Obozy pracy
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(63)
Forma i typ
Książki
(61)
Proza
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Audiobooki
(1)
E-booki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(80)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(26)
Filia "Niedźwiadek"
(29)
Filia "Skorosze"
(17)
Filia "Skorosze" - dzieci
(1)
Filia "Gołąbki"
(14)
Autor
Herling-Grudziński Gustaw (1919-2000)
(8)
Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008)
(4)
Applebaum Anne (1964- )
(3)
Gucio Kaja
(3)
Morris Heather
(3)
Pomianowski Jerzy
(3)
Rawicz Sławomir (1915-2004)
(3)
Rybicki Leszek
(3)
Bolecki Włodzimierz
(2)
Gross Jan Tomasz
(2)
Grudzińska-Gross Irena
(2)
Junger Sebastian
(2)
Świerkocki Maciej (1961- )
(2)
Ambros Aleksandra (1938- )
(1)
Bal Dorota
(1)
Biliniewicz Mariusz (1981- )
(1)
Bogunia Joanna
(1)
Bollinger Martin
(1)
Cehak Władysław (1919-2007)
(1)
Cichocki Jan
(1)
Cieńska-Fedorowicz Ewa
(1)
Ciszek Walter J. (1904-1984)
(1)
Czapski Józef (1896-1993)
(1)
Czuruk Stanisław
(1)
Davies Norman (1939- )
(1)
Downing Ronald
(1)
Dąbrowski Witold
(1)
Ewart Ewa
(1)
Fieldorf Maria
(1)
Figes Orlando (1959- )
(1)
Fischer Paul (język niemiecki)
(1)
Flaherty Daniel L
(1)
Frierson Cathy A
(1)
Ginzburg Evgeniâ Semenovna (1906-1977)
(1)
Grosman Dawid (1954- )
(1)
Grzywaczewski Tomasz (1986- )
(1)
Hartry Edward Henrik (1920-1967)
(1)
Hattaway Paul (1968- )
(1)
Hejmej Przemysław
(1)
Heska-Kwaśniewicz Krystyna
(1)
Janowska Katarzyna (1966- )
(1)
Jeżewski Władysław
(1)
Juraszek Dawid (1979- )
(1)
Kang Ch'or-hwan
(1)
Kierul Jerzy
(1)
Kim Suk-Young (1970- )
(1)
Kim Yong (1950- )
(1)
Kopka Bogusław (1969- )
(1)
Kosior Filip (1992- )
(1)
Lachowicz Teofil
(1)
Lang Jacek
(1)
Lenobel Sandra
(1)
Leszczyńska Katarzyna
(1)
Lewandowska-Kąkol Agnieszka
(1)
Maleszko Anna Katarzyna
(1)
Mandalian Andrzej (1926-2011)
(1)
Markiewicz Urban
(1)
Mucharski Piotr
(1)
Müller Herta
(1)
Młynarski Bronisław (1899-1971)
(1)
Neumark Zenon
(1)
Nowakowska Agnieszka
(1)
Paśnik Arkadiusz (1968- )
(1)
Paśnik Henryka
(1)
Rigoulot Pierre
(1)
Rogut Dariusz
(1)
Romankiewicz-Heck Agnieszka
(1)
Rudnicki Klemens (1897-1992)
(1)
Sariusz-Skąpska Izabella
(1)
Saski Witold
(1)
Sawisz Anna
(1)
Sepetys Ruta
(1)
Skarga Barbara (1919-2009)
(1)
Smentek Jerzy Zenon (1938- )
(1)
Sommer Magdalena
(1)
Song Ukyung
(1)
Sumisławski Marek
(1)
Słysz Magdalena
(1)
Tochman Krzysztof A
(1)
Tołczyk Dariusz
(1)
Urbański Jakub
(1)
Wileński Siemion S
(1)
Wyrwich Mateusz (1951- )
(1)
Wysocki Wiesław Jan (1950- )
(1)
Ye Ting-Xing
(1)
Yun (1958- )
(1)
Zachuta Leszek
(1)
Zeler Bogdan
(1)
Zhang Xianliang
(1)
Âkovenko Mira Mstislavovna (1917-2005)
(1)
Čistâkov Ivan Petrovič ( -1941)
(1)
Łopuski Jan
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(28)
2000 - 2009
(20)
1990 - 1999
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(62)
Wielka Brytania
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
polski
(62)
angielski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
(3)
Literatura hebrajska
(1)
Literatura izraelska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Kobieta
(2582)
Przyjaźń
(1532)
Rodzina
(1481)
Literatura dziecięca polska
(1273)
Tajemnica
(1095)
Obozy pracy
(-)
Miłość
(1040)
Zwierzęta
(983)
Relacje międzyludzkie
(955)
Polska
(920)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(806)
Dziewczęta
(688)
Powieść sensacyjna
(680)
Śledztwo i dochodzenie
(677)
Rodzeństwo
(633)
Powieść psychologiczna
(613)
Zabójstwo
(604)
II wojna światowa (1939-1945)
(581)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(573)
Życie codzienne
(566)
Literatura dziecięca angielska
(549)
Policjanci
(519)
Żydzi
(518)
Uczucia
(504)
Dzieci
(496)
Opowiadanie dziecięce polskie
(495)
Nastolatki
(493)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(482)
Sekrety rodzinne
(482)
Magia
(481)
Powieść historyczna
(481)
Powieść francuska
(475)
Literatura polska
(468)
Małżeństwo
(459)
Powieść thriller
(457)
Wychowanie w rodzinie
(452)
Trudne sytuacje życiowe
(440)
Powieść młodzieżowa angielska
(430)
Powieść młodzieżowa polska
(429)
Ludzie a zwierzęta
(414)
Poezja polska
(411)
Psy
(407)
Wybory życiowe
(399)
Boże Narodzenie
(397)
Powieść romans historyczny
(391)
Literatura dziecięca amerykańska
(376)
Osoby zaginione
(370)
Dziennikarze
(357)
Powieść romans
(356)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(353)
Podróże
(352)
Relacja romantyczna
(351)
Język polski
(350)
Dziecko
(342)
Przestępczość zorganizowana
(342)
Literatura młodzieżowa polska
(338)
Powieść polska
(333)
Powieść amerykańska
(332)
Wojna 1939-1945 r.
(320)
Pisarze polscy
(315)
Uczniowie
(312)
Polacy za granicą
(309)
Koty
(305)
Samorealizacja
(305)
Powieść niemiecka
(304)
Matki i córki
(296)
Mężczyzna
(296)
Pamiętniki polskie
(292)
Opowiadanie polskie
(290)
Chłopcy
(285)
Literatura młodzieżowa angielska
(282)
Język angielski
(279)
Powieść horror
(277)
Arystokracja
(269)
Przedsiębiorstwo
(266)
Dziadkowie i wnuki
(259)
Wakacje
(258)
Politycy
(256)
Władcy
(250)
Psychologia dziecka
(249)
Powieść angielska
(246)
Uprowadzenie
(242)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(241)
Publicystyka polska
(240)
Prywatni detektywi
(239)
Powieść rosyjska
(235)
Literatura
(231)
Odżywianie
(231)
Duchowość katolicka
(229)
Historia
(228)
Powieść fantastyczna dla młodzieży
(228)
Poszukiwania zaginionych
(226)
Zemsta
(226)
Filozofia
(224)
Śmierć
(222)
Zarządzanie
(221)
Pisarze
(218)
Polityka
(217)
Powieść przygodowa dla dzieci
(217)
Samotność
(217)
Powieść obyczajowa dla dzieci
(216)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1945-1989
(6)
1939-1945
(5)
1901-
(3)
1939-
(2)
2001-
(2)
1918-1939
(1)
1945-
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Syberia (Rosja)
(6)
Workuta (Rosja)
(3)
ZSRR
(3)
Kazachstan
(2)
Polska
(2)
Korea Północna
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Ostaszków (Rosja)
(1)
Rosja
(1)
Starobielsk (Ukraina)
(1)
Workuta (Rosja ; okręg)
(1)
Gatunek
Pamiętniki polskie
(7)
Pamiętniki rosyjskie
(3)
Powieść biograficzna
(3)
Pamiętniki amerykańskie
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Antologia
(1)
Audiobooki
(1)
Biografie Film koreański
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Film koreański
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Pamiętniki chińskie
(1)
Pamiętniki koreańskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Źródła historyczne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
63 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosną 1941 roku autor, 26 - letni polski porucznik kawalerii, organizuje ucieczkę z obozu nr 303 na Syberii. Towarzyszy mu sześciu więźniów z różnych krajów, w tym jeden obywatel USA. Uciekinierzy przedzierają się na południe przez tajgę, wyżyny Mongolii, pustynię Gobi, Tybet, Himalaje, do brytyjskich Indii - ponad 6000 km. Nie maja mapy ani kompasu, jedyny ich ekwipunek to siekiera i nóż. Codziennie czyhają na nich nowe niebezpieczeństwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na polskim szlaku : wspomnienia z lat 1939-1947 / Klemens Rudnicki. - Wyd. rozsz. - Dziekanów Leśny : Wydawnictwo LTW, 2016. - 382, [2] s., [4] s. tabl. : il. ; 21 cm.
Od wydaw. s. 360.
Ed. oprac. na podst.: K. Rudnicki, "Na polskim szlaku", Polska Fundacja Kulturalna, Londyn 1986; Regina Rudnicka, "Obrazki rodzinne", maszynopis; S. Krystyna (Lena) Rudnicka, "Hej, hej, ułani...", "Głos Koleżeński" 2002, nr 37/39; "Relacja sióstr", "Głos Koleżeński" 1992, nr 5.
"Wspomnienia zawarte w tej książce są relacją tego, co przeżyłem i czego byłem świadkiem w burzliwych latach 1939-1947. Napisałem je „na gorąco”, natychmiast po wylądowaniu w Wielkiej Brytanii, po zakończeniu przez 1. Dywizję Pancerną służby okupacyjnej w Niemczech, to jest w zimie 1947/48, póki pamięć jeszcze świeża i póki nowe problemy, ktore staną przed każdym z nas, nie przygaszą wspomnień. W kreśleniu tej relacji nie chodziło mi o opisywanie własnych przeżyć. Tematem jest sam szlak, ktorym biegli żołnierze polscy, by służyć wielkiej sprawie, niezłamani klęską wrześniową ani przeszkodami, jakie stawały im na drodze. Moj szlak był tylko jednym z tysięcy i tysięcy podobnych, a ja byłem tylko jednym z nich." Tekst uzupełniają wspomnienia Reginy Rudnickiej, siostry gen. Klemensa Rudnickiego oraz s. Krystyny (Leny) Rudnickiej, córki gen. Klemensa Rudnickiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rok 1941, Litwa. Oficerowie NKWD wywlekają rodzinę Liny z domu i wsadzają do pociągu. Celem wielotygodniowej wyczerpującej podróży w wagonach bydlęcych okaże się obóz pracy na Syberii. Tutaj każdy dzień będzie walką o życie, a zapłatą za nadludzki wysiłek niewielka kromka chleba... Nadzieję mogą dać tylko miłość i... sztuka. Wrażliwa dziewczyna, dokumentując życie obozowe, w rysunkach ukrywa wskazówki, które mają ułatwić ojcu odnalezienie bliskich. äSzare śniegi Syberiiö to poruszająca opowieść o bólu, cierpieniu, strachu, ale także o miłości, nadziei i zachowaniu godności nawet w skrajnie nieludzkich warunkach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Im jesteśmy starsi, tym coraz częściej powracamy myślami do dni wczesnej młodości. Szczególnie do lat dzieciństwa i miejsca urodzenia. Chcemy poznać prawdę o naszych pradziadkach, dziadkach i pozostałej rodzinie, lecz nie zawsze nam się to udaje, bo czynimy to za późno. Osoby, które dysponowały wiedzą, bo odeszły z tego świata. Dokumenty, zdjęcia i inne pamiątki zostały zagubione lub zniszczone. W ostateczności zdani jesteśmy na siebie i na to, co nam pozostało w skromnej pamięci. Jesteśmy zawiedzeni, że nie posiadamy tej wiedzy i nie pomyśleliśmy o tym wtedy, kiedy był na to czas. Ja również, gdy przystąpiłem do pisania "Wspomnień z tamtych lat", popełniłem ten błąd. Mogę liczyć na własną pamięć oraz pamiątki i zbiory, które ocalały i służą mi do zamierzonych celów. Osoby, które mogły mi coś opowiedzieć, już nie żyją. Moim zamierzeniem i obowiązkiem do spełnienia jest opisać losy mojej rodziny, a zwłaszcza ukochanej Mamy. Biorę to za punkt honoru. Zdaję sobie z tego sprawę, że nie jest to proste i łatwe. Lecz to, co się stało i co przeżyli rodzice oraz my, dzieci, powinno być uwiecznione i opisane ku przestrodze obecnych i następnych pokoleń. źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4+5) ZSRR (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4+5) ZSRR (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(47+57) ZSRR (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4+5) ZSRR (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4+5) ZSRR (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) ZSRR (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4+5) ZSRR (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4+5) ZSRR (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) ZSRR (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na s. red. błędny ISBN.
Zawiera również : Zagroda Matriony ; Zdarzenie na stacji Koczetowka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Kopisto W. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gułag w oczach Zachodu / Dariusz Tołczyk. - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 344 s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
Indeks.
„Gułag w oczach Zachodu” to historia zachodnich reakcji wobec Gułagu oraz – bardziej ogólnie – wobec sowieckich zbrodni od czasów rewolucji bolszewickiej do dnia dzisiejszego.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4+5) ZSRR (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4+5) ZSRR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obozy pogardy to wstrząsające studium okrucieństwa, w którym opisano losy Polaków zesłanych do obozów pracy na terytorium naszego kraju. Przebywali w nich niepełnoletni, starcy, kobiety w ciąży, matki z niemowlętami... Idea organizowania w Polsce obozów w miejsce hitlerowskich sięga okresu II wojny światowej: w 1944 r. obóz pracy utworzono w poniemieckim obozie na Majdanku, a w 1945 r. – w Auschwitz, wspólnie z ludnością niemiecką. Tuż po zakończeniu wojny wiele byłych obozów niemieckich zyskało miano obozów karnych. Jednostki NKWD miały nieograniczone uprawnienia do aresztowania potencjalnych przeciwników politycznych; osadzały ich w obozach na Majdanku, w Oświęcimiu, Rembertowie, Mysłowicach…, aby w końcu część z nich wywieźć w głąb ZSRR. Szacuje się, że w wyniku tych działań zginęło ponad 100 tys. ludzi. Obozy te wzorowane były na radzieckich i niemieckich, ogradzano je drutami kolczastymi podłączonymi do prądu. Praca w nich trwała po 12–16 godzin na dobę. Pracowano również w niedzielę. Jednym z elementów represji było „dozowanie” więźniom pożywienia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Armii Krajowej. Dowódcy ; 100)
Generał August Fieldorf "Nil" to legenda Polski Walczącej. Żołnierz Legionów, POW, wojny z bolszewicką Rosją. Zawodowy oficer Wojska Polskiego. W kampanii wrześniowej dowódca 51 pułku piechoty, następnie w Wojsku Polskim we Francji, skąd, jako pierwszy emisariusz Rządu RP, przybył do Kraju. Komendant Obszaru II AK (Białystok), dowódca Kedywu KG AK, organizator i komendant NIE, zastępca gen. Leopolda Okulickiego, ostatniego dowódcy AK. 7 marca 1945 r. aresztowany przez NKWD i wywieziony - jako Walenty Gdanicki - do łagrów. Powrócił stamtąd po ponad dwu latach, by wkrótce stać się więźniem Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego. Funkcjonariusze bezpieki planowali wykorzystać "Nila" do prowokacji wobec podziemia niepodległościowego i władz RP na wychodźstwie. Generał pozostał niezłomny... Zapłacił za to najwyższą cenę. W tajnym procesie fałszywie oskarżony o współpracę z okupantem niemieckim został skazany na śmierć i stracony 24 lutego 1953 r. Miejsce jego pochówku do dziś nie jest znane. Nikt też nie odpowiedział za udział w tym komunistycznym mordzie sądowym..
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okł. podtyt. : burzliwe, okrutne czasy rewolucji kulturalnej w Chinach widziane oczami nastolatki.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) Chiny (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) Chiny (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "The heavenly man" 2002.
Niesamowita historia jednego z czołowych przywódców podziemnego kościoła w Chinach. Przeczytaj o prostej wierze chińskich braci i sióstr, ich niezłomnej odwadze w dzieleniu się Ewangelią oraz niespotykanym męstwie w obliczu silnych prześladowań. Cudowną historię ucieczki brata Yuna z więzienia o wzmocnionym nadzorze czyta...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) Chiny (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej