SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

136 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wielkanocne pomysły zilustrowane krok po kroku / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera - Nadette Charlet ; [tłumaczenie Liliana Fabisińska]. - Poznań : Papilon, © 2013. - 31, [2] strony : ilustracje ; 26x27 cm.

(Martynka)

Autor

Charlet Nadette. Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Roboty ręczne Wielkanoc

Gatunek

Broszura Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Zapraszamy do wielkanocnej pracowni Martynki - bohaterki serii bestsellerowych książek. Ze zwykłych materiałów oraz opisanych i zilustrowanych instrukcji krok po kroku, dzieci z niewielką pomocą osoby dorosłej wyczarują piękne ozdoby na Wielkanoc - papierowe wiosenne kwiaty, kolorowe jajka, zajączki, doniczkowe dzwonki, a także słodkie co nieco. Na końcu książki znajdziecie szablony, aby jeszcze łatwiej można było wykonać załączone projekty. To wspaniałe pomysły do wykonania w domu, w przedszkolu i szkole. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 746 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i jej świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - 159, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Chotomska Wanda (1929-2017). Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Na okł.: Opowiada Wanda Chotomska.

Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W tym zbiorze znajdziecie 8 opowiadań: Martynka w szkole, Martynka w parku, Martynka i kłopoty z bratem, Martynka w zoo, Martynka i Święto Kwiatów, Martynka i pies Bohater, Martynka w samolocie oraz Martynka na statku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany słownik angielsko-polski z Martynką / tekst Sylvie Decaux ; il. Marcel Marlier ; [tł. Katarzyna Kalisiak]. - Warszawa : Papilon, cop. 2007. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Decaux Sylvie (1958- ). Marlier Marcel (1930-2011). Kalisiak Katarzyna.

Gatunek

Słowniki dla dzieci angielsko-polskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gwiazdkowe niespodzianki / Gilbert Delahaye ; Marcel Marlier ; opowiada Wanda Chotomska ; tłumaczenir Małgorzata Potocka, Ewa Łukaszyk ; ilustracje Nadette Charlet]. - Poznań : Papilon, © 2014. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929-2017). Potocka Małgorzata. Łukaszyk Ewa (1972- ). Charlet Nadette. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Gwiazdka Delahaye Gilbert (1923-1997). Gwiazdkowe niespodzianki Delahaye Gilbert (1923-1997). Gwiazdkowe przepisy Martynki.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Ozdoby choinkowe Potrawy świąteczne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł orginału: La "sucré scale" avac Martine.

Zawiera: Zawiera : Martynka i Gwiazdka ; Gwiazdkowe niespodzianki ; Gwiazdkowe przepisy Martynki.

Przeżyj wspaniałe Święta Bożego Narodzenia w towarzystwie Martynki. W tej niezwykłej gwiazdkowej książeczce znajdziesz przepiękną świąteczną opowieść, mnóstwo pomysłów na świąteczne dekoracje oraz smaczne przepisy na gwiazdkowe smakołyki. Zapraszamy do świątecznej, pełnej pomysłów i zapachów pracowni Martynki. źródło opisu: opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Martynka - kocia mama / Gilbert Delahaye ; tł. z fr. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : "Publicat", cop. 2005. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Opowiada Wanda Chotomska)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

Na okł. : Opowiada Wanda Chotomska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - małe historie na lepszy humor / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2019. - 124, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine en montgolfière (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine à la maison (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine va déménager (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine la suprise (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine il court, il court, le furet! (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine monte à cheval (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Zawiera: Martynka leci balonem ; Martynka i wielkie sprzątanie ; Martynka i przeprowadzka ; Martynka i same niespodzianki ; Martynka i przygody od środy ; Martynka wsiada na konia.

Zabawne przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W każdym tomie 6 opowiadań o przyjaźni, które ukołyszą do snu lub poprawią humor. źródło opisu: https://bonito.pl/k-1634399-martynka-male-historie-na-lepszy-humor

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - małe historie na spokojny sen / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2019. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine l'arche de Noé (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine a perdu son chien (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine a une étrange voisine (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine la leçon de dessin (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine la nuit de Noël (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine fait du théâtre (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Zawiera: Martynak i arka Noego ; Martynka szuka Pufka ; Martynak i czarownica ; Martynka i pies na medal ; Martynka i Gwiazdka ; Martynka bawi się w teatr.

Zabawne przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. Tomik zawiera 6 opowiadań o przyjaźni, które ukołyszą do snu lub poprawią humor. źródło opisu: https://bonito.pl/k-1775203-martynka-male-historie-na-spokojny-sen

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - małe historie o przyjaźni / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2019. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine à la foire (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine au parc (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine à l'école (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine à la fête des fleurs (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine et son ami le moineau (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine un mercredi pas comme les autres (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Opowiadanie belgijskie

Zawiera: Martynka w wesołym miasteczku ; Martynka w parku ; Martynka w szkole ; Martynka i Święto Kwiatów ; Martynka i wróbelek ; Martynka w krainie jezior.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / Gilbert Delahaye ; tł. [z fr.] Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, 2008. - 159, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

Na okł. : Opowiada Wanda Chotomska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - twoje dobranocki : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat. Papilon, 2014. - 319, [2] s. : il. ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - twoje dobranocki : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : "Publicat-Papilon", cop. 2013. - 319 s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Ciekawe i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają, bawią i uczą jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W tym niezwykłym zbiorze znajdziecie aż 16 wspaniałych opowiadań, idealnych do czytania przed zaśnięciem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - twoje dobranocki : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2016. - 319, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i arka Noego Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka zajmuje się dziećmi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Pies Bohater Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Gwiazdka Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na statku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka pod żaglami Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Dzień Mamy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przeprowadzka Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - księżniczka i rycerz Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929-2017). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Zawiera: Martynka, księżniczka i rycerz ; Martynka w krainie baśni ; Martynka i osiołek Wesołek ; Martynka i przeprowadzka ; Martynka i spotkanie z duchami ; Martynka i Dzień Mamy ; Martynka pod żaglami ; Martynka na statku ; Martynka i Gwiazdka ; Martynka i 40 kuchcików ; Martynka i braciszek ; Martynka bawi się w teatr ; Martynka i same niespodzianki ; Martynka i pies Bohater ; Martynka zajmuje się dziećmi ; Martynka i arka Noego.

Ciekawe i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają, bawią i uczą jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W tym zbiorze znajdziecie aż 16 fascynujących opowiadań. źródło opisu: materiały wydawcy

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - wielka księga przygód : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat - Papilon, © 2017. - 158, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye )

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929-2017). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w podróży Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na wsi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka pod żaglami Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Dzieci Podróże Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zawiera: Martynka i same niespodzianki ; Martynka i 40 kuchcików ; Martynka w podróży ; Martynka na wsi ; Martynka - kocia mama ; Martynka i spotkanie z duchami ; Martynka i kucyk ; Martynka pod żaglami.

Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. źródło opisu: nota wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : księżniczka i rycerz / Gilbert Delahaye ; tł. [z fr.] Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, cop. 2009. - [19] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Temat

Literatura dziecięca belgijska Opowiadanie dziecięce belgijskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

Na okł. : Opowiada Wanda Chotomska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : małe historie / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright © 2018. - 287, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine et le chaton vagabond (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine petit rat de l'opéra (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine au pays des contes (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine drôles de fantômes! (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine en classe de découverte (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine un amour de poney (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine chez tante Lucie (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine dans la forêt (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine et un chien du tonnerre (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine petite maman (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine et les marmitons (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine et l'âne Cadichon (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine fait du camping (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine prend le train (pol.) Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Na okładce i stronie tytułowej: Papilon - znak towarowy Publicat.

Zawiera: Zawiera: Martynka - kocia mama (w innym wydaniu pt.: Kociak włóczęga) ; Martynka tańczy; Martynka w krainie baśni ; Martynka i spotkanie z duchami ; Martynka i braciszek (w innym wydaniu pt.: Martynka - troskliwa opiekunka) ; Martynka poznaje ptaki ; Martynka u cioci Lusi ; Martynka i króliczek ; Martynka i kucyk ; Martynka i 40 kuchcików ; Martynka i osiołek Wesołek (w innym wydaniu pt.: Martynka i osiołek Uparciuszek) ; Martynka i pies Bohater ; Martynka na biwaku ; Martynka w pociągu (w innym wydaniu pt.: Martynka jedzie pociągiem).

Zabawne przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. źródło opisu: https://www.empik.com/martynka-historie-do-czytania-na-dobranoc-delahaye-gilbert,p1209180922,ksiazka-p

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : małe historie o zwierzętach / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2017. - 125 stron : il. kolor. ; $c 23 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Fabisińska Liliana (1971- ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka poznaje ptaki (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka chroni przyrodę (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i króliczek (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies Bohater (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Literatura dziecięca belgijska

Zawiera: Zawiera: Martynka poznaje ptaki / tekst polski Wanda Chotomska ; Martynka i kucyk / tekst polski Wanda Chotomska ; Martynka u cioci Lusi / tekst polski Wanda Chotomska ; Martynka i króliczek / tekst polski Wanda Chotomska ; Martynka i pies Bohater / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka chroni przyrodę / tekst polski Liliana Fabisińska.

Sympatyczne przygody Martynki – ulubionej bohaterki – wzruszają, bawią i uczą dzieci na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą ciepły nastrój.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2012. - 159 s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie

8 fascynujacych opowiadań.

Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciagające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. Doskonały pomysł na prezent i pierwszą samodzielną lekturę dla dzieci, która ich nie znudzi i rozwinie pasję czytania.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Audiobook

W koszyku

oceń

Martynka [Dokument dźwiękowy] : niezwykłe opowieści / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; tłumaczenie Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat - Papilon, opyright 2017. - 1 płyta CD (5 godz. 58 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Posłuchajki)

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine au zoo (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine á la montagne (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine petite maman (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine petit rat de l'opéra (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine et le chaton vagabond (pol.) Wyrąbkiewicz Beata (1970- ). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Opowiadanie dziecięce belgijskie

Opowiadania należą do cyklu o Martynce.

Zawiera: Martynka w zoo ; Martynka w górach ; Martynka w szkole tańca ; Kociak włóczęga (w innym wydaniu pt.: Martynka kocia mama) ; Martynka - troskliwa opiekunka (w innym wydaniu pt.: Martynka i braciszek).

Posłuchajcie najpiękniejszych opowieści o przygodach Martynki i jej przyjaciół. Na płycie znajdziecie 5 niezwykłych historii w interpretacji znakomitej polskiej aktorki - Beaty Wyrąbkiewicz. Martynka w zoo, Matynka w górach, Martynka w szkole tańca, Martynka. Kociak włóczęga, Martynka. Troskliwa opiekunka. źródło opisu: http://www.audiobook.pl/dla-dzieci/6317-martynka-niezwykle-opowiesci.html?search_query=martynka+niezwykle+opowiesci&results=1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Martynka [Dokument dźwiękowy] : ulubione opowieści / na podstawie książek Gilberta Delahaye i Marcela Marliera ; tłumaczenie Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat - Papilon , copyright 2017. - 1 płyta CD (5 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Posłuchajki)

(Martynka / Gilbert Delahaye )

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ). Wyrąbkiewicz Beata (1970- ). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine fête maman (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine est malade (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine monte à cheval (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine à l'école (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine à la mer (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Opowiadanie dziecięce belgijskie

Opowiadania należą do cyklu o Martynce.

Zawiera: Kochana mamusia (w innym wydaniu pt.: Martynka i Dzień Mamy, Martynka i święto mamy) ; Wizyta doktora (w innym wydaniu pt.: Martynka jest chora) ; Nauka jazdy konnej (w innym wydaniu pt.: Martynka wsiada na konia, Martynka dosiada konia) ; Martynka w szkole ; Martynka nad morzem.

Posłuchajcie najpiękniejszych opowieści o przygodach Martynki i jej przyjaciół. Na płycie znajdziecie 5 niezwykłych historii w interpretacji znakomitej polskiej aktorki - Beaty Wyrąbkiewicz. Martynka. Kochana mamusia, Matynka. Wizyta doktora, Martynka. Nauka jazdy konnej, Martynka w szkole, Martynka nad morzem. źródło opisu: https://czytam.pl/k,ks_194244,Posluchajki-Martynka-Ulubione-opowiesci-Audiobook-Delahaye-Gilbert-Fabisinska-Liliana.html

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Martynka bawi się w teatr / Gilbert Delahaye ; tł. [z fr.] Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2005. - 18 s. : il. ; 24 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

Na okł. : Opowiada Wanda Chotomska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I S (2 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)