Powieść ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(28)
Forma i typ
Książki
(28)
Dostępność
dostępne
(34)
wypożyczone
(3)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(10)
Filia "Niedźwiadek"
(9)
Filia "Skorosze"
(15)
Filia "Gołąbki"
(3)
Autor
Gołkowski Michał (1981- )
(7)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(4)
Nočkin Viktor (1966- )
(4)
Fìalko Nìna
(3)
Petryk Michał
(2)
Pokaż więcej ...
Snâdanko Nataliâ Volodimirivna (1973- )
(2)
Żadan Serhij (1974- )
(2)
Andruchowycz Jurij (1960- )
(1)
Andruchowycz Sofija (1982- )
(1)
Andruhovič Urij Igorovič (1960- )
(1)
Boruszkowska Iwona (1982- )
(1)
Bryżko-Zapór Natalia
(1)
Celer Julia
(1)
Celer Natalia
(1)
Chłystowski Henryk (1951-2022)
(1)
Hołyńska Tatiana
(1)
Irvanec Oleksandr (1961- )
(1)
Kamaêv Ûrìj
(1)
Kaniewska Ksenia
(1)
Kidruk Maksym (1984- )
(1)
Kokotûha Andrìj (1970- )
(1)
Kurkov Andrej r'evič (1961- )
(1)
Matìâš Dzvìnka Valentinìvna (1978- )
(1)
Nazaruk Osip (1883-1940)
(1)
Noczkin Wiktor (1966- )
(1)
Novak Ilʹâ (1971- )
(1)
Novak Ilʹâ (1971- ). Antymir (pol.)
(1)
Novak Ilʹâ. (1971- )
(1)
Novak Ilʹâ. (1971- ). Antymir (pol.)
(1)
Rusnak Renata (1974- )
(1)
Szłapa Rafał (1976- )
(1)
Tomanek Przemysław (1967- )
(1)
Zabużko Oksana (1960- )
(1)
Zadura Bohdan (1945- )
(1)
Zapór Natalia
(1)
Âcenko Petro (1978- )
(1)
Čupa Oleksij (1986- )
(1)
Śniadanko Natalia (1973- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(26)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(21)
Ukraina
(7)
Język
polski
(21)
ukraiński
(7)
Temat
Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; 1505-1561)
(1)
Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566)
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Powieść
(15559)
Powieść obyczajowa
(5888)
Powieść polska
(4642)
Kryminał
(3896)
Opowiadania i nowele
(2998)
Powieść ukraińska
(-)
Pokaż więcej ...
Broszura
(2336)
Powieść angielska
(2163)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1922)
Poradnik
(1906)
Dokumenty dźwiękowe
(1843)
Fantasy
(1752)
Biografia
(1571)
Audiobooki
(1562)
Film fabularny
(1531)
Dokumenty audiowizualne
(1312)
Opracowanie
(1190)
Publikacje dla dzieci
(1144)
Wydawnictwa popularne
(1075)
Thriller
(1066)
Komiks
(918)
Romans
(901)
Książki dla małych dzieci
(888)
Powieść młodzieżowa polska
(843)
Powieść historyczna
(817)
Publikacja bogato ilustrowana
(794)
Film animowany
(791)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(791)
Poezja dziecięca polska
(745)
Powieść przygodowa
(685)
Film amerykański
(652)
Podręcznik
(632)
Wywiad dziennikarski
(614)
Powieść dziecięca polska
(583)
Pamiętniki polskie
(571)
Książka obrazkowa
(560)
Antologia
(542)
Reportaż
(530)
Powieść psychologiczna
(487)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(449)
Dramat filmowy
(447)
Książka-zabawka
(442)
Pamiętniki i wspomnienia
(430)
Wiersze
(421)
Powieść szwedzka
(415)
Powieść francuska
(395)
Film dla dzieci
(390)
Przewodnik turystyczny
(377)
Powieść młodzieżowa angielska
(376)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(361)
Film polski
(355)
Powieść amerykańska
(355)
Komedia
(353)
Przepisy kulinarne
(353)
Saga rodzinna
(349)
Gry i zabawy
(344)
Powieść niemiecka
(337)
Adaptacja filmowa
(328)
Gry planszowe
(328)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(327)
Reportaż polski
(324)
Powieść obyczajowa polska
(322)
Powieść dziecięca angielska
(320)
Publicystyka polska
(312)
Powieść kryminalna
(306)
Film - dramat
(298)
Opowiadanie polskie
(295)
Fantastyka naukowa
(287)
Powieść obyczajowa amerykańska
(282)
Science fiction
(280)
Film familijny
(266)
Film przygodowy
(264)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(263)
Literatura podróżnicza polska
(259)
Powieść hiszpańska
(229)
Poezja polska
(226)
Pamiętniki amerykańskie
(224)
Powieść sensacyjna
(217)
Audioksiążka dla dorosłych
(215)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(210)
Literatura dziecięca polska
(207)
Powieść rosyjska
(205)
Materiały pomocnicze dla szkół
(202)
Gry i zabawy umysłowe
(196)
Powieść thriller
(196)
Powieść kanadyjska
(195)
Powieść biograficzna
(192)
Powieść włoska
(191)
Film biograficzny
(185)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(183)
Powieść australijska
(183)
Powieść erotyczna
(183)
Ćwiczenia i zadania
(173)
Powieść romans
(163)
Powieść norweska
(162)
Powieść dziecięca szwedzka
(159)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(155)
Poradniki dla rodziców
(153)
Pamiętniki angielskie
(152)
Esej
(151)
Film dokumentalny
(151)
Pokaż mniej ...
28 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Saga lwowska / Petro Jacenko ; tłumaczenie Iwona Boruszkowska. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2018. - 190, [4] strony ; 21 cm.
(Proza Nieobca ; t. 2)
Autor
Âcenko Petro (1978- ). Boruszkowska Iwona (1982- ).
Gatunek
Powieść ukraińska
Początek XX wieku. Lwów. Tygiel kultur. Nowa obyczajowość i amerykańska maszyna hazardowa do wygrywania milionów. Tajemniczy przybysze oraz niekończąca się Gra, w której stawką są losy świata i ludzkości. Czy uda się zapanować nad puszczoną właśnie w ruch machiną historii? Jak mówi pewna tajemnicza inskrypcja: „Żadna rzecz nie bierze się znikąd i nie ginie bez śladu”, autor zaś dodaje: „Jeśli nie będzie Gry, wszystko stanie. Wszyscy ludzie się rozproszą, światło zgaśnie. Zatrzymają się pociągi i samochody, ustaną wojny, upadną miasta, nikt nie będzie potrzebował pieniędzy”. Petro Jacenko zabiera czytelników w pełną przygód podróż retro, dla której tłem jest wielka historia XX wieku oraz zdarzenia przywodzące na myśl Mistrza i Małgorzatę Michaiła Bułhakowa. źródło opisu: http://www.wydawnictwowarstwy.pl/products/1721
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica : zamiast powieści / Jurij Andruchowycz ; przeł. Michał Petryk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008. - 338, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Andruchowycz Jurij (1960- ). Petryk Michał.
Gatunek
Powieść ukraińska
„Tajemnica” to wywiad rzeka (i "porzućcie wszelką nadzieję, ci, którzy wchodzicie"). Prowadzi go tajemniczy Egon Alt - dziennikarz i przewodnik, który wiedzie poetę przez kręgi przeszłości. Rozmowy trwają siedem dni. Mają zostać opublikowane po śmierci Andruchowycza, lecz pojawia się pewna niespodziewana okoliczność…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Felix Austria / Sofija Andruchowycz ; przełożyła [z ukraińskiego] Katarzyna Kotyńska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 278, [10] s. ; 21 cm.
Autor
Andruchowycz Sofija (1982- ). Kotyńska Katarzyna (1973- ).
Gatunek
Powieść ukraińska
„Jestem żylasta, smagła i bystra, mocna jak chłop, zupełnie nieładna” - tak pisze o sobie Stefania Czorneńko, zaradna i rezolutna Rusinka, która gotuje lepiej niż na dworze Najjaśniejszego Cesarza Ferdynanda. Sensem jej istnienia jest wiernie i z oddaniem służyć Adeli, córce doktora, który przygarnął ją do siebie po pożarze rodzinnego domu, oszczędzając tym samym tragicznego losu sieroty. Felix Austria to osobiste zapiski Stefci, kochającej jak nikt inny w całym Stanisławowie. Dziewczyna po ciężkiej i nieodpłatnej pracy służącej pieczołowicie odmalowuje nie tylko perypetie swoje i ukochanej pani, ale także rodzinne sprzeczki i miejskie ploteczki, występy iluzjonisty Thorna i budzące niepokój znikanie religijnych kosztowności. Jej opowieść to ciepła, dowcipna i znakomicie napisana historia dnia codziennego na austro-węgierskiej prowincji z wątkiem miłosnym w tle.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Moscoviada : powieść grozy / Jurij Andruchowycz ; przełożył Przemysław Tomanek ; [przekład przejrzała Tatiana Hołyńska]. - Wyd. 3. - Wołowiec : Czarne, 2015. - 197, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Andruhovič Urij Igorovič (1960- ). Tomanek Przemysław (1967- ). Hołyńska Tatiana.
Gatunek
Powieść ukraińska
Tyt. oryg.: Moscoviada.
"Moscoviada. Powieść grozy" to opowieść o jednym dniu z życia literata o dziwnym jak na ukraińskiego poetę imieniu Otto von F. w Moskiwe. Niezwykła mieszanka kilku stylów prozatorskich: „czarnego realizmu”, thrillera, parodii love story, autobiografii, antyutopii, pamfletu politycznego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziesięć słów o ojczyźnie / Ołeksij Czupa ; tłumaczenie [z ukraińskiego] Katarzyna Kotyńska. - Kraków : Korporcja Ha!art, 2016. - 211, [2] s. ; 20 cm.
(Czyli Nigdzie)
Autor
Čupa Oleksij (1986- ). Kotyńska Katarzyna (1973- ).
Gatunek
Powieść ukraińska
Roman i niewidoma Ołena wyprzedają cały swój majątek w Dniepropietrowsku, by zacząć nowe życie w Europie. Ale już pierwszy dzień w obcym kraju zamiast umówionej pracy przynosi kłopoty. Mroźny wieczór zastaje ich w Warszawie - bez pieniędzy i nadziei na przetrwanie. Na ratunek przychodzi polska pisarka, na pierwszy rzut oka niezależna i wyzwolona kobieta. Roman zgadza się na nieoczekiwane warunki oferowane przez pisarkę i trafia w oko cyklonu, który niezauważenie dla innych przechodzi przez Pragę, modną, a równocześnie zakapiorską dzielnicę Warszawy. Co wybrać - stare, dobrze znane, ale ostygłe już uczucia, czy nową, gwałtowną miłość? Znaną ukraińską szarość czy podrabianą Europę? To historia miłosna, ale kryje się pod nią coś więcej - opowieść o stosunkach ukraińsko-polskich. Powieść nie przedstawia ich w kontekście politycznym czy historycznym, o których w Polsce dyskutuje się najgoręcej, a które dla sporej części ukraińskiej diaspory w Polsce wydają się drugorzędne. Autor bada motywację i psychologię człowieka, który opuszcza własny kraj, szukając lepszego życia - to temat aktualny dla Polaków w takim samym stopniu, jak dla Ukraińców.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Narečena dlâ braziľcâ / Nìna Fìalko. - Ternopìľ: Bogdan, 2019. - 356, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Fìalko Nìna.
Gatunek
Powieść ukraińska
В романі розкрито непросту долю кількох поколінь однієї родини, зокрема акцентовано на спробі доньки вирватись із рутинного, сімейного кола, щоб не повторити долю матері... Тож письменниця пропонує читачам зануритися в життя без прикрас, можливо, через призму чужих помилок зрозуміти власні проблеми. Авторка особливо рекомендує цей твір молодим, які через психологічне насилля, через непорозуміння з батьками квапляться покинути домівку. Часто за помилку в юності їм доводиться розплачуватись усе життя… Роман спонукає до глибоких роздумів. Розрахований на широке коло читачів. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Povertajtes', žuravlì / Nìna Fìalko. - Ternopìľ: Bogdan, 2014. - 238, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Fìalko Nìna.
Gatunek
Powieść ukraińska
Pоман Ніни Фіалко — це захоплива історія про становлення у житті молодої дівчини Катерини Приходько. Читачів чекають карколомні сюжетні повороти долі героїні твору, що врешті приведуть її до неочікуваного фіналу. Для широкої читацької аудиторії. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rodinnì grìhi / Nìna Fìalko. - Ternopìľ: Bogdan, 2016. - 462, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Fìalko Nìna.
Gatunek
Powieść ukraińska
У романі з такою назвою доводжу істину: "…ми на Землі тільки для того, щоб здати Іспит на Вічність, показати Господові Богу, чого вартує наша душа". Чомусь переконана - кожна людина отримує те, що для неї заслужили її предки, а нерідко - й вона сама. Людські гріхи, в яких не покаялися, падають на рід, отруюють наступні покоління. Розпочинається книга розповідями про родини, що живуть в одному селі, ніби ніяк між собою не пов'язаних. Та читаючи далі, спостерігаємо, як надалі переплітаються долі родин. źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Choroba Libenkrafta : morbus dormatorius adversus : ponura powieść / Ołeksandr Irwaneć ; przeł. [z ukr.] Natalia Bryżko i Natalia Zapór. - Wrocław : Biuro Literackie, 2013. - 135, [5] s. ; 23 cm.
(Proza ; 25)
Autor
Irvanec Oleksandr (1961- ). Bryżko-Zapór Natalia. Zapór Natalia.
Gatunek
Powieść ukraińska
"Choroba Libenkrafta" to utrzymana w klimacie "historii alternatywnej" powieść ukraińskiego pisarza Ołeksandra Irwanća, w której czytelnik odnajdzie zaskakujące zdarzenia i zwroty akcji oraz niespodziewane zakończenie fantastycznej powieściowej przenośni. Tytułowa choroba, to szerząca się w nieprzyjaznym świecie tajemnicza epidemia o niewiadomych przyczynach, skutkach oraz nie do końca poznanych objawach. Powieść Irwanća to groteskowa hiperbola przekształcającej się rzeczywistości ukraińskiej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Med z dìkalonom : roman u novelah / Ûrìj Kamaêv. - Ternopìľ: Bogdan, 2018. - 215, [1] stron ; 21 cm.
Ukraїnka / Барбара Космовська ; [переклад з польської Оксани Теслюк].
Autor
Kamaêv Ûrìj.
Gatunek
Powieść ukraińska
Книга Ю.Камаєва — свого роду кишенькова енциклопедія визвольних змагань українців у ХХ столітті. Проте справжню цінність роману становлять не відомості про кількість ґудзиків на мундирі українського авіатора 1919 року, а промовисті свідчення про те, як «простий тутейший дядько стає бійцем», озброєний гурт — армією, а місцеве населення — нацією. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bot /Max Kidruk ; przeł. Julia Celer. - Warszawa : Akurat : imprint Muza, 2014. - 623 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Kidruk Maksym (1984- ). Celer Julia.
Gatunek
Powieść ukraińska Fantastyka naukowa
Tyt. oryg.: Bot, 2012.
Tymur Korszak, młody i zdolny programista pracujący w firmie produkującej gry komputerowe, specjalizujący się w tworzeniu botów, pewnego dnia otrzymuje dziwne zlecenie - musi naprawić usterkę w botach, które skonstruował parę lat wcześniej dla tajemniczego klienta z Ameryki Południowej. W grę wchodzą olbrzymie pieniądze. Po krótkim namyśle chłopak udaje się w podróż do Chile. Jego nowym tymczasowym miejscem pracy okazuje się dziwne laboratorium na pustyni Atakama. Budowla jest pilnie strzeżona, otacza ją ogrodzenie pod napięciem. Działająca tam ekipa pod kierownictwem genialnego nanotechnologa-wizjonera, Japończyka Keitaro Roka, stworzyła istoty do złudzenia przypominające 12-letnich chłopców, zdolne wytrzymać ekstremalne warunki i działać według wytycznych. Boty są nieustannie poddawane ciągłym badaniom i testom, jednak przed kilkunastoma dniami wydarzyło się coś, co postawiło cały zespół w stan pełnej gotowości bojowej - spora grupa „malców” (tak ich nazywa narrator) uciekła i zaczęła zagrażać bezpieczeństwu miejscowej ludności, a także pracowników NGF Lab. Zadanie młodego programisty jest nieskomplikowane: sprowadzić boty z powrotem. I odkryć przyczyny, dla których odważyły się na taki krok…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Taêmne džerelo : roman / Andrìj Kokotûha. - Ternopìľ: Bogdan, 2019. - 317, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Kokotûha Andrìj (1970- ).
Gatunek
Powieść ukraińska
«Таємне джерело» — детектив у стилі ретро, сюжет якого замішаний на українській готиці. А ще — історичний роман, котрий переносить читача у не аж таке далеке минуле. Хто пам’ятає ті часи, згадає, як на їхніх очах валилася радянська імперія. Ті, хто тих часів не застав, зрозуміють, чому вона розвалилася. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. K (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ukr. K (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dobry anioł śmierci / Andriej Kurkow ; przeł. [z ros.] Henryk Chłystowski. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2010. - 285, [3] s. ; 24 cm.
Autor
Kurkov Andrej r'evič (1961- ). Chłystowski Henryk (1951-2022).
Gatunek
Powieść ukraińska Powieść sensacyjna
"Dobry anioł śmierci", powieść z roku 1997, jest blisko spokrewniony ze znanymi już w Polsce utworami autora ("Kryptonim Pingwin", "Prawo ślimaka"). Podobnie jak tam, bohater jest Rosjaninem mieszkającym w Kijowie i podobne okoliczności zmuszają go do ucieczki "na kraj świata". Jego obfitująca w dramatyczne przygody peregrynacja na półwysep Mangyszłak nad Morzem Kaspijskim i z powrotem łączy w sobie wątki sensacyjne (przemyt broni i narkotyków) oraz kryminalne (niewyjaśnione zabójstwo sprzed wielu lat) z intrygującym wątkiem historycznoliterackim ľ bohater wchodzi w posiadanie zagadkowych dokumentów, które pozwalają na odsłonięcie tajemnic pobytu Tarasa Szewczenki na zesłaniu właśnie na Mangyszłaku. Zderzenie brutalnej współczesnej rzeczywistości z wyidealizowanym obrazem narodowego wieszcza Ukrainy i wynikające stąd implikacje to także, oprócz dużej atrakcyjności fabularnej, istotny walor powieści.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Powieść o ojczyźnie / Dzwinka Matijasz ; przeł. [z ukr.] Bohdan Zadura. - Wrocław : Biuro Literackie, 2014. - 139, [4] s. ; 23 cm.
(Proza / Biuro Literackie ; 28)
Autor
Matìâš Dzvìnka Valentinìvna (1978- ). Zadura Bohdan (1945- ).
Gatunek
Powieść ukraińska
Powieść o ojczyźnie ukraińskiej autorki Dzwinki Matijasz to książka nie tyle o kraju, co o ludziach. O życiu, miłości, smutku i pamięci. O tym, że naiwne spojrzenie dziecka odkrywa przed dorosłymi prawdę świata, że tęsknota za miłością może wyssać z człowieka życiodajne soki, a wolność jest niezbędna do życia. Że ojczyzna jest tam, gdzie żyją lub spoczywają najbliżsi, to zapamiętany krajobraz, zapach ogrodu i domu, to miejsce, za którym tęsknimy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aleksandra / Osyp Nazaruk ; tłumaczenie [z ukraińskiego] Natalia Celer. - [Warszawa] : Wydawnictwo MG, cop. 2016. - 378, [3] s. ; 22 cm.
Autor
Nazaruk Osip (1883-1940). Celer Natalia.
Temat
Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; 1505-1561) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566)
Gatunek
Powieść ukraińska
Na okł.: Prawdziwa opowieść o bohaterce "Wspaniałego stulecia".
Miejsce wyd. wg bazy ISBN online.
Opowieść, która stała się kanwą i inspiracją dla serialu „Wspaniałe stulecie”. Pierwsza połowa XVI wieku. Aleksandra Lisowska, młoda dziewczyna z Rohatyna, porwana przez Tatarów niemal sprzed ołtarza i wzięta w jasyr, trafia na dwór Sulejmana Wspaniałego, jednego z najpotężniejszych władców Imperium Osmańskiego. Przyjmuje imię Hürrem (Roksolana to przydomek wskazujący na przynależność do narodu ruskiego). Sułtan po prostu traci dla niej głowę i postanawia się z nią ożenić…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czerep mutanta / Wiktor Noczkin ; tł. Michał Gołkowski. - Lublin : Fabryka Słów, 2014. - 442 s. ; 20 cm.
(Seria Fabryczna Zona)
Autor
Nočkin Viktor (1966- ). Gołkowski Michał (1981- ).
Gatunek
Powieść ukraińska
Na okł.: Stalker.
Pierwsza z czterech opowieści cyklu "Upiór Południa", zapisków znad krawędzi świata związanych wspólnymi motywami upału i demonów. Na upiorną kolekcję składają się: äUpiór Południa. Czerńö, äUpiór Południa. Pamięć Umarłychö, äUpiór Południa. Burzowe Kocięö, äUpiór Południa. Czas mgiełö.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. SF (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lichwiarz / Wiktor Noczkin ; tłumaczył [z rosyjskiego] Michał Gołkowski ; ilustracje Rafał Szłapa. - Lublin : Fabryka Słów, 2016. - 482, [6] s. ; 20 cm.
Autor
Nočkin Viktor (1966- ). Gołkowski Michał (1981- ). Szłapa Rafał (1976- ).
Gatunek
Powieść ukraińska
Gdy zapada zmrok, miasto układa się do snu. Jednak co ciekawsza część establishmentu dopiero się wtedy budzi... Siedzący w swoim skromnym kantorku Kulawy chce tylko jednego: mieć święty spokój. Niestety, nie to jest mu pisane, gdy dwóch hersztów potężnych gangów rzuca się sobie do gardeł, a pradawna legenda o przeklętym skarbie z Siedmiu Wież ożywa dosłownie na jego oczach.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. F (1 egz.)
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ślepa plama / Wiktor Noczkin ; tł. Michał Gołkowski. - Lublin : Fabryka Słów, 2013. - 463, [1] s. ; 20 cm.
(Fabrycznazona.pl)
Autor
Nočkin Viktor (1966- ). Gołkowski Michał (1981- ).
Gatunek
Powieść ukraińska Powieść scienc-fiction
Ślepy jest chyba jednym z najbardziej pechowych stalkerów. A jednak to właśnie jemu zaproponowano, by został przewodnikiem wybitnego uczonego Dietricha van de Meera. Dietrich nie płaci nazbyt hojnie i porywa się na niemalże samobójcze ryzyko - ale Ślepy, szczerze mówiąc, nie za bardzo ma w czym przebierać. Wkrótce tej dość dziwnej drużynie przychodzi się zetknąć z cokolwiek nietypowym problemem - zbadaniem sprawy tajemniczych zniknięć stalkerów, wciąż ginących w jednym i tym samym sektorze Zony. Co takiego im się przydarzyło? Jaki spotkał ich los? Tego nie wie nikt. Jedynym tropem Ślepego i Dietricha są pijackie opowieści byłego stalkera, przysięgającego na wszystkie świętości, że to właśnie tam znajdują się szczególnie bogate pola artefaktów…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. SF (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wektor zagrożenia / Wiktor Noczkin ; tłumaczył Michał Gołkowski. - Lublin : Fabryka Słów, 2015. - 438, [2] s. ; 20 cm.
(Seria Fabryczna Zona)
Autor
Nočkin Viktor (1966- ). Gołkowski Michał (1981- ).
Gatunek
Powieść ukraińska
Na okł. Survarium.
Survarium - duchowy spadkobierca S.T.A.L.K.E.R.a Świat przyszłości, w którym ziemia powstała przeciwko człowiekowi, aby go zniszczyć. Na planecie pojawia się przerażająca bio-anomalia - Las pełen zmutowanych roślin i zwierząt. Nieliczni dają radę przeżyć w nowym świecie pełnym agresywnych mutantów i odmienionej przyrody. Ludzie formują bandy, klany i zgrupowania, walczące o resztki pozostałe po upadku cywilizacji. Włóczęga Aleks wbrew swej woli wplątuje się w poszukiwanie sekretów porzuconych laboratoriów naukowych. Naprzeciw siebie stają oddziały Czarnego Rynku oraz Armii Odrodzenia, chcące posiąść na własność odpowiedź na zagadkę z przeszłości...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. SF (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Łańcuch pokarmowy / Wiktor Noczkin ; tłumaczył [z rosyjskiego] Michał Gołkowski. - Lublin : Fabryka Słów, 2016. - 471, [9] s. ; 20 cm.
(Seria Fabryczna Zona)
Autor
Noczkin Wiktor (1966- ). Gołkowski Michał (1981- ).
Gatunek
Powieść ukraińska Science fiction
Na okł.: S.T.A.L.K.E.R.
Ślepy obiecywał sobie, że już nigdy więcej. Że to koniec, że on ze stalkerstwem skończył. Ale zawsze jest ten ostatni raz. Duża polityka z Dużej Ziemi wlewa się do Zony i stawia wszystko na głowie. Bandyci z wysypiska, zabójca z wielkiego miasta, Stwór z zapomnianego laboratorium… a w oku cyklonu nasz bohater, jak zwykle trochę zagubiony, ale z uśmiechem na ustach i głową pełną dykteryjek. Po raz kolejny wkrocz ze Ślepym do Zony i zobacz, jak wygląda Jej łańcuch pokarmowy. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ukr. SF (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. SF (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej