SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

139 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Trzy małe czarodziejki / Georgie Adams i Emily Bolam ; w tł. [z ang.] Liliany Fabisińskiej. - Janki k. Warszawy : Agencja Wydawnicza Jerzy Mostowski, cop. 2007. - 88 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Adams Georgie. Bolam Emily (1969- ). Fabisińska Liliana (1971- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

Tyt. oryg.: The three little witches.

Szurum-burrum, Żabum-kocurrum! Hu hu hu, młody Czytelniku! A także mamo, tato, babciu... czy kimkolwiek jesteś Ty, śmiałku, stojący przed Domkiem Kociołkiem! Macie przed sobą niezwykłą historię, którą świetnie czyta się na głos (żeby słyszała cała rodzina, i żeby troszkę mniej się bać?). Kiedy ją przeczytacie, przekonacie się, że życie w Magicznym Lesie bywa naprawdę niebezpieczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzy małe królewny / Georgie Adams, Emily Bolam ; tł. [z ang.] Liliana Fabisińska. - Janki k. Warszawy : Agencja Wydawnicza Jerzy Mostowski, 2007. - 88, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Adams Georgie. Bolam Emily. Fabisińska Liliana (1971- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzy małe piratki / Georgie Adams, Emily Bolam ; tł. [z ang.] Liliana Fabisińska. - Janki k. Warszawy : Agencja Wydawnicza Jerzy Mostowski, 2007. - 88, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Adams Georgie. Bolam Emily. Fabisińska Liliana (1971- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska Powieść dziecięca angielska Powieść przygodowa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Po tamtej stronie lustra / adaptacja G. M. Berrow ; na podstawie scenariusza Meghan McCarthy ; tłumaczenie [z angielskiego] Liliana Fabiańska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - 223, [16] s. : il. ; 21 cm.

(Equestria Girls)

(My Little Pony)

Autor

Berrow G. M. Fabisińska Liliana (1971- ). McCarthy Meghan.

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Na książce błędna nazwa tł., prawidłowa: Liliana Fabisińska. Na podstawie scen. Meghan McCarthy. Liliana Fabisińska.

Pełna emocji i niezwykłych przygód powieść dla fanek My Little Pony, oparta na motywach filmu Equestria Girls. Tym razem księżniczce Twilight Sparkle zostaje powierzona trudna misja odzyskania magicznej korony, od której zależą losy świata kucyków.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczki / Anna Casalis ; il. Tony Wolf ; tekst polski Liliana Fabisińska. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2007. - 53 s. : il. ; 29 cm.

(Najpiękniejsze Baśnie)

Autor

Casalis Anna (1953- ). Wolf Tony (1930- ). Fabisińska Liliana (1971- ).

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

Niezwykły zbiór baśni, a w nich piękne księżniczki. Która dziewczynka nie marzy o tym, by stać się księżniczką? Teraz wystarczy spojrzeć w magiczne lustereczko na okładce, aby ujrzeć tę prawdziwą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielkanocne pomysły zilustrowane krok po kroku / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera - Nadette Charlet ; [tłumaczenie Liliana Fabisińska]. - Poznań : Papilon, © 2013. - 31, [2] strony : ilustracje ; 26x27 cm.

(Martynka)

Autor

Charlet Nadette. Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Roboty ręczne Wielkanoc

Gatunek

Broszura Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Zapraszamy do wielkanocnej pracowni Martynki - bohaterki serii bestsellerowych książek. Ze zwykłych materiałów oraz opisanych i zilustrowanych instrukcji krok po kroku, dzieci z niewielką pomocą osoby dorosłej wyczarują piękne ozdoby na Wielkanoc - papierowe wiosenne kwiaty, kolorowe jajka, zajączki, doniczkowe dzwonki, a także słodkie co nieco. Na końcu książki znajdziecie szablony, aby jeszcze łatwiej można było wykonać załączone projekty. To wspaniałe pomysły do wykonania w domu, w przedszkolu i szkole. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 746 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : małe historie o zwierzętach / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2017. - 125 stron : il. kolor. ; $c 23 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Fabisińska Liliana (1971- ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka poznaje ptaki (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka chroni przyrodę (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i króliczek (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies Bohater (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Literatura dziecięca belgijska

Zawiera: Zawiera: Martynka poznaje ptaki / tekst polski Wanda Chotomska ; Martynka i kucyk / tekst polski Wanda Chotomska ; Martynka u cioci Lusi / tekst polski Wanda Chotomska ; Martynka i króliczek / tekst polski Wanda Chotomska ; Martynka i pies Bohater / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka chroni przyrodę / tekst polski Liliana Fabisińska.

Sympatyczne przygody Martynki – ulubionej bohaterki – wzruszają, bawią i uczą dzieci na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą ciepły nastrój.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Martynka [Dokument dźwiękowy] : niezwykłe opowieści / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; tłumaczenie Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat - Papilon, opyright 2017. - 1 płyta CD (5 godz. 58 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Posłuchajki)

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine au zoo (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine á la montagne (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine petite maman (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine petit rat de l'opéra (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine et le chaton vagabond (pol.) Wyrąbkiewicz Beata (1970- ). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Opowiadanie dziecięce belgijskie

Opowiadania należą do cyklu o Martynce.

Zawiera: Martynka w zoo ; Martynka w górach ; Martynka w szkole tańca ; Kociak włóczęga (w innym wydaniu pt.: Martynka kocia mama) ; Martynka - troskliwa opiekunka (w innym wydaniu pt.: Martynka i braciszek).

Posłuchajcie najpiękniejszych opowieści o przygodach Martynki i jej przyjaciół. Na płycie znajdziecie 5 niezwykłych historii w interpretacji znakomitej polskiej aktorki - Beaty Wyrąbkiewicz. Martynka w zoo, Matynka w górach, Martynka w szkole tańca, Martynka. Kociak włóczęga, Martynka. Troskliwa opiekunka. źródło opisu: http://www.audiobook.pl/dla-dzieci/6317-martynka-niezwykle-opowiesci.html?search_query=martynka+niezwykle+opowiesci&results=1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Martynka [Dokument dźwiękowy] : ulubione opowieści / na podstawie książek Gilberta Delahaye i Marcela Marliera ; tłumaczenie Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat - Papilon , copyright 2017. - 1 płyta CD (5 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Posłuchajki)

(Martynka / Gilbert Delahaye )

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ). Wyrąbkiewicz Beata (1970- ). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine fête maman (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine est malade (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine monte à cheval (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine à l'école (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine à la mer (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Opowiadanie dziecięce belgijskie

Opowiadania należą do cyklu o Martynce.

Zawiera: Kochana mamusia (w innym wydaniu pt.: Martynka i Dzień Mamy, Martynka i święto mamy) ; Wizyta doktora (w innym wydaniu pt.: Martynka jest chora) ; Nauka jazdy konnej (w innym wydaniu pt.: Martynka wsiada na konia, Martynka dosiada konia) ; Martynka w szkole ; Martynka nad morzem.

Posłuchajcie najpiękniejszych opowieści o przygodach Martynki i jej przyjaciół. Na płycie znajdziecie 5 niezwykłych historii w interpretacji znakomitej polskiej aktorki - Beaty Wyrąbkiewicz. Martynka. Kochana mamusia, Matynka. Wizyta doktora, Martynka. Nauka jazdy konnej, Martynka w szkole, Martynka nad morzem. źródło opisu: https://czytam.pl/k,ks_194244,Posluchajki-Martynka-Ulubione-opowiesci-Audiobook-Delahaye-Gilbert-Fabisinska-Liliana.html

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Martynka księżniczką / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier ; tł. [z ang.] Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat, cop. 2010. - [12] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie Książki zabawki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka Twoja przyjaciółka : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2013. - 319 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Fabisińska Liliana (1971- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Ciekawe i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają, bawią i uczą jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój królewicz / na podstawie książek Gliberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; tekst polski Liliana Fabisińska. - Poznań : Papilon - Publicat , 2016. - 37 s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Zaczynam Czytać z Martynką)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Fabisińska Liliana (1971- ) Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadanie dla najmłodszych

"Zaczynam czytać z Martynką" to doskonała pierwsza lektura dla dzieci, które rozpoczynają naukę czytania. Krótki tekst, o prostej budowie fonetycznej, pozbawiony dwuznaków oraz z niewielką liczbą zmiękczeń tekst, a także duże litery ułatwiające czytanie i pojedyncze, nieskomplikowane zdania sprawiają, że dzieci szybko i chętnie uczą się czytać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nauka jazdy konnej / na podstawie książek Gliberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska ; [il. Marcel Marlier]. - Poznań : Publicat, cop. 2012. - 95 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Martynka )

(Moje Czytanki)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Każda książeczka z kolekcji MARTYNKA. MOJE CZYTANKI to: - ciekawe przygody Martynki - miniporadnik związany z tematem opowieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nowa koleżanka / na podstawie książek Gliberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; tekst pol. Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat, cop. 2014. - 37 s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Zaczynam Czytać z Martynką)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg.: Le novelle élève.

Seria książeczek "Zaczynam czytać z Martynką" to doskonała pierwsza lektura dla dzieci, które rozpoczynają naukę czytania. Krótki, o prostej budowie fonetycznej, pozbawiony dwuznaków oraz z niewielką liczbą zmiękczeń tekst, a także duże litery ułatwiające czytanie i pojedyncze, nieskomplikowane zdania sprawiają, że dzieci szybko i chętnie uczą się czytać. Dzięki książeczkom z Martynką nauka czytania będzie łatwa i przyjemna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Troskliwa opiekunka / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska ; [il. Marcel Marlier]. - Poznań : Papilon - Publicat, 2013. - 95 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Martynka)

(Moje Czytanki)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Fabisińska Liliana (1971- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

Na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera.

W tej opowieści Martynka doskonale opiekuje się młodszym braciszkiem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W samolocie / na podstawie książek Gliberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; tekst polski Liliana Fabisińska. - Poznań : Papilon - Publicat , 2016. - 37 s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Zaczynam Czytać z Martynką)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Fabisińska Liliana (1971- ) Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadanie dla najmłodszych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wakacje u babci / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier ; tekst polski Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat, cop. 2010. - 37 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Zaczynam Czytać z Martynką)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie Adaptacje literackie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wizyta doktora / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2012. - 95 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Martynka)

(Moje Czytanki)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wyprawa pontonem / na podstawie książek Gliberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; tekst polski Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat, cop. 2015. - 37 s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Zaczynam Czytać z Martynką)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg.: Un mercredi pas comme les autres.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I

Audiobook

W koszyku

oceń

Martynka : ulubione opowieści / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; [tłumaczenie Liliana Fabisińska]. - Poznań : Papilon - Publicat, 2012. - 1 płyta (CD) (5 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Posłuchajki : ulubione książki audio)

(Martynka / Gilbert Delahaye )

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Fabisińska Liliana (1971- ). Marlier Marcel (1930-2011). Wyrąbkiewicz Beata (1970- ). Delahaye Gilbert (1923-1997). Kochana mamusia Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka nad morzem Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole Delahaye Gilbert (1923-1997). Nauka jazdy konnej Delahaye Gilbert (1923-1997). Wizyta doktora Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Opowiadania i nowele Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Zawiera: Kochana mamusia ; Wizyta doktora ; Nauka jazdy konnej ; Martynka w szkole ; Martynka nad morzem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)