Łopatka Paweł (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(40)
Forma i typ
Książki
(36)
Proza
(9)
Dostępność
dostępne
(49)
wypożyczone
(6)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(8)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(11)
Filia "Niedźwiadek"
(9)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(12)
Filia "Skorosze"
(5)
Pokaż więcej ...
Filia "Skorosze" - dzieci
(6)
Filia "Gołąbki"
(2)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Łopatka Paweł (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Rowling J. K. (1965- )
(176)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Mazan Maciejka
(174)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Oklejak Marianna (1981- )
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(147)
Beaumont Émilie (1948- )
(144)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Supeł Barbara
(123)
Górski Wojciech (1971- )
(122)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(112)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Nesme Alexis (1974- )
(109)
Rusinek Joanna (1979- )
(107)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Gralak Anna
(99)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Szymański Maciej (tłumacz)
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Waliś Robert (1979- )
(94)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(40)
Język
polski
(40)
Odbiorca
14-17 lat
(5)
Młodzież
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(6)
Literatura angielska
(2)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Powieść fantastyczna dla młodzieży
(4)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(4)
Literatura dziecięca angielska
(3)
Powieść młodzieżowa angielska
(3)
Uczniowie
(3)
Pokaż więcej ...
Zabójstwo
(3)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Azja
(1)
Bell, Vanessa (1879-1961)
(1)
Bliźnięta
(1)
Chłopcy
(1)
Holocaust
(1)
Holokaust
(1)
Hughes, Ted (1930-1998)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Las
(1)
Lennon John (1940-1980)
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura podróżnicza amerykańska
(1)
Obozy hitlerowskie
(1)
Ono Yoko (1933- )
(1)
Plath, Sylvia (1932-1963)
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść angielska dla dzieci
(1)
Powieść dziecięca amerykańska
(1)
Powieść irlandzka
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść przygodowa dla dzieci
(1)
Powieść wojenna
(1)
Przyjaźń
(1)
Rock
(1)
Społeczność odizolowana
(1)
Tajemnica
(1)
Therou, Paul (1941- )
(1)
Uchodźcy
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Woolf, Virginia (1882-1941)
(1)
Zagadki
(1)
Zło
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Polska
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(7)
Powieść obyczajowa
(2)
Fantasy
(1)
Fantasy dla dzieci
(1)
Pokaż więcej ...
Horror
(1)
Kryminał
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść irlandzka
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść młodzieżowa australijska
(1)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Zagadki
(1)
Pokaż mniej ...
40 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czarnoksiężnik z krainy Oz / L. Frank Baum ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop.2007. - 134, [2] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Baum L. Frank. Łopatka Paweł (tłumacz). Michalska-Szwagierczak Aleksandra.
Temat
Powieść dziecięca amerykańska Powieść przygodowa dla dzieci
Gatunek
Fantasy dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 230, [5] s. ; 20 cm.
Autor
Boyne John. Łopatka Paweł (tłumacz).
Temat
Powieść irlandzka Powieść psychologiczna Powieść wojenna Obozy hitlerowskie Holocaust Wojna 1939-1945 r.
Tyt. oryg. : The boy in the striped pyjamas.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; tł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, cop. 2013. - 200, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Boyne John (1971- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Gatunek
Powieść irlandzka
Tyt. oryg.: The boy in the striped pyjamas.
Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; przełożył Paweł Łopatka. - Wydanie IV. - Poznań : Replika, copyright 2023. - 200, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Boyne John (1971- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Chłopcy Holokaust Przyjaźń Więźniowie obozów Żydzi Polska
Gatunek
Powieść historyczna Powieść psychologiczna
Tytuł oryginału: The boy in the striped pyjamas.
Stanowi część 1. cyklu.
Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn komendanta obozu koncentracyjnego, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi. A może jednak...? źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przekł. (z ang.) Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, [b.d.w.]. - 130, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł (tłumacz).
Temat
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przekł. (z ang.) Paweł Łopatka. - Kraków 2002 : Wydawnictwo Zielona Sowa - 174, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł (tłumacz).
Temat
Literatura dziecięca angielska
Opowieść o niezwykłych losach siedmioletniego chłopca znana dzieciom na całym świecie. Mały Cedryk niespodziewanie staje się dziedzicem olbrzymiej fortuny, której właścicielem jest jego dziadek, angielski arystokrata - oschły, zgorzkniały, odpychający.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; Tł. Paweł Łopatka. - Kraków : "Zielona Sowa", 2000. - 131, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł (tłumacz).
Temat
Literatura dziecięca angielska
Na 4 s. okł.: Czytaj z Sową.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (3 egz.)
Książka
W koszyku
Arlington Park / Rachel Cusk ; tł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 308, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Cusk Rachel (1967- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść
Tyt. oryg. : Arlington Park.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Virginia Woolf i Vanessa Bell : sekretny układ / Jane Dunn ; Tł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2004. - 329, [3] s., [20] s. tab. ; 21 cm.
Autor
Dunn Jane. Łopatka Paweł (tłumacz).
Temat
Literatura angielska Woolf, Virginia (1882-1941) Bell, Vanessa (1879-1961)
Tyt. oryg. : Virginia Woolf and Vanessa Bell. A Very Close Conspiracy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) ang. Woolf V. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Virginia Woolf i Vanessa Bell : sekretny układ / Jane Dunn ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2004. - 329, [3] s., [32] s. tabl. : il., fot., portr. ; 21 cm.
Autor
Dunn Jane. Łopatka Paweł (tłumacz).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) ang. Woolf V. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cisza / Becca Fitzpatrick ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 395, [5] s. ; 21 cm.
(Szeptem / Becca Fitzpatrick ; 3)
Autor
Fitzpatrick Becca. Łopatka Paweł (tłumacz). Fitzpatrick Becca / Szeptem ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Kontynuacja powieści pt.: Szeptem i Crescendo.
Nareszcie koniec burz między Patchem a Norą. Zakochani przeszli dramatyczne próby wzajemnego zaufania i lojalności, uporali się z sekretami z przeszłości i połączyli dwa światy pozornie nie do pogodzenia. Wszystko to w imię miłości przekraczającej granice między niebem a ziemią.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szeptem / Becca Fitzpatrick ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2010. - 327, [9] s. ; 22 cm.
(Szeptem / Becca Fitzpatrick ; 1)
Autor
Fitzpatrick Becca. Łopatka Paweł (tłumacz). Fitzpatrick Becca. Szeptem 1
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
Czasem zdarza się miłość nie z tego świata. Naprawdę nie z tego świata... Patch jest tajemniczy i zabójczo przystojny. Nic dziwnego, że szesnastoletnia Nora uległa jego urokowi. Niemal natychmiast w jej życiu zaczęły dziać się rzeczy, których nie da się wytłumaczyć. Chyba że... Chyba że ktoś wie, że znalazł się w samym środku bitwy. Bitwy, którą od wieków toczą Upadli z Nieśmiertelnymi. O Twoje życie. Ale cicho sza... Są tajemnice, o których mówi się tylko szeptem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szeptem / Becca Fitzpatrick ; przeł. Paweł Łopatka. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2014. - 327, [9] s. ; 17 cm.
(Szeptem / Becca Fitzpatrick ; 1)
Autor
Fitzpatrick Becca (1979- ). Łopatka Paweł (tłumacz). Fitzpatrick Becca. Szeptem 1
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Stanowi pocz. cyklu.
Czasem zdarza się miłość nie z tego świata. Naprawdę nie z tego świata... Patch jest tajemniczy i zabójczo przystojny. Nic dziwnego, że szesnastoletnia Nora uległa jego urokowi. Niemal natychmiast w jej życiu zaczęły dziać się rzeczy, których nie da się wytłumaczyć. Chyba że... Chyba że ktoś wie, że znalazł się w samym środku bitwy. Bitwy, którą od wieków toczą Upadli z Nieśmiertelnymi. O Twoje życie. Ale cicho sza... Są tajemnice, o których mówi się tylko szeptem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wróbelek z kości / Zana Fraillon ; przełożył [z angielskiego] Paweł Łopatka. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, cop. 2017. - 206, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Fraillon Zana. Łopatka Paweł (tłumacz).
Temat
Uchodźcy
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
Tyt. oryg.: The bone sparrow.
Subhi jest uchodźcą. Urodził się w obozie w Australii. Ma dziewięć lat i jedyne życie, jakie zna, to życie za drutami. Ale każdej nocy śni o morzu, śpiewających wielorybach i wolności. Przyjaźń z Jimmy, dziewczynką z drugiej strony drutów, pozwala im obojgu znaleźć odwagę i siłę, aby dokonać wyborów, które mogą zmienić wszystko. To napisana piękną prozą powieść, która magię łączy z brutalną realnością. "Wróbel z kości" to powieść o wielkiej przyjaźni, sile ludzkiego ducha, o tym, że każdy z nas może pomóc drugiemu człowiekowi. Poruszająca, piękna historia o smutku, przyjaźni i nadziei.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diable szkło / Rachel Hawkins ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 319, [1] s. ; 21 cm.
(Dziewczyny z Hex Hall / Rachel Hawkins ; 2)
Autor
Hawkins Rachel (1979- ). Łopatka Paweł (tłumacz). Hawkins Rachel (1979- ). Dziewczyny z Hex Hall.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa dla młodzieży
Po burzliwym semestrze w Hex Hall Sophie jedzie na wakacje do Londynu. Teraz, kiedy wie, że jest demonem, nie ma szans na spokojny wypoczynek. Na dodatek pojawia się zabójczo przystojny Archer Cross, który skradł serce Sophie i... czyha na jej życie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Długa droga w dół / Nick Hornby ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2005. - 362, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Hornby Nick (1957- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Gatunek
Powieść angielska
Tyt. oryg.: Long way down.
Dowcipna i poruszająca powieść o życiu i śmierci, przyjaźni i zagubieniu, miłości i bólu, i o tym, że nawet z najgorszych tarapatów można wyjść cało.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieodgadniony / Maureen Johnson ; przełożył Paweł Łopatka. - Wydanie I. - Warszawa : Poradnia K, copyright 2018. - 447, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Johnson Maureen (1973- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Śledztwo i dochodzenie Uczniowie Zabójstwo Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Zagadki
Stanowi początek cyklu.
Akcja rozgrywa się na przemian w dwóch planach czasowych – w 1936 roku, kiedy wydarzyła się zbrodnia, i współcześnie. Powieść przywodzi na myśl klasyczne kryminały Arthura Conan Doyle’a czy Agathy Christie. Jednocześnie jest to jednak książka na wskroś współczesna, dziejąca się tu i teraz, wśród młodych ludzi, dla których świat nowoczesnych technologii ma ogromne znaczenie. Podczas lektury możemy poczuć się jak w Escape Roomie – pełnym zagadek pomieszczeniu, z którego tylko spryt i bystry umysł pozwolą się wydostać. źródło opisu: nota wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ręka na ścianie / Maureen Johnson ; przełożył Paweł Łopatka. - Wydanie I. - Warszawa : Poradnia K, copyright 2020. - 381, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Johnson Maureen (1973- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tajemnica Uczniowie Zabójstwo Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Kryminał
Tytuł oryginału: The hand on the wall.
Na okładce: Jeśli szukasz morderstwa, morderstwo znajdzie ciebie.
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Nieodgadniony, część 2. pt.: Znikający stopień.
Akademia Ellinghama musi być przeklęta. Nie żyją już trzy osoby, które znalazły się w złym miejscu o niewłaściwym czasie. I to wszystko w momencie wielkiego triumfu Stevie, która wie już, kim jest Nieodgadniony. Rozwikłała tajemnicę. Największą zagadkę stulecia. A przynajmniej tak się jej wydaje. Jak to, co się dzieje teraz, jest powiązane z przeszłością? W tym miejscu zagadek i tajemnic muszą być też odpowiedzi... Jak zachowa się Stevie, kiedy Akademii zagrozi ewakuacja? Czy zostanie na posterunku, by zetknąć się oko w oko z mordercą? Czy rozwiąże zagadkę zabójstw sprzed 75 lat? źródło opisu: bonito.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znikający stopień / Maureen Johnson ; przełożył Paweł Łopatka. - Wydanie I. - Warszawa : Poradnia K, copyright 2019. - 395, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Johnson Maureen (1973- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Śledztwo i dochodzenie Uczniowie Zabójstwo Zagadki Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Nieodgadniony.
Największym pragnieniem Stevie Bell jest rozwiązanie zagadki kryminalnej z przeszłości: w 1936 roku zaginęły żona i córka Alberta Ellinghama, a jedynym śladem w sprawie był tajemniczy list-zagadka od Nieodgadnionego. Stevie, uczennica pierwszego roku Akademii Ellinghama, zamiast odpowiedzi znajduje kolegę z roku – martwego. Przejęci rodzice zabierają ją do domu. W drugim tomie Stevie powraca do Vermontu – za namową znienawidzonego Edwarda Kinga. Polityk jest w trakcie kampanii prezydenckiej i nie na rękę są mu wybryki syna, Davida. King proponuje układ: Stevie będzie kontynuować naukę, a w zamian dopilnuje, żeby David, z którym łączy ją coś więcej niż tylko znajomość, nie sprawiał problemów. Stawka jest jednak znacznie wyższa. Kim jest morderca? Jakie znaczenie ma zagadka pozostawiona przed laty przez Alberta Ellinghama? Co kryje się w sprawie Nieodgadnionego? Zdarzenia sprzed dziesięcioleci mają wpływ na to, co dzieje się tu i teraz… źródło opisu: nota wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocny słuchacz / Armistead Maupin ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2009. - 421, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Maupin Armistead. Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Powieść psychologiczna
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej