Adaptacja literacka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(147)
Forma i typ
Książki
(108)
Proza
(56)
Audiobooki
(36)
Filmy i seriale
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Pokaż więcej ...
Dramat (rodzaj)
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(149)
wypożyczone
(37)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(1)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(74)
Filia "Niedźwiadek"
(3)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(35)
Filia "Skorosze" - dzieci
(45)
Pokaż więcej ...
Filia "Gołąbki"
(6)
Filia "Gołąbki" - dzieci
(23)
Pokaż mniej ...
Autor
Więckowski Maciej (1982- )
(19)
Baudet Stephanie
(18)
Berowski Mariusz
(18)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(18)
Baudet Stephanie. Sherlock Holmes
(17)
Pokaż więcej ...
Flis Małgorzata
(13)
Dickens Charles (1812-1870)
(12)
Leblanc Maurice (1864-1941)
(10)
Rekosz Dariusz (1970- )
(10)
Dragun Jacek
(9)
Gooden Philip
(9)
Patryas Magdalena
(9)
Rekosz Dariusz (1970- ). Arsène Lupin : dżentelmen włamywacz
(8)
Francia Giada
(6)
Jansson Tove (1914-2001)
(6)
Harańczyk Natalia
(5)
Rossi Francesca (1983- )
(4)
Ciastek Agata
(3)
Collodi Carlo (1826-1890)
(3)
Dahl Roald (1916-1990)
(3)
Gilroy Scotia Victoria
(3)
Naczyńska Zuzanna
(3)
Ostrowska Agata (1990- )
(3)
Paluchowska Anna
(3)
Pitts Sorrel
(3)
Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- )
(3)
Read Graham
(3)
Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944)
(3)
Alquier Fabien
(2)
Aubry Cécile (1931-2010)
(2)
Austen Jane (1775-1817)
(2)
Christie Agatha (1890-1976)
(2)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(2)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Adventures of Sherlock Holmes (ang. ; adaptacja)
(2)
Fihel Marta
(2)
Gajda Oliwia
(2)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(2)
Jemielniak Dariusz (1975- )
(2)
Jouannet Virginie (1963- )
(2)
Kieś-Kokocińska Katarzyna
(2)
Komerski Grzegorz
(2)
Korobkiewicz Magdalena
(2)
London Jack (1876-1916)
(2)
Mayhew Tracey
(2)
Mayhew Tracey. Legendy arturiańskie
(2)
Mitchell H. Q
(2)
Parandowski Jan (1895-1978)
(2)
Parandowski Jan (1895-1978). Wojna trojańska (pol.)
(2)
Parandowski Zbigniew (1929-2017)
(2)
Perrault Charles (1628-1703)
(2)
Philips Mike (1961- )
(2)
Podlipna Karolina
(2)
Polak Maciej (grafik)
(2)
Pycz Daniel
(2)
Rogalska Arleta
(2)
Schulz Charles M. (1922-2000)
(2)
Stefańczyk Agnieszka
(2)
Stefańczyk Karol (1991- )
(2)
Szewc-Osiecka Monika
(2)
Talar Magdalena
(2)
Tarnowska Ewa
(2)
Transue Jan Edward
(2)
Vanier Nicolas (1962- )
(2)
Zagnińska Maria
(2)
Łapiński Paweł (1985- )
(2)
Ablang Friederike
(1)
Adreani Manuela
(1)
Adreani Manuela (1980- )
(1)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Mała Syrenka (pol. ; adaptacja)
(1)
Austen Jane (1775-1817). Sense and sensibility (ang., pol. ; adaptacja)
(1)
Barder Gemma
(1)
Barder Gemma. Jane Austen dla młodych dam
(1)
Barrie James Matthew (1860-1937)
(1)
Baró Gerardo
(1)
Baszun Renata
(1)
Baudet Stephanie Sherlock Holmes
(1)
Baum L. Frank (1856-1919). Czarnoksiężnik z krainy Oz (pol. ; adaptacja)
(1)
Baum L. Frank (1856-1919). Wizard of Oz (ang. ; adaptacja)
(1)
Beavers Ethen
(1)
Berowska Marta (1952- )
(1)
Bielak Dimitri
(1)
Bielicka Emilia
(1)
Blake Quentin (1932- )
(1)
Blumenfeld Andrzej (1951-2017)
(1)
Borkowski Wojciech (kompozytor)
(1)
Bourgeois Paulette (1951- )
(1)
Braunstein Maria (1942- )
(1)
Brémaud Frédéric
(1)
Błaszczyk Ewa (1955- )
(1)
Canet Guillaume (1973- )
(1)
Carroll Lewis (1832-1898)
(1)
Carroll Lewis (1832-1898). Alice's adventures in Wonderland (ang. ; adaptacja)
(1)
Carroll Lewis (1832-1898). Alice's adventures in Wonderland (ang., pol. ; adaptacja)
(1)
Chamielec Grażyna
(1)
Chatel Christelle
(1)
Chrobak Magdalena
(1)
Clark Brenda
(1)
Collodi Carlo (1826-1890). Avventure di Pinocchio (wł. ; adaptacja)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(51)
2010 - 2019
(81)
2000 - 2009
(14)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(52)
1901-2000
(4)
1801-1900
(2)
1701-1800
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(135)
Wielka Brytania
(10)
Francja
(1)
Niemcy
(1)
Język
polski
(116)
angielski
(28)
akadyjski
(1)
staro-cerkiewno-słowiański
(1)
francuski
(1)
Pokaż więcej ...
niemiecki
(1)
starogrecki
(1)
japoński
(1)
łaciński
(1)
nahuatl
(1)
hiszpański
(1)
Pokaż mniej ...
Odbiorca
Dzieci
(51)
9-13 lat
(45)
6-8 lat
(35)
0-5 lat
(7)
14-17 lat
(3)
Pokaż więcej ...
Młodzież
(2)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(33)
Literatura polska
(13)
Literatura francuska
(8)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura fińska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Literatura włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(18)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(18)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(18)
Język angielski
(17)
Prywatni detektywi
(17)
Pokaż więcej ...
Dickens, Charles (1812-1870)
(11)
Arsène Lupin (postać fikcyjna)
(10)
Kradzież
(6)
Sieroty
(6)
Złodzieje
(6)
Śledztwo i dochodzenie
(5)
Dzieci
(4)
Kradzież z włamaniem
(4)
Przyjaźń
(4)
Zamki i pałace
(4)
Arystokracja
(3)
Kłamstwo
(3)
Nieposłuszeństwo
(3)
Ojcowie i synowie
(3)
Pacynki
(3)
Pinokio (postać fikcyjna)
(3)
Praca przymusowa
(3)
Przestępcy
(3)
Tajemnica
(3)
Ubóstwo
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Dojrzewanie
(2)
Duchy
(2)
Dziecko chore
(2)
Dziewczęta
(2)
Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna)
(2)
Herkules Poirot (postać fikcyjna)
(2)
Homer
(2)
Klasy społeczne
(2)
Kobieta
(2)
Kradzież kieszonkowa
(2)
Matki i córki
(2)
Miłość
(2)
Muminki (postacie fikcyjne)
(2)
Odyseusz (postać mitologiczna)
(2)
Penelopa (postać mitologiczna)
(2)
Perły
(2)
Podróże
(2)
Rodzina
(2)
Rycerze
(2)
Skąpstwo
(2)
Statki pasażerskie
(2)
Telemach (postać mitologiczna)
(2)
Ucieczki więźniów
(2)
Uczucia
(2)
Wilk
(2)
Wojownicy
(2)
Władcy
(2)
Zabójstwo
(2)
Śmierć
(2)
Artyści cyrkowi
(1)
Asteriks (postać fikcyjna)
(1)
Austen, Jane (1775-1817)
(1)
Baby Shark (postać fikcyjna)
(1)
Bajka i baśń
(1)
Boginie
(1)
Choroby ludzi
(1)
Chłopcy
(1)
Cyrk
(1)
Czytanie
(1)
Darowizna
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Druidzi
(1)
Dyplomaci
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Ekofilozofia
(1)
Franklin (postać fikcyjna)
(1)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(1)
Inscenizacja
(1)
Isztar (bóstwo)
(1)
Jazda na rowerze
(1)
Język niemiecki
(1)
Kaski rowerowe
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Kontrola emocjonalna
(1)
Koń
(1)
Kradzież tożsamości
(1)
Lekarze
(1)
Lew
(1)
Lis
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Lęk
(1)
Magia
(1)
Meble
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Mitologia
(1)
Mitologia sumeryjska
(1)
Myśliwi
(1)
Mężczyzna
(1)
Napoje magiczne
(1)
Nastolatki
(1)
Nauczyciele
(1)
Niesłuszne skazanie
(1)
Odwaga
(1)
Okręty podwodne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Oliver Twist
(3)
Odusseia
(2)
Adventure of Charles Augustus Milverton
(1)
Adventure of Silver Blaze
(1)
Adventure of six Napoleons
(1)
Pokaż więcej ...
Adventure of the Bruce-Partington plans
(1)
Adventure of the Musgrave ritual
(1)
Adventure of the Naval Treaty
(1)
Adventure of the Reigate squires
(1)
Adventure of the devil’s foot
(1)
Adventure of the empty house
(1)
Adventure of the engineer's thumb
(1)
Adventure of the solitary cyclist
(1)
Adventure of the three students
(1)
Adventure of the veiled lodger
(1)
Anna In w grobowcach świata
(1)
Bleak house
(1)
David Copperfield
(1)
Dying detective
(1)
Great expectations
(1)
Hard times
(1)
Hound of the Baskervilles
(1)
Mansfield Park
(1)
Nicholas Nickleby
(1)
Oidipous Tyrannos
(1)
Old curiosity shop
(1)
Red-Headed League
(1)
Rotkäppchen
(1)
Scandal in Bohemia
(1)
Sussex vampire
(1)
Tale of two cities
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1801-1900
(2)
100-1 p.n.e.
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
Pokaż więcej ...
2001-0
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(15)
Anglia (Wielka Brytania)
(11)
Ocean Atlantycki
(2)
Chiny
(1)
Dartmoor (Wielka Brytania)
(1)
Pokaż więcej ...
Galia (kraina historyczna)
(1)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Sussex (Wielka Brytania)
(1)
Warszawa
(1)
Wielka Brytania
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(15579)
Powieść obyczajowa
(5904)
Powieść polska
(4642)
Kryminał
(3903)
Opowiadania i nowele
(3008)
Adaptacja literacka
(-)
Pokaż więcej ...
Broszura
(2346)
Powieść angielska
(2163)
Poradnik
(1923)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1922)
Dokumenty dźwiękowe
(1843)
Fantasy
(1763)
Biografia
(1572)
Audiobooki
(1562)
Film fabularny
(1531)
Dokumenty audiowizualne
(1312)
Opracowanie
(1201)
Publikacje dla dzieci
(1144)
Wydawnictwa popularne
(1073)
Thriller
(1069)
Komiks
(918)
Romans
(907)
Książki dla małych dzieci
(888)
Powieść młodzieżowa polska
(843)
Powieść historyczna
(823)
Publikacja bogato ilustrowana
(797)
Film animowany
(791)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(791)
Poezja dziecięca polska
(745)
Powieść przygodowa
(694)
Film amerykański
(652)
Podręcznik
(632)
Wywiad dziennikarski
(614)
Powieść dziecięca polska
(583)
Pamiętniki polskie
(570)
Książka obrazkowa
(560)
Antologia
(543)
Reportaż
(534)
Powieść psychologiczna
(490)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(449)
Dramat filmowy
(447)
Książka-zabawka
(442)
Pamiętniki i wspomnienia
(433)
Wiersze
(423)
Powieść szwedzka
(415)
Powieść francuska
(395)
Film dla dzieci
(390)
Przewodnik turystyczny
(377)
Powieść młodzieżowa angielska
(376)
Przepisy kulinarne
(363)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(361)
Komedia
(357)
Film polski
(355)
Powieść amerykańska
(355)
Saga rodzinna
(350)
Gry i zabawy
(344)
Powieść niemiecka
(337)
Adaptacja filmowa
(328)
Gry planszowe
(328)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(327)
Reportaż polski
(324)
Powieść obyczajowa polska
(322)
Powieść dziecięca angielska
(320)
Publicystyka polska
(312)
Powieść kryminalna
(306)
Film - dramat
(298)
Opowiadanie polskie
(295)
Fantastyka naukowa
(287)
Powieść obyczajowa amerykańska
(282)
Science fiction
(280)
Film familijny
(266)
Film przygodowy
(264)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(263)
Literatura podróżnicza polska
(259)
Powieść hiszpańska
(229)
Poezja polska
(226)
Pamiętniki amerykańskie
(224)
Powieść sensacyjna
(217)
Audioksiążka dla dorosłych
(215)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(210)
Literatura dziecięca polska
(207)
Powieść rosyjska
(205)
Materiały pomocnicze dla szkół
(202)
Gry i zabawy umysłowe
(196)
Powieść thriller
(196)
Powieść kanadyjska
(195)
Powieść biograficzna
(192)
Powieść włoska
(191)
Film biograficzny
(185)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(183)
Powieść australijska
(183)
Powieść erotyczna
(183)
Ćwiczenia i zadania
(174)
Powieść romans
(163)
Powieść norweska
(162)
Powieść dziecięca szwedzka
(159)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(155)
Esej
(154)
Poradniki dla rodziców
(153)
Pamiętniki angielskie
(152)
Film dokumentalny
(151)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(1)
147 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Trzej studenci / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład: Mariusz Berowski. - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, [2021]. - 1 CD (59 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 10)
(Klasyka dla Dzieci)
Autor
Baudet Stephanie. Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- ). Berowski Mariusz. Doyle Arthur Conan (1859-1930). Baudet Stephanie. Sherlock Holmes
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Doktor Watson (postać fikcyjna) Doyle, Arthur Conan (1859-1930). Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Studenci Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele Kryminał
Tytuł oryginału: The three students. Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintów: Heraclon International sp. z o.o. Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Spokojna kwerenda biblioteczna zamienia się w wyścig z czasem, gdy profesor Soames zwraca się do Holmesa o pomoc w dziwacznej sprawie. Trzej studenci są podejrzewani o oszustwa podczas egzaminów. Czy Holmes zdoła w porę rozwiązać zagadkę, czy może ów ważny egzamin trzeba będzie odwołać? źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Umierający detektyw / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład: Mariusz Berowski. - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, [2022]. - 1 CD (50 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 25)
(Klasyka dla Dzieci)
Autor
Baudet Stephanie. Doyle Arthur Conan (1859-1930). Berowski Mariusz. Więckowski Maciej (1982- ). Baudet Stephanie. Sherlock Holmes
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Doktor Watson (postać fikcyjna) Doyle, Arthur Conan (1859-1930). Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Choroby ludzi Lekarze Prywatni detektywi Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele Kryminał
Tytuł oryginału: The Dying detective. Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintów: Heraclon International Sp. z o.o. Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Niestety potwierdzają się najgorsze obawy Watsona: jego serdeczny przyjaciel Sherlock Holmes jest śmiertelnie chory. Zrozpaczony doktor chce mu pomóc za wszelką cenę, ale Holmes, uparty jak zawsze, nie zgadza się na wizytę żadnego specjalisty. Gdy okazuje się, że choroba Holmesa może mieć związek ze śmiertelną pułapką, morderczym podstępem i chytrym właścicielem plantacji kawy, Watson sam zaczyna tracić poczucie rzeczywistości. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wampirzyca z hrabstwa Sussex / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład: Mariusz Berowski. - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, [2021]. - 1 CD (44 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 8)
(Klasyka dla Dzieci)
Autor
Baudet Stephanie. Berowski Mariusz. Więckowski Maciej (1982- ). Doyle Arthur Conan (1859-1930). Baudet Stephanie. Sherlock Holmes
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Doktor Watson (postać fikcyjna) Doyle, Arthur Conan (1859-1930). Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Wampir (stworzenie fantastyczne) Londyn (Wielka Brytania) Sussex (Wielka Brytania)
Gatunek
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele Kryminał
Tytuł oryginału: The Sussex vampire. Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o. Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Holmes i Watson podejmują się najdziwniejszej sprawy w dotychczasowej karierze. Zgłasza się do nich zrozpaczony mąż, który próbuje zrozumieć dziwaczne zachowanie swojej żony. Została przyłapana na tym, jak wysysała krew ich rocznego synka! Ale przecież wampiry nie istnieją... prawda? źródło opisu: www.ateneum.net.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga bajek polskich / tekst: Marta Berowska, Elżbieta Safarzyńska, Elżbieta Wójcik ; ilustracje i projekt okładki: Wojciech Górski. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, © copyright 2015. - 199, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 31 cm.
Autor
Berowska Marta (1952- ). Safarzyńska Elżbieta (1974- ). Wójcik Elżbieta (pisarka).
Gatunek
Adaptacja literacka Bajka i baśń polska
Księga bajek polskich to wspaniała księga, w której zebrano najbardziej znane polskie bajki, baśnie i legendy. Wszystko to wzbogacone pięknymi ilustracjami. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Herkules Poirot : A.B.C. / adaptacja powieści Agaty Christie ; scenariusz ; Frédéric Brémaud ; rysunki Alberto Zanon ; kolory Fabien Alquier ; [przekład z języka francuskiego Paweł Łapiński]. - Warszawa : Egmont Polska, © 2020. - 63, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
(100 lat powieści Agathy Christie / Egmont Polska)
(Klub Świata Komiksu ; album 2009)
Autor
Brémaud Frédéric. Christie Agatha (1890-1976). Zanon Alberto. Alquier Fabien. Łapiński Paweł (1985- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska Literatura szwajcarska
Temat
Herkules Poirot (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Zabójstwo Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Adaptacja literacka Komiks Kryminał
Herkules Poirot staje przed wyzwaniem, w którym stawką jest ludzkie życie. Morderca, podpisujący się A.B.C., wysyła mu listy zapowiadające kolejne zbrodnie – w Andover, Bexhill, Churston… Jedyną rzeczą, która łączy ofiary jest znajdowany przy każdej z nich kolejowy rozkład jazdy zwany. Czy wielki detektyw zdoła zakończyć serię morderstw popełnianych w porządku alfabetycznym i odkryć kto za nimi stoi? Do akcji wkraczają małe szare komórki… źródło opisu: nota wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alice's adventures in Wonderland = Alicja w krainie czarów / Lewis Carroll ; autor adaptacji Scotia Victoria Gilroy ; ilustracje Małgorzata Flis. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, copyright 2013. - 100 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w oryginale : wielkie powieści : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Global Metro)
Autor
Carroll Lewis (1832-1898). Gilroy Scotia Victoria. Flis Małgorzata. Carroll Lewis (1832-1898). Alice's adventures in Wonderland (ang., pol. ; adaptacja)
Temat
Język angielski
Gatunek
Adaptacja literacka Powieść młodzieżowa angielska
Na stronie tytułowej i okłsdce nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3.
Tłumaczenie adaptacji na język polski: redakcja.
Dwujęzyczna adaptacja powieści „Alice’s Adventures in Wonderland. Alicja w krainie czarów” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średniozaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. źródło opisu: https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=63515102722KS&itr=2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wilk, lew i ja / na podstawie filmu Gilles'a de Maistre ; adaptacja Christelle Chatel ; tłumaczył Paweł Kubicki. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2021. - 141, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Chatel Christelle. Maistre Gilles de (1960- ). Kubicki Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Lew Ludzie a zwierzęta Odwaga Przyjaźń Wilk
Gatunek
Adaptacja literacka. Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: Le loup et le lion.
Po śmierci swojego dziadka, młoda, utalentowana pianistka Alma powraca do domu swojego dzieciństwa na malowniczej, kanadyjskiej wyspie, z dala od zgiełku Nowego Jorku. Dziwnym zbiegiem okoliczności zostaje przybraną mamą wilczego szczeniaka i lwiątka. Przyjaźń, która się między nimi rozwija, łączy ich na dobre i na złe, a perypetie to tylko kwestia czasu. Gdy troje przyjaciół zostaje rozłączonych, Alma zrobi wszystko, aby odszukać swoich podopiecznych. Wilk również pragnie odnaleźć swojego przybranego brata. Czy uda im się pokonać dzielące ich przeszkody? źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania babuni. Cz. 1 / [tłumacz z hiszpańskiego Agata Ciastek]. - Warszawa : "Bellona", 2010. - [98] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Ciastek Agata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie Adaptacja literacka
Zawiera.: Alicja w krainie czarów, Opowieść wigilijna, Piotruś Pan, Bambi.
Zbiór klasycznych bajek znanych na całym świecie. Pięknie ilustrowane opowiadania opisujące przygody miłych dziecięcym sercom bohaterów wprowadzają młodego czytelnika w tajemniczy i ekscytujący świat baśni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania babuni. Cz. 2 / [tłumacz z hiszpańskiego Agata Ciastek]. - Warszawa :"Bellona", cop. 2010. - [98] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Ciastek Agata.
Temat
Bajka i baśń
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie Adaptacja literacka
Zawiera: Zawiera: Guliwer w krainie liliputów ; Dziewczynka z zapałkami ; Księga dżungli ; Robin Hood.
Zbiór klasycznych bajek znanych na całym świecie. Pięknie ilustrowane opowiadania opisujące przygody miłych dziecięcym sercom bohaterów wprowadzają młodego czytelnika w tajemniczy i ekscytujący świat baśni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania babuni. Cz. 3 / [tłumacz z hiszpańskiego Agata Ciastek]. - Warszawa : "Bellona", 2010. - [98] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Ciastek Agata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie Adaptacja literacka
Zawiera: Mysz wiejska i mysz miejska, Szewc i skrzaty, Nowe szaty króla, Guliwer w krainie gigantów.
Zbiór klasycznych bajek znanych na całym świecie. Pięknie ilustrowane opowiadania opisujące przygody miłych dziecięcym sercom bohaterów wprowadzają młodego czytelnika w tajemniczy i ekscytujący świat baśni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pinokio / na motywach powieści Carla Collodiego ; ilustracje: Manuela Adreani ; [adaptacja tekstu: Giada Francia; ; tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, © 2014. - 77, [3] strony : ilustracje ; 37 cm.
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Matusik-Dyjak Anna. Francia Giada. Adreani Manuela.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Pacynki
Gatunek
Powieść Adaptacja literacka
Sięgnij po niezwykłą historię drewnianego pajacyka Pinokia na motywach powieści Carla Collodiego, która od lat wzrusza małych czytelników na całym świecie, wzbogaconą pięknymi ilustracjami oddającymi magię oraz liryzm tej ponadczasowej opowieści. źródło opisu: nota wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I B (1 egz.)
Filia "Gołąbki" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pinokio / [adaptacja tekstu Carla Callodiego ; ilustracje Silvia Provantini ; tłumaczenie Pamela Lange]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2016. - [24] s. : il. ; 22 cm.
(Moje Bajki)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Lange Pamela. Provantini Silvia.
Temat
Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Pacynki
Gatunek
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele
Drewniany pajacyk to jeden z bohaterów ukochanych przez dzieci, które wędrując z nim do Miasta Głupców, do Kraju Pracowitych Pszczół, na Pole Cudów, uczą się, co jest dobre, a co złe, z kim warto się przyjaźnić, z kim nie, co w życiu jest naprawdę ważne, a co można zlekceważyć. Pinokio chce być chłopcem, ale jak się okazuje niełatwo stać się chłopcem z pajaca. Na szczęście miłość błękitnej Wróżki, a przede wszystkim jego ojca - Dżepetta - pomagają bohaterowi stać się dobrym chłopcem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lord Jim / Joseph Conrad ; autor adaptacji Graham Read ; ilustracje Małgorzata Flis. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, copyright 2013. - 98 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w oryginale : wielkie powieści : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Global Metro)
Autor
Conrad Joseph (1857-1924). Read Graham. Flis Małgorzata.
Temat
Język angielski
Gatunek
Adaptacja literacka Powieść młodzieżowa angielska
Na stronie tytułowej i okładce nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3.
Tłumaczenie adaptacji na język polski - redakcja.
Czytamy w Oryginale to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. Adaptacja powieści Jamesa Josepha Conrada „Lord Jim” została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego. źródło opisu: https://bonito.pl/k-90279905-lord-jim
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
The last of the Mohicans = Ostatni Mohikanin / James Fenimore Cooper ; autor adaptacji Graham Read ; ilustracje Małgorzata Flis. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, copyright 2013. - 100 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w oryginale : wielkie powieści : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Global Metro)
Autor
Cooper James Fenimore (1789-1851). Read Graham. Flis Małgorzata. Cooper James Fenimore (1789-1851). Last of the Mohicans (ang., pol. ; adaptacja)
Temat
Język angielski
Gatunek
Adaptacja literacka Powieść młodzieżowa amerykańska
Na stronie tytułowej i okładce nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3.
Tłumaczenie adaptacji na język polski: redakcja.
Dwujęzyczna adaptacja powieści "The Last of the Mohicans / Ostatni Mohikanin" to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. źródło opisu: Helion
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Danny the champion of the world : the play / Roald Dahl ; adapted by David Wood. - [London] : Puffin, 2017. - [10], 145, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Dahl Roald (1916-1990). Wood David (1944- ).
Gatunek
Adaptacja literacka Powieść dziecięca angielska Utwory sceniczne dla dzieci
Miejsce wydania za British National Bibliography.
Could you be Danny, or his dad, or even red-faced Mr Victor Hazell? Danny thinks his dad is the most marvellous and exciting father a boy could wish for. Now you can join in their daring and devilish plots with these fun-to-perform plays adapted by David Wood. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fantastic Mr Fox : the play / Roald Dahl ; adapted by Sally Reid ; introduction by Roald Dahl. - [London] : Puffin, 2017. - XIV, 59, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Dahl Roald (1916-1990). Reid Sally.
Gatunek
Adaptacja literacka Powieść dziecięca angielska Utwory sceniczne dla dzieci
Miejsce wydania według COPAC online.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; [przekł. i adapt. Władysław Ludwik Anczyc]. - Warszawa : Polskapresse, cop. 2005. - 187, [1] s. ; 20 cm.
(Lektury Wszech Czasów ; 8)
Autor
Defoe Daniel (1661?-1731). Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska Adaptacja literacka
Książka ta, osnuta wokół autentycznej historii marynarza, który spędził kilka lat na bezludnej wyspie, jest powieścią przygodową. Od ponad dwóch wieków cieszy się niesłabnącym powodzeniem i bywa popularyzowana w licznych adaptacjach, skrótach i przeróbkach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; autor adaptacji: Robert Jackson ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Global Metro, © 2013. - 98 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w oryginale : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Global Metro)
Autor
Defoe Daniel (1661?-1731). Jackson Robert. Flis Małgorzata.
Temat
Język angielski
Gatunek
Adaptacja literacka Powieść angielska
Na stronie tytułowej i okładce nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3.
Tłumaczenie adaptacji na język polski: redakcja.
Czytamy w oryginale wielkie powieści to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury anglojęzycznej. Dwujęzyczna adaptacja powieści `Moby Dick` to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą też korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 81 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzwonnik z Notre Dame : opracowanie powieści Wiktora Hugo przeznaczone dla młodych czytelników / [tekst Anaël Dena] ; przeł. Ewa Mierzwińska ; il. Van Gool. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, cop. 2007. - 56 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Czytanki dla Dzieci.)
Autor
Dena Anaël. Hugo Victor (1802-1885). Mierzwińska Ewa. Van Gool (1931- ).
Gatunek
Adaptacja literacka Opowiadanie dziecięce francuskie Powieść francuska
|Wielką, tragiczną miłość, która wznosi się ponad podziały, echa haseł rewolucji oraz motyw grozy skrywany pod tragiczną postacią kalekiego Quasimodo. Tłem dla tych wydarzeń jest niezwykle barwny, tętniący życiem średniowieczny Paryż . Jednak pod tą baśniową wręcz powłoką Hugo umiejętnie ukrył wewnętrzny rozkład i
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
A Christmas carol = Opowieść wigilijna : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Charles Dickens ; autor adaptacji Patric Lagendijk; ilustracje Małgorzata Flis. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, copyright 2014. - 92 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w oryginale : wielkie powieści : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Global Metro)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Flis Małgorzata. Lagendijk Patrick.
Temat
Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Duchy Dziecko chore Język angielski Skąpstwo Ubóstwo
Gatunek
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele obyczajowe
Tłumaczenie adaptacji na język polski: redakcja.
Na stronie tytułowej i okładce nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3.
Dwujęzyczna adaptacja powieści „A Christmas Carol. Opowieść wigilijna” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą też korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. żródło opisu: https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=67656902722KS&itr=2
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej