Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(49)
Forma i typ
Książki
(49)
Proza
(42)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(6)
Dostępność
dostępne
(44)
wypożyczone
(9)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(7)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(4)
Filia "Niedźwiadek"
(8)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(8)
Filia "Skorosze"
(13)
Pokaż więcej ...
Filia "Skorosze" - dzieci
(3)
Filia "Gołąbki"
(10)
Pokaż mniej ...
Autor
Zabara Olena
(10)
Luŝevska Oksana (1982- )
(9)
Gilbert Elizabeth (1969- )
(4)
Lelìv Ganna
(3)
Kuznêcova Êvgenìâ
(2)
Pokaż więcej ...
Martin-Lugand Agnès
(2)
McDonald Megan (1959- )
(2)
Osoka Sergìj (1980- )
(2)
Reynolds Peter (1961- )
(2)
Âsìnovska Natalìâ (1980- )
(2)
Śniadanko Natalia (1973- )
(2)
Beliavciv Beatričė (1967- )
(1)
Bondar Andrìj (1974- )
(1)
Borìgard Vìoletta (1983- )
(1)
Brinih Mihajlo (1974- )
(1)
Bìla Nadâ
(1)
Gajdamaka Evgenìâ
(1)
Gerasim'ûk Ol'ga
(1)
Gonzalez Paula
(1)
Gruver Anna
(1)
Haywood Sarah
(1)
Kmita Rimantas (1977- )
(1)
Konik Anastasìâ
(1)
Kononowicz Leonid (1958- )
(1)
Krakauer Jon (1954- )
(1)
Krapka Ksenislava (1986- )
(1)
Le Carré John (1931-2020)
(1)
Lee Koe Amanda (1987- )
(1)
Luŝevs'ka Oksana (1982- )
(1)
Marsh Henry (1950- )
(1)
McDonald Megan (1959- ). Judy Moody
(1)
Mihel'son Oleksandr
(1)
Mizak Andrìj
(1)
Moser Erwin
(1)
Moser Erwin. Velika kniga malen'kih mišačih prigod
(1)
Nalada Kvìtka
(1)
Nor Lûdmila
(1)
Orlova Oleksandra
(1)
Palenka Maksima
(1)
Pavlûk Ìllarìon (1980- )
(1)
Pilipčatìna Ûlìâ
(1)
Pollack Martin (1944- )
(1)
Punset Ana (1981- )
(1)
Punset Ana (1981- ). Klub Czerwonych Trampek
(1)
Renn Ol'ga
(1)
Rider Catherine
(1)
Rooney Sally (1991- )
(1)
Sajko Oksana
(1)
Savka Mar'âna
(1)
Savčins'ka Tetâna
(1)
Skretting Gudrun
(1)
Slavìns'ka Ìrina (1987- )
(1)
Stadnik Orest
(1)
Striževs'ka Tetâna
(1)
Strong Jeremy
(1)
Szabłowski Witold (1980- )
(1)
Szatochin Ołeksandr
(1)
Titarenko Marìâ
(1)
Vdovičenko Galina (1959- )
(1)
Vdovičenko Galina (1959- ). Zasinaj : večìrnì ìstopìï dlâ malen'kix
(1)
Vinnic'ka Ârina
(1)
Vovcenko Anna (1985- )
(1)
Ìlìŝuk Natalâ (1996- )
(1)
Štanko Volodimir (1981- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(41)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(46)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Ukraina
(49)
Język
ukraiński
(49)
Odbiorca
Dzieci
(19)
0-5 lat
(12)
6-8 lat
(9)
14-17 lat
(3)
9-13 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(27)
Literatura amerykańska
(9)
Literatura angielska
(4)
Literatura francuska
(2)
Literatura austriacka
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura norweska
(1)
Literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(8)
Przyjaźń
(5)
Dzieci
(3)
Dzieciństwo
(3)
Miłość
(3)
Pokaż więcej ...
Nastolatki
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Rodzina
(3)
Studenci
(3)
Tajemnica
(3)
Zwierzęta
(3)
Aktorzy
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Dorośli
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Marzenia
(2)
Młodzi dorośli
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Pamięć autobiograficzna
(2)
Podróże
(2)
Pojazdy
(2)
Rodzeństwo
(2)
Wakacje
(2)
Warzywa
(2)
Życie codzienne
(2)
Bliskie związki międzyludzkie
(1)
Chłopcy
(1)
Dietrich, Marlene (1901-1992)
(1)
Dojrzewanie
(1)
Drolc, Pauline (1875-1945)
(1)
Dyktatura (ustrój)
(1)
Dziewczęta
(1)
Dzień
(1)
Fotografowie
(1)
Gerasim'ûk, Ol'ga
(1)
Gilbert, Elizabeth (1969- )
(1)
Hania Humorek (postać fikcyjna)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Islam
(1)
Kariera
(1)
Komunikacja
(1)
Krokodyle
(1)
Kucharze
(1)
Latarnicy
(1)
Lew
(1)
Listy
(1)
Marsh, Henry (1950- )
(1)
McCandless, Christopher Johnson (1968-1992)
(1)
Miasta małe
(1)
Mniejszości narodowe
(1)
Morza
(1)
Muzycy
(1)
Myszy
(1)
Neurochirurdzy
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Nieplanowana ciąża
(1)
Noc
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Osoby samotne
(1)
Owady
(1)
Owoce
(1)
Pisarze
(1)
Pismo
(1)
Podróżnicy
(1)
Polityka
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Riefenstahl, Leni (1902-2003)
(1)
Rodzeństwo przyrodnie
(1)
Rozstanie
(1)
Samorealizacja
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Sen
(1)
Single (socjologia)
(1)
Siostry
(1)
Skandale i sensacje
(1)
Skrzypkowie
(1)
Szpiegostwo
(1)
Sława
(1)
Słoweńcy
(1)
Teatr
(1)
Terroryzm
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Trójkąt miłosny
(1)
Uczniowie
(1)
Wojna
(1)
Wong, Anna May (1905-1961)
(1)
Wsie
(1)
Wybory
(1)
Wybory życiowe
(1)
Wyspy
(1)
Wywiad angielski
(1)
Zaburzenia słuchu
(1)
Zabójstwo
(1)
Zawód miłosny
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(7)
2001-
(5)
1989-2000
(4)
1945-1989
(3)
1939-1945
(2)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Niemcy
(2)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Ukraina
(2)
Alaska (Stany Zjednoczone)
(1)
Pokaż więcej ...
Albania
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Hollywood (Los Angeles ; część miasta)
(1)
Indie
(1)
Indonezja
(1)
Irak
(1)
Kambodża
(1)
Kuba
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Maine (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Styria (Austria ; kraj związkowy)
(1)
Szawle (Litwa, okr. szawelski ; okolice)
(1)
Tahiti (Polinezja Francuska ; wyspa)
(1)
Uganda
(1)
Wielka Brytania
(1)
Włochy
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(16)
Broszura
(9)
Książka obrazkowa
(9)
Książki dla małych dzieci
(9)
Opowiadania i nowele
(9)
Pokaż więcej ...
Powieść
(5)
Romans
(4)
Biografia
(2)
Esej
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Reportaż
(2)
Antologia
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść ukraińska
(1)
Relacja z podróży
(1)
Saga rodzinna
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(4)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
49 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Rozmowi z druzâmi / Sallì Runì ; z anglìjs'koï pereklala Anastasìâ Konik. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 365, [3] strony ; 21 cm.
Розмови з друзями / Саллі Руні ; з англійської переклала Анастасія Коник.
Autor
Rooney Sally (1991- ). Konik Anastasìâ.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bliskie związki międzyludzkie Pisarze Studenci Trójkąt miłosny
Gatunek
Powieść obyczajowa
«Розмови з друзями» - книжка, якою розпочала свою письменницьку кар’єру Саллі Руні, авторка бестселера «Нормальні люди». Френсіс - юна поетка, Боббі - ексцентрична інтелектуалка. Дів­чата дружать ще зі школи й навіть певний час зустрічалися. Після спільного поетичного вечора подруги знайомляться із заможним подружжям, Мелісою та Ніком. Попри різницю у віці та статусі, вони проводять багато часу разом і ведуть дружні розмови про почуття, мотиви людських вчинків, мистецтво, книжки, політику і секс. Між Боббі й Мелісою виникає особливий емоційний зв’язок, Френсіс же тягне до Ніка. З’являється багато недомовок, ревнощів та образ. А розмови стають усе напруженішими - та водночас відвертішими і чуттєвішими. źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabuta melodìâ / Oksana Sajko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - 265, [3] strony ; 21 cm.
Забута мелодія / Оксана Сайко.
Autor
Sajko Oksana.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Kobieta Miasta małe Ojcowie i synowie Przeprowadzka Skrzypkowie Tajemnica
Gatunek
Powieść obyczajowa
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Після конфлікту з батьком молода скрипалька Романа переїжджає до провінційного містечка й починає працювати в музичній школі. Якось серед мотлоху на стриху старого будинку вона знаходить скрипку, ноти невідомої мелодії і лист. Кому належало все це? Хто жив тут раніше? Тепер їй потрібно пізнати таємницю й повернути пам’ять про несправедливо втрачене, про незвичайну забуту особистість. Крок за кроком Романа розплутує клубок чиєїсь давньої історії, яка оживає й змінює не лише її життя… źródło opisu: https://rozetka.com.ua/174205970/p174205970/
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rodinna abetka / Mar'âna Savka ; namalûvav Volodimir Štanko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - [72] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Savka Mar'âna. Štanko Volodimir (1981- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Pismo Rodzina Dzieciństwo Ukraina
Gatunek
Opowiadania i nowele
«Родинна абетка» — це дуже тепла й світла родинна книжка про все те близьке й знайоме, що оточує дитину від народження: мама й тато, бабусі й дідусі, рідний дім, рідна вулиця, школа і книгарня, улюблені іграшки, тварини й комашки, небо і зорі, Карпати… Вона про Україну, що виростає з дитинства, і про щастя просто бути. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tri čolovìkì dlâ Vìl'mi / Ǵûdrun Skrettìnǵ ; z norvez'koї pereklala Natalâ Ìlìŝuk. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 479, [1] strona ; 21 cm.
Три чоловіки для Вільми / Ґюдрун Скреттінґ ; з нopвeзькoї пepeклaлa Наталя Іліщук.
Autor
Skretting Gudrun. Ìlìŝuk Natalâ (1996- ).
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Kobieta Listy Ojcowie i córki Osoby samotne Sekrety rodzinne Tajemnica
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału wg: https://www.goodreads.com/author/show/14877570.Gudrun_Skretting.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Вільмі Ваєрьод, самотній вчительці гри на фортепіано, тридцять п’ять. Вона намагається уникати небезпек та ризиків, їсти лише корисну їжу, кожен її день схожий на попередній. Та одного дня, після несподіваного візиту священника і судмедексперта, які приносять сумну звістку про смерть її батька та купку листів від нього, життя Вільми перевертається з ніг на голову. Жінка вражена: про батька вона нічого не знала, їй ніхто про нього не розповідав. Проте вона вирішує, що його листи стануть для неї своєрідним різдвяним календарем, і починає їх читати. Які таємниці приховує історія її родини, ким був таємничий Фредрік М. Сандвікс - чоловік із накладними вусами, трохи схожий на різдвяного гнома, які неочікувані деталі дізнається Вільма про своє народження, батька і маму - про це і багато іншого ви дізнаєтесь, прочитавши цю емоційну й теплу історію з нотками чорного гумору, глибоку й щемку, таку, яка назавжди залишається в серці. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lìnìâ termìnatora / Tetâna Striževs'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022.
Лінія термінатора / Тетяна Стрижевська.
Autor
Striževs'ka Tetâna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Nastolatki Rozstanie Wojna
Gatunek
Powieść obyczajowa
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Що може відчувати підліток, коли його життя змінюється в одну мить і він втрачає друзів, кохану дівчину, з якою навіть не встиг попрощатися, розкішне життя у рідному місті? Позаду - усе, що для нього важливе, попереду - невідомість. Борис Макаров через війну на Сході України опиняється в Києві, куди тікають його батьки, які навіть не питали хлопця, чи хоче він їхати. Йому доводиться вчитися жити спочатку і знаходити нових друзів, навіть якщо це будуть два диваки з класу. А ще - дорослішати, сперечатися з батьками, закохуватися по-справжньому, а не зустрічатися лише для сексуального досвіду, глибоко переживати, змінювати світогляд. І, попри всі втрати, вчитися любити життя навіть тоді, коли не хочеш, коли земля йде з-під ніг і ти залишаєшся сам на сам зі світом.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mìj tato ì zelenij alìgator : ta ìnšì ìstorìï / Džeremì Stronģ ; ìlûstracìï Maksima Palenka ; z anglìjs'koï pereklad Orest Stadnik. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - 187, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Strong Jeremy. Palenka Maksima. Stadnik Orest.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Krokodyle Rodzina
Gatunek
Opowiadania i nowele
Оце так сімейка! Татко приволік додому живого алігатора, а ба­буся бігає на побачення, як шістнадцятирічна дівчинка, та ще й гасає на мотоциклі! Лише мама дає всьому раду, хоча інколи го­дує всю родину самими лише сосисками і збирається... вибухнути. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Âk nagoduvati diktatora : Saddam Hussejn (Ìrak), Ìdì Amìn (Ug̀anda), Enver Hodža (Albanìâ), Fìdel' Kastro (Kuba), Pol Pot (Kambodža) : ìstorìï, rozkazanì kuharâmi / Vìtol'd Šablovs'kij ; z pol's'koï pereklav Andrìj Bondar. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - 253, [3] strony : fotografie, mapa, portrety ; 21 cm.
Як нагодувати диктатора : Саддам Хуссейн (Ірак), Іді Амін (Уґанда), Енвер Ходжа (Албанія), Фідель Кастро (Куба), Пол Пот (Камбоджа) : історії, розказані кухарями / Вітольд Шабловський ; з польської переклав Андрій Бондар.
Autor
Szabłowski Witold (1980- ). Bondar Andrìj (1974- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dyktatura (ustrój) Kucharze Polityka Przywódcy i głowy państw Albania Irak Kambodża Kuba Uganda
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Historia Polityka, politologia, administracja publiczna
W metryczce: naukovo-populârne vidannâ.
Історія життя п’ятьох найкривавіших диктаторів ХХ століття - Саддама Хусейна, Іді Аміна, Енвера Ходжі, Фіделя Кастро та Пола Пота - у спогадах їхніх кухарів. Журналістська мандрівка відомого польського репортера Вітольда Шабловського чотирма континентами та п’ятьма країнами (Уґандою, Кубою, Іраком, Албанією та Камбоджею) відкриває завісу перед життям тиранів, яке було приховане від загалу. Що їв Пол Пот, поки кілька мільйонів камбоджійців помирали від голоду? Чи правда, що Іді Амін куштував людську плоть? І чому Фідель Кастро був одержимий коровою Убре Бланка, яка стала символом кубинської Революції? Це не кулінарна книжка, хоча деякі рецепти ви тут знайдете. Це спогади з перших уст про життя, сповнене страху, любові й ненависті під тиранією. źródło opisu: https://detmir.com.ua/product/451807/
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najŝasliviše levenâ / Oleksandr Šatohin. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [40] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Szatochin Ołeksandr.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Lew Ojcowie i synowie Marzenia Muzycy
Gatunek
Opowiadania i nowele
У спекотній Африці живе Левеня, яке мріє бути музикантом. Але Тато-лев проти, адже вважає, що Левеня має стати царем звірів. А для цього мусить навчитися грізно гарчати, а не грати і співати. Невже Левеняті доведеться відмовитися від власної мрії? źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ohajnì propisi ercgercoga Bìľgeľma : roman / Natalka Snâdanko. - Ľvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2017. - 543, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Śniadanko Natalia (1973- ).
Gatunek
Powieść ukraińska
У центрі нового роману Наталки Сняданко особиста історія одного з найекстравагантніших членів імператорської родини Габс­бурґів — Вільгельма, більше відомого в Україні за бойовим псевдонімом Василь Вишиваний. У романі його українську ідентичність розширено уявною — ймовірною — частиною біографії. У ній він не помирає у стінах Лук’янівської в’язниці, як відбулося насправді, а опиняється в радянському Львові, одружується, виховує сина й онуку, разом із дружиною, котра походила з давньої львівської родини, намагається пристосуватися до нової суворої дійсності. Водночас цей роман — історія кількох родин, країн, епох, воєн і міжвоєнь. Це — віддзеркалення австрійського в польському, польського — в австрійському, українського — в радянському і навпаки. Це — галицький мікрокосмос у кількох поколіннях і кількох епохах із притаманними лише цьому закутку Європи химерними поєднаннями мовних, кулінарних, звичаєвих реалій та людських доль, пере­повідання яких часто є набагато химернішим і фантастичнішим за будь-яку літературну фікцію. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Komunìkacìa vid nulâ : eseï dlâ Manì / Marìâ Titarenko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - 227, [3] strony : fotografia ; 21 cm.
Комунікація від нуля : есеї для Мані / Марія Титаренко.
Autor
Titarenko Marìâ.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Komunikacja
Gatunek
Esej
Dziedzina i ujęcie
Media i komunikacja społeczna
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Ця книжка - про комунікацію, але цілком із незвичного ракурсу. Порівнюючи спілкування дорослих і дітей (на прикладі своєї доні), авторка робить несподівані відкриття. Зокрема про те, що ми, дорослі, втрачаємо наше дитяче вміння комунікувати по-справжньому: на рівні слів, мовчання, співопису, обіймів, цілунків, запахів тощо. А ще втрачаємо свіжий погляд на себе, на світ і на речі у ньому. Це книжка про відновлення комунікації від нуля, підкріплена цікавими історіями і прикладами відомих спікерів, авторськими знахідками й помилками, а також жартами, грою слів і уяви. Для усіх, хто бажає переосмислити свою комунікацію і повернути втрачене. źródło opisu: https://rozetka.com.ua/136098402/p136098402/
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prokidajsa : rankovì ìstorìï dlâ malen'kix / Galina Vdovičenko ; namalûvala Vìoletta Borìgard. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - [42] strony ; 21 cm.
Засинай : вечірні історії для малиньких ; Прокидайся : ранкові історії для малиньких / Галина Вдовиченко ; намалювала Віолетта Борігард.
Autor
Vdovičenko Galina (1959- ). Borìgard Vìoletta (1983- ). Vdovičenko Galina (1959- ). Zasinaj : večìrnì ìstopìï dlâ malen'kix
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dzień Noc Sen
Gatunek
Opowiadania i nowele
Oprawne w kierunku przeciwstawnym.
Zawiera również: Zasinaj : večìrnì ìstorìï dlâ malen'kix / Galina Vdovičenko ; namalûvala Vìoletta Borìgard.
Засинай. Прокидайся» – чотири короткі історії відомої письменниці Галини Вдовиченко для наймолодших читачів. Одні з них слід читати дітям на спокійний сон, а інші – на гарне радісне прокидання і зустріч нового дня. Це книжка-перевертайка – її можна розгорнути і читати з обох сторін. З однієї сторони –«Засинай» – дві історії: про те, як засинають машинки, і про Лялечку, яка казала, що ніколи-преніколи не спить. З іншого боку – «Прокидайся» – діти зустрінуть тих самих героїв, але вже вранці. Прекрасні ілюстрації до книжки створила художниця Віолетта Борігард. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kol'orovì ovočì = Colorful vegetables / [Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka]. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10x10 cm.
Кольоровi овочі / Олена Забара ; переклад Оксана Лущевська.
Autor
Zabara Olena. Luŝevska Oksana (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Warzywa
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Opis według okladki. Okładka wliczona w paginację.
«Кольорові овочі» – нова книга у серії двомовних книжок-картонок для малят. Завдяки їй діти дізнаються, як називаються українською та англійською мовою картопля, помідор, капуста, морква, буряк та інші овочі. Також діти зможуть вивчити кольори. Фігурки овочів з фетру, фотографіями яких проілюстровано книгу, пошила Олена Забара – креативна мама, яка любить книжки і постійно долучається до їхнього створення. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolo'orovì frukti ì âgodi = Colorful fruits and berries / [Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka]. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10x10 cm.
Кольорові фрукти і ягоди / Олена Забара ; переклад Оксана Лущевська.
Autor
Zabara Olena. Luŝevska Oksana (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Owoce Warzywa
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Opis według okladki. Okładka wliczona w paginację.
«Кольорові фрукти і ягоди» – нова книжечка у серії двомовних картонок для малят. Завдяки їй діти дізнаються, як називаються українською та англійською мовою мандарин, гранат, ківі, виноград, банан та інші фрукти і ягоди. А водночас зможуть вивчити кольори.Фігурки фруктів та ягід з фетру, фотографіями яких проілюстровано книгу, пошила Олена Забара – креативна мама, яка любить книжки і постійно долучається до їхнього створення. źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lìsovì zvìrì = Forest animals / [Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka]. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10x10 cm.
Лісові звірі / Забара Олена ; переклад Оксана Лущевська.
Autor
Zabara Olena. Luŝevska Oksana (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Opis według okladki. Okładka wliczona w paginację.
Картонка-білінгва для малят, з якої вони довідаються про те, які звірі живуть у лісі і як їх правильно називати українською та англійською. Чудових звірят з фетру, фотографіями яких проілюстровано книгу, пошила Олена Забара - креативна мама, яка любить книжки і залюбки долучається до їхнього створення. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptahi = Birds / [Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka]. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10x10 cm.
Птани / Олена Забара ; переклад Оксана Лущевська.
Autor
Zabara Olena. Luŝevska Oksana (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Opis według okladki. Okładka wliczona w paginację.
Картонка-білінгва для малят, з якої вони довідаються, як називаються розмаїті – і наші, й екзотичні – птахи українською та англійською мовами. Діти також можуть дізнатися з допомогою батьків, що не всі птахи літають. Це, наприклад, не під силу страусу й пінгвіну, натомість останній – чудовий плавець. Милих пташок з фетру, фотографіями яких проілюстровано книгу, пошила Олена Забара – креативна мама, яка любить книжки і долучається до їхнього створення. źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
U džunglâh ì savanna = In the jungle and savanna / [Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka]. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10x10 cm.
У джунглях і савані / Олена Забара ; переклад Оксана Лущевська.
Autor
Zabara Olena. Luŝevska Oksana (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Opis według okladki. Okładka wliczona w paginację.
Завдяки цій картонці ваша малеча зможе помандрувати далеко-далеко - аж у джунглі та савану. І довідається, хто там живе і як називаються ці барвисті звірі не лише українською мовою, але й англійською. А пошила жирафу, лева, крокодила та інших звірят з фетру, фотографіями яких проілюстровано книгу, Олена Забара - креативна мама, яка любить книжки і постійно долучається до їхнього створення. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
U morì = In the sea / [Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka]. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10x10 cm.
У морі / Олена Забара ; переклад Оксана Лущевська.
Autor
Zabara Olena. Luŝevska Oksana (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zwierzęta morskie
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Opis według okladki. Okładka wliczona w paginację.
Картонка-білінгва для малят, з якої вони довідаються про жителів моря, і зможуть не тільки відрізнити рибку-клоуна від рибки-хірурга, але й назвати їх англійською. Чудових морських жителів з фетру, фотографіями яких проілюстровано книгу, виготовила Олена Забара – креативна мама, яка любить книжки і залюбки долучається до їхнього створення. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
U trаvì = In the grass / [Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka]. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10x10 cm.
У траві / Олена Забара ; переклад Оксана Лущевська.
Autor
Zabara Olena. Luŝevska Oksana (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Owady
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Opis według okladki. Okładka wliczona w paginację.
У траві – цілий окремий світ: там жуки і павуки, гусениці і метелики на квітах. Тепер на прогулянці, розглядаючи мурашку на стежці, ваша дитина знатиме, як її назвати українською та англійською мовами. Комашок з фетру, фотографіями яких проілюстровано книгу, пошила Олена Забара – креативна мама, яка любить книжки і постійно долучається до їхнього створення. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ulûblenì mašinki / [Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka]. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10x10 cm.
Улюблені машинки / Забара Олена ; переклад Оксана Лущевська.
Autor
Zabara Olena. Luŝevska Oksana (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Pojazdy
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Opis według okladki. Okładka wliczona w paginację.
«Улюблені машинки» - це двомовна картонка для малят. Завдяки їй діти дізнаються, як називаються українською та англійською мовою швидка допомога, пожежна і поліція, паровоз, екскаватор і підйомний кран, бетономішалка та самоскид, трактор та вантажівка. Кольорові фігурки машинок з фетру, фотографіями яких проілюстровано книгу, пошила Олена Забара - креативна мама, яка любить книжки і постійно долучається до їхнього створення. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ulûblenì mašinki 2 / [Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka]. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10x10 cm.
Улюблені машинки 2 / Забара Олена ; переклад Оксана Лущевська.
Autor
Zabara Olena. Luŝevska Oksana (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Pojazdy
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Opis według okladki. Okładka wliczona w paginację.
«Улюблені машинки 2» - це двомовна картонка для малят. Завдяки їй діти дізнаються, як називаються українською та англійською мовою швидка допомога, пожежна і поліція, паровоз, екскаватор і підйомний кран, бетономішалка та самоскид, трактор та вантажівка. Кольорові фігурки машинок з фетру, фотографіями яких проілюстровано книгу, пошила Олена Забара - креативна мама, яка любить книжки і постійно долучається до їхнього створення. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej