Mróz Maria (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(12)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(2)
E-booki
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(1)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(6)
Filia "Niedźwiadek"
(4)
Filia "Skorosze"
(4)
Filia "Gołąbki"
(5)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(442)
Fabianowska Małgorzata
(308)
Drewnowski Jacek (1974- )
(283)
Roberts Nora (1950- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Mróz Maria (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna (filolog)
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(205)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(204)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(199)
Goscinny René (1926-1977)
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(182)
King Stephen (1947- )
(181)
Steel Danielle (1947- )
(180)
Rowling J. K. (1965- )
(176)
Zimnicka Iwona (1963- )
(175)
Mazan Maciejka
(174)
Ochab Janusz (1971- )
(172)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(167)
Stanecka Zofia (1972- )
(165)
Webb Holly
(163)
Szulc Andrzej
(160)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(157)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(156)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(151)
Możdżyńska Aldona
(151)
Oklejak Marianna (1981- )
(150)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(149)
Mortka Marcin (1976- )
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Gawryluk Barbara (1957- )
(148)
Beaumont Émilie (1948- )
(144)
Fronczewski Piotr (1946- )
(141)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Fabisińska Liliana (1971- )
(139)
Skalska Katarzyna
(139)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Ross Tony (1938- )
(137)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(136)
Marlier Marcel (1930-2011)
(136)
Piotrowska Eliza (1976- )
(136)
Rzehak Wojciech (1967- )
(136)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(134)
Onichimowska Anna (1952- )
(133)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(129)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(129)
Kraśko Jan (1954- )
(126)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(125)
Supeł Barbara
(123)
Górski Wojciech (1971- )
(122)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(122)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(121)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(119)
Clark Brenda
(117)
Cussler Clive (1931-2020)
(116)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(116)
Siewior-Kuś Alina
(115)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Ławnicki Lucjan
(114)
Jansson Tove (1914-2001)
(113)
Makuch Maria (1954- )
(110)
Słysz Magdalena
(110)
Williams Sophy
(110)
Nesme Alexis (1974- )
(109)
Rusinek Joanna (1979- )
(108)
Włodarczyk Barbara
(107)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(106)
Bourgeois Paulette (1951- )
(105)
Jakuszewski Michał (1958- )
(105)
Frączek Agnieszka (1969- )
(104)
Naczyńska Zuzanna
(104)
Strzelec Małgorzata
(104)
Coben Harlan (1962- )
(103)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(103)
Prus Bolesław (1847-1912)
(102)
Hunt Roderick
(101)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Gralak Anna
(100)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(99)
Szymański Maciej (tłumacz)
(98)
Bieroń Tomasz (1963- )
(97)
Górska Danuta (tłumacz)
(96)
Kozak Jolanta (1951- )
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Simon Francesca (1955- )
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Astley Neville
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Gardner Urszula
(94)
Kledzik Emilia (1982- )
(94)
Waliś Robert (1979- )
(94)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
(2)
Temat
Kobieta
(3)
Emigracja
(2)
Mongołowie (naród)
(2)
Przyjaźń
(2)
Sprzedawcy i sprzedawczynie
(2)
Pokaż więcej ...
King, Stephen (1947- )
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Mentoring
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Psychologia
(1)
Techniki relaksacyjne
(1)
Trening umysłu
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Chiny
(2)
Mongolia
(2)
Toskania (Włochy)
(2)
Gatunek
Powieść hiszpańska
(7)
Kryminał
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Poradnik
(1)
Powieść grozy
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść horror
(1)
Powieść katalońska
(1)
Pokaż mniej ...
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Poradnik dla kobiet ofiar przemocy : metody wykrywania i preciwdziałania przemocy w rodzinie / Consuelo Barea ; przeł. [z hisz.] Maria Mróz. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2010. - 368 s. ; 21 cm.
Autor
Barea Consuelo (1949- ). Mróz Maria (tłumacz).
Temat
Kobieta Przemoc w rodzinie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159,9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
I to przeminie / Milena Busquets ; przekład Maria Mróz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 189, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Busquets Milena (1972- ). Mróz Maria (tłumacz).
Gatunek
Powieść hiszpańska Powieść katalońska
Blanca po utracie matki przyjeżdża do Cadaqués, miasteczka na wybrzeżu Morza Śródziemnego, gdzie zawsze spędzała w dzieciństwie wakacje. Tam prowadzi dialog ze zmarłą matką, najważniejszą miłością jej życia. Seks, przyjaźń, dzieci, bliskość, miłość, to wszystko, co dla Blanki było i jest ważne, stają się remedium na jej smutek. źródło opisu: http://www.czarnaowca.pl/
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stephen King / Teodoro Gómez ; tł. Maria Mróz. - Warszawa : Muza S.A., 2008. - 182, [2] s. ; 21 cm.
(Człowiek i Twórca)
Autor
Gómez Teodoro. Mróz Maria (tłumacz).
Temat
King, Stephen (1947- ) Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) amer. King S. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczne dni / Manel Loureiro ; przeł. Maria Mróz. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2013. - 350, [2] s. ; 20 cm.
(Apokalipsa Z / Manel Loureiro ; 2)
Autor
Loureiro Manel (1975- ). Mróz Maria (tłumacz). Loureiro Manel (1975- ). Apokalipsa Z ;
Gatunek
Powieść hiszpańska Powieść horror
Tyt. oryg.: "Los dias oscuros", tyt. oryg. cyklu: "Apocalipsis Z". Na okł.: Drugi tom trylogii Zombie.
Ocalonym z Apokalipsy Z udaje się dotrzeć na Wyspy Kanaryjskie, jedne z ostatnich miejsc, gdzie można się nie obawiać nieumarłych. Trafiają jednak trafiają do społeczności rządzonej przez wojskowych, pogrążonej w wojnie cywilnej, której ludność głoduje i zużywa ostatnie zasoby potrzebne do życia. Władze Teneryfy rozkazują bohaterowi i jego nieodstępnemu towarzyszowi, aby wraz z ekipą żołnierzy wyruszyli na niemal samobójczą misję: mają zdobyć zasoby zgromadzone w szpitalu La Paz w Madrycie, podczas apokalipsy zamienionego w Bezpieczną Strefę, jedną z pierwszych, które upadły. W szpitalnych magazynach nadal zgromadzone są całe tony lekarstw, niezbędnie potrzebnych ocalonym na Wyspach. Bohaterowie będą zmuszeni pożegnać bezpieczne schronienie i powrócić do niewyobrażalnego piekła – postapokaliptycznego Madrytu, pełnego agresywnych żywych trupów. Ich odwaga ponownie zostanie wystawiona na próbę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wrzuć na luz! : jak poskromić i uspokoić swój umysł / Serge Marquis ; przełożyła Maria Mróz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2019. - 157, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Marquis Serge. Mróz Maria (tłumacz).
Temat
Mentoring Psychologia Techniki relaksacyjne Trening umysłu
Gatunek
Poradnik
Masz w głowie chomika! Ten mały niewidzialny gryzoń w ułamku sekundy przyciąga całą twoją uwagę i rozpoczyna bieg w kołowrotku, aż całkowicie zamąci ci się w głowie! To właśnie on odpowiedzialny jest za kłębiące się myśli, które utrudniają ci życie, są przyczyną cierpienia, a w konsekwencji - ograniczają twoją wolność Nie musisz bezradnie znosić obecności chomika w swojej głowie. Poznaj metodę dzięki, której dowiesz się: jak powstrzymać bieg myśli i uzyskać wewnętrzny spokój, jak uwolnić się od cierpienia i udręki spowodowanych natrętnymi myślami, jak zidentyfikować myśli i rozpoznać, czym są tak naprawdę. Poskrom chomika w swojej głowie i uspokój swój umysł! źródło opisu: www.czarnaowca.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwony kaszmir / Christiana Moreau ; przełożyła Maria Mróz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2021. - 264, [7] stron : ilustracja ; 21 cm.
Autor
Moreau Christiana. Mróz Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Emigracja Kobieta Mongołowie (naród) Przyjaźń Sprzedawcy i sprzedawczynie Chiny Mongolia Toskania (Włochy)
Gatunek
Powieść obyczajowa
We włoskiej Toskanii mieszka Alessandra, dumna z wysokiej jakości wełnianych, dzianinowych wyrobów, które sprzedaje w swoim butiku we Florencji. Raz do roku kobieta udaje się w podróż do Azji, aby zaopatrzyć się w towar do sprzedaży. Pewnego razu w oczy wpada jej czerwony kaszmirowy sweterek, wytworzony przez młodą mongolską dziewczynę o imieniu Bolormaa. Kupuje go pod wpływem nagłego impulsu, nie wiedząc, jak zmieni on jej życie... źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg (1 egz.)
E-book
W koszyku
Czerwony kaszmir / Christiana Moreau ; przełożyła Maria Mróz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2021.
Autor
Moreau Christiana. Mróz Maria (tłumacz).
Forma i typ
E-booki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Emigracja Kobieta Mongołowie (naród) Przyjaźń Sprzedawcy i sprzedawczynie Chiny Mongolia Toskania (Włochy)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł z ekranu tytułowego.
Na książce ISBN wyłacznie bez dywizów.
We włoskiej Toskanii mieszka Alessandra, dumna z wysokiej jakości wełnianych, dzianinowych wyrobów, które sprzedaje w swoim butiku we Florencji. Raz do roku kobieta udaje się w podróż do Azji, aby zaopatrzyć się w towar do sprzedaży. Pewnego razu w oczy wpada jej czerwony kaszmirowy sweterek, wytworzony przez młodą mongolską dziewczynę o imieniu Bolormaa. Kupuje go pod wpływem nagłego impulsu, nie wiedząc, jak zmieni on jej życie... źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. EBOOK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Taka karma czy głupie serce / Laura Norton ; przełożyła [z hisz.] Maria Mróz. - Warszawa : Czarna Owca, 2017. - 541, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Norton Laura. Mróz Maria (tłumacz).
Gatunek
Powieść hiszpańska
Sara to bardzo miła kobieta, no i wykonuje niezwykle interesujący zawód: jest plumassiere (pewnie nie masz pojęcia, co to znaczy). Ma też nieco obsesyjną osobowość i lekką alergię na nieprzewidziane wydarzenia… No i oczywiście życie jej się komplikuje i - o rozpaczy! - w jej mieszkaniu zaczyna się dziać coś, co przypomina pożar w burdelu...
wp2017001303
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ofiara dla burzy / Dolores Redondo ; przełożyła [z hiszpańskiego] Maria Mróz. - Warszawa : Czarna Owca, 2016. - 541, [2] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
(Baztán / Dolores Redondo ; t. 3)
Autor
Redondo Dolores (1969- ). Mróz Maria (tłumacz). Redondo Dolores (1969- ). Baztán ;
Gatunek
Powieść hiszpańska Kryminał
Stanowi t. 3 cyklu, t. 1 pt.: Niewidzialny strażnik.
Kolejna powieść Dolores Redondo, znanej na całym świecie hiszpańskiej autorki thrillerów. Niepowtarzalny klimat, w którym świat rzeczywisty miesza się z fantastycznym, magnetyczna atmosfera baskijskich legend i pełna napięcia, oryginalna fabuła nie pozwolą czytelnikowi oderwać się od tej książki. W dolinie rzeki Baztán w niewyjaśnionych okolicznościach umiera niemowlę. Tajemnicza czerwona plamka na czole zmarłej dziewczynki wzbudza podejrzenia śledczych. Dochodzenie utrudniają dziwne zachowanie ojca dziecka i silna wiara babci, że za śmiercią wnuczki stoi Inguma, baskijski demon, który wysysa oddechy dzieci i wypija ich dusze podczas snu. Czy dziewczynka zmarła przez przypadek? Czy ojciec mógł zabić z zimną krwią własną córeczkę? A może jej śmierci rzeczywiście winny jest mityczny demon? Amaia Salazar musi rozwikłać tę mroczną zagadkę, jednocześnie zmagając się z własną przeszłością…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świadectwo kości / Dolores Redondo ; przełożyła [z hiszpańskiego] Maria Mróz. - Warszawa : Czarna Owca, 2015. - 573 s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
(Baztán / Dolores Redondo ; t. 2)
Autor
Redondo Dolores (1969- ). Mróz Maria (tłumacz). Redondo Dolores (1969- ). Baztán ;
Gatunek
Powieść hiszpańska
Stanowi t. 2 cyklu, t. 1 pt.: Niewidzialny strażnik.
Trwa proces przeciwko Jasonówi Medinie, oskarżonego o gwałt i zamordowanie swojej pasierbicy. Podczas przerwy w rozprawie oskarżony popełnia samobójstwo w sądowej toalecie. Inspektor Salazar dowiaduje się, że Medina zostawił dla niej list zawierający jedno tajemnicze słowo: Tarttalo. Czy stanie się ono kluczem do rozwiązania mrożącej krew w żyłach zagadki?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świadectwo kości / Dolores Redondo ; przełożyła [z hiszpańskiego] Maria Mróz. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015. - 573, [2] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
(Baztán / Dolores Redondo ; t. 2)
Autor
Redondo Dolores (1969- ). Mróz Maria (tłumacz). Redondo Dolores (1969- ). Baztán ;
Gatunek
Powieść hiszpańska Kryminał
Druga część powieści kryminalnej "Niewidzialny strażnik".
Trwa proces przeciwko Jasonówi Medinie, oskarżonego o gwałt i zamordowanie swojej pasierbicy. Podczas przerwy w rozprawie oskarżony popełnia samobójstwo w sądowej toalecie. Inspektor Salazar dowiaduje się, że Medina zostawił dla niej list zawierający jedno tajemnicze słowo: Tarttalo. Słowo to, będące imieniem mitycznej postaci z baskijskich podań ludowych, jest kluczem do zrozumienia przerażających wydarzeń, które nie pozwalają czytelnikowi złapać oddechu aż do wstrząsającego finału.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia noc w Tremore Beach / Mikel Santiago ; przełożyła Maria Mróz. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 389, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Santiago Mikel. Mróz Maria (tłumacz).
Gatunek
Powieść hiszpańska Powieść grozy
Tyt. oryg.: La última noche en Tremore Beach
Thriller psychologiczny na miarę Stephena Kinga. Peter Harper jest słynnym kompozytorem muzyki filmowej. Po niedawnym rozwodzie przeżywa niemoc twórczą. W poszukiwaniu spokoju i weny wynajmuje dom na pięknej i mało uczęszczanej plaży w Irlandii. Pewnej nocy podczas potężnej nawałnicy Peter zostaje porażony piorunem. Po kilku dniach od wypadku zaczyna mieć niepokojąco realne wizje. Ich bohaterami są dzieci, które przyjechały spędzić z nim wakacje, zaprzyjaźnione małżeństwo z sąsiedztwa oraz mieszkająca w pobliskiej wiosce Judie, która staje się Peterowi coraz bliższa. Wkrótce odkrywa on, że zarówno przyjazne małżeństwo, jak i urocza Judie mają swoje tajemnice… Czytelnik porusza się w gęstym labiryncie zdarzeń i podobnie jak bohater do samego końca nie wie, co jest prawdą, a co jedynie realistyczną wizją. Strach przed nieuniknionym sprawia, że książka trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej strony.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej