gatunek
Powieść
(15556)
Powieść obyczajowa
(5882)
Powieść polska
(4642)
Kryminał
(3897)
Opowiadania i nowele
(2972)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(-)
Pokaż więcej ...
Broszura
(2318)
Powieść angielska
(2163)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1922)
Poradnik
(1898)
Dokumenty dźwiękowe
(1843)
Fantasy
(1752)
Biografia
(1572)
Audiobooki
(1561)
Film fabularny
(1531)
Dokumenty audiowizualne
(1312)
Opracowanie
(1189)
Publikacje dla dzieci
(1144)
Wydawnictwa popularne
(1075)
Thriller
(1065)
Komiks
(917)
Romans
(901)
Książki dla małych dzieci
(885)
Powieść młodzieżowa polska
(843)
Powieść historyczna
(817)
Film animowany
(791)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(791)
Publikacja bogato ilustrowana
(791)
Poezja dziecięca polska
(745)
Powieść przygodowa
(684)
Film amerykański
(652)
Podręcznik
(632)
Wywiad dziennikarski
(614)
Powieść dziecięca polska
(583)
Pamiętniki polskie
(571)
Książka obrazkowa
(552)
Antologia
(542)
Reportaż
(530)
Powieść psychologiczna
(486)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(449)
Dramat filmowy
(447)
Książka-zabawka
(437)
Pamiętniki i wspomnienia
(429)
Wiersze
(421)
Powieść szwedzka
(415)
Powieść francuska
(395)
Film dla dzieci
(390)
Przewodnik turystyczny
(377)
Powieść młodzieżowa angielska
(376)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(361)
Film polski
(355)
Powieść amerykańska
(355)
Komedia
(353)
Przepisy kulinarne
(351)
Saga rodzinna
(348)
Gry i zabawy
(344)
Powieść niemiecka
(337)
Adaptacja filmowa
(328)
Gry planszowe
(328)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(327)
Reportaż polski
(324)
Powieść obyczajowa polska
(322)
Powieść dziecięca angielska
(320)
Publicystyka polska
(312)
Powieść kryminalna
(306)
Film - dramat
(298)
Opowiadanie polskie
(295)
Fantastyka naukowa
(287)
Powieść obyczajowa amerykańska
(282)
Science fiction
(280)
Film familijny
(266)
Film przygodowy
(264)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(263)
Literatura podróżnicza polska
(259)
Powieść hiszpańska
(229)
Poezja polska
(226)
Pamiętniki amerykańskie
(225)
Powieść sensacyjna
(217)
Audioksiążka dla dorosłych
(215)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(210)
Literatura dziecięca polska
(207)
Powieść rosyjska
(205)
Materiały pomocnicze dla szkół
(202)
Powieść thriller
(196)
Gry i zabawy umysłowe
(195)
Powieść kanadyjska
(195)
Powieść biograficzna
(192)
Powieść włoska
(191)
Film biograficzny
(185)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(183)
Powieść australijska
(183)
Powieść erotyczna
(183)
Ćwiczenia i zadania
(173)
Powieść romans
(163)
Powieść norweska
(162)
Powieść dziecięca szwedzka
(159)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(155)
Poradniki dla rodziców
(153)
Pamiętniki angielskie
(152)
Esej
(151)
Film dokumentalny
(151)
Pokaż mniej ...
68 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
O żółwiu, który chciał spać / tekst Roberto Aliaga ; il. Alessandra Cimatoribus ; przekł. Beata Haniec. - Toruń : Tako, cop. 2011. - [30] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Aliaga Roberto (1976- ). Cimatoribus Alessandra. Haniec Beata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: "La tortuga que quería dormir" 2008.
Lęk przed nocą, ciemnościami czy niepokój podczas snu są częste w dzieciństwie, dlatego nie bez znaczenia jest identyfikowanie się dzieci z postaciami, które doświadczając podobnych uczuć, zachowują spokój. W ten sposób mali czytelnicy uświadamiają sobie, że wypoczynek i cisza są potrzebne, naturalne i przyjemne. Historia opowiedziana jest prostym językiem, składa się z rymów, powtórzeń i wyliczeń. Zabawa słowem nadaje jej tradycyjny charakter i rytm, w którym mogą uczestniczyć słuchacze. Wszystko to powoduje, że tekst jest świetnie odbierany nawet przez najmłodsze dzieci. Pełne humoru i czułości ilustracje przygotowała Alessandra Cimatoribus. Wyróżniają się one swoistym nastrojem i charakterystyczną dla artystki fakturą. Dzięki nim nasz zaspany żółw otrzymuje wyrazisty, ekspresyjny charakterek, wzbudzając powszechną sympatię i uśmiech.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królowa Śniegu : na podstawie baśni Hansa Christiana Andersena / il. Lancman Ink ; tekst pol. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Axel Springer Polska, cop. 2008. - 43, [2] s. : il. kolor.
(Najpiękniejsze Bajki dla Dzieci : kolekcja Dziennika ; 5.)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Jaroszuk Barbara.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: La reina de las nieves, 2008. U góry okł.: Najpiękniejsze bajki dla dzieci czyta Marian Opania.
Kolekcja Napiękniejszych Bajek dla dzieci to doskonały pomysł na spędzenie wolnego czasu z dzieckiem. Uwielbiani przez każde pokolenie bohaterowie: Kopciuszek, Mała Syrenka, Królwa Śniegu przesiona dziecido świata baśni, w którym spełniąsie wszystkie marzenia najmłodszych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała Syrenka : na podstawie baśni Hansa Christiana Andersena / tekst pol. Barbara Jaroszuk ; il. Lancman Ink. - Warszawa : Axel Springer Polska, cop. 2008. - 43, [2] s. : il. kolor.
(Najpiękniejsze Bajki dla Dzieci : kolekcja Dziennika ; 2.)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Jaroszuk Barbara.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: La sirenita, 2008. U góry okł.: Najpiękniejsze bajki dla dzieci czyta Marian Opania.
Kolekcja Napiękniejszych Bajek dla dzieci to doskonały pomysł na spędzenie wolnego czasu z dzieckiem. Uwielbiani przez każde pokolenie bohaterowie: Kopciuszek, Mała Syrenka, Królwa Śniegu przesiona dziecido świata baśni, w którym spełniąsie wszystkie marzenia najmłodszych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tam i z powrotem / [tekst] Juan Arjona, [il.] Lluisot ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Tako, 2014. - [22] s. : il. kolor. ; 16x22 cm.
(Antonino / Juan Arjona, Lluisot ; 2)
Autor
Arjona Juan. Lluisot (1962- ). Haniec Beata. Arjona Juan. Antonino (pol.)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Pełna nazwa pierwszego aut.: Juan Arjona Vázquez.
Antonino potrafi zrobić bardzo wiele dla swoich przyjaciół. Czy sprosta wyzwaniom, jakie stawia przed nim głodny Niedźwiedź??
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
W walce z czasem / Juan Arjona ; Il. Lluisot. - Toruń : Tako, 2013. - 20 s. : il. ; 16 cm.
(Antonino / Juan Arjona, Lluisot ; 1)
Autor
Arjona Juan. Lluisot (1962- ). Arjona Juan. Antonino (pol.)
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży hiszpańska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Antonino ma tylko pięć minut na uratowanie Niedźwiedzia. Czy zdąży? Pierwsza część zdumiewających przygód Antonina - maleńkiego mężczyzny o awanturniczym sercu i melancholijnej duszy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ze snu w sen / [tekst] Juan Arjona, [il.] Lluisot ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Tako, 2014. - [22] s. : il. kolor. ; 16x22 cm.
(Antonino / Juan Arjona, Lluisot ; 3)
Autor
Arjona Juan. Lluisot (1962- ). Haniec Beata. Arjona Juan. Antonino (pol.)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Pełna nazwa pierwszego aut.: Juan Arjona Vázquez.
Antonino uwielbia działać. Nie przestaje pomagać innym nawet w nocy. Kolejna część przygód Antonina, któremu we śnie i na jawie towarzyszy Niedźwiedź.?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga wartości : opowiadania o szczerości, tolerancji i innych ważnych sprawach / Teresa Blanch, Anna Gasol ; ilustracje Valenti Gubianas ; przełożyła Marta Szafrańska-Brandt. - Warszawa : Nasza Księgarnia, copyright 2018. - 139, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Blanch Teresa (1969- ). Gasol Anna (1946- ). Gubianas Valentí (1969- ). Szafrańska-Brandt Marta.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tytuł oryginału: El libro de los valores para niños.
Zbiór opowiadań, w których mowa o tolerancji, wysiłku, życzliwości, solidarności, wspólnocie, uczciwości, poczuciu własnej wartości oraz empatii.
Książka zakupiona w ramach budżetu partycypacyjnego na 2019 rok.
„Wielka księga wartości” to szesnaście niezwykłych opowieści, dzięki którym nauczymy się stawiać czoła trudnym sytuacjom i szukać ich rozwiązania. Dowiemy się, na czym polegają tolerancja, uprzejmość, solidarność, szczerość oraz empatia i jakie mają znaczenie w życiu każdego człowieka. Odkryjemy też, jak ważne jest akceptowanie siebie. źródło opisu: https://nk.com.pl/
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smoki / przekł. z jęz. hisz. Agnieszka Bolikowska. - Warszawa : "Grafag", [2003]. - 42, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Leśne Bajki.)
Autor
Bolikowska Agnieszka.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Bogato ilustrowane krótkie bajeczki o smokach i ich problemach. Opis życia rodzinnego i społecznego smoków.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój brat! / Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec. - Poznań : Papilon - Publicat, © 2019. - [26], [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Bonilla Rocio (1970- ). Haniec Beata. Bonilla Rocio (1970- ). Moja siostra (pol.)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
W oryginale obie części pod wspólnym tytułem "Germans!".
Współwydane w kierunku przeciwstawnym: Moja siostra! / Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec.
Bycie bratem lub siostrą to nie zawsze łatwa sprawa. Czasami rodzeństwo potrafi być naprawdę nudne, upierdliwe, marudne czy męczące. Ale nikt nie umie rozśmieszyć tak jak młodszy braciszek, czy wykazać się odwagą i siłą jak starsza siostra. A gdy rodzeństwo znika z pola widzenia, to ogromnie się za nim tęskni. Hmm, może jednak posiadanie brata czy siostry nie jest aż takie złe? Nie od dziś wiadomo, że kto się czubi, ten się lubi. Ta zaskakująca, dwustronna książka (z jednej strony mamy historię opowiedzianą przez siostrę, a z drugiej strony przez brata) to zabawna i ciepła opowieść o miłości siostrzano-braterskiej, która jest uniwersalna i możliwa w każdym innym "modelu" rodzeństwa. źródło opisu: https://czytam.pl/k,ks_798871,Moja-siostra!-Moj-brat!-Rocio-Bonilla.html
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najwyższa na świecie wieża z książek / Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec. - Poznań : Publicat, copyright © 2019. - [40] stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 30 cm.
Autor
Bonilla Rocio (1970- ). Haniec Beata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tytuł oryginału: La Muntanya de libres més alta del món.
U dołu strony tytułowej: Papilon
Jerzyk był pewien, że urodził się po to, by latać. Codziennie wypatrywał na niebie samolotów, próbował sam konstruować skrzydła (każdego rodzaju), na każde święta prosił o nie nawet pod choinkę… Ale nic nie działało. Nadal nie umiał latać. Pewnego dnia mama powiedziała mu, że istnieją inne sposoby na to, by fruwać, i podarowała Jerzykowi jego pierwszą książkę. Chłopiec długo nie mógł zrozumieć, co mama miała na myśli. Aż do dnia, w którym… zaczął latać! Jak to zrobił? źródło opisu: https://publicat.pl/
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I A (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księżniczka Amelka i jej pies / Aleix Cabrera ; Rocio Bonilla ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Cabrera Alèix. Bonilla Rocio (1970- ). Wiśniewska Natalia (tłumaczka).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: El perro de la princesa Nika, 2014. Na okł. podtyt.: zawiera poradnik, jak opiekować się psem.
Była sobie księżniczka, która dostała w prezencie psa. Szczeniak gryzł, ślinił i tarmosił wszystko, co wpadło mu w zęby. Nie robił wyjątku nawet dla balowych sukien i eleganckich pantofelków. Pewnego dnia doprowadzona na skraj rozpaczy księżniczka postanawia pozbyć się kłopotliwego czworonoga… Seria "Księżniczki kochają zwierzęta" to cztery mądre bajki na różne tematy: o skromności i poszukiwaniu umiaru, o wierności i byciu odpowiedzialnym, o wspólnym przekraczaniu granic i o tym, że się różnimy i to wcale nie jest takie złe. Dla księżniczek i nie tylko.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I G (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księżniczka Julka i jej kucyk / Aleix Cabrera ; Rocio Bonilla ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Cabrera Alèix. Bonilla Rocio (1970- ). Wiśniewska Natalia (tłumaczka).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: El poni de la princesa Suque, 2014. Na okł. podtyt.: zawiera poradnik, jak opiekować się kucykiem.
Była sobie księżniczka, która mieszkała na maleńkiej wysepce. Marzyła o dalekich podróżach i kucyku. Na jego grzbiecie mogłaby przemierzać odległe krainy wzdłuż i wszerz. Ale jak tu podróżować, skoro dookoła tylko woda? I czy na wyspie znajdzie się jeszcze miejsce dla konia? Z ledwością mieści się tu jedna rodzina. Seria "Księżniczki kochają zwierzęta" to cztery mądre bajki na różne tematy: o skromności i poszukiwaniu umiaru, o wierności i byciu odpowiedzialnym, o wspólnym przekraczaniu granic i o tym, że się różnimy i to wcale nie jest takie złe. Dla księżniczek i nie tylko.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I G (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księżniczka Lena i jej chomik / Aleix Cabrera ; Rocio Bonilla ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Cabrera Alèix. Bonilla Rocio (1970- ). Wiśniewska Natalia (tłumaczka).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: El hámster de la princesa Criseta, 2014. Na okł. podtyt.: zawiera poradnik, jak opiekować się chomikiem.
Była sobie księżniczka, która bała się zasnąć sama. Przerażały ją trzaskające okiennice, wiatr hulający w komnacie, zgrzytające drzwi komody i skrzypiąca podłoga. Kto jest najlepszym towarzyszem cierpiących na bezsenność księżniczek? Chomik! Albo lepiej cztery. Nie! Trzydzieści. A może to już ciut za dużo…? Seria "Księżniczki kochają zwierzęta" to cztery mądre bajki na różne tematy: o skromności i poszukiwaniu umiaru, o wierności i byciu odpowiedzialnym, o wspólnym przekraczaniu granic i o tym, że się różnimy i to wcale nie jest takie złe. Dla księżniczek i nie tylko.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I G (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Zosia i jej kot / Aleix Cabrera ; Rocio Bonilla ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Cabrera Alèix. Bonilla Rocio (1970- ). Wiśniewska Natalia (tłumaczka).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: El gato de la princesa Sucha, 2014. Na okł. podtyt.: zawiera poradnik, jak opiekować się kotem.
Była sobie księżniczka inna niż wszystkie. Uwielbiała chodzić po drzewach, nie nosiła modnych sukienek i butów na obcasie, rzadko znajdowała czas na umycie zębów… I w ogóle miała w nosie dworską etykietę. Czy pojawienie się w jej życiu dostojnej, pełnej gracji kotki coś zmieni? Seria "Księżniczki kochają zwierzęta" to cztery mądre bajki na różne tematy: o skromności i poszukiwaniu umiaru, o wierności i byciu odpowiedzialnym, o wspólnym przekraczaniu granic i o tym, że się różnimy i to wcale nie jest takie złe. Dla księżniczek i nie tylko.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I G (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mela i sport czyli Bieg z przeszkodami / Aleix Cabrera, Rosa M. Curto ; przekład (z języka angielskiego): Katarzyna Brzezińska. - Poznań : Święty Wojciech Wydawnictwo, 2017. - 35, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Zdrowe Nawyki)
Autor
Cabrera Alèix. Curto Rosa Maria (1951- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Poznaj Malusińskich: Melę, Basię, Rocha i Maksa. Mieszkają w lesie, są nie więksi od szyszki. Są przyjacielscy, radośni i co rusz dowiadują się o sobie i o świecie czegoś nowego. Przeczytaj historię Meli, która zrozumiała, że sporcie ważne są nie tylko siła i szybkość. Przydają się również inteligencja i praca zespołowa. źródło opisu: https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=87546201405KS&itr=2
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I F (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Roch i zdrowie czyli Skrzynia pełna cudów / Aleix Cabrera, Rosa M. Curto ; [przekład z języka angielskiego Katarzyna Brzezińska]. - Poznań : Święty Wojciech Dom Medialny, 2017. - 35, [1] s. : il. ; 25 cm.
(Zdrowe Nawyki)
Autor
Cabrera Alèix. Curto Rosa María (1951- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Poznaj Malusińskich: Melę, Basię, Rocha i Maksa. Mieszkają w lesie, są nie więksi od szyszki. Są przyjacielscy, radośni i co rusz dowiadują się o sobie i o świecie czegoś nowego. Przeczytaj tę historię, a dowiesz się, jak dzięki Rochowi i jego skrzyni pełnej różnych znalezisk Malusińscy zadbali o zdrowie swoich przyjaciół z lasu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mniam! / Canizales ; [tłumaczenie Monika Lutz]. - Warszawa : Tatarak, cop. 2016. - [14] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Canizales. Lutz Monika.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie Opowiadanie dziecięce katalońskie
Na str. red. błędny ISBN.
W haśle pseud. nazwa właśc. aut.: Harold Jemenez.
Mniam! Chrup! Pycha! Książka o naprawdę Wielkim apetycie dla dzieci głodnych wrażeń!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fantastyczna encyklopedia małych stworów / Alicia Casanova, Fernando Falcone ; przełożył Andrzej Flisek. - Warszawa : Prószyński Media, 2018. - [1], 51, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm + plakat.
Autor
Casanova Alicia. Falcone Fernando. Flisek Andrzej.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
U dołu strony tytułowej: Prószyński i S-ka.
Dokument towarzyszący zawiera jednostronnie zadrukowany plakat z bohaterami książki.
Książka zakupiona w ramach budżetu partycypacyjnego na 2019 rok.
Opisane stworzenia to: łazienkowe wróżki, duszek z supermarketu, wróżka biblioteczna, wróżka pościelowa, znana również pod pseudonimem „Wypoczęta” - ta wróżka śpi spokojnie w naszych łóżkach i prowadzi bardzo wygodne, przyjemne życie: zawsze w pozycji leżącej, z porannym kocem lub drzemiąc po obiedzie. Jej dieta pozostawia wiele do życzenia. Zjada wszystko, co znajdzie w prześcieradłach i kocach: brudne skarpetki, porzuconą bieliznę... Ta wróżka bawi się, ukrywając skarpetki, które jej nie smakują, w najgłębszych zakamarkach łóżka. Inne to: lustrzana czarodziejka, wróżki parku i ogrodu, duszek szkolny, elektryczny mikrogremlin, wróżka kominkowa, mały troll futbolowy, stary troll klatek schodowych, wróżka domowych malowideł, szara deszczowa wróżka, biała wróżka śnieżna, elf choinki, skrzat cmentarny, plażowa wróżka, goblin tuneli metra, wróżka pralki, chochlik żyrandola, duszek spiżarniowy. Poznaj je wszystkie, uzupełnij o te, których my nie opisaliśmy, a Ty je masz w domu. Dzięki tej książce nigdy nie będziesz już zastanawiał się, dlaczego twoja żarówka w nocnej lampce nagle przygasa… źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania babuni. Cz. 1 / [tłumacz z hiszpańskiego Agata Ciastek]. - Warszawa : "Bellona", 2010. - [98] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Ciastek Agata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie Adaptacja literacka
Zawiera.: Alicja w krainie czarów, Opowieść wigilijna, Piotruś Pan, Bambi.
Zbiór klasycznych bajek znanych na całym świecie. Pięknie ilustrowane opowiadania opisujące przygody miłych dziecięcym sercom bohaterów wprowadzają młodego czytelnika w tajemniczy i ekscytujący świat baśni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania babuni. Cz. 2 / [tłumacz z hiszpańskiego Agata Ciastek]. - Warszawa :"Bellona", cop. 2010. - [98] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Ciastek Agata.
Temat
Bajka i baśń
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie Adaptacja literacka
Zawiera: Zawiera: Guliwer w krainie liliputów ; Dziewczynka z zapałkami ; Księga dżungli ; Robin Hood.
Zbiór klasycznych bajek znanych na całym świecie. Pięknie ilustrowane opowiadania opisujące przygody miłych dziecięcym sercom bohaterów wprowadzają młodego czytelnika w tajemniczy i ekscytujący świat baśni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej