Mętrak-Ruda Natalia
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(60)
Forma i typ
Książki
(56)
Proza
(17)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Poradniki i przewodniki
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(92)
wypożyczone
(16)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(15)
"Czytelnia Nr XIX" - ul. Kolorowa 17
(2)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(22)
Filia "Niedźwiadek"
(8)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(21)
Pokaż więcej ...
Filia "Skorosze"
(8)
Filia "Skorosze" - dzieci
(15)
Filia "Gołąbki"
(6)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(11)
Filia "Szamoty"
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Mętrak-Ruda Natalia
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Rowling J. K. (1965- )
(183)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Mazan Maciejka
(175)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(166)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Oklejak Marianna (1981- )
(150)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Beaumont Émilie (1948- )
(148)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(148)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Supeł Barbara
(125)
Górski Wojciech (1971- )
(124)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(113)
Nesme Alexis (1974- )
(113)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Rusinek Joanna (1979- )
(108)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Gralak Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Szymański Maciej (tłumacz)
(98)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Bélineau Nathalie
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(22)
2010 - 2019
(36)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(27)
Kraj wydania
Polska
(60)
Język
polski
(60)
Odbiorca
Dzieci
(12)
0-5 lat
(11)
14-17 lat
(4)
6-8 lat
(4)
Młodzież
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(11)
Literatura włoska
(5)
Literatura angielska
(4)
Literatura francuska
(3)
Temat
Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną
(4)
Geje
(4)
Mniejszości seksualne
(4)
Uczniowie szkół średnich
(4)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Pokaż więcej ...
Psy
(3)
Związki homoseksualne
(3)
Bezpańskie zwierzęta
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Osobowość
(2)
Potwory
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Powieść przygodowa dla dzieci
(2)
Ptaki
(2)
Tożsamość płciowa
(2)
Wilk
(2)
Wrażliwość
(2)
Zakochanie
(2)
Życie codzienne
(2)
Adopcja
(1)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Anoreksja
(1)
Carnegie, Andrew (1835-1919)
(1)
Dziewczęta
(1)
Einstein-Marić, Mileva (1875-1948)
(1)
Fobia społeczna
(1)
Fotografie
(1)
Higiena
(1)
Inność
(1)
Introwertycy
(1)
Klątwa
(1)
Kobieta
(1)
Kocię
(1)
Lamarr, Hedy (1913-2000)
(1)
Magia
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Mila Vasquez (postać fikcyjna)
(1)
Miłość
(1)
Molestowanie seksualne
(1)
Monroe, Marilyn (1926-1962)
(1)
Motyle
(1)
Nieśmiałość
(1)
Ojcostwo
(1)
Opieka nad dziećmi
(1)
Osoby zaginione
(1)
Piosenkarze amerykańscy
(1)
Poczucie bezpieczeństwa
(1)
Pop (muzyka)
(1)
Postawy
(1)
Powieść młodzieżowa włoska
(1)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Przemoc
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Samoakceptacja
(1)
Spears, Britney (1981- )
(1)
Spisek
(1)
Sprzątanie
(1)
Stereotyp
(1)
Strach
(1)
Szamanizm
(1)
Szczęście
(1)
Szkoły
(1)
Terapia par i małżeństw
(1)
Terapia skoncentrowana na emocjach
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uczucia
(1)
Uzależnienie (nałóg)
(1)
Wiewiórka
(1)
Zabawki
(1)
Zabójstwo
(1)
Zającowate
(1)
Zwierzęta
(1)
Zęby
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Świnia domowa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
1001-
(1)
Pokaż więcej ...
701-
(1)
801-
(1)
901-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Afryka Zachodnia
(1)
Norwegia
(1)
Rzym
(1)
Gatunek
Książki dla małych dzieci
(13)
Opowiadania i nowele
(13)
Książka obrazkowa
(12)
Broszura
(10)
Powieść
(6)
Pokaż więcej ...
Książka-zabawka
(5)
Powieść dziecięca włoska
(5)
Powieść włoska
(5)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(4)
Poradnik
(4)
Powieść graficzna
(4)
Powieść młodzieżowa włoska
(4)
Fantasy dla młodzieży
(3)
Autobiografia
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Fantasy
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna włoska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Thriller
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Kultura i sztuka
(1)
Psychologia
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
60 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Heartstopper / Alice Oseman ; przełożyła: Natalia Mętrak-Ruda. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2021. - 281, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Heartstoper / Alice Oseman. t. 1)
Autor
Oseman Alice (1994- ). Mętrak-Ruda Natalia. Oseman Alice (1994- ). Heartstopper
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną Geje Mniejszości seksualne Molestowanie seksualne Przemoc Tożsamość płciowa Uczniowie szkół średnich
Gatunek
Powieść graficzna
Tytuł oryginału: Heartstopper: volume one.
Charlie i Nick poznają się w szkole. Charlie był tam prześladowany, ale wreszcie może otwarcie mówić o swojej orientacji. Nick gra w szkolnej drużynie rugby i słyszał trochę o Charliem - chłopaku, który został wyoutowany rok wcześniej - choć nigdy nie miał okazji z nim porozmawiać. Nick i Charlie trafiają na wspólne zajęcia i siadają w jednej ławce. Szybko stają się przyjaciółmi i wkrótce Charlie zakochuje się w Nicku, choć wydaje mu się, że nie ma najmniejszych szans. Obaj mają wspólne pasje, odwiedzają się w domach. Przyjaciele Charliego nie rozumieją: co on widzi w tym potężnym chłopaku z drużyny sportowej? Sam Nick nie do końca rozumie, co się z nim dzieje, ale czuje, że to przy Charliem może być nareszcie sobą. Wreszcie, podczas urodzinowej imprezy kolegi Nicka, dochodzi do przełomu w ich relacji. Charlie zostaje z pytaniem: co się właściwie wydarzyło i czy Nick odwzajemnia jego uczucie? źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Heartstopper. T. 3 / Alice Oseman ; przełożyła: Natalia Mętrak-Ruda. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2022. - [7], 616-987, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Heartstoper / Alice Oseman. t. 3)
Autor
Oseman Alice (1994- ). Mętrak-Ruda Natalia. Oseman Alice (1994- ). Heartstopper
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną Geje Mniejszości seksualne Uczniowie szkół średnich Zakochanie Związki homoseksualne
Gatunek
Powieść graficzna
Tytuł oryginału: Heartstopper: volume three.
Charlie i Nick są ze sobą szczęśliwi, ale nie potrafią cieszyć się sobą tak do końca, dopóki nie są szczerzy ze swoimi bliskimi i dopóki wciąż jest w nich lęk przed odrzuceniem i brakiem zrozumienia ze strony innych ludzi. Choć rodzina Charliego i mama Nicka już o wszystkim wiedzą, w ich życiu wciąż są osoby im nieprzychylne - jak Harry czy brat Nicka - lub takie, którym chłopcy z różnych powodów boją się zdradzić swój sekret, jak Tao. Nie oni jedni wiele się o sobie dowiedzą podczas szkolnej wycieczki do Paryża - w tym tomie śledzimy też relacje par ich przyjaciół: Tao i Elle czy Tary i Darcy. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Heartstopper. T. 4 / Alice Oseman ; przełożyła: Natalia Mętrak-Ruda. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2022. - [7], 1000-1348, [28] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Heartstoper / Alice Oseman. t. 4)
Autor
Oseman Alice (1994- ). Mętrak-Ruda Natalia. Oseman Alice (1994- ). Heartstopper
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną Geje Mniejszości seksualne Uczniowie szkół średnich Zakochanie Związki homoseksualne
Gatunek
Powieść graficzna
Tytuł oryginału: Heartstopper: volume four.
Charlie nie wierzył, by Nick mógł odwzajemnić jego uczucie, ale teraz są już oficjalnie parą. Charlie jest coraz bliżej wypowiedzenia dwóch magicznych słów: „Kocham cię”. Nick czuje podobnie, ale ma dużo na głowie: martwi go nie tylko coming out przed ojcem, ale też fakt, że Charlie może cierpieć na zaburzenia odżywiania. Kiedy lato przechodzi w jesień i zaczyna się nowy rok szkolny, Charlie i Nick muszą się wiele nauczyć o tym, co oznacza miłość. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Heartstopper. T. 5 / Alice Oseman ; przełożyła: Natalia Mętrak-Ruda. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2023. - [7], 1384-1699, [13] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Heartstoper / Alice Oseman. t. 5)
Autor
Oseman Alice (1994- ). Mętrak-Ruda Natalia. Oseman Alice (1994- ). Heartstopper
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Anoreksja Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną Geje Mniejszości seksualne Tożsamość płciowa Uczniowie szkół średnich Związki homoseksualne
Gatunek
Powieść graficzna
Tytuł oryginału: Heartstopper: volume five.
W piątej części "Heartstoppera" towarzyszymy Nickowi i Charliemu w chwilach przełomowych - przed nimi pierwsze doświadczenia seksualne i pierwsze dorosłe decyzje. Nieubłaganie zbliża się koniec szkoły i Nick musi podjąć decyzję o tym, dokąd pojedzie na studia. Czy wybierze uczelnię blisko domu, żeby nie opuszczać mamy i ukochanego chłopaka, czy może zdecyduje się podążyć za własnym pragnieniem? Podczas gdy on zastanawia się, kim właściwie jest, Charlie pracuje nad relacją z matką i nad sobą samym. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciele, kochankowie i ta wielka straszna rzecz : autobiografia / Matthew Perry ; przełożyli Jacek Żuławnik, Paweł Bravo, Anna Klingofer-Szostakowska, Natalia Mętrak-Ruda ; [przedmowa Lisy Kudrow]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2022. - 301, [3] strony, [16] stron tablic : fotografie, portrety ; 24 cm.
Autor
Perry Matthew (1969- ). Żuławnik Jacek (1977- ). Bravo Paweł (1967- ). Klingofer-Szostakowska Anna. Mętrak-Ruda Natalia. Kudrow Lisa (1963- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Aktorzy amerykańscy Trudne sytuacje życiowe Uzależnienie (nałóg) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Autobiografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Matthew Perry, gwiazda serialu „Przyjaciele”, przenosi czytelników na scenę najbardziej znanego sitcomu wszechczasów, jednocześnie opowiadając o swoich prywatnych zmaganiach z uzależnieniem. Z typowymi dla siebie poczuciem humoru i szczerością szczegółowo opisuje trwającą całe życie walkę z chorobą i to, co ją napędzało, pomimo posiadania „wszystkiego”. „Przyjaciele, kochankowie i ta wielka, straszna rzecz” to autobiografia zawierająca najbardziej intymne szczegóły dotyczące utraconej miłości Perry’ego, jego najciemniejszych dni i najlepszych przyjaciół. źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 8.
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 10.
Filia "Gołąbki"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 6.
Książka
W koszyku
Szkoła dla wilczków / Caroline Roque ; [illustrations] Grégoire Mabire ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wrocław : Esteri, copyright 2021. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Roque Caroline. Mabire Grégoire (1975- ). Mętrak-Ruda Natalia.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Wilk Szkoły Marzenia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: L'école des loups.
Nadszedł początek roku szkolnego, rodzice Wilczka bardzo się ucieszyli, że ich syn nauczy się wyć, walczyć i jeść jak świnka... tak jak pozostałe wilczki. Wilczek marzył jednak o całkiem innej szkole... źródło opisu: opis wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Porwanie żab / Angie Sage ; il. Jimmy Pickering ; przetł. [z ang.] Natalia Mętrak. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2008. - 199 s. : il. ; 18 cm.
(Araminta Spookie / Angie Sage ; 3)
Autor
Sage Angie. Pickering Jimmy. Mętrak-Ruda Natalia.
Temat
Powieść dziecięca angielska Powieść przygodowa dla dzieci
Wiek: 7+.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wstrętny wampirek / Angie Sage ; il. Jimmy Pickering ; przetł. [z ang.] Natalia Mętrak. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2008. - 198 s. : il. ; 18 cm.
(Araminta Spookie / Angie Sage ; 4)
Autor
Sage Angie. Pickering Jimmy. Mętrak-Ruda Natalia.
Temat
Powieść dziecięca angielska Powieść przygodowa dla dzieci
Wiek: 7+.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marilyn : żyć i umrzeć z miłości / Alfonso Signorini ; z włoskiego przełożyła Natalia Mętrak. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 218, [6] s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.
Autor
Signorini Alfonso (1964). Mętrak-Ruda Natalia.
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962)
Gatunek
Powieść włoska
Tak wiele dostała od losu - olśniewającą urodę, talent, sławę, kochających mężczyzn i uwielbienie tłumów. Wydawać by się mogło, że ta ikona kobiecego piękna i seksu powinna czuć się najszczęśliwszą istotą we wszechświecie. A jednak tak nie było.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobieta, którą jestem / Britney Spears ; przełożyli: Piotr Grzegorzewski, Paweł Bravo, Natalia Mętrak-Ruda, Marcin Wróbel. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2023. - 284, [4] strony ; 24 cm.
Autor
Spears Britney (1981- ). Grzegorzewski Piotr (1989- ). Bravo Paweł (1967- ). Mętrak-Ruda Natalia. Wróbel Marcin (1977- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Spears, Britney (1981- ) Kobieta Piosenkarze amerykańscy Pop (muzyka) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Autobiografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Tytuł oryginału: The woman in me.
Pierwsza, wyczekiwana na całym świecie autobiografia Britney Spears. Kobieta, którą jestem to odważna i zdumiewająco poruszająca opowieść o wolności, sławie, macierzyństwie, przetrwaniu, wierze i nadziei. W czerwcu 2021 r. cały świat słuchał, jak Britney Spears przemawiała w sądzie. Wpływ podzielenia się swoim głosem był niezaprzeczalny i zmienił bieg jej życia oraz losów niezliczonych innych osób. Kobieta, którą jestem po raz pierwszy ujawnia niesamowitą historię Britney Spears - i siłę tkwiącą w sercu jednej z największych artystek w dziejach muzyki pop. Napisana z niezwykłą szczerością i humorem, przełomowa książka Spears rzuca światło na nieprzemijającą siłę muzyki i miłości oraz na to, jak ważne jest móc wreszcie opowiedzieć swoją historię, na własnych warunkach. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 78 (1 egz.)
"Czytelnia Nr XIX" - ul. Kolorowa 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pani Einstein / Marie Benedict ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Kraków : Znak, 2017. - 365, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Terrell Heather (1973- ). Mętrak-Ruda Natalia.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Einstein-Marić, Mileva (1875-1948)
Gatunek
Powieść biograficzna Powieść
Tytuł oryginału: The Other Einstein.
Znak - Horyzont.
Czy w męskim świecie nauki jest miejsce dla kobiet? Czy miłość może w nim przetrwać? Jesień 1896 roku. Mileva ma dwadzieścia jeden lat i jako jedna z pierwszych kobiet rozpoczyna studia fizyczne na uniwersytecie w Zurychu. Uważa, że jej kalectwo przekreśla szanse na miłość. Postanawia w pełni poświęcić się nauce. Jest nieprzeciętnie inteligenta, ambitna i zamierza wiele osiągnąć. Studiujący z nią Albert zakochuje się w jej niezwykłym umyśle i niedoskonałym ciele. W ich małżeństwie jest miejsce nie tylko na miłość, ale też na wspólną pasję. Kilkanaście lat później świat zachwyca się odkryciami Einsteina. Nikt nie pyta jak ich dokonał, nikt nie wspomina o Milevie. Wciągająca i poruszająca historia żony Einsteina, genialnej fizyczki, której wkład w naukę został zapomniany. Kim była i dlaczego nic o niej nie wiemy?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pokojówka miliardera / Marie Benedict ; przekład: Natalia Mętrak-Ruda. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 365, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Terrell Heather (1973- ). Mętrak-Ruda Natalia.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Carnegie, Andrew (1835-1919)
Gatunek
Powieść
W głównym punkcie dostępu nazwa właściwa autora, na stronie tytułowej pseudonim: Marie Benedict.
Rok 1863. Do portu w Pensylwanii przybija kolejny okręt pełen irlandzkich emigrantów. Uciekają od głodu i marzą o rozpoczęciu lepszego życia. Wśród nich jest Clara Kelley - jedyna nadzieja swojej rodziny, wysłanniczka mająca znaleźć nowy dom. Młoda, ambitna dziewczyna, schodząc z pokładu statku, ma przed sobą ponurą perspektywę wielu lat ciężkiej pracy w fabryce. Gdy pojawia się szansa na lepszą zatrudnienie, kłamie, by je dostać. Tak staje się pokojówką w domu Andrew Carnegiego- najbogatszego człowieka w Ameryce. Ten szybko odkrywa, że Clara ma wyjątkowy dryg do interesów i dziewczyna zostaje jego sekretnym doradcą. Uczucie, jakie się między nimi narodzi, postawi Clarę przed najtrudniejszym z wyborów: szczęście własne lub najbliższych. Czy zaryzykuje i przyzna się do oszustwa? Czy miliarder poświęci fortunę dla miłości?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spokojny chaos / Sandro Veronesi ; [tł. Anna Osmólska-Mętrak, Natalia Mętrak]. - Warszawa : Draft Publishing, 2013. - 354 s. ; 21 cm.
(Europa Odnaleziona)
Autor
Veronesi Sandro (1959- ). Osmólska-Mętrak Anna. Mętrak-Ruda Natalia.
Gatunek
Powieść włoska Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa
Spokojny chaos opowiada historię Pietra Paladiniego, człowieka, który zmuszony jest rozpocząć nowe życie po nagłym odejściu żony. Zmaga się z wychowaniem dziesięcioletniej córki, Claudii, jednocześnie konfrontując się ze swoją przeszłością, przyjaciółmi, współpracownikami oraz, co najważniejsze, ze swoimi emocjami i wartościami. Spokojny chaos to głośna powieść włoskiego pisarza i dziennikarza, Sandra Veronesiego, która zdobyła liczne nagrody literackie, w tym najważniejszą we Włoszech: Premio Strega (2006).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piękne panie C. / Andrea Vitali ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wrocław : Esteri, copyright 2017. - 212 stron ; 21 cm.
Autor
Vitali Andrea (1956- ). Mętrak-Ruda Natalia.
Gatunek
Powieść włoska
Na stronie przytytułowej tytuł oryginału: Le belle Cece i logo wydawcy oryginału.
Na stronie redakcyjnej także ISBN oryginału: 978-88-11-68764-1.
Maj 1936 roku. Wraz z zakończeniem wojny włosko-abisyńskiej rodzi się imperium faszystowskie. Fulvio Semola, sekretarz partii z Bellano, nie zamierza przepuścić takiej okazji do świętowania. Sprytny jak lis, wpada na pomysł, którego pozazdroszczą wszystkie oddziały znad jeziora i nie tylko: koncert dzwonów, w którym udział wezmą wszystkie kościoły i kościółki w miasteczku, poczynając od kościoła parafialnego, przez cmentarną kapliczkę, aż po najdalszą, górską świątynię. Genialne posunięcie, które pozwoli nadać świętość militarnemu zwycięstwu. Jednak wojskowa euforia i imperialna duma szybko ustępują kwestiom znacznie pilniejszym dla jego politycznych losów... źródło opisu: materiały wydawnictwa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nina i Arka Światła / Moony Witcher ; tłumaczenie: Natalia Mętrak-Ruda ; ilustracje: Francesca Resta. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright © 2019. - 311, [8] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 7)
Autor
Witcher Moony. Mętrak-Ruda Natalia. Resta Francesca. Witcher Moony. Bambina della Sesta Luna (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa włoska
Walka ze Złem i Alchemią Ciemności wciąż jeszcze trwa. Nina wraz z przyjaciółmi staje do rozstrzygającego starcia z okrutnym hrabią Karkonem Ca' D'Oro i jego poplecznikami, którzy naruszyli harmonię Wszechświata. Aby ją przywrócić, młodzi alchemicy muszą na czas wykonać zadanie powierzone im przez Etereę, Matkę Alchemiczkę, a do złożenia Złotej Liczby wciąż brakuje ósemki. Czy wyjdą zwycięsko z tej rozgrywki i zapobiegną nadejściu Ery Ciemności? źródło opisu: https://www.swiatksiazki.pl/nina-i-arka-swiatla-se...(?)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nina i klątwa Pierzastego Węża / Moony Witcher ; [il. Ilaria Matteini ; tł. z wł. Natalia Mętrak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2013. - 331 s. : il. ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 3)
Autor
Witcher Moony. Matteini Ilaria. Mętrak-Ruda Natalia. Witcher Moony. Bambina della Sesta Luna (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa włoska Fantasy dla młodzieży
Na książce pseud. aut., nazwa: Roberta Rizzo.
Nina zdobyła już dwa Arkany, ale wie, że by uwolnić myśli dzieci i uratować Szósty Księżyc Xorax, będzie musiała walczyć dalej. I to nie tylko przeciwko hrabiemu Karkowi Ca'd'Oro! U boku młodej alchemiczki po raz kolejny staną jednak coraz bardziej doświadczeni i odważni Cesco, Dodo, Fiore i Roxy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III F (magazyn) (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nina i klątwa Pierzastego Węża / Moony Witcher ; [ilustracje Ilaria Matteini ; tłumaczenie Natalia Mętrak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2015. - 331 s. : il. ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 3)
Autor
Witcher Moony. Matteini Ilaria. Mętrak-Ruda Natalia. Witcher Moony. Bambina della Sesta Luna (pol.)
Temat
Powieść młodzieżowa włoska
Tyt. oryg.: La bambina della sesta luna. Nina e la maledizione del serpente piumato, 2004.
Nina zdobyła już dwa Arkany, ale wie, że by uwolnić myśli dzieci i uratować Szósty Księżyc Xorax, będzie musiała walczyć dalej. I to nie tylko przeciwko hrabiemu Karkowi Ca'd'Oro! U boku młodej alchemiczki po raz kolejny staną jednak coraz bardziej doświadczeni i odważni Cesco, Dodo, Fiore i Roxy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nina i moc Absinthium / autor: Moony Witcher ; tłumaczenie: Natalia Mętrak ; ilustracje: Matteo Vattani. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015. - 304 s. : il. ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 6)
Autor
Witcher Moony. Mętrak-Ruda Natalia. Vattani Matteo. Witcher Moony. Bambina della Sesta Luna (pol.)
Gatunek
Powieść dziecięca włoska
Na książce pseud. aut., nazwa: Roberta Rizzo.
Nina znowu walczy ze złem i Alchemią Ciemności. Póki ona i jej przyjaciele nie zbiorą brakujących części Złotej Liczby, Karkon i jego poplecznicy będą zagrażać Szóstemu Księżycowi. Czy niepokojące uczucie sympatii dla młodego i pięknego ducha, Livio Borio, skomplikuje poszukiwania? Czy Roxy uda się odzyskać zdrowie? Nina ponownie będzie musiała wybrać właściwą drogę dla siebie i dla dobra świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nina i Tajemne Oko Atlantydy / Moony Witcher ; [il. Ilaria Matteini ; tł. z wł. Natalia Mętrak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2013. - 333 s. : il. ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 4)
Autor
Witcher Moony. Matteini Ilaria. Mętrak-Ruda Natalia. Witcher Moony. Bambina della Sesta Luna (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa włoska Fantasy dla młodzieży
Na książce pseud. aut., nazwa: Roberta Rizzo.
Przygody Niny i jej przyjaciół dotarły do kluczowego punktu. Brakuje już tylko jednego Arkanu: Wody. Zdobycie go nie będzie jednak proste. Ktoś w sekrecie knuje przeciwko młodej alchemiczce. Ktoś ważny, przez nikogo niepodejrzewany, bardzo jej bliski…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nina i Złota Liczba / Moony Witcher ; [il. Ilaria Matteini ; tł. z wł. Natalia Mętrak]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2014. - 265 s. : il. ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 5)
Autor
Witcher Moony. Matteini Ilaria. Mętrak-Ruda Natalia. Witcher Moony. Bambina della Sesta Luna (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa włoska Fantasy dla młodzieży
Tyt. oryg. cyklu: [La bambina della sesta luna]. Na książce pseud. aut., nazwa: Roberta Rizzo.
Nina i jej przyjaciele pokonali Karkona. Świat został uratowany. Pewnej nocy jednak mała alchemiczka zauważa, że gwiazda na jej prawej dłoni zmienia kolor. To początek nowej misji, podczas której dziewczynka stanie do walki o przywrócenie harmonii we Wszechświecie i spróbuje ponownie ułożyć czarodziejską Złotą Liczbę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej