Powieść katalońska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(20)
Forma i typ
Książki
(19)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(44)
wypożyczone
(3)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(12)
Filia "Niedźwiadek"
(10)
Filia "Skorosze"
(17)
Filia "Gołąbki"
(8)
Autor
Cabré Jaume (1947- )
(7)
Sawicka Anna (filolog). Drogi i rozdroża kultury katalońskiej
(4)
Jaszecka Karolina
(3)
Sawicka Anna
(3)
Górska Katarzyna (tłumaczka)
(2)
Pokaż więcej ...
Pastor Marc (1977- )
(2)
Soler Sílvia (1961- )
(2)
Bardadyn Barbara
(1)
Busquets Blanca
(1)
Busquets Blanca (1961- )
(1)
Busquets Milena (1972- )
(1)
Gracia Mercadé Carla (1980- )
(1)
Jastrzębska Adriana Sara
(1)
Maciejewski Witold Jan
(1)
Morycińska-Dzius Ewa
(1)
Mróz Maria (tłumacz)
(1)
Nadal Rafael (1986-)
(1)
Nadal Rafel (1954- )
(1)
Ostrowska Joanna (1984- )
(1)
Ostrowski Grzegorz
(1)
Pawłowska Marta (filolożka)
(1)
Pluszka Adam (1976- )
(1)
Pradas Núria (1954- )
(1)
Punti Jordi (1967- )
(1)
Santos Care (1970- )
(1)
Stelmaszyk Krzysztof (1959- )
(1)
Wiktorowska Aleksandra
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(20)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Temat
Wojna domowa
(1)
Gatunek
Powieść
(15574)
Powieść obyczajowa
(5898)
Powieść polska
(4642)
Kryminał
(3902)
Opowiadania i nowele
(3001)
Powieść katalońska
(-)
Pokaż więcej ...
Broszura
(2338)
Powieść angielska
(2163)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1922)
Poradnik
(1921)
Dokumenty dźwiękowe
(1843)
Fantasy
(1757)
Biografia
(1572)
Audiobooki
(1562)
Film fabularny
(1531)
Dokumenty audiowizualne
(1312)
Opracowanie
(1200)
Publikacje dla dzieci
(1144)
Wydawnictwa popularne
(1073)
Thriller
(1067)
Komiks
(918)
Romans
(906)
Książki dla małych dzieci
(888)
Powieść młodzieżowa polska
(843)
Powieść historyczna
(820)
Publikacja bogato ilustrowana
(795)
Film animowany
(791)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(791)
Poezja dziecięca polska
(745)
Powieść przygodowa
(688)
Film amerykański
(652)
Podręcznik
(632)
Wywiad dziennikarski
(614)
Powieść dziecięca polska
(583)
Pamiętniki polskie
(570)
Książka obrazkowa
(560)
Antologia
(542)
Reportaż
(530)
Powieść psychologiczna
(489)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(449)
Dramat filmowy
(447)
Książka-zabawka
(442)
Pamiętniki i wspomnienia
(433)
Wiersze
(421)
Powieść szwedzka
(415)
Powieść francuska
(395)
Film dla dzieci
(390)
Przewodnik turystyczny
(377)
Powieść młodzieżowa angielska
(376)
Przepisy kulinarne
(362)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(361)
Komedia
(357)
Film polski
(355)
Powieść amerykańska
(355)
Saga rodzinna
(349)
Gry i zabawy
(344)
Powieść niemiecka
(337)
Adaptacja filmowa
(328)
Gry planszowe
(328)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(327)
Reportaż polski
(324)
Powieść obyczajowa polska
(322)
Powieść dziecięca angielska
(320)
Publicystyka polska
(312)
Powieść kryminalna
(306)
Film - dramat
(298)
Opowiadanie polskie
(295)
Fantastyka naukowa
(287)
Powieść obyczajowa amerykańska
(282)
Science fiction
(280)
Film familijny
(266)
Film przygodowy
(264)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(263)
Literatura podróżnicza polska
(259)
Powieść hiszpańska
(229)
Poezja polska
(226)
Pamiętniki amerykańskie
(224)
Powieść sensacyjna
(217)
Audioksiążka dla dorosłych
(215)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(210)
Literatura dziecięca polska
(207)
Powieść rosyjska
(205)
Materiały pomocnicze dla szkół
(202)
Gry i zabawy umysłowe
(196)
Powieść thriller
(196)
Powieść kanadyjska
(195)
Powieść biograficzna
(192)
Powieść włoska
(191)
Film biograficzny
(185)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(183)
Powieść australijska
(183)
Powieść erotyczna
(183)
Ćwiczenia i zadania
(174)
Powieść romans
(163)
Powieść norweska
(162)
Powieść dziecięca szwedzka
(159)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(155)
Esej
(154)
Poradniki dla rodziców
(153)
Pamiętniki angielskie
(152)
Film dokumentalny
(151)
Pokaż mniej ...
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Półsłówka / Blanca Busquets ; przełożyła z katalońskiego Katarzyna Górska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 244, [4] s. ; 20 cm.
(Seria z Miotłą)
Autor
Busquets Blanca. Górska Katarzyna (tłumaczka).
Gatunek
Powieśc hiszpańska Powieść katalońska
Na s. tyt. i okł. logo marki wydawniczej "Wydawnictwo W.A.B.".
Katalońska prowincja, przemyt, tajemniczy Francuz, a przede wszystkim miłość, namiętność i perfumy - Blanca Busquets przedstawia porywającą historię rodziny, w której nikt nie jest tym, kim się wydaje…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. hisz. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 katal. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom ciszy / Blanca Busquets ; przełożyła z katalońskiego Marta Pawłowska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 300, [4] s. ; 20 cm.
(Seria z Miotłą)
Autor
Busquets Blanca (1961- ). Pawłowska Marta (filolożka).
Gatunek
Powieść hiszpańska Powieść katalońska
Tyt. oryg.: La casa del silenci.
U dołu s. tyt.: Wydawnictwo W.A.B.
Wszystkie dźwięki Barcelony. Pogrążony w ciszy, tajemniczy dom w Barcelonie. Trzy kobiety, genialny kompozytor oraz skrzypce - Stainer, rocznik 1726, wygrzebany gdzieś z rupieci. Jak ten instrument wpłynie na losy osób, dla których najważniejsza jest muzyka? Przejmująca opowieść o miłości i jej poszukiwaniu. Miłości zabójczej, zaborczej, niespełnionej…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
I to przeminie / Milena Busquets ; przekład Maria Mróz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 189, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Busquets Milena (1972- ). Mróz Maria (tłumacz).
Gatunek
Powieść hiszpańska Powieść katalońska
Blanca po utracie matki przyjeżdża do Cadaqués, miasteczka na wybrzeżu Morza Śródziemnego, gdzie zawsze spędzała w dzieciństwie wakacje. Tam prowadzi dialog ze zmarłą matką, najważniejszą miłością jej życia. Seks, przyjaźń, dzieci, bliskość, miłość, to wszystko, co dla Blanki było i jest ważne, stają się remedium na jej smutek. źródło opisu: http://www.czarnaowca.pl/
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Agonia dźwięków / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 334, [2] s. ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna.
Gatunek
Powieść katalońska
Początek XX wieku. Na końcu świata, gdzie diabeł mówi dobranoc, dogorywa w ciszy zapomniany przez Boga, ludzi i monsiniora Maurycego, biskupa diecezji Feixes, warowny klasztor La Rapita, siedziba mniszek klauzurowych. Przewodzi im wielebna matka Dorotea, kobieta surowa i pozbawiona poczucia humoru. Brat Junoy, utalentowany muzyk, zostaje tam zesłany w charakterze spowiednika. Pozbawiony dostępu do instrumentów franciszkanin dzięki sile wyobraźni nieustannie przenosi się do abstrakcyjnego raju muzyki, oazy swojej samotności. W imię zdrowego rozsądku prowadzi także ambicjonalną wojnę ze zgorzkniałą matką przełożoną, niespełnioną poetką. Brat Junoy jest zdania, że umartwianie się nie przybliża nikogo do Boga, a niedożywienie wywołuje halucynacje. Po proteście przeciw surowej karze nałożonej na dwie nowicjuszki – z których jedna umiera, druga zaś opuszcza klasztor – popada w ostry konflikt z matką przełożoną, trafia do aresztu i staje przed sądem diecezjalnym oskarżony o herezję, nadużycia i samowolę. Rozpoczyna się proces, podczas którego wszystko zdaje się przemawiać przeciw bratu Junoyowi… W świecie, który nie podziela jego pasji, pada ofiarą nietolerancji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cień eunucha / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka ; [wiersze przełożyli Anna Sawicka i Adam Pluszka]. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 493, [3] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog). Drogi i rozdroża kultury katalońskiej. Pluszka Adam (1976- ).
Gatunek
Powieść katalońska
Tyt. oryg.: L'ombra de l'eunuc.
Miquel Gensana próbuje rozliczyć się z dwustuletnią historią swojej rodziny i wydarzeniami powojennej Hiszpanii. Służbowa kolacja z koleżanką z redakcji „Czasopisma” - Júlią miała być dla błyskotliwego dziennikarza szansą na oderwanie się od czarnych myśli po pogrzebie przyjaciela. Niestety niefortunnie wybrany lokal, potrawy, obsługa i towarzystwo sprzysięgły się, by ten nostalgiczny wieczór stał się dla niego prawdziwym koszmarem. Wspomnienia z rodzinnego domu, w którym właśnie znajduje sie ten lokal zakłócają jego spokój.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Głosy Pamano / Jaume Cabré ; przeł. z jęz. katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2014. - 654, [2] s. ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog). Drogi i rozdroża kultury katalońskiej.
Temat
Wojna domowa
Gatunek
Powieść katalońska
Tyt. oryg.: Les veus del Pamano.
Piękna powieść o potędze zła i o cenie, jaką trzeba zapłacić za poszukiwanie prawdy. Historia zdradzonej miłości i uczuć zdolnych poruszyć słońce i gwiazdy. Opowieść o niewysłanych listach i pojedynku dwu niezwykłych kobiet.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaśnie pan / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Marginesy, cop. 2015. - 446, [2] s. ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna.
Gatunek
Powieść katalońska Kryminał
Z jaką łatwością spada się ze szczytów władzy na dno piekła zniesławienia! Jak szybko pełnia życia może stać się igraszką śmierci! Barcelona, koniec 1799 rok. W pokoju hotelowym zostaje znaleziona śpiewaczka, słowik z Orleanu, z poderżniętym gardłem i nożem wbitym w serce. Oskarżenie pada na młodziutkiego poetę, który spędził w jej pokoju namiętne chwile, ostatnie w jej życiu. Ciąg niefortunnych wydarzeń splecie ze sobą losy poety i romantyka z losami wszechwładnego sędziego Massó, prezesa Sądu Królewskiego w Barcelonie, człowieka ogarniętego obsesją władzy, zafascynowanego astronomią, a także, na nieszczęście dla siebie, urodą młodych kobiet. Jaume Cabré wiernie odtwarza klimat epoki i powołuje do życia wiele postaci, wplątanych w sieć namiętności i intryg, korupcji politycznej i walki o władzę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaśnie pan / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 446, [2] s. ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna.
Gatunek
Powieść katalońska Kryminał
Jaśnie pan to przełomowa powieść w karierze literackiej katalońskiego pisarza, pierwsza przyjęta z entuzjazmem przez czytelników i z uznaniem przez krytykę. Dzięki niej Jaume Cabré otrzymał Hiszpańską Nagrodę Literacką oraz szereg nagród katalońskich, jak Premi Joan Crexells, Crítica Serra d'Or, nagrodę czytelników pisma El Temps i nagrodę Prudenci Bertrana, przyznawaną przez czytelników i krytyków.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyznaję / Jaume Cabre ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2013. - 766, [2] strony ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog). Drogi i rozdroża kultury katalońskiej.
Gatunek
Powieść hiszpańska Powieść katalońska
To trzymające w napięciu do ostatniej strony wyznanie miłosne i spowiedź człowieka starającego się przeniknąć istotę zła ľ w świecie i sobie samym. Historia chłopca dorastającego samotnie wśród książek, który musi zmierzyć się z rodzinnymi tajemnicami. Za sprawą osiemnastowiecznych skrzypiec zagłębia się w mroki dziejów hiszpańskiej inkwizycji i piekła dwudziestowiecznej Europy. źródlo opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wyznaję [Dokument dźwiękowy] / Jaume Cabré ; przekład Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, cop. 2017. - 2 płyty CD (30 godz. 55 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog). Drogi i rozdroża kultury katalońskiej. Stelmaszyk Krzysztof (1959- ).
Gatunek
Powieść katalońska Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
"Wyznaję" to trzymające w napięciu do ostatniej strony wyznanie miłosne i spowiedź człowieka starającego się zrozumieć, czym tak naprawdę jest zło - nie tylko w świecie, ale i w nas samych. Poznamy historię chłopca dorastającego samotnie wśród książek, który musi zmierzyć się z rodzinnymi tajemnicami. Za sprawą osiemnastowiecznych skrzypiec zaczyna zagłębiać się w mroki dziejów hiszpańskiej inkwizycji i piekła dwudziestowiecznej Europy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Siedem dni łaski / Carla Gracia Mercadé ; przełożyła [z katalońskiego] Karolina Jaszecka. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 461, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Gracia Mercadé Carla (1980- ). Jaszecka Karolina.
Gatunek
Powieść katalońska Powieść hiszpańska
U dołu s. tyt.: Wydawnictwo W.A.B.
Il. na wyklejkach.
Połowa XIX wieku Marianna, córka wyklętej przez rodzinę Heleny, po śmierci matki dorasta w domu zamożnych dziadków wraz z kuzynami Feliksem i Marçalem. Zakochuje się w jednym z nich - Feliksie, młodzieńcu co prawda pięknym, ale o złych skłonnościach. Wkrótce dziadkowie umierają, a między braćmi narasta niechęć. Na dodatek na mocy testamentu starego Lledó Marianna zostaje zmuszona do poślubienia Marçala. Tymczasem w Barcelonie, podobnie jak w wielu miastach, narastają nastroje rewolucyjne. Rozporządzenie o kolejnym przymusowym poborze do hiszpańskich wojsk kolonialnych staje się przyczyną zamieszek - najbiedniejsi mieszkańcy występują przeciwko rządzącym i bogatym, którzy złotem wykupują się od służby wojskowej. Na barykady idzie też... Marianna. "Siedem dni łaski" to opowieść o legendarnej arystokratce, która biciem w dzwony zagrzewała do boju hiszpańskich powstańców.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szampańskie dni/ Rafael Nadal ; przełożyła z języka katalońskiego Adriana Sara Jastrzębska. - Warszawa: Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 348, [4] s. ; 21cm.
Autor
Nadal Rafael (1986-). Jastrzębska Adriana Sara.
Gatunek
Powieść katalońska
Na okł. podtyt.: Tajemnice rodzinnego imperium.
"Szampańskie dni" to dzieje Francisca Ollera, założyciela słynnej fabryki korków od szampana i jego potomków od końca XIX wieku do dziś.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa rodziny Palmisano / Rafel Nadal ; z hiszpańskiego przełożyli Grzegorz Ostrowski, Joanna Ostrowska. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 383 s. ; 21 cm.
Autor
Nadal Rafel (1954- ). Ostrowski Grzegorz. Ostrowska Joanna (1984- ).
Gatunek
Powieść katalońska
U góry okł.: Kataloński bestseller.
La Maledicció dels Palmisano
W małej wiosce w Apulii pod koniec pierwszej wojny światowej, dwie kobiety postanawiają odmienić przeznaczenie nowonarodzonego Vitantonio Palmisano. Dwudziesty pierwszy potomek męskiej linii rodu Palmisano, Vitantonio, zostaje podmienieny przy narodzinach i wychowuje się jako brat bliźniak Giovanny Convertini, urodzonej tego samego dnia w znacznie bardziej nobliwej rodzinie. Gdy połudnowe Włochy powoli odbudowują się po wojnie, bliźnięta zbliżają się do siebie, nie wiedząc, że nie są biologicznym rodzeństwem. Ich polityczna i uczuciowa edukacja latem odbywa się na wsi, a zimą w szkole w Bari. Wybuch drugiej wojny światowej przerywa ich beztroskie dzieciństwo i naukę. Vitantonio, który obiecał matce, że nigdy nie pójdzie walczyć, ukrywa się przed poborem do wojska. Giovanna wyjeżdża do Hiszpanii, a potem do Francji, by walczyć z faszyzmem. Gdy upadek Mussoliniego jest bliski, a wojna zbliża się ku końcowi, Giovanna wraca do Bari, by odnaleźć brata i prawdziwą miłość swojego życia. "Klątwa rodziny Palmisano" to epicka opowieść o dwóch rodach uwikłanych w trudną historię dwudziestego wieku i o nierównej walce człowieka z przeznaczeniem. Jest to też opowieść o sile przyjaźni i niemożliwej miłości pomiędzy dwojgiem ludzi, przekonanych o tym, że są bratem i siostrą. Sielskie opisy wiejskiego życia w Apulii są tak realne, że trudno uwierzyć, że ich autor nie jest rodowitym Włochem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bioko / Marc Pastor ; tłumaczyła [z hiszpańskiego] Ewa Morycińska-Dzius. - Warszawa : Bellona, cop. 2016. - 390, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Pastor Marc (1977- ). Morycińska-Dzius Ewa.
Gatunek
Powieść hiszpańska Powieść katalońska
Na okł. Wyspa białych potworów.
Tyt. oryg.: Bioko.
Klasyczna historyczna powieść przygodowa z elementami thrillera. Tym razem akcja książki rozpoczyna się pod koniec XIX wieku. Młody i zbuntowany żołnierz Moisés Corvo, pełniący służbę w hiszpańskim oddziale stacjonującym w północnej Afryce zostaje oskarżony o naruszenie dyscypliny wojskowej, kradzież oraz zdradę (potajemnie wynosił z koszarów broń i sprzedawał Arabom) i wysłany do karnej kolonii na wulkanicznej wyspie Fernando Poo (dawniej i w obecnych czasach zwanej Bioko), dalekim hiszpańskim terytorium znajdującym się w Zatoce Gwinejskiej, u zachodnich wybrzeży Afryki. Wyspa, która wcześniej należała do Korony Brytyjskiej, stanowi nie tylko tygiel europejskich kupców i przedsiębiorców, ale jest kolonią karną, w której przez wiele lat zsyłani byli kubańscy i hiszpańscy dysydenci. Niesubordynowany Moises Corvo po długiej podróży statkiem w bardzo różnorodnym towarzystwie (zesłańcy, kupcy, biznesmeni, niewolnicy itp.) i przez cały czas naruszając w taki czy inny sposób spokój i dyscyplinę na pokładzie, dociera do wyspy, z której w zasadzie nie ma ucieczki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cienie Barcelony / Marc Pastor ; z języka katalalońsiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Warszawa : Czarna Owca, 2015. - 300, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Pastor Marc (1977- ). Jaszecka Karolina.
Gatunek
Powieść katalońska Kryminał
W Barcelonie znikają dzieci. Ich matki, prostytutki, boją się zgłaszać porwania policji. Po mieście krąży jednak coraz więcej pogłosek, które w końcu docierają do porywczego i niestroniącego od kieliszka inspektora Moisésa Corva. Szukając poszlak, policjant trafia do szemranych barów, teatrów, gabinetów fałszywych lekarzy i podejrzanych mieszkań. Śledztwo doprowadza go wreszcie do luksusowego burdelu Xalet del Moro i kasyna Arrabassada, gdzie wpływowi ludzie prowadzą potajemnie dochodowy interes związany z pedofilią.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Barcelońskie sny / Núria Pradas ; przełożyła Aleksandra Wiktorowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2018. - 462, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Pradas Núria (1954- ). Wiktorowska Aleksandra.
Gatunek
Powieść katalońska
Barcelona, rok 1917. Piękna Laia rozpoczyna staż w domu mody Santa Eulalia. Wkrótce wdaje się w romans z żonatym Ferranem, głównym projektantem i znanym uwodzicielem. Ferran i jego szwagier Andreu, właściciel firmy, budują potęgę na drodze wzlotów i upadków. Pragną stworzyć niepowtarzalną kolekcję, która rozsławi ich markę na pierwszym w mieście pokazie mody. źródło opisu: https://www.gwfoksal.pl/barcelonskie-sny.html
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zagubione bagaże / Jordi Punti ; z języka katalońskiego przełożył Witold Jan Maciejewski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 553, [5] s. ; 20 cm.
Autor
Punti Jordi (1967- ). Maciejewski Witold Jan.
Gatunek
Powieść hiszpańska Powieść katalońska
Opowieść o zawiłych losach niezwykle oryginalnej rodziny. Christof mieszka we Frankfurcie, Christophe w Paryżu, Christopher w Londynie, a Cristofol w Barcelonie. Nie znają się, a nawet nie wiedzą o swoim istnieniu. Pewnego dnia okazuje się, że oprócz podobnych imion i podobnych wspomnień z dzieciństwa mężczyzn łączy coś dużo istotniejszego: wspólny ojciec Gabriel!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czekoladowe pragnienie / Care Santos ; z języka katalońskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 350, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Santos Care (1970- ). Jaszecka Karolina
Gatunek
Powieść hiszpańska Powieść katalońska
Niezwykła historia trzech kobiet, które łączy jeden przedmiot - porcelanowy dzbanek do czekolady, niemy bohater toczącej się przez niemal 200 lat opowieści osadzonej w scenerii zmieniającej się, lecz ciągle malowniczej Barcelony.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato, które się zaczyna / Sílvia Soler ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2018. - 265, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Soler Sílvia (1961- ). Bardadyn Barbara.
Gatunek
Powieść hiszpańska Powieść katalońska
Tytuł oryginału: L'estiu que comença.
Tytuł podstawy przekładu: El verano que empieza.
Rodziny Reigów i Balartów przyjaźnią się od lat. Roser i Elwira będąc w ciąży ustalają, że ich dzieci połączy wielka miłość. Na świat przychodzą Júlia i Andrew, których łączy przyjaźń ich matek oraz doroczna tradycja wspólnego spędzania nocy świętojańskiej. Gdy córka Roser i syn Elviry są nastolatkami, pewnego czerwcowego wieczoru wydarza się tragedia. W drodze na doroczną kolację z okazji letniego przesilenia ich matki giną w wypadku samochodowym, a drogi obojga przyjaciół się rozchodzą. Júlia i Andrew wchodzą w dorosłe życie własnymi ścieżkami. Pomimo nieporozumień, rozczarowań i skrajnych uczuć ich losy po latach ponownie się splatają. Czy wola ich matek się wypełni? źródło opisu: http://www.wydawnictwokobiece.pl/produkt/lato-ktore-sie-zaczyna/
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Starzy przyjaciele / Sílvia Soler ; z katalońskiego przełożyła Katarzyna Górska. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 259 stron ; 21 cm.
Autor
Soler Sílvia (1961- ). Górska Katarzyna (tłumaczka).
Gatunek
Powieść hiszpańska Powieść katalońska
Tytuł oryginału: Els vells amics.
Marc, Mateu, Lidia, Ada i Santi, którzy poznali się w Akademii Sztuki, wyruszają w wyprawę do Paryża. Ich celem jest wystawa prac Paula Gaugina. Krótki wypad do stolicy Francji daje początek niezwykłej przyjaźni na resztę ich życia. Tworzą zgraną paczkę ludzi, którzy mają wspólną pasję. Dzielą ze sobą radosne i trudne chwile, razem przeżywają zawody i uniesienia. Jednak lata młodości i beztroskiej wolności szybko mijają. Starzy przyjaciele muszą zmierzyć się z życiem, zachowując w sercach prawdę o sobie i innych. źródło opisu: kobiece
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej